Pest Megyei Hírlap, 1982. július (26. évfolyam, 152-178. szám)

1982-07-09 / 159. szám

0

\

4

A PESI MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE

KOSSUTH RÁDIÓ

8.27: Családi tükör.

8.57: Mit — hol — mikor — hogyan?

9.12: Színes népi muzsika. 10.05: Szerkesszünk együtt! 12.30: Déli zeneparádé. 13.25: Orvosi tanácsok. 13.30: Magazin a világ mezőgazdaságáról;

14.05: A hét embere.

14.15: Zenei anyanyelvűnk. 14Í25: Magyarán szólva. 15.10: Operafelvételek.

16.00: 168 óra.

17.30: Lemezmúzeum.

18.40: Sporthíradó.

18.50: A szülőföld muzsikája.

19.58: Paraziták.

21.00: Starker János gor- donkázik.

21.40: Cimbalom, klarinét. 22.10: Sportközvetítés.

23 00: Szimfonikus táncok. 23Í40: Beethoven: Fidelio. 23.55: Sportközvetítés.

0.10: Melódiakoktél.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Operettfelvételek. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.47: Az Iraki Állami Népi Együttes műsorából.

9.00: A játszó ember.

10.35: Győztesek klubja. 11.05: Dél-amerikai dallamkoktél.

11.35: Térzene.

12.00* Jó ebédhez szól a nóta.

12.53: Egy lány meg egy fiú.

14.00: Magunkat ajánljuk! 16.00: Cigánydalok, csár16.35: Hidas Frigyes: Bö- sendorfer.

17.33: Mozaik.

18.35: Slágerek mindenkinek.

július 17.

19.30: Egy rádiós naplójából.

20.35: Sportközvetítés.

20.45: Közkívánatra.

22.00: Slágermúzeum.

23.15: A mai dzsessz.

3. MŰSOR

7.00: Román nyelvű

nemzetiségi műsor.

7.30: Szlovák nyelvű

nemzetiségi műsor.

8.11: Leonyid Koizman orgonái.

8.57: Fritz barátunk.

9.40: Liszt-művek.

10.25: Slágerlista.

11.05: Hangfelvételek felsőfokon.

11.54: A mindenség pókhálóban.

13.07: Lemezbörze helyett . ..

13.59: Romantikus mesterművek.

15.19: Ezer szó magyaruL

16.00: Jozef Homik énekek

17.10: Régi hangszerek világa.

17.30: Tip-top parádé.

18.00: Kritikusok fóruma.

18.10: Népzene sztereóban.

18.40: Reneszánsz kórusmuzsika.

19.05: A főszerepben Sherrill Milnes.

21.16: A magyar széppróza századai. 223. rész.

22.37: Irodalmunk a két világháború között.

TELEVÍZIÓ

8.00: Tévétorna.

8.05: Én sem vagyok itthon.

8.15: Papírsárkány.

8.55: Életet az éveknek.

9.25: Autó-motor sport.

9.45: Szellemvasút.

11.20: A fele sem igaz!

14.40: Szevasz, Zsuzsika, viszlát, Zsuzsika!

15.30: Hírek.

15.40: Reklám.

15.45: Víz, víz, víz.

16.15: Transvaal minden aranya.

17.10: Reklám.

17.20: A hajózás története. 18.10: Módi ’82.

18.40: Üj egymillió fontos hangjegy.

19.00: Reklám.

19.10: Tévétoma.

19.15: Esti mese.

19.30: Tv-híradó.

20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Szombat esti filmkoktél.

20.30: Bolondos leg-szikon. 21.00: Menő Manó.

21.05: Saam és Sally.

22.00: Menő Manó.

22.05: Róckzene a Szivárvány Színházban. 22.50: A szerep.

23.15: Tv-híradó, 3.

2. MŰSOR

17.20: Kék fény . .;

18.30: Sok van, mi csodálatos.

18.55: Hétköznapok anatómiája.

19.30: Tv-híradó.

20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Zenés nyári esték. 20.50: Tv-híradó, 2.

21.10: Vívó-világbajnokság.

POZSONYI TV

15.15: Sportmagazin.

15.35: Gyöngyszem.

Mexikói film.

17.40: A sztálingrádi csata. Szovjet dokumentumfilm.

19.30: Híradó.

20.00: Gyilkolnak idősebb hölgyeket? Bűnügyi tévéjáték.

21.20: Könnyűzene.

22.20: Félénk vagyok, de . hódítani akarok. Francia film.

23.50: A pozsonyi Lira műsorából.

2. MŰSOR

17.20: Iraki folklór.

17.35: Dokumentumfilm Győrről.

19.30: Irodalmi revö.

20.00: Európa vasútjaL 6. rész.

20.30: Zenés műsor.

21.20: Aranybánya. 5. rész. 22.15: Szórakoztató műsor.

Televízió

SZELLEMVASÜT

Amerikai film. A forgatókönyvet írta: Tom Sullivan. Fényképezte:

Robert Wychoff. Zene: John D’Andrea és Michael Lloyd. Rendező: Delbert Mann.

A pályája csúcsán megvakult sportolót felesége elhagyja. Ezután önpusztító elszántsággal utasít el minden segítséget. Életben maradását családja és barátai önzetlen törődésének köszönheti.

Főszereplő: Cliff Patts (Bálint András). Magyar szöveg: Benkő Balázs. Szinkronrendező: Sipos Varga Éva.

Adás: július 17., szombat: 9.45.

Rádió

EGY RADIOS NAPLÓJÁBÓL

Sebestyén János műsora. Nagy szombat esti nyári lemez-, kazetta- emlékkavalkád.

Munkatárs: Karsai Elek és Tamássy Zdenkó.

A közreműködő együttesek: Percival Mackey zenekara, Lóránd Edit- és együttese, Hans Bund tánczenekara Fényes Szabolcs dalaival, Charles Penrose — a nevető komédiás, Nat Gonella és vo- kál együttese.

A zongoránál: Victor Corpelius, Ivor Moreton, Dave Kaye, Patricia Rossborough, valamint Heinz Huppert hegedűszólói, Marcel Palotti orgonakíséretével.

Közjáték: Rádiózás fél évszázaddal ezelőtt (az 1932. július 10—17. hét rádióműsora) — Látogatás Krúdy Gyulánál *és Nagy Margitnál — Hírek, anekdoták és egy kis történelem. -*

Adás: július 17., szombat, Petőfi: 19.30.

KOSSUTH RÁDIÓ

7.23: Baráti körben.

8.05: öt kontinens hét napja.

8.21: Énekszóval, muzsikával.

8.59: Művészközeiben.

10.03: Bummbele Cirkusz.

11.00: Vasárnapi koktél.

12.05: Harminc perc alatt a Föld körül.

12.35: Édes anyanyelvűnk.

12.40: Ki törte be?

12.50: Mozart: B_dúr szerenád.

13.44: Gondolatjel.

14.24: Ütőn, Kodályhoz.

15.05: Művészlemezek.

16.00: Szvorák Katalin népdalfelvételeiből.

16.16: Irodalmunk a két világháború között.

17.05: Jelenidőben.

17.35: Sybill.

18.40: Bögöly

19.46: Zenemúzeum.

22.20: Gulyás Dénes énekel.

22.55: Záporok, napfény és mi.

23.40: Dvorzsák szláv táncaiból.

23.55: Sportközvetítés.

0.10: Virágénekek.

PETŐFI RÁDIÓ

6.00: Népszerű muzsika.

7.00: A református egyház félórája.

7.30: Vasárnapi orgonamuzsika.

8.05: Emberke és a kislány, avagy egy ötcentes artista kalandjai

8-51: Versék Tóth Árpádról.

július 18.

9.05: Mit hallunk?

9.30: Válogatott Szivárvány.

11.00: Világvasámap.

12.10: Jó ebédhez szól a nóta.

13.00: Gyermekkórus.

13.22: Irodalmunk a két világháború között.

14.00: ŰjdonságainkbóL

14.35: Táskarádió.

15.35: Poptarisznya.

17.29: . . Doráti Antallal

Budapesten.

18.35: Ütközben, hazafelé.

20.35: Több nyelven egy hazában.

21.05: Nóták.

21.30: Slágerről — slágerre.

22.10: Sportközvetítés.

23.20: Kellemes pihenést!

3. MŰSOR

7.00: Szerb-horvát nyelvű

nemzetiségi műsor.

7.30: Német nyelvű

nemzetiségi műsor.

8.11: Komolyzenei zsákbamacska.

9.42: Pink Floyd-nagyle- mezek.

10.45: öt kontinens hét I _ napja.

11.06: Szvjatoszlav Richter felvételei.

12.02: Gyöngyhalászok.

13.05: Frank Zappa felvételeiből.

13.35: Elégia egy rekety- tyebokorhoz,

13.40: Kamarazene.

14.29: Az alvajáró.

45.26: Jelenidőben.

15.56: Régi vokális zene.

16.30: Szimfonikus zene

18.10: A szavak kapujában.

18.23: Szokolay Sándor:

Vér nász.

19.03: Kis magyar néprajz.

20.30: Hi _Fi-varieté.

21.30: Holnap^történt.

22.38: Balettzene operákból.

TELEVÍZIÓ

8.30: Tévétorna.

8.35: óvodások filmműsora.

9.00: Severlno.

10.20: Hírek.

10.25: Andrej Kuznyecov: Eső s nyár.

15.10: Cirkusz, cirkusz.

16.15: Reklám.

16.20: Nemzetközi autó- crossverseny.

17.20: Reklám.

17.30: Aki dudás akar lenni ...

18.00: Műsorainkat ajánljuk.

18.25: Reklám.

18.35: A közönségszolgálat tájékoztatója.

18.40: Tévétofna.

18.45: Esti mese.

19.00: A Hét.

20.00: Hírek.

20.05: Három az igazság.

21.05: Mestersége — színész.

22.00: A Paris.

22.30: Hírek.

2. MŰSOR

20.00: Hírek.

20.05: A modem szobrászat mesterei.

21.05: Telesport.

POZSONYI TV

11.30: Nemzetközi ökölvívó- torna döntői.

15.20: Nők magazinműsora.

16.00: Lovasverseny.

17.00: A folyó varázsa.

Cseh film.

18.30: örökzöld melódiák.

19.30: Híradó.

20.10: Ezeregyéjszaka. Tévéoperett.

21.45: Sporthírek.

22.00: Forma—L autóverseny.

2. MŰSOR

18.45: Goethe, a költő és

humanista. NDK dokumentumfilm.

19.30: Ismeretterjesztő műsor.

20.00: A bíró pihenője. Tévéjáték.

Televízió

MESTERSÉGE:

SZÍNÉSZ

Sulyok Mária-portré- film. Riporter: Molnár Gál Péter.

A kiváló művész mondja a filmben: „... ez olyan pálya, ahol sikerek és bukások nagyon szépen váltogatják egymást, és a kettő ad erőt a továbbihoz. A siker néha bizakodóvá teszi az embert, bár nekem erre hajlamom soil a sem volt. Lehet, hogy ezzel most dicsekedtem, és lehet, hogy pontosan ez mutatja, hogy igenis beképzelt vagyok, de nem hiszem, nem hiszem. Én örültem a sikernek, mert bolond lenne, aki nem örül, de a bukásnak mindig megnéztem a visszáját is, mert biztos, hogy én is tehettem róla”.

Adás: július 18., vasárnap: 21.05.

Rádió

SZOKOLAY SÁNDOR:VÉRNASZ

Háromfelvonásos opera. Szövegét Federico Garcia Lorca írta, fordítottar Illyés Gyula. Vezényel: Kóródi András.

Közreműködik az MRT Gyermekkórusa (karigazgató: Csányi László), a Magyar Állami Operaház zenekara és énekkara (karigazgató: Pless László). v

Anya: Komlóssy Erzsébet, Vőlegény: Szőnyi Ferenc, Szomszédasszony: Sziívássy Margit, Leonardo: Faragó András, Feleség: Moldován Stefánia,

Adás: július 18., vasárnap, 3, műsor: 18.23.

1982. július 12-18.

Szegény Avroszimor

Bulat Okudzsava regénye a tv-ben

lyessy Zsolt, Máriáss József, Máté Gábor, Csiszár Imre, Sallinger Gábor, Solti Bertalan, Zso- finyecz Mináiy, Babos

Gyula, és a Budapesti Honvéd Sportegyesület lovasai.

Adás: június 14., szerda, 21.15.

július 12.

Tévéjáték. Irta: Bulat Okudzsava. Forgatókönyv: Spiró, György, Gát György. Fordította: Makai Imre. Zeneszerző: Vukán György. Dramaturg: Schulze Éva. Díszlet: Gsengeri Zsolt. Vágó: Miklós Mariann. A rendező munkatársa: Schmidt László. Gyártásvezető: Gerő Péter. Operatőr: Gulyás Buda. Rendező: Gát György.

Bulat Okudzsava ab- ház eredetű szovjetorosz költő, prózaírp munkásságát jól Ismerheti az olvasó, többek között a Sok szerencsét, pajtás!, illetve Merszi, avagy -Sipov kalandjai című könyvéből. A tévéjáték alapjául szolgáló Szegény Avroszimov című regénye az 1820-as évek cári Oroszországába, a dekabrista felkelést követő vizsgálatok idejébe vezet vissza.

Főszereplők: Andorai Péter, Kun Vilmos, Andai Györgyi, Gáti Oszkár, Hernádi Gyula, Koltai Róbert, Pogány Judit, Szirtes Ádám, Cserhalmi György. Valamint: Jancsó Sa"rolta, Dobos Ildikó, Görbe Nóra, Novák Gizi, Sándor Erzsi, Szűr Mari, Benedek Miklós, Bozóky 1st» ván, Dózsa László, Hal- mágyi Sándor, Hunyad- kürthy István, KörtvéKOSSUTH RÁDIÓ

8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: A hét zeneműve, 9.30; Tóth Árpád versel 10.05: Nyitnikék.

10.35: Operafelvételek. 11.04: A munkásmozgalom dalaiból.

11.19: Bogdán István írása. 11.39: Édes Anna.

12.45: Válaszo unk hallgatóinknak.

13 00: Zenti érdekességek.

11.33: ll«és End.* kél novellája.

11.54: I ci-?s anyanyelvűnk.

15 05: Szerelem bo’ondjai.

lf»&3: iJaydi G d r Katona szimfónia.

W 10: Kodáiy-müvek.

17.53: Operaáriák.

19.15; Ravaszy és Szerencsés.

A rádió állandó műsorszámai

TCnecnlli Póri bt. (hétköznap) 4.25—7.59: Reggeli zenés műsor. (Közben: 4.45 és XVOSSiUm rvatlio. 6.45:-(Szót kérek! — 5.20: Tudósítói jelentések. — 5.40: Falurádió. 7.19: Körzeti'időjárás. — 7.30: Reggeli párbeszéd.) — Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából (vasárnap 6.45-kor). — 12.00: Déli krónika. (Utána, hétfőtől péntekig: Ki nyer ma?) — 18.15: Hol volt, hol-nem volt. — 18.30: Esti (magazin. — 0.25: Himnusz, műsorzárás. — Vasárnap: 6.05—7.54: Kcllemesi vasárnapot!

Potrlfí 1 ?,1 bt. (hétköznap) 4.25—7.59: Reggeli zenés műsor. (Közben: 5.55—6.55: * elun ixauio. Torna. — 6.15: Könyvajánlat. — 7.35: Körzeti időjárás-jelentés.)

— 10.00—12.00 (szombat-vasárnap kivételével): Zenedélelőtt. — Közben: 10.50: Torna.

— 13.45: Időjárás- és vízállás jelentés.' — 0.10: 'Műsorzárás. • .

Hírek, időiárás-íelentés» Kossuth r.: 4.30-tól 7.00-íg félóránként, majd 8.00, , vjo,«: jtnutcs. 10.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.30, 22.00, 24.00 (szombaton éjjel 1.00 Is), .Vasárnap: 6.00, majd B.O0-tói ugyanaz, mint hétköznap.

Petőfi r.r 4.30-tól 6.30-ig félóránként, majd 10.30-tól 20.30-ig kétóránként, ezután *3.00 és 24.00, Vasárnap: 8.00, 10.30, 14.30, majd utána ugyanaz, mint hétköznap. •*. műsor: UM, UM, HM, Szombaton és vasárnap: SM, 11,00, 13.00, is.oo és 23,30,

Tatarozás Muppetéknál

Breki és a többiek

Rendező: Peter Harris.

A Muppet-társulat,

színházát tatarozzák, így előadásukat egy pályaudvaron tartják meg. A raktárban vendégként fellép: Loretta Lynn

(Sunyovszky Szilvia). Az állomásfőnök barátai: Mikó István, Szombathy

Gyula, Szerednyei Béla, Verebes István, Szoó György, Tyll Attila, Gruber Hugó.

Magyar szöveg: Karsai Lucia, Szinkronrendező: Andor Péter.

Adás: július 17., szombat: 20.05.

Mikszáth Kálmán elbeszélése

Miniszter kerestetik

Mikszáth Kálmán elbeszéléseit rádióra írta: Túri András. v

A szereposztásból: Domándy Gábor: Greguss Zoltán, Domándyné: Ladomerszky Margit, Erzsi, a lányuk: Örkényi Éva, dr. Fekete János: TallósEnd- ’re, a báró: Kozák László, gróf Cserényi: Kemény László, inas: Horváth Ferenc, beszélő: Viola Mihály.

Rendező: Varga Géza. Az Ifjúsági rádió műsora.

Adás: július 16., péntek: 15.05.

20.29: Népballadák.

22.20: Tíz perc külpolitika.

22.30: Hallotta? Rádiómaga- zin.

23.30: Leoncavallo operáiból.

0.10: Táncdalok.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Népdalok.

8.35: Figyelmébe ajánlom .. .

8.45; Ländlerek.

9.00: Slágermúzeum.

10.C0: Zenedélelőtt.

12.00; Népi zene.

12.35: Kis magyar néprajz.

12.40: Tánczenei koktéL

13.25: Világújság.

14.00: Kettőtől ötig . •.

17.00: Eco-mix.

17.30: ötödik sebesség.

18.35: Rockhangversenyekből.

19.30: Operákból — operettekből.

20.00: Hagyomány és modernség a mai Indiában.

20.35: Társalgó.

22.00: Tip-top parádé.

22.30: Nóták.

23.20: Késő esti könnyűzene.

3. MŰSOR

9 00: Mesedélelőtt.

9.23: Magyar szerzők müveiből.

10.00: Szonda.

10.30: világslágerek zenekarra.

11.05; Szerelmi kettősök operákból.

11.41: Beethoven-lemezek.

13.07: Magyar tájak dalaiból.

13.50: Klasszikus operettekből.

14.40: A kamarazene kedvelőinek.

16.03: Római regék.

16.25: Mozart-áriák.

17 00: A Four Tops együttes.

17.30: Szimfonikus zene.

19.05: Holnap közvetítjük.

19.30: Nagy siker volt!

Zongorahangverseny.

20.08: Varázsvesszős vízkeresők.

21.06: Igor Sztravinszkij

az ember és zenéje.

21.51: Operaáriák.

22.30: A hét zeneműve.

23.00: Gesualdo-madrigálok.

POZSONYI TV

16.40: Viharlovag. 5. rési

17.10: Katonák műsora.

18.05: A szocializmus világa.

19.30: Híradó.

20.00: Borbála. Tévéjáték.

20.55: Magazinműsor.

21.35: A XIII. nemzetközi

filmfesztivál krónikája.

21.45: Ez történt 24 óra alatt.

22.00: NDK—USA atlétikai viadal.

2. MŰSOR

20.30: NDK zenés műsor.

21.15: Időszerű események.

21.55: A jelszó: „Déli villám.” Szovjet film.

m