Pest Megyei Hírlap, 1982. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-16 / 165. szám
NAGYKŐRÖSI t^cma A PEST MEGYE! HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXVI. ÉVFOLYAM. 165. SZÁM 1982. JÚLIUS 16., PÉNTEK Új ABC-áruház nyílik Változó fogyasztói szokások Városunk első féléves kereskedelmi helyzetéről a városi tanács vb termelés-ellátás- felügyeleti osztályán Szabó Zsófia kereskedelmi felügyelőtől érdeklődtünk. Nem kapható — A bolti kiskereskedelmi forgalom a tavalyi év hasonló időszakához viszonyítva, mintegy 20 millió forinttal növekedett — mondotta. — Megemelkedett a bevétel a Cegléd és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat üzleteiben. — Nőtt az Áfész-boltok és az Arany János Termelőszövetkezet Dózsa György úti fatelepének forgalma is. Ugyanakkor csökkent a forgalom a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat üzleteiben, valamint a TÜZÉP-telepen. — Elemezné bővebben az elmondottakat? — Az élelmiszerforgalom jóval meghaladta a tervezettet. Az elmúlt években változtak a fogyasztói szokások is. Az idén például különösen nagy érdeklődés mutatkozott a mirelit kész- és félkésztermékek, valamint az ízesített tejtermékek iránt. Megnőtt a bébiételek és italok kereslete. Bár a választék korántsem volt teljes. A jövőben fontos feladat a vásárlók igényeinek még jobb kielégítése. — A fűszerfélékből kiegyensúlyozott volt az ellátás, csak babérlevélből mutatkozol; időszakos hiány. Az alapvető élelmiszerekből elegendő volt. Bőséges volt a kínálat szójalisztből, sárgaborsólisztből és kukoricalisztből, valamint darából. Viszont a korpalisztből nem tudták az igényeket kielégíteni. Sajnos, jelenleg sem kapható az üzletekben, pedig a diétás étkezéshez szükséges lenne. A befőzések idejére biztosított az ecet és a cukor is. Nagy érdeklődés — A hús- és töltelékáruellátás kielégítő volt. A tapasztalatok szerint a háztár- tási vegyiáruk szállítása nem volt ütemes, emiatt az ellátás akadozott. — A ruházati boltokban az első hónapokban alig volt forgalom. Aztán mérsékelt növekedés mutatkozott. Az import termékek iránt nagy a kereslet, de nem tudják a vásárlók igényeit kielégíteni, Iskolaépítés Társadalmi segítséggel A városfejlesztés VI. ötéves terve szerint a Vági István lakótelep melletti 16 tantermes iskolának 1983-ban kellett volna elkészülnie. Minthogy a város erősen tanteremszűkében van, ez az időpont meglehetősen távolinak tűnt. A városi tanács éppen ezért gyorsítani kívánta az építkezés ütemét, s e terve megvalósításához megértő partnerre talált a Duna—Tisza közi Építőipari Vállalatban. A cég ugyanis elvállalta, hogy a mostani tanévkezdésre befejezi az építkezést. A munkálatok gyors befejezésének tervét a megyei vezetés is igen nagy mértékben támogatta. A sikeres együttműködés eredménye, hogy az iskola- épület lényegében elkészült. A minap megtartott koordinációs értekezleten, melyen az építkezés minden érdekeltje részt vett, arról is szó esett azonban, hogy még sok a tennivaló az építkezés területén. A legfontosabb befejező munkálatok elvégzésén nagy lendülettel dolgoznak az alvállalkozók is, és velük együtt több vállalat társadalmi munkában segíti a feladatok megoldását. Mégis az építkezés augusztusi teljes befejezése érdekében a városi tanács azt kéri a város lakosságától, a vállalatoktól, szövetkezetektől, intézményektől, szocialista és munkabrigádoktól és a város ifjúkommunistáitól, hogy társadalmi munkával segítsék az építőket. Nagy szükség van a szorgos munkáskezekre, az iskola környékének tereprendezésénél és parkosításánál, az épület belső takarításánál és végül a berendezésénél. A társadalmi munka feltételeit, a DUTÉP megteremtette és az irányítását is vállalta. A tereprendezéshez és a takarításhoz szükséges felszerelések is rendelkezésre állnak. A tereprendezési, parkosítási munkákra július 15-től, a takarításra és berendezésre pedig július 19-től lehet vállalkozni. A társadalmi munkát végzők egyik műszakja reggel 7 órakor, a másik délután 3 órakor kezdődik. Ez a délutáni műszak este 7-ig tart. Magától értetődik, hogy a DUTÉP szabad szombaton és vasárnap is szívesen látja a segítőket. A társadalmi munkára a városi tanács vb tervcsoportjánál lehet jelentkezni, személyesen vagy az 1-es telefon 55-ös, 56-os mellékén. mert a behozatal korlátozott. Kevesebben vettek lakástextilt és szőnyeget. Választékos és bőséges volt a kínálat strandcikkekből. — A kiskerttulajdonosoknak elegendő vetőmag, műtrágya, növényvédő szer és fólia állt rendelkezésükre. Nem mondható el ugyanez a kerti szerszámokról, öntözéshez szükséges berendezésekről. — Fürdőszoba-felszerelési és vízvezetékszerelési cikkekből a jó ellátás ellenére is kevesebb fogyott, mint tavaly. Javult a kínálat a háztartási zománcárukból is. Most már lehet úgynevezett ceglédi kannát is venni. Ugyanakkor hiányzik a polcokról a horganyzott öntözőkanna, melyet a jelenleg kapható műanyag kanna nem pótolhat. — A törékeny árukból mennyiségben és minőségben is elegendő volt. A vásárlók körében különösen nagy érdeklődés mutatkozott a kristály- és porcelánáruk iránt. Az év végéig — A TÜZÉP-telepen főként falazótéglából és tüzelőanyagból volt az ellátás nehézkes. — Zöldség- és gyümölcsféle elegendő jutott a vásárlók asztalára. Primőr árukból is jó volt az ellátás. Viszont az árak magasabbak voltak, mint az elmúlt évben. Júniustól az árak jórészt azonosak a tavalyival. — A célunk továbbra is az, hogy az ellátás színvonalát megőrizzük és lehetőség szerint továbbfejlesszük. E te kintetben kedvező változást hoz az év végéig átadásra kerülő új 675 négyzetméteres ABC-áruház a Kossuth Lajos úti lakótelepen — mondotta végezetül Szabó Zsófia kereskedelmi felügyelő. Kovács Katalin Iskola- és gyarláfcgafás, városnézés . ' - : 3c"í városunkban Hasznos és szórakoztató foglalkoztatás Lapunk más oldalán hírt adtunk arról, hogy Cegléden megnyílt a Modern Nevelési Mozgalmak Nemzetközi Szervezete szövetkezeti tagozatának nemzetközi találkozója. A táborban A vendégek Magyarországon tartózkodásuk második napján ellátogattak városunkba is. A nagykőrösi vasútállomáson a találkozó kül- és belföldi résztvevőit Pásztor István, az MSZMP városi bizottságának első titkára és Kocsis Jánosné, tanácselnök fogadta. Kocsis Jánosné meleg hangon köszöntötte a vendégeket magyarul, melyet eszperantó nyelvre dr. Szabó Károly, a városi eszperantó szervezet elnöke fordított. Henri Menard, az ICEM titkára, delegációvezető megköszönte a szívélyes fogadtatást és örömének adott hangot, hogy ellátogathattak városunkba is. . Ezt követően, a tanítókból, tanárokból álló csoport múzeumlátogatáson, majd városnézésen vett részt. Még délelőtt eljutottak a pálfájai napközis táborba is, hogy megnézzék, hogyan is élnek ott a gyerekek. A tábort dr. Makai Katalin, a városi tanács vb, művelődési. testnevelési és sportosztályának vezetője mutatta be. A francia, jugoszláv, olasz, svájci, svéd és magyar vendégek elismerően szóltak arról, hogy a táborlakókat mennyire hasznosan és szórakoztatóan foglalkoztatják a felügyeletüket ellátó pedagógusok. A delegáció tagjai szívesen fogadták el a gyerekek által készített apróbb ajándékokat. A programban szerepelt baráti találkozó is, melyre a Toldi Miklós Élelmiszeripari Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézetben kerítettek sort. Jó hangulatú beszélgetés zajlott le a nagykőrösi eszpe- rantisták egy csoportja és a vendégek között. A nagygyűlésen Ezután a találkozó résztvevői buszra ültek, hogy megismerkedjenek legnagyobb üzemünkkel, a Nagykőrösi Konzervgyárral. Az ott szerzett tapasztalatokról igen kedvezően nyilatkoztak. Végezetül pedig béke-barátsági nagygyűlésen vettek részt az MSZMP városi bizottságának székházában. Megnyitót Csípő Balázs, a Hazafias Népfront városi titkára mondott. Üdvözölte a jelenlevőket és külön is köszöntötte az elnökségben helyet foglaló Henri Menard urat, az ICEM titkárát, Kovács Antal- nét. a Hazafias Népfront Pest megyei bizottságának titkárát, Varga Józsefnét, a Pest megyei MÉSZÖV titkárát, Ber- náth Tibort, a KISZÖV megyei elnökét, Pásztor Istvánt, az MSZMP városi bizottságának első titkárát,’ Kocsis Jánosnét, a Nagykőrösi Városi Tanács elnökét, és Takács Ferencet, a Magyar Eszperantó Szövetség Pest megyei elnökét. A nagygyűlés szónoka, dr. Petes Imre, a Magyar Eszperantó Szövetség alelnöke, á Béke-világtanács tagja volt. Az előadáson A tetszéssel fogadott előadás után a résztvevők elragadtatással hallgatták az állami zeneiskola két pedagógusának, Hartyányi Mária zongora- és Szemerédi Anna hegedűjátékát, valamint a Geszner Jenő zongoraművész által előadott darabokat. A kellemes, hasznos, élményt nyújtó nap fáradtságával utaztak el kedves vendégeink újból Ceglédre. K. K. Jól szerepeltek atlétáink A nagykőrösi atléták több versenyen szerepeltek az utóbbi időben. Cegléden rendezték a XVIII. nyári úttörő-olimpia megyei többpróba döntőjét. A III. korcsoportos fiú négypróba egyéni összetettben Péli László (Nk. Kossuth isk.) 266 ponttal, jelentős: ötvenpontos előnnyel megyei győztes lett. balszerencséje, hogy e 'zámban idén nincs országos viadal. Gödöllő volt a színhelye az úttörő fiú csapatbajnokság megyei döntőjének, amelyen ötfős csapatok versenyeztek egymással. A III. korcsoportos fiúk 60, 100, 200, 300 és 600 méteres síkfutásban vetélkedtek. Az Nk. Kossuth iskola csapata (Ágoston Csaba, Székely Gábor, Szemenyei István, Szűcs Sándor, Nagy Attila) a negyedik helyen végzett. 100 méteren a körösi Székely volt a leggyorsabb. A III. korcsoportos leányoknál (60—100— 200—300—400 méter): 3. Nk. Kossuth isk. (Balogh Julianna, Kecskés Ildikó, Papp Erzsébet, Nagy Zsuzsanna, Pillér Katalin). Dunakeszin nagyon elhúzódott a serdülő B-korcso- portos megyei összetett bajnokság, amelyen az Nk. Pedagógus SE fiú sportolókat indított. 1968- as évjárat, négypróba (100 méteres gátfutás, távolugrás, 300 és 1500 méteres síkfutás): 4. Bujdosó Balázs 1374 ponttal, ifjúsági bronzjelvényes szintű eredménnyel. 1969-es évjárat, I négypróba B-variáció (80 m ' gát, távol, 300 és 1500 m): 3. Péli László 1584 pont, ifjúsági ezüstjelvényes szintű és jó Feljegyzett nóták Dallamok Arany Jánostól A költő minden időkben írt dalszöveget, pontosabban dallammal együtt szerzett verseket, akárcsak szerte a hazában és még azon is túl az ismert és ismeretlen népies dalszerzők. Arany János huszonhárom dallamot költött, ebből tizenkilencet szöveggel, csupán négy olyant, amelyiknek nincsen verse. Dalainak szülőhelyeit nem ismerjük, de azt biztosan tudjuk, hogy Nagykőrösön is alkotott néhányat. legény korában Ágai Adolf hajdani Aranytanítvány visszaemlékezve diákkorára, írja, hogy élményén a professzor lakása előtt, gyakran hallotta zengő cimbalmát, a húrok pengetésével a költő énekét. A századfordulón népdalként énekelték országszerte a következő Arany-dal- lamszerzeményeket: Kondorosi csárda meljett. A hegedű. A hegedű száraz fája, Vándorszínész korában Megyeri, A szép fényes katonának, Igyunk bíz egy kicsit, Bú kél velem, bú jár velem, A madár elnyugszik, Királyasszony kertje kivirul hajnalra. Csillagnak születtél Egy kálomista pap a Csokonai, A toronyban delet harangoznak, és Nagy lett volna a tudósnak az ő tudománya. Mai országjáró autóbuszok vidám útitársai, lakodalmak estéli násznépei, disznótorok vacsoravendégei, lakomák bőtorkú legényei, ezek közül nem egyet énekelnek, anélkül, hogy ismernék a szerzőt. De ez a danolóknak nem is fontos, fontos a gyűjtőknek és a zenetudósoknak, akik szenvedéllyel bogozgatják, hogy melyik micsodás dallam és ki a szerzője. A mai népdalkutatók gondos fölkészülésben részesülnek, el tudják választani a búzát a konkolytól, s diadalmasan számolnak be egy-egy általuk fölismert ősi dalunkról, igazi népdalunkról. Igen ám, de a nép nemcsak a tiszta dalt énekli, hanem az ocsút is! Veres Péter a megmondhatója, hogy legény korában és a kaszárnyákban operettdalokat énekeltek igen nagy kedvvel, inkább mint a pentaton dallamokat Azaz, a kordivat változásával válogatás nélkül fújták a slágereket, akár a színpadról szórták le őket, akár az utcákon termettek. Másik érdeme E sorok írója népi hadifogolydalokat akart gyűjteni az első világháború bakáitól, kérdezte a veteránokat, hogy a szibériai lágerokban énekeltek-e és ha énekeltek, miféle dalokat? — Énekeltek. Érzelgős kávéházi dalokat a pesti korzóról az édes szőke asszonyról és a hagyatkozó katonáról, aki cifra szűrét, subáját, fokosát és karikásostorát elosztja bajtársai között. A jótanuló népdalkutatók az efféléket föl se jegyzik. „Ami zenetörténetileg helyes ugyan, de művelődéstörténetileg vétek. Minden dalt föl kell gyűjteni válogatás nélkül, a selejtezést a zeneszobákban kell elvégezni, nem a tanyákon!” Lám, Arany János előre tudta ezt a parancsot, lekottázott minden dalt szövegével, dallamával egyszerre, akár eredeti népdal volt az, akár műdal, fölbecsülhetetlen szolgálatot téve ezáltal az irodalomtörténetnek is, mert évszázada költőinek elszéledt alkotásait is fölvette gyűjteményébe: Horváth Ádám, Csokonai Vitéz Mihály Kisfaludy Sándor, Szemere Pál, Bajza József, Kisfaludy Károly és Vörösmarty Mihály dalait. kus az Arany János szerkesztette Figyelőnek gyakori cikkírója volt 1860-tól, és került szíves barátságba a költővel. A muzsikus népdalokat is gyűjtött, első volt hazánkban, aki a szöveget dallamával együtt őrizte meg. Igyekezett minden zeneértő embert rábeszélni a népdalok gyűjtésére, a kottaismerő Arany Jánost is. Eleinte nem hajlott, de addig rágta a fülét, amíg kötélnek nem állt, késő öregségében homályosan látva. gyen:, gén hallva, erőtlenül pengetve a gitárt. Százötven dalt hagyott reánk. Ismert kézirat Rágta a fülét Nem volt mai értelemben vett gyűjtő, mert csak azokat jegyezte fel, amiket maga tudott, mint más kortárs értelmiségi. Idegenektől nem gyűjtött Ez a másik érdeme. Hadd szóljak hát a népdalgyűjtő Arany Jánosról! Ifjú korában, amikor Erdélyi János fölszólította a költőt a népdalgyűjtésre. Petőfi küldött néhány népdalt. Arany egvet sem. Mikor vált gyűjtővé, mégis? Bartalus István zeneesztétiKodály Zoltán, akire a jelen esztendőben különös melegséggel emlékezünk, Barta- lusról ezeket írja: „Mindennél fontosabb, hogy ő lehetett Arany zenei és népköltészeti hajlamainak koronatanúja népköltészeti gyűjtésének és dalkomponáló kísérleteinek letéteményese és sáfárja. A költő Bartalus útján lett szorgalmas népdalgyűjtővé is, melynek eredménye a kevéssé ismert kéziratos dalgyűjteménye.” Arany János kéziratát Bartalus őrizgette, nyilvánosságra soha nem hozta, legfeljebb időnként írt róla, majd letétként legutolsó állásának, a budai Pedagógiumnak irattárában helyezte el. A népzenekutatók tudtak a gyűjteményről csak azt nem tudták, hogy hol rejtőzik, Végül, 1950-ben lelték meg, s az Akadémia Kodály Zoltánt, és Gyulai Ágostot kérte föl sajtó alá rendezésével Arany népdalgyűjteménye 1952-ben jelent meg. H. L. eredmény. 1969-esek, négy* próba C-variáció (távol, súly, diszkosz, gerely): 1. Kolozsi Béla 702; 2. Botocska István 619 ponttal. Rajtuk kívül még Bata László, Fehér Csaba és Urbán László is jól szerepelt, A Bp. Spartacus fővárosi, országos ifjúsági versenyén férd diszkoszvetésben Medgye- si Attila (Nk. Pedagógus) 39,80 méteres dobással a hatodik helyen végzett. Természetjárók Az Nk. TRAKIS SC Völgye- si Mihály vezetésével, 15 fővel természetjáró szakosztályt alakított. Első túrájukon nyolcán a Börzsöny-hegységben jártak, ahol Királyrétről Nagyhideghegyre és vissza 16 kilométert gyalogoltak. 600 méter volt a szintkülönbség. A nyári munkahelyi szabadságok után szeptembertől 6 őszi túrán vesznek részt. Az Nk. Kinizsi 18 természetbarátja a Bakony-hegység- ben járt. Gézaházán, a csesz- neki várnál voltak, 7 kilométeres gyalogtúrát tettek meg. Zircen az arborétumban, a múzeumban és városnézésen jártak. A kinizsisek a vácrátótl arborétumot is felkeresték, ahol társadalmi erdei szolgálatot teljesítettek. Pénteki sportműsor Természetjárás A toldis diákok dunai vízj túrája. S. Z, Regenerált fagyálló Fagyálló hűtőfolyadék be-' gyűjtését és regenerálását kezdték meg a Ferrokémia Ipari Szövetkezetben. Mechanikai és kémiai tisztítás után pótolják a fagyálló folyadék elhasználódott fontos alkotóanyagait, mint például a korrózióvédő adalékot. A KERMI vizsgálatai szerint a regenerált fagyálló hűtőfolyadék az eredetivel azonos minőségű, sőt korrózióvédelme a forgalomban levőnél magasabb értékűnek bizonyult. Debreceni kertbarátok A debreceni kertbarátok klubjának tagjai június 17-én, szombaton viszonozzák a nagykőrösi kertbarátok múlt évi, Debrecenben tett látogatását. Autóbuszon érkeznek az Arany János Művelődési Központ elé, 9—10 óra közűit. A nagykőrösi kertbarátok gazdag programmal várják őket. Mozi Kéjutazás Las Palmasban. Színes, szinkronizált svéd film. Előadás 6 és 8 órakor. A STÚDIÓMOZIBAN Olimpia Moszkvában. Színes szovjet dokumentumfilm, fél 6-kor és fél 8-kor. ISSN 0133-2708 (Nagykőrösi Hírlapi