Pest Megyei Hírlap, 1982. május (26. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-25 / 120. szám
8 v^rtt '4/?jr “tg K/unem 1982. MÁJUS 25.. KEDD írek sas MA: 1982. május 25. Kedd, Orbán napja. A Nap kél 4.57 — nyugszik 20.26 órakor. A Hold kél 7.00 — nyugszik 23.11 órakor. B VáTTíÍaTo 11; (»TATTVsb Északnyugat felől felszakadozik a felhőzet. A felhőátvonulásokat elszórtan, inkább már csak a keleti országrész-’ ben kíséri záporeső. Az északi szél gyakran erős, elsősorban a Dunántúlon viharos lesz. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 18 és 23 fok között várható. Hét napig A Tejipari Vállalatnál megkezdték az ultrapasztőrözött féltartós tej gyártását, amely hűtés nélkül hét napig tárolható. A finn gépsoron óránként kétezer tartósított tej állítható elő félliteres csomagolásban. A huszonnyolcmillió forintos beruházásból részt vállalt az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság, a MÉM, valamint a forgalmazó és gyártó Tejipari Vállalat. Ezúton mondunk köszönetét rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munka társalma k, akik Papp Dénes, drága jó édesapánk temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek vagy táviratban fejezték ki részvétüket, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik édesanyánk, nagyanyánk, dédikénk, Acs Jánosné temetésén megjelentek, őszinte részvétüket fejezték ki. Gyászoló családja. Fájdalmas szívvel tudatom, hogy szeretett testvérem, özv. Melles Ferencné szül. Benedek Ilona, f. hó ll-én meghalt. Temetése ham- vasztás után lesz. özv. Leczy Istvánná. köszönetnyilvánítás. Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, jó ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik felejthetetlen édesanyám, ÖZV. BAKÓ MIIlALYNÉ szül. Gál Julianna temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét mondunk a Lenin Tsz vezetőségének és tagságának a küldött koszorúkért, A GYÁSZOLÓ CSALÁD. MEGHALT SUSÄN KÄROLY A Pest megyei Rendőr-főkapitányság és a gyászoló család mély fájdalommal tudatja, hogy Susán Károly rendőr alezredes, a Munkás Paraszt Hatalomért emlékérem és más magas kitüntetés tulajdonosa, a Pest megyei Rendőr-főkapitányság életvédelmi alosztályának vezetője életének 48. évében május 20-án váratlanul elhunyt. A Pest megyei Rendőrfőkapitányság saját halottjának tekinti. Temetésére katonai tiszteletadással május 27-én 16 órakor Verőcemaros-felsőn, a köztemetőben kerül sor. ELTEMETTÉK BALÁZS SÁNDORT Hétfőn mély részvét mellett helyezték örök nyugalomra a Farkasréti temetőben Balázs Sándor írót, a Magyar Írók Szövetségének tagját. Ravatalánál a családtagok, ismerősök, barátok, pályatársak és volt diákjai vettek végső búcsút. Búcsúbeszédet mondott Kovács Miklós, a Móra Könyvkiadó irodalmi vezetője és Bárány Tamás író. Vizsgálat indult A Dunába fulladt Ráckevén az Angyal-szigetnél feltehetően fürdés közben a Soroksári-Duna-ágba fulladt Csík István 56 éves műanyagipari dolgozó, budapesti lakos. A baleset körülményeinek tisztázására a rendőrség vizsgálatot indított. — Kapáló irodisták. Tegnap, hétfőn a gyáli Szabadság Termelőszövetkezet adminisztrátorai és irodai dolgozói kapára cserélték a tollat, és az újtelepítésű gyümölcsösben tevékenykedtek; kapáltak, gyomot irtottak. — Műanyag szódásüvegfej. A Ráckeve és vidéke Áfész ipari ágazata tudatosan törekszik olyan új termékek előállítására, amelyek hiánycikket pótolhatnak, vagy exportra is alkalmasak. így kezdték meg az elmúlt évben a műanyagból készülő szódásüvegfejek gyártását, sikerrel: 98 700 darabot értékesítettek. — Takarmányok korszerűen. A korábbi évekhez viszonyítva jelentősen növekedett a megyében a szarvasmarha-hizlaláshoz használatos tömegtakarmányok korszerű tárolása. A silóterek nagysága 15,6 százalékkal gyarapodott. Az energiatakarékos nedves kukorica mennyisége 33 427 tonnára emelkedett. — Ceglédi munkaruha. A Munka- és Védőruházati Szövetkezet ceglédi részlegében 15 féle termék — női köpenyek, saválló védőruha, permetező- overall, esőkabát stb. — készül. Az esztétikumra is ügyelnek a célszerűség mellett, nemcsak a hagyományos kékben, hanem a szivárvány legszebb színeiben gyártják a munkapadok mellett használatos viseletét. Orbán bogarai A május közepi fagyosszenteket csaknem mindenki számon tartja. Kevesebben ismerik a negyediket, Orbánt. Ha ezen a napon köszöntenek be a késő tavaszi fagyok — vagy talán kora nyáriak? — a szántókra, gyümölcsösökre, szőlők re a Szervácékénál is veszedel mesebbek lehetnek. Szerencsé re ez igen ritkán fordul elő A Barcaságban például 1805 május 25-én hatalmas mennyiségű hó hullott. Sok helyen azt tartják, hogy a méhek Orbán bogarai, hiszen ez idő tájt kezdenek a szorgalmas ízeltlábúak rajzani. A feudalizmus korában Orbán a szőlőskertek pártfogója volt, Donáttal együtt, ezért látható még ma is sok szőlőhegyen a szobra. Hajdan e szobrokat szép időben felvirágozva hordozták végig a szőlőkön. Bezzeg ha fagyos, hideg idő járta, besározták, s kővel dobálták meg, mert nem teljesítette szőlőpásztori kötelességét. Ezek a népszokások még a Gergely- féle naptárreform idején alakultak ki. B. G. Életbe lépett a nyári menetrend Nemzetközi forgalom Zökkenőment.-- átállás — ez jellemezte a vasárnap 0.00 órától érvénybe lépett új MÁV- és a hozzá igazított Volán-menetrend első napját. Az időbeni felkészülés eredményeként vasárnap senkinek sem okozott gondot, hogy egyes vonatok indulási vagy érkezési ideje módosult, és hogy az Adriatica, illetve a bécsi Lehár gyorsvonatok nem a Keletiből, hanem a Déli pályaudvarról indultak, illetve oda érkeznek ezentúl. Ez volt ugyanis az új menetrend egyik legfontosabb változása, tehát a Déli Pályaudvar is bekapcs lódott a nemzetközi vasúti forgatómba. Az új MÁV-menetrend további módosítása: a sokszáz kilométeres pályakorszerűsítés, az önműködő biztosítóberendezés-hálózat bővítése, új szakaszok villamosítása, állomásfel141-462 (BUDAPESTI HÍVÓSZÁM) TELEFONNÁL: AZ ÜGYELETES RIPORTER HA GONDJA VAN. 10—18 óráig: KOREÁN ÉVA ________VACV SEGÍTSÉGBE SZOIUTL. HÍVJA FEL! Gy ermeknapra készül Zsámbék Az első díj egy bárány Gazdag gyermeknapi program várja e hét végén a zsám- béki fiatalokat. A rendezést a művelődési ház és az iskola vállalta magára. Szombaton reggel az iskolai sportnapon tanár—diák találkozóra, gördeszka- és sakkversenyre is sor kerül. Délután a kisdobosokat és az úttörőket avatják, majd a gyermekek kézimunkáiból és rajzaiból rendez kiállítást a művelődési ház. Másnap — vasárnap — a Csillag-erdő a színhelye az egész napos majálisnak. Reggel 9 órakor kezdődik az akadályverseny, ezt követi a számháború, amelyre a gyermekek, a szülők, a brigádok és a KISZ-esek is benevezhetnek. Ki főzött jobb ízű ételt a bográcsban? Ez is versenyszám. melynek díja, a toki Egyetértés Tsz ajándéka, egy bárány. Délben egy órakor emelkedik magasba a hőlégballon. Délután a zsámbéki általános iskola, a toki és zsámbéki művelődési ház, a Zsámbéki medence Tsz és a Komárom megyei Művelődési Központ részvételével rendeznek vidám műsort. Ezt követik a családok ügyességi versenyei. Vidámpark az úttörőknek, szabadtéri bábjáték, este pedig tábortűz zárja a gazdag és változatos gyermeknapi programot. ú tások és egyéb szervezeti intézkedések nyomán kibővült az expresszvonat-hálózat. Az új MÁV-menetrendhez igazodva módosították a Volán-autóbuszjáratok, elsősorban a vasúti csatlakozások érkezési és indulási idejét. Hazai üzletekbe is Rotáció* kapák A szegedi Vas- és Fémipari Szövetkezet kooperációs megállapodást kötött az NSZK-beli Solo céggel, kisebb teljesítményű egy lóerős rotációs kapák gyártására. A motoros kapa főként műanyagból készülő alkatrészeinek a felét és a motort az NSZK-beli cég szállítja. ísaszeg és Pécel között Gyorsabban, mint eddig Egy évvel ezelőtt, vasútigaz- gatósági határmódosítás révén a miskolci igazgatóság felügyelete alá került a Budapest— Hatvan vonal újabb szakasza, egészen Pécelig. Hatvantól Isa- szegig a legkorszerűbb sínpár fut, ísaszeg és Pécel között viszont mindkét vágányon lassújel fékezte a haladást. Az eredetileg 80 kilométeres óránkénti sebességet bíró pályán akkor 40 kilométer volt a megengedett legnagyobb gyorsaság. Jelentős korlátozás nélkül nem lehetett volna megőrizni a forgalom biztonságának előírt szintjét, ugyanis elöregedtek a sínek, meggyengült az alépítmény, a növekvő forgalom pedig pályatorzulásokat idézett elő. A vasútigazgatóság — tájékoztatott Gál Sándor, a miskolci vasútigazgató-helyettes, — a vonalszakasz átvételét követően a megoldásra váró feladatok közül az első helyre sorolta, hogy visszaállítják a 80 kilométeres sebességet. A felújításra ütemterv készült, amely szerint a befejezés határideje a menetrend- váltás lett. A feladatok között tömeges sín, kapcsolószer és aljcserélés szerepeit, s végre kellett hajtani mintegy 19 kilométernyi vágány ágyazat- rostálását is. A kivitelező a salgótarjáni pályafenntartási főnökség volt. Az igazgatóság értékelése szerint a munka műszakilag jó minőségű, s ez garantálja a tartós eredményt is. Több ezer érdeklődő Játéknap Visegrádon G- érték játszani Visegrádra! címmel az idén ötödik alkalommal rendezett egész napos pr ramot a gyerekeknek vasárnap a Pest megyei és a Május 22-én, szombaton délután egy eddig még pontosan meg nem állapított felség jelű sportrepülőgép berepült Magyarország légterébe, majd az osztrák határ közelében mező- gazdasági területen leszállt és felvett a gép fedélzetére négy személyt, akik az eddigi vizsgálat alapján feltehetően azonosak a? NDK állampolgárságú Arndtz Thomas 31 éves mérnök és felesége Arndtz Eleonora 29 éves, karl-marx- stadti lakosokkal, valamint két kiskorú gyermekükkel, majd velük együtt visszatért Ausztriába. A határsértés észlelése nyomán bevezetett intézkedések eredményeként a magyar hatóságok elfogták és őrizetbe vették Fischer Wilhelm 56 éves könyvelő és Fischer KÁDIÓ~ÉS tv műsorából 4.25: 8.00: 8.27; 8.57 9.44: 10.00: 10.05: 10.35: 11.39: 12.00: 12.30: 12.45: 13.00: 13.50: 14.15: 14.40: 15.00: 15.05: 15.28: 16.00: 16.40: 17.00: 17.05: 17.30: 17.45: 18.15: 18.30: 19.15: 19.30: 20.00: 20.30: 21.01 22.00: 22.20: 22.30: 22.50: 23.00: 24.00- 0.10: 0.25: KOSSUTH RÁDIÓ Jó reggelt! — Zenés műsor. Hírek. Időjárásjelentés. És ha azt hallja ...» szél? Nótamuzsika. A gyermekrádió műsora. Hírek. MR 10—14. Paul Crasslcy zongorázik. Szép remények. Déli krónika. Ki nyer ma? Törvénykönyv. Hangverseny délidőben. Kóruspódium. Verbunkosok. Élő világirodalom. Hírek. Operettfelvételekből. Nyitnikék. Népzenei hangos újság. A párizsi Polifon együttes felvételeiből. Hírek. Mozgásterek. Argentínai népi dallamok. A Szabó család. Hol volt, hol nem volt... Esti magazin. Chopin-művek. Zenekari operarészletek. Szintézis. Nótafelvételekből. Móra Ferencről Móra Panka. Hírek. Sporthírek. Tíz perc külpolitika. Mozart: Kis éji zene. Kaocsolataink. Richard Strauss operáibőT Hírek. Időjárásjelentés, pirtwistle: Grimethorpe- ária. Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Polkák. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. Ütközben. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.30: Hírek. Ütközben. 12.35: Melódiákoktól. 13.25: Látószög. 13.30: A gyermekrádió zenei felvételeiből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... Zenés délután. 18.00: Disputa. 18.30: Hírek. Ütközben. 18.35: Népdalok a Dunántúlról. 19.06: A magyar anekdotakincs. 19.35: Csak fiataloknak! 20.30: Hírek. Ütközben. 20.35: A Rádió Dalszínháza. 23.00: Hírek. Sporthírek. 23.20: Dzesszfelvételeinkből. 24.00; Hírek. Időjárásjelentés. 3. MŰSOR 9.00: Romantikus zene. 9.54: Händel: Xerxes. Opera. 13.00: Hírek. 13.07: Külpolitikai könyvespolc. 13.22: Népdalok. 14.00: Rózsaméz. 14.26: Beethovcn-mŰvek. 15.45: A századforduló operáiból. 16.45: Labirintus. 17.00: Mendelssohn: B-dúr szonáta. 17.30: Világtörténelem dióhéjban. 17.50: Helyzet-e a hátrány? 18.00: Bartók: Concerto. 18.40: Holnap közvetítjük .. • Haydn-hangverseny. 19.00: Hírek. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Paul Valéry verse. 19.40: Ránki Dezső zongorázik. 22.00: Csajkovszkij-művek. 22.24: Eszmecsere. 22.55: Magyar zeneszerzők. 23.30: Hírek. Időjárásjelentés. 23.33: Műsorzárás., TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna. 8.05: Iskolatévé. Erika Emma 55 éves háztartásbeli NSZK-állampolgárságú zweibrückeni lakosokat, akik alaposan gyanúsíthatók azzal, hogy a fenti személyek szökéséhez segítséget nyújtottak. A magyar és az osztrák hatóságok az ügy körülményeinek vizsgálatát megkezdték. viegrádi tanács, valamint a Pest megyei Művelődési Központ és Könyvtár. Több ezer gyerek és szülő kereste fel vasárnap a Dunakanyar települését, ahol már délelőtt megkezdték bemutatójukat a színjátszó- és bábcsoportok. Kirakták portékájukat közben a vásárosok is; a gyerekek bőségesen válogathattak a sokféle játékból. A legkisebbek szórakoztatásáról akadályversenynyel gondoskodtak a szervezők. Délután a gyerekek bábokat készíthettek. A játszónap alkalmából gyermekrajz-kiállí- tás is nyílt. Elsőbbség helyett karambol Mopedesek fekete napja Életveszélyes sérülés. Vácott Fejszés Attila 16 éves tanuló, helybeli lakos segédmotor-kerékpárral nem adta meg az elsőbbséget, és egy teherautónak ütközött. A mopedes életveszélyes sérülést szenvedett. Féktávolságon belül... Dunakeszi határában a 2-es főúton egy személygépkocsi elgázolta Németh Jánosné 40 éves háztartásbeli, budapesti lakost. Az asszony féktávolságon belül lépett az autó elé. A gyalogos súlyos sérülést szenvedett. Figyelmetlenség. Sződligeten Braunauer Istvánná 77 éves nyugdíjas, budapesti lakos figyelmetlenül lépett az úttestre, ahol egy személygépkocsi elütötte. Az idős asszony súlyos sérülést szenvedett. Gödrös út. Gyömrín Teszárs István autófényező 22 éves helybeli lakos, segédmotorkerékpárral a gödrös úton felborult és súlyos sérülést szenvedett. Bukás a kanyarban. Sülysápon Losó Tibor 39 éves kubikos, budapesti lakos segédmotorkerékpárral egy kanyarban felborult és súlyosan megsérült. Érvényben május 25-től Valutaárfolyamok 16.10: Hírek. 16.15: A változó falu. 17.00: Részletek a belorusz folklór-esztrád együttes műsoráPénznem Vásárolható legmagasabb bankjegycímletek Vételi Eladási árfolyam 100 egységre, forintban ból. 17.40: Sportmúzeum. Angol font 50 6022,92 6395,48 18.05: A szegedi körzeti stúdió műAusztrál dollár 50 3542,60 3761,72 sora. Belga frank 5000 76,76 81,50 18.35: BNV. Újdonságok, találmáDán korona 1000 427,48 453,92 nyolc. Finn márka 100 746,43 792,61 19.10: Tévétorna. Francia frank 500 558,88 593,44 19.15: Esti mese. Görög drachma 500 54,91 58,31 19.30: Tv-híradó. Hollandi forint 1000 1304,11 1384,77 20.00: Köszöntő. Japán yen (1000) 10 000 141,40 150,14 20.20: A Buddenbrook-ház. Jugoszláv dinár 100 65,52 69,58 21.20: Stúdió ’82. Kanadai dollár 100 2698,46 2865,38 22.20: Tv-híradó, 3. Kuvaiti dinár 10 11 739,82 12 466,00 22.30: Oldjuk meg! Norvég korona 1000 563,92 598,80 2. MŰSOR NSZK-márka 1000 1450,14 1539,84 Olasz lira (1000) 50 000 26,09 27,71 18.40: A 22. miskolci tévéfesztivál Osztrák schilling 1000 205,65 218,37 díjnyertesei. Portugál escudo 5000 47,70 50,66 19.30: Tv-hfradó. Spanyol peseta 5000 32,66 34,68 20.00: Bach: V. brandenburgi Svájci frank 1000 1710,72 1816,54 verseny. Svéd korona 100 579,00 614,82 20 20: Kisfilmek a nagyvilágból. Török lira 1000 23,39 24,83 Közben: kb. 20.53: Tv-hfradó, 2. USA-dollár 100 3346,34 3553,32 _ A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: sági Agnes. — DfVT Mfí-YTI HIP! AP Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, Pf. 311 Irányltószám: 1146. - Kiadta a íLOl lYlLulLI niílLnr Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1359. Felelős kiadó: Till Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal, központi .telefonja: 343—100 és 336-130. — .1 ------------------------------—Szerkesztőségi titkárság: 142—228. . _________________________—..................FlOKSZERKESZTÖSEGEINK: Ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér l. Pf. 19 2701. Telefon: 11—400. — Érdi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 2030. Telefon: 45 —352. Gödöllő) Hírlap, Gö döllő, Szabadság út 2. Pf. 14. 2100. Telefon: 81-86. - Monorl Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykőrösi Hírlap. Nagykőrös. Hősök tere J. 2750 Telefon: 388 - váci Hírlap, Vác. Lenin út 45 Pf 32. 2601 Telefon: 10-095. - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap irodánál (postacím: Budapesi V. József nádor tér 1. 1900). személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215— 96 162 pénzforgalmi jelzőszámra. A lap ára- 8 oldal 1,40 Ft, 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft, egy negyedévre 102,- Ft, félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,— Ft. — ISSN 0133—0659 Pest megyei Hírlap (index- 25 064 HU), ISSN 0133-2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209-5467 (Érdi Hírlap), ISSN 0133—1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133-2631 (Monorl Hírlap), ISSN 0133-3708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133-275* (Váci Hírlap). Letartóztatták az embercsempészeket Haiársértő sportrepülőgcp
