Pest Megyei Hírlap, 1982. május (26. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-18 / 114. szám
8 kMÍoo 1982. MÁJUS 18., KEDD Miit 1982. május 18.,kedd Erik napja. A Nap kél 5.04 — nyugszik 20.18 órakor. A Hold kél 3.06 — nyugszik 14.18 órakor. SVÁn H ATÓ I I» I'mAhASB Csak néha nő meg a go- molyfelhőzet és cgy-egy futó zápor is kialakulhat. A délnyugati, déli szél a Dunántúlon helyenként megélénkül. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 1 és 12, a legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: 24 és 29 fok között várható. — Jön a SZŰR. Spanyol ábránd címmel rendezik a 41. SZŰR-t a Népstadionban, május 23-án, vasárnap délelőtt 10 órakor. Jegyek a Népszínház szervezési osztályán kaphatók. »I* . ‘■&M ‘-.t M. vv* Az MHSZ Tatabányai Bányász Könnyűbúvár Klub vitorlásszakosztálya május 16-án rendezte meg évadnyitó széllovas- versenyét a tatai öreg-tavon. — Csirke- és napenergia. Egy arkansasbeli (USA) csibenevelő telepen a házakat napenergiával fűtik. A kollektorok által összegyűjtött hőt mészkőrétegen fúvatják át, amely tárolja a nap melegét. így az ólak fűtését egész napra biztosíthatják, a berendezés hatásfoka jó, 90 százalékos. — Tanfolyam. Eszperantó továbbképző tanfolyam lesz május 29-én és 30-án Halásztelken, a mezőgazdasági szakmunkásképző iskolában. A fiatalok jelentkezését várja a Magyar Eszperantó Szövetség (Budapest, VIII. Kenyérmező u, 6.). — Utánpótlás. Tizenkét első éves cipőfelsőrészkészítő szakmunkástanulót foglalkoztatnak a ceglédi Szíjgyártó Szövetkezetben, akik a „mestervizsga” letétele után nemcsak a szolgáltatórészlegben tevékenykedhetnek. majd eredményesen, hanem az új termékek gyártásánál is kamatoztathatják tudásukat. — Változó kereslet. A gödi Dunamenti Termelőszövetkezet zöldségtermelését a kereslethez igyekszik igazítani. A paradicsomlé külpiaci értéke romlott, a tavalyi 195 hektáros vetésterületet 120 hektárra csökkentették. A zöldborsó jövedelmezősége viszont növekszik, ezért a múlt évinek a kétszeresén, 300 hektáron vetik e kedvelt hüvelyest. — Nagykőrösi disznótoros. A Nagykőrösi Áfész ABC-áruhá- za gazdag élelmiszerkínálatából is a legkeresettebbek a sajátos ízesítésű szalonnák, hurkák, kolbászok, amelyekből remek disznótoros készíthető. Ezeket az ínyencségeket az Áfész saját húsüzeméből szállítja az áruházba. BERTRAND WILLIAM RUSSEL SZÁZTÍZ ÉVE, 1872.. május 18-án született, és 98 éves korában, 1970-ben hunyt el Bertrand William Russel, No- bel-díjas angol filozófus, matematikus, közéleti személyiség. Szülei nemesi családból származtak, s a radikális és ateista nézetektől megóvandó, nagyszülei vették magukhoz a gyermeket, még mielőtt hároméves korában árván maradt. Ök irányították a nevelését is. Tizenegy éves korában már Eukli- dészt tanulmányozta, s ettől kezdve érdeklődése a matematika iránt egyre erősödött. Tanulmányait a cambridge-i Trinity College-ban végezte, majd egy ideig a párizsi angol nagy- követségen volt attasé, e pálya azonban nem vonzotta. Az irodalmi Nobel-díjat 1950-ben kapta meg „sokoldalú, s jelentős munkásságának elismeréséül, amellyel a humanista ideálokért és a gondolat szabadságáért harcolt”. Közvetlenül a második világháború befejezése után aktívan bekapcsolódott a nemzetközi feszültség csökkentéséért, az atomfegyver eltiltásáért indított nemzetközi tiltakozó mozgalomba. Haláláig ő volt az elnöke az USA vietnami háborújában elkövetett bűncselekmények kivizsgálására alakult nemzetközi bíróságnak. Meghosszabbított ügyfélszolgálat Az üzletkötők bekopognék A héten feltehetően sok üzemben, gazdaságban, de magánházaknál. tanyákon is találkozhatnak Cegléd város, járás lakói a Pest megyei Állami Biztosító munkatársaival. Jól bevált az a módszer, hogy biztosítási hét keretében a megye üzletkötő gárdájának a fele egy szűkebb területen — mint most a ceglédi járásban — kulturált formában ad ajánlatot különböző biztositási formákra. Az egyhetes rendezvény kölcsönösen előnyös a lakosságnak és a biztosítónak is. Emlékeztetőül: a tavalyi ko- cséri hatalmas vihar hetven családnak okozott nagy kárt és közülük mindössze tizennégynek volt biztosítása. Természetes, hogy az ügyfelek munkaidőben nehezen jutnak el a biztosító irodáiba, az üzletkötőknek pedig nagy gondot jelent valamennyi üzem, gazdaság, otthon, tanya felkeresése. Most a biztosítási héten ez az ügyjél—biztosító találko141-462 (BUDAPESTI HÍVÓSZÁM) Á TELEFONNÁL: AZ ÜGYELETES RIPORTER HA GON HJA iTT” 10-18 Órá,S: FURUCZ ZOLTAN VAGY SEGÍTSÉG RE SZOHUE, HÍVJA FEL! Pest megye A Misá^nyészdők Lapjában Teherforgalom szünetel Közlemény A Pest megyéi Kishajózási és Javító Vállalat közli, hogy Adony és Lórév között a teherforgalom 1982. május 18-án szünetel. A személyforgalom zavartalanul bonyolódik. Halálos baleset Autónak ütközött motorral Gycrmekbaleset. Érden Jasz- man Ernő 20 éves helybeli lakos személygépkocsival nem adta meg az elsőbbséget és elütötte Antal Ilona 6 éves kislány, érdi lakost. A gyereket súlyos sérüléssel szállították kórházba. Kapatos motoros. Pilisvörös- várott Strilik József 19 éves villanyszerelő, pilisszántói lakos segédmotorkerékpérral erősen ittas állapotban árokba borult és könnyű sérülést szenvedett. Figyelmetlenség. Kiskun- lacházán Kamrás Gáspárné 29 éves adminisztrátor, helybeli lakos figyelmetlenül vezette személygépkocsiját és elütötte Józsa Zsolt 12 éves helybeli lakost. A fiú könnyebben megsérült. — Áttért a bal oldalra. Bicske külterületén, Koncz János 51 éves villanyszerelő, ürömi lakos, oldalkocsis moA Pest megyei Tanacs V. B. egészségügyi osztálya fájdalommal tudatja, hogy Korsós Fcrencné dr. Németh Magda nyugdíjas csoportvezető, folyó év március 31-én váratlanul elhunyt. Hamvasztás Utáni búcsúztatása és urnaelhelyezése az Óbudai temetőben 1982. május 19-én, délelőtt 10 órakor lesz. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, Jó szomszédoknak, szaktársaknak, akik szeretett édesapánk, nagyapánk, Gulyás János temetésén megielentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, valamint táviratban őszinte részvétüket fejezték ki. Gyászoló Gulyás család. torkerékpárjával áttért az úttest bal oldalára és nekiütközött egy tehergépkocsinak. • A baleset következtében Koncz János és utasa, Kökény Anna 19 éves tápiógyörgyei lakos a helyszínen meghalt. A rendőrség a szakértők bevonásával folytatja a balesetek vizsgálatát. A megjelenésének 25. évfordulóját ünneplő Kistenyésztők Lapja megyénk kistermeléséről ad képet májusi számában. Talán nem is véletlenül, hiszen Pest megyében olvassák a legtöbben a ház körül állatot tartók, ezt a nekik készülő szaklapot. Csonka Tibor, a megyei tanács elnökhelyettesének vezércikke foglalja össze a ház körüli állattartás helyzetét. Az ÁFÉSZ-szakcsoportok tevékenységét és az egyes kisállatok tartásának helyzetét Gulyás László ismerteti. Béky László az ócsai Vörös Október Tsz kihelyezett teheneiről, dr. Nagy Gyula a herná- *di Március 15. Tsz broilereiről, Rakusz József a gödi Duna- mente Tsz 24 szakcsoportjáról, Békefy Emil a ceglédi Lenin Tsz háztáji tevékenységéről, Kovács Tibor a Bukisz szakcsoportjáról, dr. Bögre János gödöllői tanár a libaneveiés tapasztalatairól, Gippert Tibor a korszerű nyúltakarmá- nyozásról, Fényes Kálmán a dunavarsányi tsz sertésxe- nyésztést szervező tevékenységéről, Ladányi Imre az ecseri tsz állattartásáról írt. Képriportok készültek Foton, egy dömsödi sertéstartónál, néhány ráckevei kisállat- tenyésztőnél, ócsai tehenes- gazdáknál, egy Táborfalván lótenyésztéssel próbálkozó fiatal párnál, nutriatartóknál, nyulászoknál. __________ • Tá rgynyeremények Loíí óráadás A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság a nyári hónapokban az előfizetéses lottószelvények között „előfizetéses lottó ráadás’’ jelmondattal rendkívüli sorsolásokat rendez. Június, július és augusztus hónapban az előfizetéses lottószelvények között havonta 250 tárgynyeremény kerül kisorsolásra. , Főnyeremény egy Lada 1200 vagy Dacia 1300, illetve Trabant Limousin Special típusú személygépkocsi: az autó típusát a nyertes választhatja ki. A Lada árához viszonyított értékkülönbözetet készpénzben fizeti ki a lottóigazgatóság a nyertes részére. A sorsolások időpontja július 1., augusztus 5., szeptember 2. Ä RÁDIÓIɧ TV MŰSORÁBÓL 4.25: 8.00: 8.27: 8.57: 9.44: 10.00: 10.05: 10.35: 10.49: 11.39: 12.00: 12.30: 12.45: 13.00: 15.00 15.05 15.28 16.00 17.00 17.05 17.36 17.45 18.15 18.30 19.15 20.00 20.30 21.05 21.35 22.00 22.20 22.30 22.50: 23.00: 24.00: 0.10: 0.25: KOSSUTH RÁDIÓ Jó reggelt! — Zenés műsor. Hírek. Időjárásjelentés. Az ország üzenete. Népdalcsokor. Rímek és ritmusok. Hírek. MR 10—14. Fúvószene. Korabarokk muzsika. Szép remények. Déli krónika. Ki nyer ma? Törvénykönyv. A Rádió Dalszínháza. Párizsi élet. Operett. Hírek. Élő világirodalom. Kisiskolások műsora. Zengjen a muzsika. Hírek. Arcélek. Sanzonfelvételekből. A Szabó család. Hol volt, hol nem volt.. • Esti magazin. Nótacst. Színházi esték Komáromban. Operaáriák. Pályamódosítás. Részletek zenés játékokból. Hírek. Sporthírek. Tíz perc külpolitika. Kecskés András lanton és gitáron játszik. Kancsolataink. A dzsessz világa. Hírek. Időjárásjelentés. Magyar művek rézfúvókra. Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Népdalok. 8.20: Közel-Kelet közelről. 8.30: Hírek. Útközben. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.30: Hírek. Útközben. 12.35: Melódiakoktél. 13.24: Látószög. 13.29: Éneklő ifjúság. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig . .. Zenés délután. 18.00: Tini-tonik. 18.30: Hírek. Útközben. 18.35: Beszélni nehéz. 18.47: Operettmuzsika. 19.25: Véleményem szerint. 19.35: Csak fiataloknak! 20.30: Hírek. Útközben. 20.35: Magyar anekdotakincs. 21.03: Fenntartott hely — az elmúlt hetek műsorából. 22.48: Olasz népdalok. 23.00: Hírek. Sporthírek. 23.20: Könnyűzene. 21.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: A kamarazene kedvelőinek. 10.44: A nagykanizsai dzscsszhétvége. 11.00: Hírek. 11.05: Szomszédainkról. 11.30: Operarészletek. 13.00: Hírek. 13.07: Haydn-művek. 14.00: Kórusok, hangszerszólók. 15.00: Iskolarádió. 15.35: Schubert-művek. 17.00: Mi a véleményed? 17.20: Kamarazene. 18.10: Magnósok, figyelem! 19.00: Iskolarádió. 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 22.00: A Little River Band hangversenye. 22.40: Uj lemezeinkből. 23.30: Hírek. Idő járásjelentés. 23.33: Műsorzárás. * TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna. 8.05: Iskolatévé. 13.55: Iskolatévé. 16.05: Hírek. 16.10: Nyugdíjasok műsora. 16.45: A változó falu. 17.15: Pannon krónika. 17.55: Szól a nóta. 18.20: Ezer szállal. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A Buddcnbrook-ház. 10. r. 21.10: Stúdió ’80. 22.10: Milyen nartnerek vagyunk? 22.55: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR 20.00: Iskolakerülgető. 21.20: Tv-híradó, 2. 21.50: Krimiben tudós. zó könnyebben jöhet létre. Az Állami Biztosító ceglédi és nagykőrösi irodája ezen a héten rendkívüli ügyfélszolgálati időben, reggel 8-tól délután 6 óráig áll a lakosság rendelkezésére. Az elmúlt években az ilyen biztosítási heteken kötötték az, adott járások, területek ösz- szes biztosításának 25 százalékát. Az üzletkötők most hasonló eredményre számítanak Cegléden és a ceglédi járásban. Amikor bekopognak és ajánlatot adnak lakás-, casco-. CSÉB- és más biztosítási formákra, nyilván elmondják, hogy a Pest megyei biztosító Pest megyében ez év első negyedében 25 százalékkal több kárt fizetett ki a lakosságnak, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Felkészültek alapos és részletes tájékoztatásra. Nagyon remélik, hogy a biztosítási hétnek sikere lesz. Elnyeli a hangot Zajárnyékoló A Közlekedéstudományi Intézet szabadalma alapján zaj- árnyékoló fal gyártását kezdték meg a palotai építőipari szövetkezetben. A teljesen hazai anyagokból készült, több rétegű, alumíniumlemezből, hangelnyelő bazaltgyapotból és betonból összeállított falat autópályák, utak. vasútvonalak, repülőterek, ipari üzemek által kibocsátott zaj csökkentésére lehet használni. A hazánkban eddig nem gyártott termék tűz- és korrózióálló, anyagból készül, ellenáll az időjárás viszontagságainak. Az egyik alkotórészként hasz-’ nált bazaltgyapot előnyös tulajdonsága révén a zajokat a fal nem visszaveri, hanem elnyeli. A két méter hosszú darabokból tetszés szerinti magasságú fal állítható össze. A falnak a zajforrás felé eső része színezhető. Csigabiga-kivitel Népgazdaságilag laassnos Tavaszi esők után, párás, meleg reggeleken nemcsak a gombák növekednek gyorsan, hanem rengeteg csiga is megjelenik a réteken, mezőkön, erdőszéleken. Ennek az állatkának pontos neve: éticsiga is mutatja — ínyenc eledel, mely jelentős export. Az az export, melynek igen jó a devizakitermelési mutatója. Az idény eltolódott, a hűvös április nem kedvezett az éti- csigáknak. Annál inkább az utóbbi néhány csapadékos nap. Fellendült a forgalma a veresegyházi átvevő telepnek, amely nemcsak a környező jó tenyészterület házas állatkáit fogadja, hanem távolabbi tájakéit is. — A Gödöllői Áfész a Mavad megbízásából 1966 óta foglalkozik az éticsigaexport bonyolításával — tájékoztatott Nyitrai Miklós, a szövetkezet felvásárlási osztályvezetője. — Az elmúlt tizenhat évben összesen 3948 tonna csigát exportáltunk. Az éves felvásárlás mennyisége igen változó, az időjárástól nagymértékben függ. Volt már olyan év is, amikor 480 tonna érkezett hozzánk. — Működésünk az ország területének 30—40 százalékára, a Duna—Tisza köze és az északi tájak teljes területére terjed. Három tucat áfésszel, termelőszövetkezettel' állunk kapcsolatban, akik az éticsigát helyben felvásárolják, és veresegyházi telepünk részére továbbítják. A kivitelt a Mavad megbízásából, de teljes önállósággal és felelősséggel végezzük. Általában Francia- ország, Svájc és a Német Szövetségi Köztársaság a fő vásárlónk. A szedők 12 forintot kapnak egy kiló éticsigáért. Ez az export — mivel nem igényel ráfordítást, s mert a csigát csupán be kell gyűjteni — kifizetődő tevékenység, népgazdaságikig is hasznos. B. G. A BNV ideje alatt Közlekedési rend A BRFK közlekedésrendészete és a Fővárosi Tanács V. B. közlekedési főigazgatósága értesíti a gépjármű-tulajdonosokat és -üzemeltetőket, hogy a Budapesti Nemzetközi Vásár ideje alatt — 1932. má- jus 19-én 10 órától május 28-án 08 óráig — Budapest X., kőbányai vá- sárterüieíet övező útvonalakon és közterületeken a következő forgalmi rend lép életbe: A Dobi István út, a Fehér úttól a Kerepesi útig teljes hosszában egyirányú forgalmú lesz. A vásár gépjárművel a Kerepesi út—Örs vezér tér—Fehér út—Dobi István út útvonalon közelíthető meg. A Kerepesi és Mexikói útról tilos közvetlenül a Dobi István útra behajtani. A Dobi István útról az elhattás csak a Kerepesi úton át történhet. Gépjárművei csak a kijelölt helyeken szabad várakozni. Gépjárművel tilos megállni • Kerepesi út mindkét oldalán és az elválasztószigeten, valamint a Dobi István úton a Fehér .út és Kerepesi út között. Tilos várakozni az I. kapuval szembeni parkolóhelyen (a kocsi- cédulával rendelkező gépkocsik kivételével), a II. kaputól a Fehér út irányába 100 méterre. (Itt van lehetőség az autóbusszal érkezők kiszállítására.) A vásár körzetének forgalmi rendjét a közúti jelzések is mutatják. A közlekedési hatóságok — a parkolási lehetőségek korlátozottsága miatt — kérik az autó- tulajdonosokat, hogy a vásárt lehetőleg tömegközlekedési járművel közelítsék meg. A vásár ideje alatt a használtautó-piac szünetel. Érvényben május 18-tól VaBBiíaóríolTantok Pénznem Vásárolható legmagasabb bankjegycímletek Vételi Eladási árfolyam 100 egységre, forintban Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Finn márka Francia frank Görög drachma Hollandi forint Japán yen (1000) Jugoszláv d'nár Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK-márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona Török líra USA-dollár 50 6112,62 6490,72 50 3569,91 3790,73 5000 77,20 81,98 1C00 430,33 456,95 100 746,43 792,61 500 558,88 593,44 500 54,91 58.31 1000 1311,79 1392,93 10 000 142,58 151,40 100 65,52 69,58 100 2698,46 2865,38 10 11 739,82 12 466,00 1000 563.92 598,80 1000 1458,08 1548,28 50 000 26,23 27,85 1000 206,23 219,73 5000 47,70 50,66 5000 32,66 34,68 1000 1726,88 1833,70 100 582,23 618,25 1000 23,39 24,83 100 3332,60 3538,7« • a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik -a hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Sági Agnes. — nrOT lírpVFI ÜIDI AD Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. - szerkesztőség: Budapest Vili., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, Pf. 311 Irányitószám: 1448. - Kiadja a rtwl (TI L U I LI ílinLnr Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér J. 1959. Felelős kiadó: TŰI Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal, központi .telefonja: 343-100 és 338-130. — 'f-|QrySZgnSg|?sSVnggaffPISIK• 22°eriéfU Hírlap, Cegléd, Kossuth tér 1, Pf. 19 3701. Telefon: 11—400. - Érdi Hírlap, Érd, Lenin üt 33. 2030 Telefon: 45-352. Gödöllői Hírlap, Gödöllő szabadsáe út 2 Pf 14 2100 Telefon- 81-96. - Monori Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykőrösi Hírlap, Nagykörös. Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398 - Váci Hírlap, Vác. Lenin dt « 'Pf 3J 2601 Telefon- 10-095' - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető bármely postahivatalnál, kézbesítőknél és á posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V.. József nádor tér 1. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamin! átutalással a KHI 215- 96 102 pénzforgalmi Jelzőszámra. A lan ára- a oldal 140 Ft 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési dij: egy hónapra 34,- Ft, egy negyedévre 102,- Ft, félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,- Ft. - ISSN 0133-0659 Pest megyei Hírlap «index: 25 064 HU), ISSN 0133-2600 (Ceglédi Hírlap). ISSN 0209-5467 (Érdi Hírlap), ISSN 0133-1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133-2651 (Monori Hírlap), ISSN 0133-2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 01S3-S7S» (Váci Hírlap). '' ;
