Pest Megyei Hírlap, 1982. április (26. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-09 / 83. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP CEGLÉDÍ JÁRÁSI ÉS CEGLÉD VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA XXVI. ÉVFOLYAM, 83. SZÁM 1982. ÁPRILIS 9., PÉNTEK A fedelet másokkal is meg kell osztani Méregcseppek egy ceglédi házban Amikor a tulajdonost el kell marasztalni A ceglédiek azt állítják, hogy a városban sok a rá- § érő, egymással foglalkozó ember. Nem ritka, hogy ki- § sebb-nagyobb csetepaték támadnak a ki tudja, ki által ^ költött történetek nyomán a szomszédok és ismerősök ^ között. Persze egyik sem igazán komoly összetűzés, né- hány nap után általában megbékélnek a peres felek, i hogy új, apró-cseprő történetekkel fűszerezzék az unal- \ más, egyforma hétköznapokat. Külső kerületeiből Ítélve ez az alföldi város olyan, mintha falu lenne. Régi családi házak sorakoznak az aszfalt nélküli út két oldalán. Ezen a részen laknak Pánczél Józsefék is, a Bajcsy-Zsilinszky Endre utca egyik legtakarosabb házában. A falak mögött hatalmas indulatok rejtőznek. Pánczél Józsefná kicsit szégyenkezve vezet a kocsibejáró felé. Melyik kapun? — A házigazda megtiltotta, hogy a férjemmel azon a kapun közlekedjünk, amelyiken ők — mondja. — Elvették a kulcsot is ... — teszi hozzá, közben az esőtől felázott kerten át a lakásba vezet. Az idős asszony kicsit rosz- szul hall. Ha ideges, még a hallókészüléke sem sokat ér, ilyenkor a közbevetett kérdések meddők. Beszélni kezd, szavai nyomán kikerekedik a történet. — Három évvel ezelőtt meghalt a házinéni — mondja. — Idős asszony volt már. A rokonai valahol Budapesten laknak. Korábban mi nem itt, az utca felőli házrészben laktunk, hanem az épület másik felében. Bakosék kérték az átköltözést, mi beleegyeztünk. Lemondtunk a konyháról is, ami odaát volt. Most itt, csupán egy kis szoba-konyhánk var ... — A szerződéssel indult meg a háborúzás. Amikor nem akartuk aláírni az orrunk elé tolt papírt, végleg megromlott köztünk a kapcsolat. Hamarosan elrontották a lakatot a fáskamrán. Tél volt, nem tudtam tüzelőt behozni. Bementem a lakáshivatalba, ott azt mondták: törjük fel a lakatot ... Később lezárták a szennyvízelvezetőt, megtiltották. hogy a kiskapun közlekedjünk. engedélyt kell kérni tőlük, ha jön hozzánk valaki. a betonjárdán nem mehetünk végig, az udvaron szinte lopakodnunk kell, mert ha valamelyikük — a férj vagy a feleség — kint van, szitkozódik. — A legújabb vita azon robbant ki, hogv a -Bakosné a napokban felszólított bennünket: pakoljunk ki a ház végében levő kamrából. Tizenhét éve használjuk a helyiséget, ott tartjuk az élelmiszereket Most ezt is el akarják venni. A Pánczél házaspár mindig Cegléden lakott. Korábban a Hajnal utcában, több mint másfél évtizede pedig itt. Még akkor sem költöztek el a városból, amikor a férj Budapesten vállalt munkát. A férfi most 68 éves, beteges ember. A feleség sem sokkal fiatalabb. Gyerekek nincsenek, ketten élnek itt. Az asszony megmutatja a vitatott kamrát. Apró helyiség, talán három méter hosz- szú, s két méter széles, ha lehet. Aztán a lakás következik. Az ötször ötös szoba előtt egy másik, kisebb áll, ezt használják most konyhaként. Az egyszerű bútorok fölött a konyhában hosszú, ujjnyi repedés tátong, térképet rajzolva a mennyezetre. Az idős emberek szerint, mindez még nem is lenne baj. Csak a kamra maradjon meg, s végre egy kis csend, nyugalom kellene... Nem sokkal később zárt ajtó fogad a Bakos házaspár ajtaja előtt. Már-már kérdéses: találkozom-e a másik féllel, amikor váratlanul megérkezik az asszony meg a lánya. Kerékpárt tolnak, hozzák a két unokát. Nekünk sem könnyű Az asszony szépen berendezett lakásba vezet. Szinte kiáltó az ellentét itt és az épület elején levő két helyiség között. — Ne gondolja, hogy nekünk könnyű — mondja Bakosné. — Az öregeknek nincs ám mindenben igazuk. — Például miben? Maguk elvették a bejárati kulcsot. — Köteles vagyok azon a kapun közlekedni, amelyiken ők is? — kérdez vissza. — Lezárták a szennyvízelvezetőt ... — Mert mindenfélét odaöntöttek. Nyáron akkora volt a bűz, hogy alig bírtuk elviselni. — És a fáskamra? — Kérdeztük ősszel, hogy a fuvaros mit keres az udvarunkon. Jó, a szenet hozta, de mi erről semmit sem tudtunk. Szóljanak, ha jön hozzájuk valaki! — A kamrát is el akarják venni. — El — mondja az asszony. — Szükségünk van rá. A lá- nyomék olyan helyen laknak, ahol nem lehet építkezni. Zárolt terület. Hozzánk akar költözni a férjével meg a gyerekekkel. A konyhát rendezzük be négyüknek szobának. De valahol főzni is kell, ezért van szükségünk a kamrára. — Nincs pénzünk, hogy egyik napról a másikra palotát építsünk — veti közbe a fiatalasszony. — A férjem kőműves, így lassacskán fel tudjuk építeni az otthonunkat, de addig is laknunk kell valahol... — Talán, ha mégis megegyeznének a lakóikkal... Mindketten hallgatnak. Tétova fejmozdulat jelzi: a megegyezés egyelőre várat magára. Epilógus nélkül Cegléden évente tíz-tizenkét hasonló panasz érkezik a városi tanács igazgatási osztályához. Hogy valójában hány nézeteltérés támad a szűkös lakásviszonyok vagy a meg- férhetetlenség miatt, arról senki sem tud pontos adatokkal szolgálni. Dr. Szüdi János, az igazgatási osztály vezetője tőlünk hall először erről az esetről. — A családi ház eladása után az új tulajdonos nem változtathatja meg önkényesen a lakók rovására a korábban kialakult birtokviszonyokat — mondja. — A kamrát sem vehetik el. Ha mégis sor kerül erre, a fennálló törvények értelmében a ház tulajdonosa köteles egy másik helyiséget adni a lakóknak. A többi panasz alapján is csak azt mondhatom: ha megfelelnek a valóságnak, a tulajdonost kell elmarasztalni. — A lakók több joggal rendelkeznek, mint az, akié a ház? — A tulajdonosnak csak több a kötelezettsége. Az épületet lakottan vették, ez érfékcsökkenést jelent. Tudták, hogy mit vállalnak, s hogy a ház azért került kevesebbe, mert a fedelet másokkal is meg kell osztani. Csitári János A sínpárok mentén Vegyszeres gyomirtás A budapest—ceglédi vasútvonal mentén, a MÁV területén a pályafenntartási főnökség, mint jelezte, vegyszeres gyomirtást végez április 19— 20-án, május 13-tól 17-ig, június 29—30-án és szeptember 30-tól október 4-ig is. Gra- moxone és Toxurazin vegyszereket használnak, amelyeket részben vasúti kocsikról szórva, részben pedig gépjárműn szállítva juttatnak ki a területre. Mivel a jószágtartók a töltés gyepét takarmányozásra fel szokták használni, vigyázzanak, mert a vegyszer a jószágra ártalmas, ne onnan szerezzék be a takarmánynak valót. Jegyzet Egyenház, egyentapétával T?gy kaptafára megy, mondjuk, nemcsak a seregével gyártott, azonos méretű és küllemű lábbelikről, hanem általában minden másról is, ami hasonló tulajdonságokkal rendelkezik. Átvitt értelmet kapott a kifejezés. Valószínű, ezért jutott eszembe ez a bizonyos kaptafa, amint a Kossuth Ferenc és Beloiannisz utcai, most épült házcsoport mellett elhaladva a munka menetének alakulását szemléltem. Kívülről, teljesen kívülállóként, hiszen van otthonom, nem oly módon hoz lázba az új otthonok képe, mint azokat, akik annak v/árományo- sai, vagy azokat, akik még nem szerepelnek a beköltözésre, vásárlásra javasoltak listáján. Mondom, nézegettem a házakat. Figyeltem, az első kapavágástól, születésük óta. A rendre érkező, egy s ugyanolyan fajtájú, minőségű betonelemeket, a szakasztott egyazon típusú épületeket. Valamikor, hasonlóan készült a miénk is. Kuncogtunk miatta sokat, hogy karcagi és szombathelyi, debreceni és veszprémi vendégeink akár csukott szemmel is járkálhattak volna benne, mivel épp olyan volt, mint az ő lakótelepi otthonuk. Olyan alapterületre, elrendezésre „egykaptafás”, hi- szeij az ajtók, ablakok, fűtőtestek, egyebek miatt még szinte gondolni sem lehetett arra. hogy az ember teljesen önálló világot alakítson ki maga körül. Ám, fehérre meszelt falú, éppcsak gyalult, színezetlen parkettájú, beépítetlen szekrényű otthonaink még adtak ötletnek helyet, díszítésre alkalmat. Elnézem most a Kossuth Ferenc utcára sorjázó hiázakat. jVyitotl ablakaikon át földszinttől a legfölső emeletig azonos színű és mintázatú (dús mintázatú) tapétával borított falakat látni. A padlózat színe adott. Meglévő, vagy vásárolni tervezett ' bútorokhoz illik, nem illik, ezt kapja a drága pénzen vásárló, lakásra éveket váró. Egy szót sem szólhat, mert fala nem sebtiben meszelt, hanem drágán tapétázott, korszerű a padlóburkolata. Konyhájában ott a beépített szekrény, nem kell morgolódnia. hogy lám, a régi nagy helyet foglal, fordulni sem lehet tőle. A régit, ha van, eladhatja, akinek akarja, hisz nincs hová tenni, mert ka- cattár sincsen. Elképzelem a boldog tulajdonosokat, akik hogyne lennének boldogok, amikor végre sok-sok évi álmuk teljesült, érdemes volt takarékosan élni. van értelme lám, az ifjúsági takaréknak és a többieknek is. És látom a boldog, várományos tulajdonosokat, akik kihasználva a kedvezményes tapétavásár adta lehetőségeket, jó előre vásároltak maguknak sok tekercs tapétát, hogy maja. ha a lakást megkapják, az ott lévőre rögvest felragaszthassák a kedvükre valót, a vadonatújra a még újabbat. V an város az országban, nem is egy, ahol a beköltözőknek lehetőségük van arra, hogy az itthon beszerezhető tapéták közül — az építő cég mutatja a választékot — kiszemelhessék, milyet kérnének?, ahol nem történik különösebb, csak az egységárú tapétáik egységárú felragasztását hagyják utoljára, ami az árban úgyis benne foglaltatik? S a boldog tulajdonos azért a pénzért, amiért Cegléden tapétatekercset, -ragasztót vesz és elemózsiát a kalákában segítő rokonoknak, barátoknak, vásárolhat könyvespolcot, kisasztalt, virágállványt vagy faliképet, tűzzománcot, kerámiát á Képzőművészeti Alap boltjában, drapériánakvalót népművészeti, háziipari szakboltban. A szükségtelen másodtapéta árából futja éppen. Ezen a lakásbelsőt kialakító „kaptafán” nem lehetne korszerűsíteni, faragni? Cegléden az új lakónegyednek még csak néhány háza áll. A soron következők lakóinak nem lehetne segíteni abban, hogy leendő, saját otthonukat — legalább padlózat- és falszínre — beköltözés előtt és ne plusz költségért, kialakíthassák? E. K. Hivatott szolgálat A ceglédi, piactéri gyermek- könyvtár ezekben a napokban, mialatt a felnőttek könyvtárát festik, olvasótermi szolgálatát kibővítette. Felnőtteket is fogadnak, az újságok, folyóiratok, kézikönyvek rendelkezésre állnak. A városi-járási könyvtár április 16-án nyit. Mozi Cegléd, Szabadság filmszínház, szombaton és vasárnap, délután: Start két keréken (amerikai filmvíg játék). Este: Kojak és a Marcus-Nelson gyilkosságok I—II. (amerikai film). Éjszakai előadás: Angyalarcú (amerikai bűnügyi film). Hétfőn, délután: Az aranyfej (amerikai—magyar kalandfilm). Este: A remény joga (magyar filmdráma). A kamaramoziban: Mephisto I— II. (magyar—NSZK film). A mesemoziban, délután, szombaton és vasárnap délelőtt: Az álmatlan fülesbagoly (magyar mesefilmsorozat). Abony, szombaton és vasárnap: Űjra szól a hatlövetű (amerikai westernfilm). Vasárnap, délután: Háry János (magyar film). Hétfőn: Konvoj (amerikai kalandfilm). Albert- irsa, vasárnap és hétfőn: Hurrikán (amerikai katasztrófafilm). Ceglédbercel, vasárnap: Csatár a pácban (francia vígjáték). Hétfőn: Kaliforniai lakosztály (amerikai filmvígjáték). Törtei, szombaton és vasárnap: Fehérlófia (magyar rajzfilm). Hétfőn: A szűz és a szörnyeteg (csehszlovák mesefilm). CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Kö- szönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett, drága édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, ÖZV. BICSKEI FERENC- NÉ szül. Máté Teréz temetésén megjelentek, sírjára a szeretet virágait helyezték és együttérzésüket személyesen fejezték ki. Köszönjük a távol levőktől érkezett részvéttáviratokat is. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. köszönetnyilvánítás. Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, ID. HALMI FERENCNÉ szül. Szarka Erzsébet Rózsa temetésén részt vettek, fájdalmunkban velünk együtt éreztek, sírjára a megemlékezés és kegyelet virágait, koszorúit helyezték. Külön köszönetét mondunk a KÖZGÉP, MEZŐGÉP, Lenin Mgtsz melléküzemág és a Téglagyár Vállalatok dolgozóinak megjelenésükért és a sírra helyezett koszorúkért. HALMI CSALÁD. Beköltözhetően eladó 2 szoba összkomfortos lakás, melléképülettel együtt. Cegléd II. kér.. Világ utca 4. szám. Eladó beköltözhető ház. Cegléd X. kér., Tömörkény István utca 10. Eladók házhelyek, építési engedély van. Cím: Cegléd, Szép utca 24. szám. Jó állapotban levő keltetőgép, mely tyúk-, lúd-, kacsatojások keltetésére alkalmas, eladó. Ugyanott 1200 négyszögöl föld kiadó. Cím: Cegléd, Vak Bottyán utca 2. Udülővendégeknek összkomfortos két- és háromszemélyes szobák leköthetők Hajdúszoboszlón, Fürdőhöz öt percre. Érdeklődni: Tel.: 10-947, Miklóssyné. Levélben személyesen: Cegléd, Árpád u. 17. __________ Ti szakécskén 6 személy részére üdülő, teljes felszereléssel kiadó. Cegléd, Széchenyi úti sorház 19. ______ Sü rgősen eladó 3 szoba, konyhás családi ház, építésre alkalmas 600 négyzetméter telekkel. Cegléd, Nyár utca 7. (Dessewffy utca és Nyár utca sarok). Érdeklődni lehet: Cegléd, Retek utca 3. Eladó kis ház Cegléd, Kossuth Lajos utca 45. szám. Érdeklődni lehet: Cegléd VIII. kér., Damjanich utca 24/a. szám. öregszőlőben, Közép úthoz közel eladó 550 négyszögöl hobbitelek, ebből 200 négyszögöl szőlő. Érdeklődni lehet: Cegléd, Lövész utca 8. szám alatt. Ceglédi öregszőlőben 1160 négyszögöl szőlő, lakható épülettel, felszereléssel együtt eladó. A terület hobbiteleknek megosztható. Érdeklődni lehet: Cegléd, Görbe utca 11/a. szám alatt. Fiatal házaspár cay gyermekkel különálló lakrészt vagy lakást bérelne Cegléden. Ifjú Czinege Imre, Cegléd, Kossuth Fe- renc utca 71. szám. Cegléd, Örkényi út 925. számú ház eladó. Érdeklődni lehet szombaton és vasárnap egész nap. Cegléd, Fürst Sándor utca 28. számú ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Cegléd, Remete utca 3. szám. Máriék. ____________ Fü rdőszobai olajbojler eladó. Cegléd, Vi- téz utca 16. szám. Utcai fél ház, mellék- épületekkel eladó. Érdeklődni lehet: Hercegéknél, Cegléd X. kér., Szarvas utca 5. szám. _________________L Ce gléd, Hársfa utca 20. számú, központi fűtéses, új családi ház eladó. Érdeklődni lehet: szombat-vasár-; nap.___________________j; Ké tszobás összkom-; fortos családi ház eladó, májusra beköltözhető. Cegléd VIII. kér., Damjanich utca 24/a. szám. _____________ ön járó szalagfűrészgép eladó. Cegléd, Tömörkény István ut- ca 7. -szám alatt. Családi ház nagy kerttel eladó. Érdeklődni Cegléd, Damjanich u. 38. sz. alatt, mindennap 17 óra után, FELVESZÜNK: férfi betanított munkást két műszakos munkakörbe, 1 fő gyors- és gépírót, 1 fő bérelszámolót. valamint fűrészüzemünkbe két műszakos munkakörbe művezetőt, középfokú végzettséggel. Faipari gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet a Fűrész-, Lemezes Hordóipari Vállalat ceglédi gyáregység ínunkaügyi osztályán, Cegléd Kosárhegy u. 22. 800 négyszögöl területtel lakóház sürgősen eladó. Villany. kút van. Irányár 150 000 Ft. Csoszánszki Imréné, Cegléd, XI. kér.. 224. öregszőlő. Kiss járási dűlő, __________________ Be költözhető ház eladó. Villany, kút van. Abony, Belsőerdő dűlő 23-__________________ Eladó 2 szobás, kertes családi ház. Cegléd, Kőrisfa utca 2. ISSN 0133—2500 (Ceglédi Hírlap) Vennék Singer varrógépet árajánlattal. Cegléd. Béke utca 17. Koczkáné, ____________ El adó az öregszőlőben, városhoz közel 862 négyszögöl szőlő, két vagy három részben is. Érdeklődni: Cegléd, Malomtó-szél 21. sz. ________________ Sz oba, konyhás üres albérletet keres fiatal házaspár csecsemő gyermekével. Értesítő- levelet: „Május 120 164” jeligére kérem a Hírlapkiadó Vállalat kirendeltségére Ceg- léd, Teleki utca 30. Józanéletű dolgozó férfi részére külön bejáratú bútorozott szoba fürdőszobahasználattal kiadó. Ugyanott egy páncéltőkés zongora eladó. Cím: Cegléd, Kozma Sándor út 5/a. C. lép- cső, I. emelet, 5. ajtó. Sürgősen eladó 2 és 1/2 szobás, összkomfortos családi ház, több melléképületekkel. Érdeklődni lehet: 18 órától és vasárnap: Cegléd, Gerlye utca 1/a. szám. ____________ Bu dai úton hobbitelek bérbe kiadó több évre is. Érdeklődni lehet: Cegléd, Csolnak utca 13. (4 óra után). Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó fiatal házaspár részére, ugyanott 150 literes hűtő is eladó. Cím: Nyíri, Cegléd, összekötő út 11._____ Sürgősen eladó Cegléd, Felház utca 41. számú ház. • _________ Bú torozott szoba, konyha, spájz albérletbe kiadó. Cegléd, Hattyú utca 39. szám. Kiadó 4 hold fekete szántóföld. Érdeklődni : Cegléd, Déllő út 24. sz.________________ Go ndozónőt keresek. Vinkóné, Cegléd, Ber- csényi utca 51. szám. Cegléden eladó Kossuth Lajos utca 56. számú új ház, befejezetlen 3 szoba összkomfortos. 300 négyszögöles kerttel. Irányár: 430 ezer Ft. Érdeklődni: Cegléd, Bacsó Béla utca 7. Sürgősen eladó több helyiségből álló tanya, 800 négyszögöl területtel, villannyal, fú- rott kúttal Cegléd XII. kér., 139. szám. Érdeklődni délután: Cegléd, Rét utca 16. szám.
