Pest Megyei Hírlap, 1982. április (26. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-06 / 80. szám
— Ml A BÉKÉRE KÉSZÜLÜNK Hazánk felszabadulásának évfordulóján Aczél György, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese mondott Ünnepi rádió-, illetve televízióbeszédet. Köszöntőjét a következőkben ismertetjük. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, kormánya nevében köszöntőm hazánk valamennyi állampolgárát. A bányászokat, a gyárak munkásait, a földek művelőit, a szellemi alkotókat — mindazokat, akik részesei szocialista építőmunkánknak. Köszöntőm az idősebb nemzedékek tagjait, akik annak tudomásával élhetnek, hogy a társadalom ma is igényli tapasztalataikat. Köszöntőm azokat a fiatalokat, akik felnőtt felelősséggel, elfogulatlan szigorral, önmagukkal is igényesen vállal- ' ják, keresik az értelmes feladatokat. Köszöntőm a nőket, az anyákat, több mint egyenjogú — egyenrangú társainkat. Köszöntőm nemzetiségi állampolgárainkat. Nemrég emlékeztünk 1848-ra, 1919-re, most fölszabadulásunk évfordulóját köszöntjük. Ezzel az áprilissal tartozott nekünk a történelem, hiszen két szép márciusi forradalmunkat idegen erőszak tiporta el. Harminchét évvel ezelőtt jutott végre olyan erő történelmi szerephez sorsunk formálásában, amely fölszabadítani jött. békét hozott. A szovjet hadsereg — s a vele küzdő bolgár, jugoszláv, rom,in harcosok, szövetségben az antifasiszta erőszak megsemmisítésével a magyar nép legsajá- tabb érdekeit segítette érvényre jutni. Tisztelettel és hálával emlékezünk a hazánk szabadságáért harcoló katonákra. Felszabadítóink olyan ország határát lépték át, amelyet fél évezrede csak vesztes háborúk nyomorítottak, s amely a II. világháborút is elvesztette. A háborút elvesztettük, a békét megnyertük. A szocialista rendszerben páratlanul rövid idő alatt fiáit valóra a magyarság számára a több évszázados elmaradottság, megkésettség fölszámolása, a felemelkedés. Ez is bizonyítja a szocializmus történelmi fölényét. 1945-ben a messzebbre látók már fölismerték, hogy szö- vetségünk a Szovjetunióval történelmünk fordulatát jelentette, új távlatokat nyitott Magyarország előtt. De tudták azt is, hogy a fölszabadulás — lehetőség, amelyet csak a nép válthat valóra. Április 4-e ezért nem csupán emlékezésre, hanem önvizsgálatra is késztet. Nemcsak mi tekintünk vissza, hanem hozzánk is fordul a történelem, hogy vallasson: éltünk-e a lehetőségekkel? Igen. Eltakarítottuk az úri Magyarország fojtogató örökségét, megszüntettük a kizsákmányolást. A szocializmus adott először méltóságot, emberséget az embernek. Most birtokolja a nép az országát, ahol azelőtt nem lelhette hazáját. Itt a holnap, a jövő is érdekli az embereket, többé nem a maradiságnak, hanem a haladás ma- radandóságának, az állandó megújulásnak van növekvő becsülete. Lassan írott történelemmé válik, hogyan tette meg ez a nép a hősies országépítés első lépéseit, hogyan vívta meg drámai küzdelmét a kemény osztályharcokban rázúduló új feladatokkal, hogyan járta végig az úttévesz- tések és útvesztések keserveit és hogyan újította életerejét. bizakodását — immár negyedszázada — a szocialista haladás iránti elhivatottságban. Erős, sokoldalú ipart teremtettünk, elindítottuk korszerűsítését, a munka termelékenységét meghatszoroz- tuk, kezdtünk megtanulni kereskedni. Végbement mező- gazdaságunk szocialista átalakítása, igazi felvirágzása. A Magyarországon élő emberek biztonságának, jólétének, kultúrájának és méltóságának azelőtt nem ismert szintre való fölemelése olyan tett. amelyet a magyar nép most már véglegesen és visszavonhatatlanul történelme legfényesebb lapjaira ír. Ez az alkotó nemzedék átlendítette az országot a fejetlenség és a fejlettség küszöbén, s ez biztos alapul szolgál a jövő nemzedékek számára a további országépítéshez. Bízvást állíthatjuk, hogy a legutóbbi negyedszázad történelmünk legnyugodtabb, s egyben a legdinamikusabb korszaka. Népünknek igaz eszméi, eszményei vannak: gondolatokra, cselekvésre éhes társadalom vagyunk. Számolhatunk terveink egyik legfőbb biztosítékával, a társadalom szocialista összefogásával. Egy egész ország érdeke, történelmi akarata, hogy előbbre lépjen alkotásban, munkában, tartalmas művelődésben, az anyagi és szellemi javak gyarapításában, gazdasága korszerűsítésében, az emberi kapcsolatok építésében, a család, a kis- és nagyközösségek összekovácsolásában, o szabadság rendjének gazdagításában. A szemlélet, a gondolkodásmód ígéretes megújulását jelzi a fölismerés, hogy nehéz, de értelmes küzdelmek időszakát éljük. Az eredményekért ma nemcsak többet, hanem gyakran másként és mást is kell tennünk, mint eddig. Amit elértünk, azt megbecsüljük. Elutasítunk minden megállást sugalló önelégültséget, de minden pesszimizmust is, amely népünk szocialista tettvágyát, cselekvőképességét, tehetségét, illetékességét elvitatja vagy alábecsüli. öntudatosan mondhatjuk, hogy a Magyar Népköz- társaságnak jó híre van a világban. Barátaink becsülnek, még ellenfeleink is kénytelenek elismerni eredményeinket. Mert ebben az országban milliók tekintenek úgy saját művükre, hogy látják alkotásaik értékét, s azt is, ami még hiányzik, aminek megteremtéséért még sokat kell tenniük. Mérik úgy közös dolgainkat, mint „birtokát a tulajdonosa”. Napjainkban sajnos, ismét olyan időkben kell élnünk, amikor fagyos szelek fújnak a világban. Vannak erők, amelyek megfeszített fegyverkezésbe igyekeznek hajszolni az emberiséget, s szeretnék kitépni a történelem könyvéből a szocializmus, a kommunizmus fejezetét. M i a feszültség idején vívmányainkat szilárdan védelmezve is új enyhülésre készülünk. Békét akarunk, békére készülünk. Az annyi balszerencsét, oly sok viszályt megélt magyar nép csak békében válthatja valóra a 37 esztendővel ezelőtti április történelmi ígéretét. Csak a békéért helytálló szocialista közösség testvériségében őrizheti meg és fejlesztheti tovább vívmányait, építheti gazdagabbá, műveltebbé a szocialista Magyarországot. Ismerve a világ életet igenlő erőit, tudva eredményeinket. terveinket, minden okunk és jogunk megvan arra, hogy gondokkal is számotvető jó reményekkel köszöntsük felszabadulásunk ünnepét. _________.______J PE ST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA XXVI. ÉVFOLYAM, 80. SZÁM Ára: 1,40 forint 1982. ÁPRILIS 6., KEDD Koszorúzás, ifjúsági nagygyűlések, zenés őrségváltás Felszabadulásunk évfordulóján Hazánk felszabadulásának 37. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa szombaton délelőtt koszorúzá- si ünnepséget rendezett Budapesten, a szovjet hősök emlékművénél, a Szabadság téren és a magyar hősök emlékművénél, a Hősök terén. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa nevében Losoncai Pál és Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke helyezett koszorút az emlékművek talapzatára. Az MSZMP Központi Bizottságának koszorúját Kádár János, a Központi Bizottság első titkára és Németh Károly, a Központi Bizottság titkára, a Politikai Bizottság tagjai helyezték el. A Minisztertanács nevében Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese koszorúzott. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége budapesti nagykövetsége részéről Vlagyimir Nyikolajevics Ba- zovszkij nagykövet helyezte el a kegyelet és a megemlékezés koszorúját. A koszorúzási ünnepségen részt vettek Benke Valéria, Gáspár Sándor, Havasi Ferenc, Korom Mihály, Maróthy László, Méhes Lajos, Óvári Miklós és Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tágjai. ★ Vasárnap délelőtt benépesült a Gellérthegy oldala. Szabad hazánk 37. születésnapján budapesti diákok és ifjúmunkások, Magyarországon tanuló külföldi társaikkal karöltve végeláthatatlan sorokban igyekeztek a Gellérthegyre, a KISZ Központi Bizottságának és budapesti bizottságának ifjúsági nagygyűlésére. A Citadella falán piros-fe- hér-zöld színű petárdák robbanása jelezte az ifjúsági nagygyűlés kezdetét. Felhangzott a Himnusz, majd Tar esi Gyula, a KISZ Budapesti Bizottságának első titkára köszöntötte az ifjúsági nagygyűlés résztvevőit. Az elnökségben volt Maróthy László, a Budapesti Pártbizottság első titkára, Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Borbándi János, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, Fejti György, a KISZ Központi Bizottságának több tagja, a társadalmi és a tömegszervezetek számos képviselője. Varga László, a Magyar Üttörők Szövetségének főtitkára mondott ünnepi beszédet. ★ Vasárnap délben zenés őrségváltás volt a Parlament előtti Kossuth Lajos téren, a felszabadulás 37. évfordulójának tiszteletére felvont állami zászlónál. ★ A zászlókkal fellobogózott, ünnepi díszbe öltözött kecskeméti főtéren ért véget vasárnap a forradalmi ifjúsági napok eseménysorozata. Politikai nagygyűlést tartottak, amelyen ott volt Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Horváth István belügyminiszter, Romany Pál, az MSZMP Bács- Kiskun megyei Bizottságának első titkára is. ★ A Népköztársaság Elnöki Tanácsa vasárnap fogadást adott az Országházban. A fogadáson részt vett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Lo- sonczi Pál,, ä Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Aczél György,' Gáspár Sándor, Havasi Ferenc, Maróthy László, Méhes Lajos, Németh Károly, Óvári Miklós és Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. Megjelentek a Központi Bizottság, az Elnöki Tanács és a Miniszter- tanács számos tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet sok más vezető személyisége. Jelen volt az üzemek, a vállalatok, az intézmények sok kiváló dolgozója. Ott volt a fogadáson a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja is. A szívélyes, baráti hangulatú fogadáson Losonczi Pál köszöntötte a megjelenteket. ★ A felszabadulás évfordulója alkalmából az iparban kifejtett kiemelkedő alkotói, irányító és szervező tevékenysége elismeréséül Eötvös Loránd- díjat kapott dr. Lényé László, a Forte igazgatója, a mező- gazdaságban kimagasló teljesítményéért Üjhelyi Imre-em- lékérmet kapott Polgárdi József, a Nyugat-Pest megyei Sütőipari Vállalat igazgatója. ★ Hétfőn délelőtt a Parlament előtti Kossuth Lajos téren ünnepélyes külsőségek között, katonai tiszteletadással levonták a Magyar Népköztársaság állami zászlaját, amely hazánk felszabadulásának 37. évfordulója tiszteletére lengett árbocán. Ugyancsak katonai tiszteletadás közepette vonták le a magyar nemzeti lobogót és a munkásmozgalom vörös zászlaját a gellérthegyi Felszabadulási emlékműnél. Ma: 2. oldal: Falkland helyett Malvinas? 3. oldal: Barba papa és az ezüstásók Kukoricázunk 1. oldal: Tárlatok Gödöllőtől Ráckevéig Rapszódia dallal, zenével 7. oldal: A 21. forduló tizenegyesei Utolérték a Vasutast 8. oldal: Baleset a vasútállomáson Belgrádhan a szovjet külügyminiszter Gromiko-Vrhovec találkozó Belgrádban vasárnap megkezdődtek a tárgyalások Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter és jugoszláv kollégája, Joszip Vrhovec között. A két ország közötti kapcsolatok áttekintésekor a miniszterek megelégedéssel állapították meg, hogy a Szovjetunió és Jugoszlávia közötti barátság és együttműködés mindkét nép érdekeinek meg. felelően' sikeresen fejlődik, és jó kilátások vannak a kapcsolatok további bővítésére, gaz-' dagabbá tételére. A nemzetközi helyzet időszerű problémáinak megvitatásakor Andrej Gromiko elsősorban azokra a békekezdeményezésekre hívta fel a figyelmet, amelyeket Leonyid Brezsnyev tett a szovjet szak- szervezetek legutóbbi kongresszusán és taskenti beszédében. Gromiko és Vhrovec tárgyalásai folytatódnak. Megkezdődtek a tárgyalások Jaruzelski Prágában Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a LEMP KB első titkára, a Lengyel Népköz- társaság minisztertanácsának és a nemzeti megmentés katonai tanácsának elnöke hétfőn délelőtt piárt- és állami küldöttség élén hivatalos baráti látogatásra Prágába érkezett. A lengyel vendégeket a repülőtéren Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Lubomir Strougal, a CSKP KB elnökségének tagja, a szövetségi kormány elnöke és sok más vezető személyiség, valamint a prágai lakosság képviselői üdvözölték. Az ünnepélyes fogadtatás után a Wojciech Jaruzelski vezette küldöttség, és a csehszlovák vezetők a prágai várba hajtattak, ahol Wojciech Jaruzelski és vendéglátója, Gustáv Husák rövid megbeszélést tartott. Baráti találkozójuk szívélyes, elvtársi légkörben zajlott le — állapítja meg az erről kiadott közle* mény. Magyar—ghanai tárgyalások Tegnap kezdődött Budakalászon Hétfőn ghanai kormányküldöttség érkezett Budapestre, élén Chrisd Bukari Atim- mal, a Ghanai Ideiglenes Nemzetvédelmi Tanács tagjával. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Házi Vencel külügyminiszter-helyettes fogadta. Az érkezés után a Külügyminisztérium épületében — Nagy János külügyminiszté- riumi államtitkár és Chris Bulétének fokozására irányuló törekvéseit, magyar részről tájékoztatást adtak a szocialista társadalom építésének eredményeiről és tapasztalatairól; s véleménycserére került sor nemzetközi élet kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdéseiről. ■ KöTéTTtB Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének vezetésével szombaton hazaérkezett Budapestre a parlamenti küldöttség, amely látogatást tett Olaszországban Nilde Jottinak, az Olasz Köztársaság képviselőháza elnökének és Giulio Andreottinak, az interparlamentáris unió olasz parlamenti csoportja elnökének meghívására. • A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Péter János, az országgyűlés alelnöke fogadta. Jelen volt Alessandro Cortese de Bosis, az Olasz Köztársaság budapesti nagykövete. Bíró Gyula, az MSZBT főtitkára Prágába utazott. Részt vesz a szocialista országok szovjet baráti társaságai vezetőinek nemzetközi konferenciáján. Miklós Imre államtitkár, az Állami Egyházügyi Hivatal elnöke hétfőn fogadta Pityirim volokalamszki érseket, aki részt vesz a világvallások moszkvai békekonferenciája nemzetközi sajtótitkárságának Budapesten, április 6—7-én tartandó ülésén. KGST-lenipari konferencia Hétfőn Budakalászon a Lenfonó és Szövőipari Vállalat vezérigazgatóságán három- napK>s KGST-lenipari konferencia kezdődött, amelynek témája a kooperációs együttműködés és az 1982. évi kereskedelmi tervek egyeztetése, valamint a jelenlegi piaci helyzet áttekintése., A tagországok közül jelen vannak Bulgária, Lengyelország, Csehszlovákia, Románia, NDK és hazánk képviselői az LSZV- től. Első alkalom, hogy az LSZV rendez ilyen konferenciát, mert mint ismeretes, a vállalat ez év elejétől önálló exportjoggal rendelkezik, és átvette a Hunga- rotex eddigi szerepét a lentémában. A tagországok képviselőit Honti László vezérigazgatóhelyettes köszöntötte, majd a küldöttek megválasztották a háromnapos konferencia elnökét Schiller László személyében, aki a Budaflax külkereskedelmi irodájának igazgatóhelyettese, ezután megkezdődtek az egyeztető tárgyalások, amelyek szerdán a szerződés aláírásával érnek véget kari Atim vezetésével — megkezdődtek a magyar—ghanai tárgyalások. A szakértők bevonásával folytatott megbeszélésen ghanai részről ismertették az Ideiglenes Nemzetvédelmi Tanács célkitűzéseit, a nép jóHontl László köszönti a tagországok képviselőit Kip és szöveg; Koppány György