Pest Megyei Hírlap, 1982. április (26. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-18 / 90. szám
8 1983. ÁPRILIS 18., VASÁRNAP IREK MII, 1982. április 18. Va- — Kubaiak Gödöllőn. Há- sárnap. Andrea nap- romhónapos tanulmányútra árja. kezett a gödöllői ATE-ra két A Nap kél 5.51 — nyugszik kubai szakember. A Ciega de 19.37 órakor. Avilla-i agrárfőiskolával kötött A Hold kél 3.40 — nyugszik megállapodás értelmében a 13.11 órakor. vendégek tanulmányúját a j. 1982. április 19. GATE állattenyésztési és a ker- • Hétfő. Emma tészeti tanszéke szervezi. napja. A Nap kél 5.49 — nyugszik 19.39 órakor. A Hold kél 4.12 — nyugszik 14.18 órakor. 1 Váttii.\nnrr> í> tátían ■ Általában mérsékelten, de néha erősen felhős lesz az ég. Jelentős csapadék nem várható, csupán átfutó záporok fordulnak elő. Az északi szél időnként megélénkül. A hőmérséklet kora reggel mínusz 1 és plusz 4, délutánra 12 és 17 fok között várható. — Porta-portya. A legújabb adat szerint tavaly a DKV ren- dészei 53 esetben intézkedtek olyan dolgozókkal szemben, akik szeszes italt akartak bevinni a gyár területére, vagy jogtalanul kísérelték meg kisebb — ezer forint alatti — értékű anyagok kiszállítását. LEOPOLD STOKOWSKI S’VI? 1882. április 18-án született, és 95 éves korában, 1977-ben hunyt el_ Leopold Stokowski, világhírű lengyel származású amerikai karmester. Londonban tanult először zenét, majd Párizsban képezte tovább magát. 1905-ben az Egyesült Államokba költözött, és 1903-ben a Cincinnati Symphony Orchestra, 1912-ben a Philadelphia Orch. vezetője lett. Utóbbit híres, magas színvonalú együttessé fejlesztette, a modern művek — többek között Schönberg, Varése és mások munkáinak — bemutatásával. Számtalan vendégszereplésen öregbítette hírnevét. Nevéhez fűződik több Bach-mű zenekari átirata. Az 1943-ban publikált Music for All of Us című könyve nagy feltűnést keltett, s később számos más nyelvre is lefordították. Nem szabálygyűjtemény, magyarázat Vállalkozók zsebkönyve Külföldön a harmadik Tun gsram—Ireland Az írországi Cork városbar a hét végén felavatták as Egyesült Izzó új, sorrendber harmadik, külföldön létesített fényforrásgyárát. Az üzem létesítéséről két éve döntöttek, ! igen rövid idő alatt készült el Modern gépsorain évente töbt mint 20 millió lámpa készül. Az ír gazdasági szervei sokoldalú támogatást nyújtottak a Tungsram—Ireland néven szereplő új vállalat létrehozásához és hangsúlyozták üdvözölnének más, hasonlc magyar beruházásokat is. Colás-rekeszek égtek Vigyázat, avar tűz! Hamar elterjedt a riadalmat okozó hír tegnap délelőtt a budaörsi lakótelepen; kigyulladt az ABC-áruház. Mint kiderült, az épületen kívüli, drótkerítéssel védett tárolóban a papírhulladék lobbant lángra és néhány Colás-rekesz égett. A kár mindössze 800 forint. Délután a törökbálinti avar- tűzhöz riasztották a megyei tűzoltókat. A hét végeken, sajnos, sok munkájuk akad a tűzoltóknak, mert néhányan nem vigyáznak a parlagégetéssel, mások eldobálják az égő cigarettavégeket vagy tiltott helyen gyújtanak tüzet. Mostanában száraz az avar. A tűzoltóság kéri, legyenek körültekintőek. 141-462 (BUDAPESTI II ÍVÓSZÁM) A TELEFONNÁL: AZ ÜGYELETES RIPORTER Megtérítik a vonatköltséget Szezon előtt jó9 Ita tudja HA GONDJA VAN, _________VAGY SEGÍTSÉGBE S/OBI I 10 —18 óráig: SZALAI MÁRIA HÍVJA FEL! Támadnak a kártevők A házikerteb védelmében zautazás egy családnak akár 8—9 ezer forintjába is kerülDrapp, fekete, sötétkék Nemcsak farmerból Kordbársony Levi Strauss farmernadrágok varrását kezdték meg a Május 1. Ruhagyár marcali üzemében. A hagyományosak mellett drapp, sötétkék és fekete színben százötvenezer kordbársony farmer hagyja el a szalagot. Június 6-án Nyílt liorgászverseny A MOHOSZ Pest megyei Intézőbizottsága nyílt horgászversenyt rendez a tassi alsó-vizen június 6- án, vasárnap reggel 8 órakor a Horgászcikk Készítő és Értékesítő vállalat által alapított vándorserlegért, valamint más értékes díjat kért. A versenyen csak előzetes, a MOHOSZ Pest megyei Intézőbizottságához (Szigetszentmiklós, Pf. 36.) május 10-ig beérkezett írásos nevezés alapján vehetnek részt a pecások. A rendezőség csak azoknak a nevezését fogadja el, akik HOKEV- horgászeszküzökkeí versenyeznek. A nevezésben erre vonatkozóan nyilatkozni kell. A nevezés elfogadásáról a jelentkezők értesítést kapnak, annak mellékleteként kézhez veszik a versenyszabályok részletes ismertetőjét, valamint a 200 forint nevezési díj befizetéséhez szükséges postautalványt. A tassi alsó-vizen a verseny napján csak délután három órától engedélyezett a horgászás. A tavaszi verőfényben turisták özöne lepte el Pest megye üdülőterületeit, kiránduló- helyeit. Bár nem volt nagy meleg, s a hegyekben hűvös szellő fújdogált; megteltek az autóparkolók is, sokan gyönyörködtek az ébredő természet szépségeiben. Koppány György felvétele Lottótájékoztató Ismét nem volt öttalálatos A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 16. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. A 42 négytalálatos szelvényre egyenként 199 781 forintot fizetnek. Három találata 4990 fogadónak volt, nyereményük 841 forint. A kéttalálatos szelvények száma 177 179 darab, a nyeremény 30 forint. tű alapanyagot használnak fel. így például dió- és barack- mag-desszerteket, táblás csokoládékat szállítanak a kereskedelemnek. Barack-, málna- és kólaízű szeletek, táblás csokoládék is megjelennek. Növekszik a kereslet a rágógumi iránt, ezért ebből is bővül a kínálat a mogyoró-, a málna- és a kólaízű változatok mellett rövidesen csökkentett cukor- tartalmú rágnivalót is gyártanak. Évek óta gond a különféle kekszkészítmények szűkös kínálata. A hiány pótlására megjelenik a Hobby sóskeksz, majd töltött és mártott linzerek is készülnek. Országos verseny Vezess biztonságosabban! RADIO ES TV MŰSORÁBÓL VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ 4.55: Rákóczi-induló. 5.00: Előttünk a vasárnap! 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Külpolitikai negyedóra. 8.21: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Portré slágerekből. 10.00: Hírek. 10.03: Ikrek és vadvirágok. 11.00: Vasárnapi koktél. 12.00: Hírek. 12.05: Nemzetközi magazin. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Falunéző. 12.50: Évfordulók nyomában. 13.45: Színes népi muzsika. 14.17: így láttam Kodályt. 14.30: Szonda. 15.00: Hírek. 1s!o5: Tudósítás az asztalitenisz EB-ről. 15.10: Művészlemezek. 15.59: Bankett Blitvában. 17.00: Hírek. 17.10: Hol rontottuk el? 17.35: Népdalkörök pódiuma. 18.00: Régi filmslágerek. 18.13: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Hírek. 18.40: Magyar utazók a nagyvilágban. 19.40: Negyvenéves a Budapesti Kórus. 20.22: Népzenekedvelőknek. 20.52: Zenemúzeum. 22.00: Hírek. Totó. 22.20: Artur Schnabel zongorázik. 23.19: Operarészleíek. 24.00: Hírek. Idő járás jelentés. 0.10: Toronyzene. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika koránkelőknek. 7.00: Az unitárius egyház félórája. 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.00: Hírek. Idő járás jelentés. 8.05: A Gyermekrádió műsora. 8.33: Bartók-művek. 8.50: Mindent kimondani. 9.05: Mit hallunk? 9.30: Szivárvány. 11.00: Közművelődési háztűznéző. Riportszatíra. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.15: Operettfelvételekből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Erről beszéltünk. 14.30: Hírek. Útközben. 14.35: Táskarádió. 15.35: Poptarisznya. 17.30: Normarendezés. 18.30: Hírek. Útközben. 18.35: Útközben hazafelé. 20.30: Hírek. 20.35: Társalgó. 22.00: Halló, Berlin! Halló, Budapest! 23.00: Hírek. Totó. 23.10: Tudósítás az asztalitenisz EB-ről. 23.20: Zenés játékokból. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 7.00: Szerb-horvát és német nyelvű műsor. 8.00: Hírek. Időjárás jelentés. 8.11: Szendrey-Karper László gitározik. 8.49: Operarészletek. 9.59: A zenéről.. . 10.45: Külpolitikai negyedóra. 11.00: Hírek. 11.06: Poulenc: Emberi arc. 11.25: A rádió lemezalbuma. 12.30: Devo felvételeiből. 13.00: Hírek. 13.05 : Világszínház. 15.40: Bérfeszültség. 15.55: Szimfonikus zene. 17.09: Kis magyar néprajz. 17.14: Puccini: A köpeny. Opera. 18.00: A hamburgi Monteverdi kórus énekel. 18.37: A zeneirodalom remekművei. 19.46: Brahms-f elv ételekből. 20.30: Sztárok sztereóban. 21.30: Operarészletek. 22.22: A Régi Zene együttes játszik. 23.30: Hírek, időjárásjelentés. 23.33: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna. 8.05: Mindenki zeneiskolája. 9.45: Óvodások filmműsora. 10.10: Játsszunk bábszínházát! 10.50: Hírek. 10.55: Budapesti Honvéd—Helsin- gör I. F. kézilabda-mérkőzés. 14.05: Kalendárium. 15.10: Pécsi Sándor-sorozat. A pénzcsináló. 16.45: Műsorainkat ajánljuk! 17.10: Az egri Líceum. Rövidfilm. 17.50: Magyarország—Peru labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Tévétorna. 19.50: Esti mese. 20.00: A Hét. 21.00: Hírek. 21.05: Derrick. NSZK bűnügyi tv-filmsorozat. 22.05: Kaocsoltam. 22.45: Hírek. 2. MŰSOR 20.00: Alfred Brendel Schubert műveiről. 20.50: A rajzfilmek kedvelőinek. 21.00: Hírek. 21.05: Hubay Miklós: Túsz-szedők. Dráma két részben. 22.15: Telesport. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: A hét zeneműve. 9.30: Csuka Zoltán versei. 12.40: 9.43: Nemzetközi mesefesztivál. 13.25: 10.00: Hírek. 13.45: 10.05: Kisiskolások műsora. 14.00: 10.35: Nóták. 11.04: Loránd István dalaiból. 17.00: 11.19: Lassan az föld indul . .. 17.30: 11.39: Széchenyi István naplójából. 18.30: 12.00: Déli Krónika. 18.35: 12.30: Ki nyer ma? 19.30: 12.45: Tudósítás az asztalitenisz 20.00: EB-ről. 20.30: 12.55: Válaszolunk hallgatóinknak. 20.35: 13.10: Zenei érdekességek az el- 21.10: múlt hét műsorából. 22.35: 14.40: A magyar nyelv hete. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 23.00: 15.00: Hírek. 23.15: 15.10: Cathy Berberian énekel. 15.28: Hétszín virág. 23.25: 16.00: De Falla: A bűvös szerelem 24.00: — balett. 0.10: 16.30: Világablak. 17.00: Hírek. 9.00: 17.10: Könyvpremier. 9*28: 17.50: Népdalfelvételekből. 9^43 j 13.15: Hol volt, hol nem volt... io!l3: 18.30: Esti Magazin. 1L40: 19.35: Hétfő este mindenkinek. 21.05: Húszas stúdió. 12.40: 22.00: Hírek. 13^00: 22.25: Tíz perc külpolitika. is!o7 : 22.35: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 13*39 j 23.30: Liszt-művek. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 14.03: 0.10: Tárogató- és cimbalom- 15.31: muzsika. 0.25: Himnusz. 16.00: PETŐFI RÁDIÓ 16.30: 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 17.00: 8.00: Hírek, idő járásjelentés. 17.30: 8.05: Népdalok. 17.52: 8.20: Figyelmébe ajánlom .. • 8.30: Hírek. Útközben. 19.00: 8.35: Operettfinálék. 19.05: 9.00: Slágermúzeum. 19.35: 10.00: Zenedélelőtt. 19.40: 12.00: Nóták. 23.00: 12.30: Hírek. Útközben. 23.30: 12.35: Kis magyar néprajz. 23.33: Tánczenei koktél. Világújság. Időjárás- és vízállásjelentés. Kettőtől ötig ... A Rádió kívánságműsora. Gazdasági mindenféle, ötödik sebesség. Hírek. Útközben. Rockhangversenyekből. Népzenekedvelöknek. Tip-top parádé. I-Iírek. Útközben. Távolról a Mostba. Társalgó. Gyöngy Pál szerzeményeiből. Hírek. Tudósítás az asztalitenisz EB-ról. A mai dzsessz. Hírek. Időjárásjelentés. Műsorzárás. 3. MŰSOR Jankó-mesék. Kórusainknak ajánljuk. Szonda. Zenekari muzsika. Töltsön egy órát kedvenceivel ! Operaáriák. Hírek. Énekeljenek a népek. A Bcnkó Dixieland felvételeiből. Zenekari muzsika. Bársony László felvételeiből. Iskolarádió. Népdalfeldolgozásokból. Komjáthy György műsora. Holnap közvetítjük ... Híres előadóművészek felvételeiből. Hírek. Európa tavasza 1843-ban. Egészségünkért! Gounod: Faust. Opera. A hét zeneműve. Hírek, időjárás-jelentés. Műsorzárás. 75-en álltak rajthoz: közlekedésismereti kérdésekre válaszoltak, műszaki, vezetésbiztonsági és hibaelhárítási feladatokat oldottak meg, s rendkívül nehéz versenypályán bizonyították ügyességüket. A legjobbakat értékes díjakkal jutalmazták a rendezők: a Volán Tröszt, az Országos, valamint a Fejér megyei Közlekedésbiztonsági Tanács. Sok sérült Figyelmetlenség az utakon Ütközött a mikrobusz. Cegléd határában Kocsis István 31 éves gépkocsivezető, cegléd- berceli lakos mikrobusszal nem adta meg az elsőbbséget és összeütközött Katona Lász- lóné 51 éves osztályvezető, bajai lakos vezette személygépkocsival. A baleset következtében Kocsisné, valamint férje könnyű sérülést szenvedett. A mikrobuszban 25, a személyautóban 40 ezer forint kár keletkezett. Gyermekbaleset. Ceglédbercelen Füle László 45 éves gépkocsivezető, ceglédi lakos figyelmetlenül vezetett teherautóval elütötte az úttesten átszaladó Szabó Bettina 9 éves és Törőcsik Mária 8 éves kislányokat. A két gyerek könnyű sérülést szenvedett. A balesetért — figyelmetlenség miatt — a gépkocsivezető és a gyerekek egyaránt hibáztathatok. A rendőrség mindkét ügyben tovább folytatja a vizsgálatot. i zási formákat, ismertetik, hogy ezeket milyen célból, kik hozhatják létre, milyen pénzügyi szabályok vonatkoznak rájuk, s milyen egyéb előírásoknak kell eleget tenniük. A könyv második fejezetében a hasznos gyakorlati tudnivalókat gyűjtötték össze, a harmadik fejezet pedig a vállalkozások szempontjából szóba jöhető intézmények címjegyzéke. Az intézmények névsora mellett közreadták a fiatal tanácsadók és szakértők listáját. Az Alkotó ifjúság egyesülés gondozásában a napokban látott napvilágot a Vállalkozók Zsebkönyve 1982 című kötet. A szerkesztők csokorba kötötték azokat a tudnivalókat, amelyek ismerete nélkül nehéz belekezdeni bármilyen vállalkozásba. A haszonnal forgatható kötet elsősorban nem jogszabályok gyűjteménye, csupán azok magyarázatát adja közre jól áttekinthető rendszerben. Az olvasó sok helyről összegyűjtött jogi és gazdasági jellegű információt talál a kötetben. A szerzők egyebek között bemutatják az egyes vállalkoAz elmúlt években sok magyar turistát ért külföldön kellemetlenség azért, mert nem ismerte a biztosítási szabályokat. A külföldön történt balesetek és koccanások után a magyar turisták nemegyszer, számukra teljesen ismeretlen nyelvű és tartalmú nyilatkozatokat írtak alá, amelyek kö- vekezményeként az Állami Biztosító már nem tudta érvényesíteni a külföldi partnerrel szembeni jogos kárigényét. Az úgynevezett határozatlan időtartamú hazai casco, például valamennyi európai szocialista országban érvényes. Akiknek nincs teljes körű cascójuk, azok a külföldi tartózkodás idejére Európa egész területére érvényes kiegészítő biztosítást köthetnek. Fontos tudnivaló, hogy azokban az országokban, ahol a magyar casco érvényes, poggyászkárok kivételével ugyanazokat a szolgáltatásokat várhatják el az autós turisták az Állami Biztosítótól, mint itthon. Ha valaki külföldön összetöri a kocsiját és nem tudja hazahozni, annak a biztosító megtéríti a hazautazás vonatköltségét. Ez is újféle kártalanítás, ráadásul elég jelentős, hiszen Európa távolabbi pontjairól egy haA Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik — hétfő kivételével - naponta. — Főszerkesztő: Sági Ágnes. — nrPT Ijrnvn USD! AD Főszerkesztő-helyettes- Árkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, Pf. 311 IrányItószám: 1446. - Kiadja a rCwl III LU I Li nlílLnr Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Till Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal, központi . telefonja: 343-100 és 336—130. — |lQrKS7ZFRSKE£7T0Sf^';,,~'rHírlap, Cegléd, Kossuth tér t. Pf. 19 3701. Telefon: 11—400. — Érdi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 3030 Telefon: 45—353. Gödöllői Hírlap, Gödöllő Szabadság út 4 Pf 14 2100 Telefon- 81—96. - Monorl Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykőrösi Hírlap. Nagykörös. Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398 - Váci Hírlap, Vác. Lenin pf 3, ,601 Telefon- 10—085 — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető bármely postahivatalnál, a kózbeíitőknél és a posta Központi Hírlap irodánál (postacím: Budapest V . József nádor tér 1. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215-96 162 pénzforgalmi Jelzőszámra. A lao ^fra- 8 oldalul 40 BT. 12 oldal L80 Ft/Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft. egy negyedévre 102,- Ft, félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,- Ft. - ISSN 0133-0659 Pest megyei Hírlap (indexf 25 064 HU). ISSN W33-2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209-5467 (Érdi Hírlap), ISSN «133-1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133-2651 (Monori Hírlap), ISSN 0133-2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN #133-37» (Váci Hírlap). Vezess biztonságosabban címmel Székesfehérváron rendezték meg a gépjárművezetők szakmai vetélkedőjének országos döntőjét. A tegnap véget ért kétnapos versenyen elmúlt napokban megkezdődött a gyümölcsfa-takácsatkák lárvakelése. A lisztharmat ellen továbbra is szükséges a védekezés. A felsorolt károsítok ellen az alábbi szerkombinációkat javasoljuk. (Miltox Speciál 0,3%-os + Thiovit 0,3%-os + Mitac 20 EC 0,2—0,3%-os, vagy Dithane M—45 0,2%-os -j- Ka- rathane FN 57 0,1%-os, Mitac 20 EC 0,2—0,3%-os oldat. Az elmúlt hét hűvös, csapadékos időjárása kedvező feltételt nyújtott az őszibarack taf- rinás lévélfodrosodására. A feltétlenül szükségessé vált védekezést az Orthocid 0,3%-os, vagy a Chinoin Fundazol 50 WP 0-1% + Zineb 0,3%-os kombinációjával végezzük el. A gyümölcsfélék, valamint a dísznövények polifág kártevője a levéltetű. Az április első dekádjában uralkodó meleg időjárás a kártevő gyors ütemű szaporodását eredményezte. Ellene a minden kultúrában felhasználható Pirimor 50 DP-t javasoljuk. A palánták kiültetése, vagy a szabadföldi magvetés előtt célszerű a talajfertőtlenítés. Ehhez a Galithion 5 G-t ajánljuk. Széplaki István Pest megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás Az idén 25—30 féle újdonsággal bővül a Budapesti Édesipari Vállalat termékeinek választéka, ezzel egy időben néhány, már kevésbé keresett cikk gyártásával felhagynak. Az új készítmények jelentős részéhez hazai eredeŰj termékekkel bővül a választék Kínálat édesszájúnknak Az almástermcsűeknél (alma, körte) most elsősorban a vara- sodás ellen kell védekezni, mivel megkezdődött az aszkospó- ra-szóródás és az időjárás is alkalmas a fertőzés kialakulására. A védekezések elmulasztása a betegség járványszerű fellépését eredményezheti. Az