Pest Megyei Hírlap, 1982. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1982-02-09 / 33. szám
Man A PEST MEGYEI HÍRLAP CEGLÉDI JÁRÁSI ÉS CEGLÉD VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA XXVI. ÉVFOLYAM, 33. SZÁM 1982. FEBRUÁR 9., KEDD A húsipar nehéz éve Tőlük függ: fejlődhetnek-e? Csökkent a vágóállatok száma A vágócsarnokban egy kis időre leállt a munka. Tanácskozásra gyűltek egybe a ceglédi vágóhídon dolgozók, az év első munkásgyűlésére, amelyen részt vett Sárik Ferenc, a párt városi bizottságának első titkára és Szlovicsák Gábor, a PENOMAH Vállalat igazgató- helyettese is. Kiszely István, a ceglédi gyár igazgatója tárta a kollektíva elé a tavaly végzett munka eredményeit és körvonalazta az idei teendőket. Hiányzó hízók Az 1981-es esztendő nem volt mentes az ellentmondásoktól, s ez a munka summázásából is kitűnt. Sem az árbevételi, sem a nyereségtervet nem tudták maradéktalanul teljesíteni, de ennek elsősorban gyáron kívüli okai voltak. Még így is jobb eredményt produkáltak, mint 1980-ban. A tervezett 180 ezer sertés helyett csupán 159 ezer darabot vágtak le, továbbá 20 ezer 403 marhát. A környékbeli gazdaságoktól kevesebb jószágot kaptak, mint amennyinek a zavartalan feldolgozására képesek lettek volna. Az év végén — terven kívül — 24 ezer birkát is levágtak, ezzel próbálva Kutatót adni az ott dolgozóknak, s valamelyest javítani eredményüket. Ehhez áldozatos, rugalmas munkavállalás kellett, a piaci igények gyors kielégítéséhez való alkalmazkodás. Egyébként is ez jellemezte tevékenységüket. Húskészítményekből majdnem ötezer tonnát állítottak elő, s ez 358 tonnával több volt a tervezettnél. A lakosság ellátása zavartalan volt, s a főváros üzleteibe is szállítottak áruikból, főleg sertéshúst. Ezek a tételek viszont az export rovására kerültek a hazai piacra, így az exporttervet sem tudták maradéktalanul teljesíteni. A minőségre — mind a hazai, mind a külföldi megrendelőiknél — nagy gondot fordítottak, s ezt tartják további feladatuknak is. Büszkék rá, hogy a múlt évben 438 millió forint értékű árut küldtek a határon túlra, úgy hogy az exportalapból húszezer sertés és kétezer marha hiányzott. A hűtőház egyaránt jó szolgálatot tett a belföldi ellátás egyenletes ütemezésében és a külpiaci szállítások legkedevezőbb időpontjának megválasztásában. Vándorzászlós védnökök Szervezett és hatékony munka folyt a ceglédi gyárban. A berendezések egyre romló műszaki állapota ellenére nagyobb termeléskiesés nem volt, egyes területeken javultak is a munkafeltételek. Az energiaköltségek — még a takarékosság ellenére is — növekedtek. A jövőben erre még nagyobb figyelmet kell fordítani. A létszám- és bérgazdálkodás a kívánt szinten valósult meg. ösz- szesen 8,9 százalékos bértömegnövekedést értek el. Arról is szó esett, aminek nem örültek: emelkedett az üzemi balesetek száma, s több volt a munkából való kiesés. A továbbiakban szigorú intézkedésekkel kell elejét venni a bajnak. A szocialista brigádok jól dolgoztak, serénykedtek a munkaversenyben is. A gyári KISZ-esek elnyerték a MÉM és a KISZ KB vándorzászlaját a húsprogram felett vállalt védnökségük sikeres végrehajtásával. 1982-ről szólva még magasabb követelmények körvonalazódtak. Hatékonyabban gazdálkodni, ez a jelszó, mert csak ez vezet eredményre. Ebben az évben 181 ezer sertést, 21 ezer 100 marhát és 6500 birkát hajtanak a ceglédi vágóhídra. A tervezett húskészítmények 4680 tonnát tesznek ki. Ezen felül ismét számottevő exporttal kell megbirkózniuk. Elemzőén kell figyelniük a gazdaságosságot és a kifogástalan minőséget. Saját erőből A műszaiakra különösen nagy feladat hárul. Az éves nagy karbantartás során meg kell teremteniük a zavartalan munkavégzés feltételeit. Ebben az évben a férfiöltöző, az üzemi konyha és az ebédlő felújítása a cél. Üzemfenntartásra és felújításra 26 millió forintot szánnak. Ha a ceglédiek elegendő fejlesztési alapot tudnak teremteni, jövőre hozzáfoghatnak a régóta várt rekonstrukcióhoz, amelyre már nagy szükség van. A vágócsarnok rendbehozásához külső pénzforrásokra nem számíthatnak. ezért is fontos, hogy jó eredménnyel zárják az alig megkezdett évet. T. T. Ä legelők helyén Szőlőt, gyümölcsfát ültettek Érdekes kiállítás nyílt a ceglédi Kossuth Múzeumban, amellyel a 25. mezőgazdasági könyvhónap országos megnyitójára készültek. Sárik Jánosáé megbízott tanácselnökhelyettes nyitotta meg, nagy számú érdeklődő jelenetében. Azt követően Kocsis Gyula múzeumigazgató mutatta be a sok becses dokumentumot. Cegléd 1750. évi térképének fotókópiája fogadja a látogatót a bejárati ajtónál, amelyen a város környéki területek tagolódását lehet megszemlélni. A város déli részén 15 ezer holdon gyenge talajú homoklegelők helyezkedtek el, s már 1810-ben próbálkoztak a terület meghódításával. A munka bizony nehezen haladt, az ősi foglalkozások számára széles teret engedett a hely. Egy korabeli határjárás is. említi a nevezetes buckákat, vízjárásos réteket, ahol a nád gazdagon díszlett a mélyedésekben, melyből tetőfedő anyagot és seprűnek valót nyertek. Pásztorok, halászok A nádasok közötti legelőkön gulyák legeltek, ménesek robogtak és juhnyájak széledez- tek a tájban. A juhászok szlovákok és németek voltak, s magukkal hozták — katolikusok révén — a szent Vend- del-kultuszt is. A védőszent zászlójával vonultak fel az ünnepi körmeneteken. Varsák, kerítőhálók őrzik a lápi halászok emlékét. Az állattartás tárgyi emlékei között tülök, ostor, tarisznya, kés, sokféle bot is megtalálható. Bizonyos tekintetben a lápi halászat és a pásztorkodás kiegészítették egymást. Alapvető változást hozott a legelők feltörése, kultúrába vonása, mely által belterjesebbé vált a gondolkodás. 1864-ben az uradalom és a volt jobbágyok legelőtulajdonát elkülönítették egymástól, s hegyhúzóval a buckákat lassacskán a. mélyedésekbe terelték. Csatornáztak, vizet vezettek a földeken. Ennek köszönhető, hogy 31 év múltával a szántóterület 80 százalékkal Átszervezik a bajnokságot Az utánpótlás fii fejlődött gyarapodott. A legeltető állattartás a tanyák környékére szorult vissza, s a fajok közti arányok a szarvasmarha irányában tolódtak el. Az uradalmi legelőket 1890- től kezdték szőlőtelepítésre kimérni, s Csemőben 1895-ig 2476 holdon telepítettek szőlőt, 1924-ben már megközelítette az ötezer holdat. Szövetkezeti társulást hoztak létre a szőlősgazdák, az ügyes-bajos dolgaikat hegymester intézte. Köztesként gyümölcsfákat ültettek, az ugyeri részen eperfákkal szegélyezték a dű- lőutakat és a kunyhók környékét. Az eperpálinka hamar országos hírre tett szert, sőt megismerték határainkon túl is. A szőlősgazdák a termés- kieséseket kívánták ezzel a gyümölccsel mérsékelni. Üres faiskola volt Ásó, fúró, nyitókapa, csákány, kapacsákány, horoló, hordó, prés, permetező idézi a régmúlt gyalogműveléses szőlőkultúráját. Lugosi Ferenc permetezőgyára, vagyis a há- tipermetezöket gyártó üzeme is felbukkan az egyik képen. A mustszűrők felett az eperszedő fésűk utalnak a köztes kultúrára. Ha Ceglédről, a ceglédi faiskoláról hallunk, az Unghvá- ryakra gondol mindenki. A rádió műveltségi játékában a közelmúltban szerepelt egy asszociációs feladatban kérdésként. Török János (1807— 1847) akadémiai levelező tag Szőkehalmán alapított gazdaképző iskolát, amelynek egykori igazgatója, Kránitz Ferenc polgármesterként sem lett hűtlen szakmájához. 1857- ben az általa létesített városi faiskolában a tanulók megismerkedhettek a faiskolai munka fortélyaival, ingyenesen. Itt lett főkertész Unghváry László, aki nemsokára önálló céget alapított. A 9 holdas bérleményből nemsokára ezerholdas komoly üzem lett. Fénykorában évente -félmillió csemetét forgalmazott, sokat exportra vittek. Testvére, Unghváry József hasonló utat járt, és sokat dolgozott a magyar kertészetért. A szomszédos Bács megye főkertészeként ment nyugdíjba, ma Budafokon él a gyémántdiplomás kertészmérnök. A felszabadulás utáni fejlődést vázlatosan, szinte villanásszerűen mutatják be. A szakcsoportok helyén ma három nagy termelőszövetkezet gazdálkodik és a Ceglédi Állami Tangazdaság. Méretéből függetlenül a kertészeti kultúra megóvásában, a tájfajták módszeres megfigyelésében nagy szerepet vállalt a Gyümölcs- és Dísznövénytermesztési Kutató Intézet kutató állomása. A génanyag mentési munkája ma ismét elkezdődött, de nem olyan jó feltételek mellett, mint az 50-es években. Viszont a 30 évvel ezelőtti tájkutatás eredményeként 14 fajta kapott elismerést. Kár, hogy mm kapni Egy-egy tárlóban felismerhetők a régen nem látott kedvenc csemegék, például az í?- letes befőttek, ivólevek, tájborok, pálinka különlegességek. Kár, hogy nem találkozhatunk velük a boltokban. A kiállítást minden érdeklődőnek figyelmébe ajánljuk, különösen a fiataloknak, hogy a város múltjáról minél teljesebb kép alakulhasson ki bennük, és az idősebb és fiatalabb generációnak egyaránt megbecsült lakhelye legyen Cegléd — múltjával egyetemben. Dr. Surányi Dezső A konyvhónap kifünfőteffjei Mint lapunkban hírül adtuk, városunkban tartották a mezőgazdasági könyvhónap országos megnyitóját. Az ünnepség keretében többen kitüntetésben részesültek. Kiváló Munkáért kitüntetést vett ót Farkas László, a Ceglédi Állami Tangazdaság csemői kerületének igazgatója. Szocialista Kultúráért kitüntető jelvényben részesült Kovács Károly, a városi tanács elnöke, dr. Surányi Dezső, a Gyümölcs- és Dísznövényter- mesztási Kutató Intézet ceglédi kutató állomásának tudományos munkatársa és Tarkó Istvánná, a ceglédi Kossuth Tsz könyvbizoemányosa. A Kiváló Szövetkezeti Munkáért kitüntetést kapta Balog Ferenc, a Dél-Pest megyed Áfész igazgatósági elnöke. Alkatrész a melléküzemből 1 A ceglédi Lenin Tsz Mizsei úti forgácsolóüzemében bőr- kiszabá — úgynevezett csákozógépekhez — alkatrészek készülnek a Könnyűipari Gépgyártó Vállalat részére. Protovin Mihály minőségellenőr és Zelenka István művezető szállítás előtt a méreteket ellenőrzi. Apáti-Tóth Sándor felvétele Tekézők rajtra készen Egy év szünet után tavaly újbói az NB 11-ben szerepelt a Ceglédi KÖZGÉP tekecsapata. A 10. helyen végeztek, bennmaradtak. öt ponttal szereztek többet, mint az őket követő V. Ikarus. Tervszerűen folytatták a fiatalok csapatba építését. így játszhatott ősszel már valamennyi összecsapás alkalmával Rimóczi Zoltán is. A tavaszi idényt eredménynyel zárták. Ám, idegenben, még a gyengébb képességű ellenfelekkel szemben sem sikerült a győzelmek számát szaporítani, ősszel itthon is két vereség következett, a gárda a középmezőny végére jutott, nem sikerült azután már javítani. Gondot okozott, hogy a stabilnak látszó csapatból az első félévben hárman is kimaradtak, így a bajnoki év folyamán tizennégyen képviselték a KÖZGÉP színeit. Csak Nyíri játszott valamennyi összecsapáson. ö volt egyben a legeredményesebb ismert 16 egyéni pontot szerzett és átlaga 432,3 fa lett. Kívüle legalább tíz ízben játszott még Sárik Sándor, aki 431,9 fát ért el. Pintér 424,1-el, Rimóczi 422,8-cal Sütő 422. Hollósi 419,2 és Rónaszéki 413,4 fás átlaggal. Az edzésekben sokat segített, hogy a két pályán az automata elkészült, ezzel több lett a sportolási lehetőség. Az utánpótlásból hárman is korosztályuk bővebb, válogatott keretébe kerülhettek. Az ifjúsági aranyjelvényt ketten kapták meg, Rimóczi az országos ifjúsági bajnokságon 14-ik, Hódi István a 19-ik lett. A csapatok már pályára léptek január utolsó napján, a mostani első fordulóban. Mint a szakosztály edzője, Molnár Károly elmondta, a fiatalok több játéklehetőséget kapnak. Kieséstől nem kell tartani. Az idősebbeknek az NB tartalékbajnokságban módjuk lesz a formatartásra, esetleg az eredmények javítására •is. A felkészülést decemberben már tornatermi edzésekkel kezdték. A bajnoki rajt előtt a formák felmérésére lehetőség lesz két egyéni, valamint a járási, a megyei bajnokságon és egy kupaviadalon. A felnőtt keretnek tizenkét tagja van, közülük heten 30 éven aluliak, ami ebben a sportágban fiatal kornak számít. — Reméljük, eredményeik nem járnak majd gyerekcipőben és sikeresen szereplünk a bajnoki összecsapásokon — jegyezte meg az edző. U. L. Vízilabda Értékes döntetlen Cegléd VSE—Vasas Izzó 8:3 (2:2, 0:2, 4:2, 2:2) Budapest, Hajós Alfréd uszoda. Cegléd: Németh, Beak P. Tánczos, Bóbiis, Kelemen, Hajós, Kárász. Csere: Jezer- nicky, Zsíros. Edző: Czigány Károly. Góllövők: Kelemen (2), Hajós (2), Kárász (2), Bóbis, Tánczos. Az igen jó képességű, kitűnően úszó fővárosi együttes végig vezetett a ceglédi csapat ellen. Az utolsó percben lőtt Kárász-góllal sikerült az egyik pontot elhozni. Németh Gábor ismét remekül védett, büntetőt is hárított. A következő mérkőzés a Siketek csapata ellen lesz. B. M. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Ezúton mondok hálás köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, jó szomszédoknak, az asztaltársaságnak, a Ceglédi Építőipari Vállalnak a Gabonaforgalmi Vállalat dolgozóinak, a nyugdíjasok klubjának és mindazoknak, akik drága jó férjem, ÜRÖGDI SÁNDOR szobafestő-mázoló, volt Ceglédi Iparos Ifjúság önképző Egylet jegyzőjének* temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait, koszorúit helyezték és fájdalmunkban velünk együtt éreztek. Hálás köszönetemet fejezem ki továbbá mindazoknak, akik drága jó férjem megmentésén fáradoztak. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó édesanyánk, nagymamánk, özy. ATKARI MIKALYNÉ temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak, részvétüket bármilyen módon nyilvánították, sírjára virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk kezelőorvosainak, ápolóinak önzetlen munkájukért, amivel az utolsó percig igyekeztek szenvedését enyhíteni. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Kö- szönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, jó szomszédoknak és ismerősöknek, akik szeretett jó férjem, édesapám és nagyapánk, ECSER SÁNDOR temetésén megjelentek, részvétükkel mély fájdalmunkban osztozak, sírjára koszorút, és a szeretet virágait helyezték el. Külön mondunk köszönetét kezelőorvosainak, a Cipőipari Ktsz. és a Május 1. Ruhagyár dolgozóinak. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK 553 négyszögöl hobbitelek a városhoz közel eladó. Érdeklődni: Cegléd, Lövész utca 8. szám. ____________ 20 0 kg hízó eladó. Cegléd, Borz utca 14. szám, __________________ El adó új olajtüzelésű fürdőszobakályha. Cegléd, Jókai utca 19/a.____________________ Ké t szoba összkomfortos. gazdasági épülettel felszerelt családi ház eladó. Cegléd, Damjanich utca ?.4/a. Hobbiterületre fahá* zat és kerítésnek való oszlopokat veszek. — Udvardi Sándor, Ceg- léd. Thököly utca 23. Cegléden, Fecske utcában 300 négyszögöl építési telek eladó. Érdeklődni: Cegléd, Felszegi út 22. szám. Tanya eladó 800 négyszögöl területtel, részben szőlő, Ugyer 6. dűlő 764. szám alatt. Víz, villany van. Érdeklődni lehet: Cegléd. Bajcsy-Zsilinszky téri zöldségboltban 7—15 óráig. Zsemlyeszínű, pekingi kiskutyánk elveszett, idegen környezetben elpusztul. A becsületes megtalálót megjutalmazzuk. Cím: dr. Lakatos, Cegléd, Felház u. 48. Tel.: 10-535. ________________ 2 kát. hold szántóföld eladó az öregszőlőben. Érdeklődni lehet: Szepesi Jánosnál, Cegléd XI. kér., Örkényi út 616, szám.__________ 60 0 darabos keltető eladó. Cegléd XI. kér., Kővágó utca 16. (Mi- zsei útról nyílik). Garázst vennék, ikert vagy ikerrészt is. Cím: Cegléd, Széchenyi út 43. IV. 48. Kovács.__________________ Me ghatározott időre üres szoba, konyhás lakást keres fiatal házaspár. Válaszlevelet ..Egy gyermek 118 251” jeligére kérem a Hírlapkiadó Váll. kirend. Ce^éd. Postsfiók 29. Idős személyt gondozna házért nyugdíjas asszony. Cegléd, D^li út 31. Elartási szerződést kötne fiatal házaspár idős, magányos személlyel vagy házaspárral. Válaszlevelet „Lakás szükséges 118 252” jeligére kérem a Hírlapkiadó Váll. kirend. Cegléd, postafiók 29. Nagy virágú bordó kardvirághagyma eladó. Cegléd, Török Ignác utca 15. szám. Külön bejáratú bútorozott szoba, konyha albérletbe kiadó. Ceg- lért, Bezerédi utca 35. Eladó konyhai mosogató és tv. Cegléd, Munkácsy u. IQ. szám. Eladó 1 hold szőlő, fele puszta, kunyhó van. Érdeklődni: Cegléd, Szarvas utca 13. szám. Elcserélném tanácsi másfél szobás lakásomat 2 szobás tanácsi társaslakásért vagy kertes házért, megegyezéssel. Cegléd. Kozma Sándor utca 5/A. B. lépcsőház, I. em. 5. ISSN 0133—2500 (Ceglédi Hírlap)