Pest Megyi Hírlap, 1981. december (25. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-08 / 287. szám
8 */&iap 1981. DECEMBER 8., KEDD hírek + hírek :V hírek/hírek + hírei k + hírek 4 hírek + hírek + hírek -f t. MR , 1981. december 8. lllla • Kedd. Mária napja. A Nap kél 7.19 — nyugszik 15.53 órakor. A Hold kél 14.21 — nyugszik 3.02 órakor. Erősen felhős, vagy borult idő. Sokfelé havazás, eső, időnként élénk, helyenként erős délnyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 1—6 fok között. A tárogatók öreg mestere Nem mindennapi felirat áll a székesfehérvári Borka József cégtábláján. A géplakatos, tárogatót készítő mester öt éve foglalkozik a szép hangú hangszer készítésével. KITÜNTETÉSEK Az Elnöki Tanács Kiss Er- vinnének, az MSZMP KB párt- és tömegszervezetek osztálya politikai munkatársának nyugállományba vonulása alkalmából, több évtizedes munkája elismeréséül, a Szocialista Magyarországért Érdemrendet adományozta. A kitüntetést hétfőn a KB székházában Németh Károly, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára adta át. ★ A Népköztársaság Elnöki Tanácsa nyugdíjba vonnulása alkalmából Illés Sándornak, a Magyar Nemzet munkatársának a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést — amellyel kiemelkedő újságírói és népfrcntmozgakni munkáját ismerték el — hétfőn a Hazafias Népfront székházában Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára adta át. ★ Az Elnöki Tanács Pinczésl Pál főszerkesztőt, a Magyar Távirati Iroda központi • kiadványszerkesztőségének vezetőjét több évtizedes újságírói munkássága elismeréséül a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetésben részesítette. A kitüntetést Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője adta át. ARISTIDE-JOSEPH MAILLOL SZAZIíÜSZ ÉVE. 1861. december 8-án született, és 83 éves korában. 1944 szeptemberében hunyt el Aristide Joseph Maillol szobrász és grafikus, a modern szobrászat egyik legnagyobb hatású, legjelentősebb mestere. Kezdetben festészettel foglalkozott. majd agyag- és viaszszobrok mintázása után fokozatosan tért át a bronz és a kő használatára. Rodin festői felfogásával szemben őt erősen zárt formaadás, statikus, archi- tektonikus szerkesztési mód. leegyszerűsített. konstruktív formalitás jellemzi. Művészetének hatása, jelentősége a szobrászat területén a Cézanne - éhez hasonlítható; az oldott impresszioniszíikus. illetve részletező naturalLsztikus mintázástól eltérően szobraiban zárt művészi világot, szuverén kompozíciót teremtett. Fő témája a ruhátlan emberi test. főleg a női akt. Ruhával fedett női alakjain — például híres Flora című művén — a textília szorosan simul a testre, nem bontja meg az alak tömegét. A tektonikusán felfogott figurák a legegyszerűbb helyzetben jelennek meg nála: állnak, lépnek, ülnek, guggolnak, térdelnek. Három szép műve a budapesti Szépművészeti Múzeum tulajdonában van. Kempingklub Gödön és Dobáson Kirándulások, szervezetten Hazánkban 1965-ben alakult meg a Magyar Camping és Caravanning Klub, amelynek azóta az ország számtalan megyéjében létrejöttek a szervezetei. Pest megyében mostanáig csak a kívülálló szemével figyelték a klub tevékenységét, amely elsősorban a megnövekedett szabad idő hasznos eltöltéséhez nyújt értékes segítséget. Mint Székely Kálmánné, a Magyar Camping és Caravanning Klub szervezési osztályvezető-helyettese elmondta, a klubtagok az ország valamennyi campingjében 20—30 százalékos árkedvezményt kapnak. Egy külön igazolvány kiváltásával ez a kedvezmény érvényes külföldön is. A klub ugyanakkor csoportos kirándulásokat is szervez, bel- és külföldre egyaránt. Pest megyében, novemberben, elsőként Gödön alakult meg a klub, csaknem 200 taggal, majd pár nappal később Dabason is létrejött a helyi Ötvenéves a magyar hangosfilm A kék bálvány visszatér — Elmarad. A ceglédi művelődési ház decemberi programjában meghirdetett Dél-Pest megyei népművelők december 9-i továbbképzése technikai okok miatt elmarad. — Véradó napot tartanak december 10-én Üjhartyán- ban és Újlengyelben. Az önkénteseket mindkét településen az általános iskola épületében várják reggel fél 9- től délután fél négyig. A helyszínen meghalt Karambol a kanyarban Végzetes figyelmetlenség. Budakalász külterületén egy személygépkocsi elütötte Viliinger János 40 éves cipész, majosi lakost, aki a helyszínen életét vesztette. Az eddigi adatok szerint a gyalogos féktávolságon belül lépett az autó elé. Halálos gázolás. Cegléd határában a 40-es úton Fekete Zoltán 44 éves gépkocsivezető, hegyszentmártoni lakos nem a látási viszonyoknak megfelelő sebességgel vezetett teherautóval elgázolta az úttest jobb szélén haladó Bancsó Bertalanná 43 éves és Makula István 51 éves alkalmi munkás, nyáregyházi lakosokat. A baleset következtében Bancsóné a helyszínen meghalt, Makula Istvánt a mentő súlyos sérüléssel szállította a ceglédi kórházba. A gázoló jogosítványát a rendőrség bevonta. Teherautónak ütközött. Szob határában a bernecebaráti elágazásnál Szabó Gyula autószerelő, Szob-malomvölgyi lakos egy kanyarban autójával áttért az úttest bal oldalára és a vele szemben szabályosan közlekedő teherautónak ütköKöszönetnyilvánítás. Köszöne- tünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk és dédnagyapánk id. Kiséri János temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkban velünk éreztek. Külön köszönetét mondunk Bozlék doktor úrnak és a mentősöknek hosszú, fáradságos munkájukért. özv. Kiséri Jánosné és családja. Köszönetnyilvánítás. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik férjem, édesapánk, nagyapánk id. Szentpéteri László temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkban velünk éreztek és vigasztalással enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk $r. Bozlék Mihály kezelőorvosnak. A gyászoló család. zött. A karambol következtében Szabó a helyszínen életét vesztette. A járdán ütötte el. Szentendrén Beleczki László helybeli lakos személygépkocsival áttért az úttest bal oldalára, majd felhajtott a járdára és elütötte Tálas Róbert 15 éves és Orbán István 14 éves tanuló, szentendrei lakosokat. A két gyalogos könnyű sérülést szenvedett. Ismét látható lesz az első magyar hangosfilm, A kék bálvány. Vetítésére a Hungexpo 25-ös pavilonjában kerül sor, ahol vasárnap kiállítás nyílt az 50. születésnapját ünneplő hangosfilm tiszteletére. Ebből az alkalomból Földi Ottó, a Mafilm igazgatója emlékplakettet nyújtott át azoknak a színészeknek, rendezőknek, operatőröknek és műszaki szakembereknek, akik sokat tettek a magyar filmkészítés ügyéért. A tárlatot a Mafilm kezdeményezte, s megvalósításában számos szerv és intézmény működött tevékenyen közre. A csaknem 1500 négyzetméteres helyiség alsó szintjén díszletvárost alakítottak ki, ahol rekvizitumokat látni a harmincas évek elejéről csakúgy, mint a közelmúltból. A Skála Expo melletti pavilon közepén nyolc diavetítő gép dolgozik, nyolc vetítővászonra lövellve képeit, amelyeken az emlékezetes produkció még emlékezetesebb pillanatai elevenednek meg. Az emeleten filmvetítés lesz, naponként három előadásban láthatók a múlt értékes alkotásai. Akinek valami nem jut eszébe, például az, ki volt Jávor Pál partnere A kék bálványban, megtudhatja, ha felkeresi a szintén az emeleten működő adatbankot. Az emlékezést segíti a video-szoba is, ahol régi idők nagy tanúi beszélnek — felvételről — élményekről. A kiállítás hétfő kivételével január 31-ig tekinthető meg, naponta 10—19 óra között. szervezet, amely mintegy 100 —120 klubtagot számlál. Az alakuló ülések létszámai is bizonyítják, hogy szűkebb lakóhelyünkön is sok ember szeret kirándulni, kempingez- ni szervezett formában. Minden bizonnyal jövőre is jó né- hányan igénybe veszik a szabad idő hasznos eltöltésének ezt a formáját, immár Pest megyében is. Cs. J. Növényi alapanyagból Fenyőfürdő Sikeres tudományos kísérletek befejeztével hétfőtől már árusítja a Herbária országos gyógynövényforgalmi vállalat új termékét, a természetes fenyőkivonatból készült Herbária fenyő habfürdőt. A fenyőolajjal dúsított és kizárólag növényi alapanyagokból előállított szer elsősorban a test vérellátását serkenti, javítja, ezenkívül izomgyengeség ellen is hatásos. Az új termék a vállalat országos üzlethálózatában 43 forintért kapható. Vasárnapra várható az átadás Kész a piliscsabai alagút Annak idején beszámoltunk arról, hogy május 20-án lezárták a Pilisvörösvár—Esztergom közötti vasútszakaszt, s megkezdték a piliscsabai alagút felújítását. Ez az ország egyik legrégibb és leghosszabb vasúti alagútja: 96 éves és 778 méter hosszú. Mivel a vöröstéglából készült boltozatot kimarta a mozdonyok füstje, és sok helyen szétmálasztotta a víz — elkerülhetetlenné vált a felújítás. A munkára a Dorogi Szénbánya Vállalat kutatási és bányaépítési üzeme vállalkozott. A renkonstrukcióra egy új szabadalom alapján került sor. Miután a falat megtisztították a szennyeződéstől, hat atmoszféra nyomással gyorsan kötő, folyékony betont lőttek rá, egy ágyúhoz hasonló berendezésből. Az így készített • • * Ünnepi forgalom a MAV-nál A jegyeié vétel gyorsít! Karácsonykor 161, az év végén 117 mentesítő vonatot állít forgalomba a MÁV. A karácsonyi mentesítők december 18-tól december 27-ig, az év végi mentesítő vonatok december 30-tól január 4-ig közlekednek. Az ünnepi személy- forgalom szabályozásánál és menetrendjének összeállításánál a MÁV o rendeletileg áthelyezett munka- és pihenőnapokat vette figyelembe. Célszerű tehát utazás előtt részletes felvilágosítást kérni a MÁV-állomásokon, a jegyirodákban. A legtöbb karácsonyi és év végi mentesítő vonat, szám szerint 56, Budapest és Miskolc között közlekedik, a nyíregyházi vonalon 55, a Budapest— Nagykanizsa között 35 mentesítő vonat enyhít a zsúfoltságon. A MÁV ezúton is kéri az utazóközönséget, hogy korábban, az ünnepi forgalom, az utazás előtt váltsa meg menetA rádió és televízió műsorából 4.25 8.09 8.27 8.57 9.44: 10.05 10.35 11.00 11.38 12.35 12.50 13.55 14.30 14.40 15.00 15.10 15.28 i 10.05: 17.07 17.32 17.45: 19.15: 20.00: 20.00: 21.10: 22.20 22 30: 23.25: 0.10: KOSSUTH RADIO Jó reggeli! — Zenés műsor. Hírek. Időjárás-jelentés. A lőporsziget lakói. Nótacsokor. Játsszunk a billentyűkkel! Gyermekműsor. MR 10—14. iskolá-k — őrsök — barátok. Régi zene rézfúvókra. Bruschino úr. Részletek Rossini operájából. A Vatikán titka. Folytatásos regény. Törvénykönyv. Hangverseny a Magyar Nemzeti Galériából. Prágából Budapestről. Portréműsor. Egy hevesi nótafa. Élő világirodalom. Olaszország. Hírek, Időjárás-jelentés. Fúvósátiratok. Nyitnikék. Gyermekműsor. Üdvözlet at olvasónak. I. rész. Irodalmi rejtvényműsor. Igények és lehetőségek. Riportműsor Sellyén. Filmzene. Részlet Young ..Eper és vár” c. filmzenéjéből. A Szabó család. Hallgassuk együtt! Beetho- ven-művek. Közerkölcsök, közbűnök olasz módra. Népzenei hangos újság. A zene nem ismer határokat. Tíz nerc külpolitika. Estj hangverseny. Barokk'versenyművek. Kettősök Fali operettjeiből. 8.05 8.20 8.33 10.00; 12.25 12.33: 13.30: 14.00: 18.00: 18.30: 18.33: 19.03: 19.33: 20.33: 20 51: 21.40: 22.15: 23.00: 23.20: 9.00 9.30 11.05 11.20 12.18 13.07 13.35 13.58 14.42 16.15 PETŐFI RÁDIÓ Operettdalok. Tíz perc külpolitika. Társalgó. Irodalmi műsor. Zenedélelőtt. Ifjúsági könyvespolc. Melódiakoktél. A táncrend. A gyermekrádió műsora. Kettőtől hatig .. . Tip-top parádé. Szűcs Judit felvételeiből. ' Hírek. Gramofonalbum. Régi slágerek a korongon. A genetika regénye. Könyvismertetés. Csak fiataloknak! Komjáthy György műsora. Magányos utazás. Gotía Gábor folytatásos regénye. Klasszikus operettekből. Nóták. A tegnap slágereiből. Boros Anikó műsora. Hírek. Időjárás-jelentés. Sporthírek. A szegedi dzsessznapok felvételeiből. 3. MŰSOR Iskolarádió. Szimfonikus zene. Külpolitikai könyvespolc. A Bartók-vonósnégyes ját szik. Operaáriák. Népek között. Magyar zeneszerzők. Brahms: g-moll zongoranégyes. Messianen: Jézus színeváltozása — oratórium. Látogatóban. Ajándékm&sor gyermekeknek. 16.45: 17.00: 17.36: 18.06: 19.05 19.40 19.55: 20.20 21.01: 8.00: 8.05: 8 35 9.05 10.05: 10.40: 11.00: 12.23: 13.25: 13.40: 14.00: 14.15 14.30: 15.00: 15.25: 16.05: 16.10: 16.40: 17.20: 17.30: 17.50: 18.25: 18.55: 19.00: 19.10: 19.15: 19.30: 20.00: 20.50: 20.55: 21.55: 22.45: 20.01: 21.01: Labirintus. Üi kamarazenei felvételeinkből. Harminc perc alatt a Föld körül. Bécsi klasszikus muzsika. Iskolarádió. Külföldi tudósoké a szó. Operaáriák. Bach-művek. Hangfelvételek felsőfokon. TELEVÍZIÓ Tévétorna. Iskolatévé. Kémia (7. oszt.). Magyar nyelv (3. oszt.). Orosz nyelv (5. oszt.). Zsiráf és Zsiguli. Osztályfőnöki óra (3—4. o.). Rajz (alsó tagozat). Csak gyerekeknek! Csata fekete-fehérben. Iskolatévé. Magyar nyelv. Rajz. Orosz nyelv. Osztályfőnöki óra. Kémia. Napköziseknek, szakköröknek. Képmagnósok, figyelem! Hírek. Kuckó. Gyermekműsor, Gólyavári esték. Reklám. Sakk-matt. Emlékszel még? Dél-alföldi krónika. A közönségszolgálat tájékoztatója Reklám. Tévétorna. Esti mese. Tv-híradó. Az Onedin család. Szép magyar tánc. Stúdió ’81. Szemtől szembe. Tv-híradó. 3. 2. MŰSOR Fiatalok estie. Tv-híradó, 2. jegyét, helyjegyét, mert ezzel nagymértékben elkerülhető a pénztárak előtti sorbanállás, tolongás, idegeskedés. 15 centiméter vastagságú vasbeton köpeny tartja voltaképpen a régi téglaboltozatot is, s megakadályozza a víz szivárgását. Cseh János, a MÁV Budapesti Igazgatóságának mérnök főtanácsosa elmondta, hogy a bányászok derekasan dolgoztak, s ennek köszönhető, hogy a tervezett időpontban feloldhatják a vonalon a vágányzárat. Utánuk a vasutasok következtek: a megerősített be- tonaljzatra friss kavicságyat terítettek, s kicserélték az elöregedett vágányokat. Most már csupán a pontos bemérések vannak hátra, s az úgynevezett erőátviteli kábeleket kell leszerelni és kihozni az újjászületett alagútból. A pénteki helyszíni szemlén dől el, mikor oldják fel a vágányzárat. Az bizonyos, hogy a tervben szereplő december 15. dátum előtt: vagy 13-án, vasárnap, vagy 14-én hétfőn. Ezután tehát zavartalan lesz az utasforgalom Pilisvörösvár és Eesztergom között, s a környékbeli negyven üzemnek Sem lesz gondja a vasúti szállítással. P. J. Szirénázik Riasztó a táskában Megkezdték a riasztóberendezéssel felszerelt táskák gyártását a győri Elektromobil szövetkezetben. Az úgynevezett diplomatatáskák belsejébe erősítik a laposelemekkel működő riasztóberendezést, amely megakadályozza, hogy a táska, s annak tartalma illetéktelen kezébe kerüljön. „i f yf '-, - i , . Ha a táskát’ bárki ki akarja rántani a tulajdonos kezéből, megszakad az áramkör és a riasztó szirénázásba kezd. Az elektromos szerkezettel ellátott táskákat az őszi BNV-n mutatták be az érdeklődőknek, s az év végéig mintegy 9000-et gyártanak belőle. Az új termék már kapható a Skálában. Az ára 4030 forint. ’ *' Érvényben december 8-tól Az MNB devizaárfolyamai Devizanem Vételi Középárfolyam 100 egységre. Eladási forintban Angol font 6655,43 6662,09 6668,75 Ausztrál dollár 3948,49 3952,44 3956,39 Belga frank 91,47 91,56 91,65 Dán korona 480,65 481,13 481,61 Francia frank: 614,05 614,66 615,27 Holland forint 1415,79 1417,21 1418,63 Japán yen (1-000) 154,93 155,09 155,25 Kanadai dollár 2921,29 2921,21 2927,13 Kuvaiti dinár 12 297,20 12 309.51 12 321,82 Norvég korona 602,52 603,12 603,72 NSZK-márka 1539,15 1540,69 1542,23 Olasz líra (1000) 28,90 28,93 28,96 Osztrák schilling 220,71 220,93 221,15 Portugál escudo 53,42 53,47 53.52 Spanyol peseta 36,14 36,18 36,22 Svájci frank 1849,21 1851,06 1852,91 Svéd korona 627,34 627.97 628,60 Tr. és Cl. rubel 2597.40 2600.00 2602.60 USA-dollár 3439,53 3442,97 3446.41 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok váltózatlanul az 1981. október 20-j közlésnek megfelelően vannak érvény» ben. VALUTA(BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK Pénznem Vásárolható Vételi Eladási legmagasabb árfolyam 100 egységre. bankjegy címleted forint ban Angol font 50 6462,23 6861,95 Ausztrál dollár 50 3833,87 4071,01 Belga frank 5000 88,81 91,31 Dán korona 1000 466.70 495,56 Finn márka 100 775,12 823,06 Francia frank 500 590,22 633,10 Görög drachma 500 53.43 56,73 Holland forint 1000 1374,69 1459,73 Japán yen (1000) 10 000 150.44 159,74 Jugoszláv dinár 1000 76.00 80,70 Kanadai dollár 100 2836,48 3011.94 Kuvaiti dinár 10 11 940.22 12 678,80 Norvég korona 100 585,03 621.21 NSZK-márka 1000 1494,47 1536,91 Olasz líra (íOOO) 50 000 28,96 29,80 Osztrák schilling 1000 214.30 227,56 Portugál escudo 5000 51.87 55.07 Spanyol peseta 5000 35,09 37,27 Sváicl frank 1000 1795.53 1906,59 Svéd korona 100 609.13 646.81 Török líra 1000 25,65 27,23 ÜSA*dollár 100 3339,68 3546,26 . n A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: sági Ágnes PF\f F.'ÍRVm h‘í'1 fl P Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és .Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. «. Postacím: Budapest. Pf. 311 Irányliószám: 141». - Kiad!« a IEO I ItlLtll Li IIiííLmS Hírlapkiadó Vállalat, Budapest. Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: TlU Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal, központi .telefonja: 343—100 és 336—130 —- ■ - ...----------------------------------Szerkesztőségi titkárság; 142—228. .---------------------------------------------------— FIOKSZERKESZTÖSEGEINK: ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér 1, Pf. 19 2701. Telefon: 11—400. - Érdi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 2030. Telefon: 45-352. Gödöllői Hírlap, Gödöllő, Szabadság út 2. Pf. 14. 2100. Telefon: 81—96. — Monorl Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf 51. 2201. Telefon: 157. — Nagykörös! Hírlap. Nagykörös. Hösök tere 7. 27SO. Telefon: 398 — Váci Hfrlap, Vác Lenin út 45. Pf 32. 2601. Telefon: 10 —095. — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszt! a Magyar Posta. — Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap irodánál (postacím: Budapest V.. József nádor tér 1. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KH1 215— 96 162 pénzforgalmi jelzőszámra A lap ára: 8 oldal 1,40 Ft, 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 34,— Ft, egy negyedévre 102,— Ft, félévre 204,— Ft, egyén! előfizetőknek éves előfizetés: 400,— Ft. — ISSN 0133—0659 Pest megyei Hírlap (index: 25 064 HU), ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209—5467 (Érdi Hírlap), ISSN 0133—1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133—2651 (Monorl Hírlap), ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133—275» (Váci Hírlap).
