Pest Megyi Hírlap, 1981. december (25. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-01 / 281. szám
%MA<m 1981. DECEMBER 1., KEDD Távvetélkedés és tapasztalatcsere Egymástól is sokat Van két város, mely meglehetősen hasonlít egymás- z ra. Mindkettő folyóparton épült modern település, fiatal | lakossággal, olajfinomítóval és hőerőművel. Az egyik: E Százhalombatta, a másik: Schwedt. E két város — mint I arról már egy korábbi cikkünkben beszámoltunk —, | hosszú évek óta gyümölcsöző kapcsolatot tart fenn; | munkáskollektívák, társadalmi, gazdasági és politikai i delegációk látogatnak rendszeresen a testvérvárosba, I hasznos tapasztalatok kicserélése mellett a barátságot is z ápolva. E kapcsolaton belül különös jelentősége van a két I olajfinomító — a DKV és a Petrolkémiai Kombinát — | között kialakult együttműködésnek. Több esztendős § múltra tekint vissza ez is, s a munkaverseny-mozgalom- | tói kezdve a szociálpolitikai törekvéseken át a gazdasá- = 0* koprodukcióig, ma már számos területen hangolják * össze tevékenységüket. Kölcsönbrigádok Bármilyen furcsán is hangzik, a két, úgymond tesvér- vállalat évek óta versenyez egymással, s hol a DKV, hol a PCK nyeri el e nemes vetélkedés vándorzászlaját. — Közös szempontok alapján állítottuk össze azt a követelményrendszert — magyarázza Kovács Ferenc, a DKV szakszervezeti bizottságának titkára — amelynek alapján a két vállalat közötti munkaversenyt értékelhetjük. Három főbb dolgot veszünk figyelembe: a tervteljesítést, a társadalmi munkát és az újítást. — Ki, miben erősebb? — A tervteljesítésben tavaly például mi bizonyultunk jobbnak, az idén azonban alighanem fordítva lesz. Az újítómozgalomban egyértelműen a testvérvállalat kollektívái az erősebbek; úgy tűnik, jobb az ösztönzési rendszerük, tekintve, hogy a díjazás náluk nem a részesedési alaptól függ. A szocialista brigádok társadalmi munkájában azonban mi vezetünk, bár ők is nagyon sokat tesznek közvetlen lakókörnyezetükért. — S amiben mindketten nyernek? — Az a lehetőség, hogy kölcsönösen megismerhetjük egymás munkáját, törekvéseit, s azokat a módszereket, amelyeket a másik fél már sikerrel alkalmazott. Természetesen a munkaverseny mellett az együttműködésnek más formái is kialakultak. Ilyen például az úgynevezett nemzetközi javítószolgálat. Kötöttünk egy egyezséget, mely szerint üzemeink nagyrevíziőjakor — hogy tövidebb legyen a leállás — javítóbrigádokat kölcsön- zünk egymásnak. Három esztendeje bevált gyakorlat ez: általában 15—20 tagú szerelőbrigád utazik az NDK-ba két- három hétre és fordítva. Módszercserék De nemcsak munkára, hanem fél évtizede már az üdülésre is kialakultak a csere- kapcsolatok. Az NDK-ban az oberwiesenthali hegyi üdülő fogadja a magyar munkásokat, nálunk pedig a csopaki üdülő a schwedti dolgozókat. — Nagyon közkedveltek ezek a kéthetes üdülések — jegyzi meg a szakszervezeti titkár —, nálunk legalábbis másfélszeres a túljelentkezés, pedig évente több mint száz felnőtt és gyermek számára nyílik lehetőség, hogy a hegyvidéki síparadicsomot élvezhesse. Az együttműködésnek — a már felsoroltakon túl — egy igen komoly szakmai része is van. Szocialista szerződésben rögzítették ugyanis a két nagyvállalat között a technológiai, termelési, folyamatirányítási és számítástechnikai együttműködés formáit. Ez utóbbi a közelmúltban kézzelfogható eredményeket is hozott mindkét üzem számára. — A petrolkémiai kombinát szakembereitől — tájékoztat Lukácsy József számitástech- nikai tanácsadó — elsősorban a folyamatirányítással kapcsolatos módszereket ismertük meg, cserébe mi bemutattuk nekik a termelés komplex irányítását végző program- rendszereinket. Ezek közül Új tanácsi rendeletek Közterületen tiles Szép számmal akad olyan rendelkezés, aminek bevezetésekor azt mondja az állampolgár: épp ideje volt. Ha kivétel nélkül nem is mindenki, de bizonyára sokan rábólintanak arra a javaslatra is, mely az italboltok és az ABC-k előtti ivászatot tiltja. A városi tanács végrehajtó bizottsága nemrégiben fogalmazta meg és terjesztette a tanácsülés elé azt a rendelettervezetet, mely megtiltja (3 ezer forintig terjedő bírság kilátásba helyezésével) a szeszes ital fogyasztását közterületen. A tervezet — melyet a tanácsülés rendeletté emelt — természetesen kivételt is tartalmaz a szabály alól: majálison, vásáron vagy más alkalmi és szabadtéri rendezvényen e tilalom érvényét veszti. Emellett egy másik rendeletet is alkotott a városi testület, nevezetesen a közterület használatáról és annak használati díjáról, mértékéről, fizetésének módjáról, mérsékléséről, illetve a díjfizetés alóli mentesítésről. Az új rendelet megnyugtatóan szabályozza a közterület használatának legkülönfélébb módjait, lett légyen az kereskedelmi vagy szolgáltatói létesítmény, alkalmi árusítás, mutatványos bódé, vagy kiállítás, netán egyszerűen^ építőanyag-tárolás. A közterület igénybevételének díjtételeit is precíz alapossággal tartalmazza a rendelet; a legolcsóbb ahavonta négyzetméterenként fizetendő 1 forint, a legdrágább pedig a 40 forintos tarifa. Természetesen a közterületet engedély és fizetés nélkül igénybe vevőket szabálysértési bírság sújtja. A sportélet hírei Százhalombattán sokan és sokféleképpen dolgoznak a sportélet s -létesítményhálózat fejlesztéséért. Ki szervezéssel, ki irányítással, más kétkezi munkijvol. Közülük az idén többen is megkapták az elismerés különböző fokozatait, kitüntetések és plakettek formájában. Kiváló munkáért OTSH kitüntetést Dezső József, a DKSK elnökhelyettesi vehette át. Kolozár György, a DESE visszavonult elnöke a Kiváló társadalmi munkáért, Eppich László volt szakosztályi edző pedig a Megyei Sportért emlékplakettet kapta meg. A Tömegsportért Elismerő Plakett birtokosa lett: Ősze László, Apró László, Jencsel Béla, Orbán Zsuzsa, Váci István, Papp Tibor, Gál János, Sáska József és Juhász Tibor. ★ Edzett vagyok címmel rendezik meg december 8-án Százhalombattán a Magyar Ifjúság Kupa városi futóversenyét. Mindazok, akik részt kívánnak venni a versenyen, a városi KISZ-bizottságon nevezhetnek be; indulás a sportparktól, délután 4 órakor. tanulnak egyet, nevezetesen a termelés- ütemezési rendszerünket a PCK meg is vette tőlünk; nemrégiben dolgoztuk ki számukra, most adaptálják a programot. Barátságok szövődnek A két város nagyüzeme között a kapcsolat tehát intenzív és termékeny. A szakmai tapasztalatcserék mellett, személyes ismeretségek, gyakran barátságok is szövődnek a magyar és német családok között. Az évente több ízben ide- s odalátogató küldöttségek, brigádok és munkacsoportok pedig a látottakat s tapasztaltakat megpróbálják otthon hasznosítani. Mert hát sok dolog van, ami Schwedt- ben jobb: a sportban, s annak létesítményrendszerében előttünk járnak. Az üdülési lehetőségek azonban nálunk jobbak. Vagy pedig: az NDK- ban nemrégiben készült el egy olyan krakküzem, amilyen alapjait mi most rakjuk le. A beruházással és kivitelezéssel járó gondokból, nehézségekből a magyar szakemberek mindenképpen tanulhatnak. szAzhaudmbattai t/urfqp A PEST MEGYEI ft'lRLAP KÜLÖNKIADÁSA ■ — ' ' ■ — ... 1 — Te rvek külföldről és itthonról Alapozzák a krakküzemet Mint arról több ízben is számot adtunk — a hatodik ötéves tervben megkezdődött a Dunai Kőolajipari Vállalat negyedik beruházási ütemének megvalósítása. Az idén a kiviteli tervek és adatok átvételére a DKV-tól egy 12 tagú csoport utazott Párizsba, s jelenleg is az úgynevezett tervhonosításon dolgoznak, vagyis arról gondoskodnak, hogy az előírások megfeleljenek a magyar szabványoknak és a kivitelező vállalatok igényeinek. Ugyanakkor a hazai tervező vállalatok — az Olajterv, a Mélyépterv és az Iparterv — rendre készíti és szállítja azokat a kiviteli terveket, amelyek alapján az üzemcsoportot az itthoni vállalatok felépíthetik. Népszerű a bázisállomás If A városi autóklub nemrégiben átadett műszaki állomása igen nagy népszerűségnek örvend Százhalombattán. A korszerű diagnosztikai műszerekkel és szerszámokkal fe'szerelt műhelyeket az autótulajdonosok már előjegyzés alapján használják. Igaz: a sorban állás jelenleg csupán 2—3 napos. — Az előkészítési és tervezési munkák — tájékoztat So- korai István, a DKV műszaki vezérigazgató-helyettese — zavartalanul és nagy ütemben folynak. Előfordult ugyan néhány hetes csúszás a külföldi tervezésben, de ennek kompenzálásaként sikerült megállapodnunk a partnercéggel, hogy egyes szerelési anyagokat és berendezéseket korábban szállítson. így lehetővé válik az előregyártások korábbi megkezdése is. — És a hazai tervezőknél? — Különösebb probléma nincs; a kiszolgáló és kiegészítő berendezések tervei úgymond 85 százalékban elkészültek. Gondot okoz azonban, hogy a HÖTECHNIKA korábbi ígérete ellenére a majdani krakküzem füstgázainak elvezetését szolgáló — mintegy száz méter magas — kémény vasbeton szerkezetének építését még nem kezdte el. — Mennyiben hátráltat ez a késedelem? — Mivel a hazai biztonság- technikai előírások nem engedik meg, hogy a kémény építésével egyidőben a környéken más munkálatokat is végezhessünk, félő, hogy a kémény melletti készülékek alapozási munkálatait — a tervek szerint — februárban nem tudjuk elkezdeni. Ez tehát gond. Kedvező azonban, hogy a Mélyépítő Vállalat határidőben megkezdte a műszerépület és a villamosenergiaellátó transzformátor- és kapcsolóház alapozási munkálatait. Tollhegyen Van, aki forrón szereti, s van, alti kevésbé, ám r, legtöbben kiegyeznének a normálissal, a húsz fokot megközelítő átlagos szobahőmérséklettel. Az előírttal, az elvárttal, vagy szavatol ital, nevezzük akárhogyan, egyszóval a kellemessel. S ha ez akárcsak egyetlen napon is az optimális alá ereszkedik, méltán jön a panasz, a reklamáció, a szitok... Voltaképpen mindenki meg is fizeti a garantált hőfokot. Az is, aki forrón szereti. Mármint forró vízzel, de legalább negyven fokossal. Mosni a kocsiját. A garázsban. Így szokta, így szereti. S mert a meleg vízhez legkönnyebben az épület fűtését szolgáló vezetékrendszer megcsapolásával juthat, nossza egy kis bütykö- lés, s a slagot máris csatlakoztathatja. E találékony polgárnak mindenesetre nem fázik a keze. Fázik más. Az épület valamennyi lakója, fázik és káromkodik, feltehetően szidja a hőközpontot, a költségvetési üzemet, sőt még azt is, aki a távfűtést kitalálta. Csak egy valakit nem: aki az ügyes csatlakozással levegőt juttatva a vezetékbe, „fejre állította” az egész lakótömb fűtésrendszerét. Lehet, hogy machinációjának következményét nem is sejtette? Elképzelhető. Egy biztos: nem ott lakott ahol a garázsa volt. < Társasutazások Bizonyára sokan akadnak, akik a jövő esztendőben a szabadság néhány hetét külföldön szeretnék eltölteni. Nos, számukra az IBUSZ százhalombattai kirendeltsége már most felkínálja az utazási alkalmakat. Nemrégiben kapták ugyanis kézhez a külföldi társasutazások programlistáját, s így a kirándulások befizetésére december 9-től sor kerülhet. Mit, hol, mikor? Rendezvények. December 1-én tartja a Spektrum klub soron következő foglalkozását az információs központban. Az este 8 órakor kezdődő rendezvényen Kása László előadása hangzik el Néprajz és közművelődés címmel. December 2-án A kismamaklub résztvevőinek Koritsánsz- ky Ervinné tart előadást a testkultúráról és a szépségápolásról a lakóklubban délután 4 órai kezdettel. December 3- án délután 4 órai kezdettel a politikai akadémia keretében dr. Palcsó János előadását hallgatják meg az érdeklődők A társadalom érdekviszonyai és a szocialista de- okrácia címmel, a DKV irodaházában. Ugyanezen a napon este 7 órai kezdettel a Hága klubban A felszabadítókra emlékeznek Harc a Duna-partján ANNAK A BIZONYOS decembernek első napjaiban még egy nyilas monitor manőverezett a Dunán, kisvártatva azonban a szovjet tüzérség telibetalálta, s a hajó mint égő fáklya úszott a folyamon. A Kácsás szigetnél süllyedt el. Nemsokkal ezután Százhalombatta dunaföldvári lakossága egy félelmetes légipárbaj nézőjévé vált: egy szovjet és egy hitlerista gép csapott össze életre-halálra; a küzdelemnek nem lett győztese — mindkét gén lángolva zuhant alá... Aztán elkövetkezett december negyedikének estéje, s a Malinovszkij -marsall vezette második ukrán front csapatai tüzérségi előkészítés után a Csépel-szigetről megkezdték az átkelést a Dunán. Mozsenko százados vezetésével egy de- szan.t kezdte meg az akciót, s az ellenség iszonyú tüzében sikeresen partra érve hídfőállást létesített. Egész éjszaka tombolt a harc Érd, Százhalombatta és Ercsi térségében s a Benta patak mentén védekező német haderő nem bírta visszavetni a hurrázó és rohamozó szovjet alakulatokat. December 5-én reggelre már 3 kilométer széles és 2 kilométer mélységű hídfőt tartottak birtokukban, amire szinte szünet nélkül hullottak a Junkersek bombái, majd ágyúk és aknavetők tüzének fedezetében a fasiszta harckocsik ellentámadást intéztek. „A Vörös Hadsereg — írja Csebotarev, a Béke katonái című könyvében — sok ezer kilométer felszabadított területet. hagyott maga mögött, s nekünk nincs hová hátrálnunk — mögöttünk a Duna-” Nem is hátráltak, noha húsz kisebb- nagyobb ellenlökést kellett elhárítaniuk az 1077. lövészezred alakulatainak. Percenként születtek az egyéni hőstettek az egy napig tartó szakadatlan harcban, ilyen volt Pankratov törzsőrmesteré is. Rohamozó német tank ellen egy- szál maga állt ki, s közvetlen közelből páncéltörő gránáttal felrobbantotta. Azonnal fölterjesztették a Szovjetunió Hőse kitüntetésre, ám néhány óra múlva a hídfő védelmében Pankratov hősi halált halt. Ezen a napon az előre nyomuló szovjet csapatok felszabadították Százhalombattát is. Az akkori falu határában elesett 59 szovjet katonát négy közös sírban helyezte örök nyugalomra a település lakossága, emlékművet is állítva. A FELSZABADÍTÓK ELŐTT tisztelegve december 4-én, délután 2 órai kezdettel ko- szorúzási ünnepséget tartanak az óvárosi szovjet hősi emlékműnél, egy órával később pedig Dunafüreden, az átkelési emlékműnél úttörők és ifjúkommunisták helyezik el a kegyelet virágait. A város fel- szabadulásának évfordulója alkalmából pedig december 5-én este fél 8 órai kezdettel ünnepi előadásra kerül sor a DKV színháztermében, Abruzov: Kései találkozás című drámáját láthatia a közönség a Madách Színház vendégjátékaként. a népművészettel és a néphagyományokkal ismerkedhetnek meg a munkásszálló lakói. Előadó Takács Péter, a Barátság Művelődési Ház igazgatója. December 4-én ismét a Rock-színpad műsora várja a fiatalokat a Dunamenti Művelődési Házban. Az este 6-tól 10 óráig tartó zenés rendezvényen a Steel és a Spenót együttes lép fel, a koncertek szüneteiben pedig Szép István tart rocktörténeti előadást. December 8-án este 8 órai kezdettel a Mikulás történeti hagyományairól Hetves József - né tart előadást az információs központban. Kiállítás. Gulácsi Horváth Zsolt szobrászművész és Kovács Tamás Vilmos grafikus- művész alkotásaiból nyílik kiállítás a DKV irodaházának előcsarnokában december elsején. A tárlatot december 13- ig reggel 8-tól délután 4-ig tekinthetik meg az érdeklődők. Színház. Két alkalommal szerveztek csoportos színház- látogatást Budapestre: december 4-én az Erkel Színházba a Rigolettó, december 9-én a Nemzeti Színházhoz a Szuzai mennyegző című darabok megtekintésére. Az autóbuszok háromnegyed 6-kor indulnak a Százhalom étterem elől. Gyermekműsorok. December 2-án délelőtt fél 11 és délután 2 órai kezdettel Bohóc rókák és egyéb mókák címmel az Állami Bábszínház előadásaira kerül sor a DKV színháztermében. Autóbuszok délelőtt 10 és délután fél kettőkor indulnak az óvodák és az iskolák elől. Iskolamozi. December 8-án és 9-én a Barátság Művelődési Házban a Dot és a kenguru című filmet vetítik a gyerekeknek. Az autóbuszok délután fél kettőkor indulnak az iskolák elől. Az oldalt írta: Tamási István Fotó: Bozsán Péter