Pest Megyi Hírlap, 1981. december (25. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-30 / 304. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXV. ÉVFOLYAM, 301. SZÁM 1981. DECEMBER 30., SZERDA Szilveszteri szíveslétás Foglalt már minden asztal A bensőséges hangulatú karácsony után máris készülődhetünk a harsányabb, vidámságokban, mókákban gazdagabb szilveszterre, a mulatságos óévbúcsúztatóra. Nyilván sokan lesznek olyanok, akik otthon, családi körben, vagy barátoknál szilvesztereznek. Nekik mondjuk el, hogy az ÁFÉSZ és a Cegléd- és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat kellően felkészült az ünnepekre. Elegendő mennyiségű ételről és italról gondoskodott. Nem lesz hiány a virsliből, a debreceni párosból és a füstölt árukból. Az ÁFÉSZ-üzletekben például friss és fagyasztott kocsonyahúst is árulnak. ígéret van arra is, hogy déligyümölcs, datolya, narancs és grape-fruit is érkezik addig az üzletekbe. A városközpontban levő édességboltban a nap bármely szakában mindig sok a vásárló. Az üzletvezető elmondta, hogy a pezsgők, borok, vermouthok gazdag választékával várják a vársárlókat. Sajnos, a vevők körében kedvelt szovjet pezsgő már elfogyott. Ugyanakkor ajánlják a' Kiváló Áruk Fórumának védjegyével ellátott Mathias pezsgőt. Kapható az albán Malaga bor is. Az édességbolt december 31-én csütörtökön 8— 11 óráig lesz nyitva. Az italok mellé friss sós süteményt is árusítanak. A literes üdítőkből is elegendő mennyiségű van. Az Örkény úti ABC-áruház- ban is elégedetten számolt be az üzletvezető a szilveszteri felkészülésről. Elmondotta, hogy a vásárlók 12 fajta pezsgő, 18 fajta 7 decis minőségi bor és 8 fajta literes bor közül választhatják ki az ízlésüknek, igényüknek megfe-/ lelőt. Természetesen akadnak olyanok is, akik szórakozóhelyen szándékoznak eltölteni a szilvesztert. A vidámsághoz szükséges kellékeket az OTP előtti árusnál, valamint a trombitát és a kalapot a Ceglédi úton levő ba- zárosnál szerezhetik be. A Tömöri úti papírboltban is kapható trombita. Szilveszter napján nem lesz rendezvény az Arany János Művelődési Központban, az ifjúsági házban és a Kinizsi Sportotthonban. A KIOSZ-ban zártkörű rendezvény lesz a Gépesítik az ügyvitelt Eredményes szervezés KüzdelrPes év eleje után sikeres év végét tudhat magáénak a TRAKIS Szövetkezet nagykőrösi telepe. A kezdeti időszak súlyos alapanyag- hiánya megnehezítette az ott dolgozók munkáját. Nélkülözni voltak kénytelenek a tekercseléshez használt vörösréz huzalt, valamint a transzfor- mátorleijiezt- Szerencsére a második félévben anyaghiány miatt fennakadás nem volt. Bár a végleges összesítés még nem készült el, az azonban egészen bizonyos, hogy az 1981. évi tervet túlteljesítették. A tőkés exportot például 25 százalékkal. Az NSZK, Ausztria, Hollandia és Olaszország piacára Hetra típusú hegesztő transzformátorokat és védőgázas hegesztőgépeket szállítottak, mintegy ötven millió forint értékben. A szocialista országokba a terv szerinti mennyiséget küldték kis transzformátorokból és röntgenkabinokból. A jelentősebb megrendelők közé tartozik Lengyelország, Csehszlovákia, NDK és a Szovjetunió. A nagykőrösi telep nyereségterve pedig 25 millió forint volt, melyet 12—15 százalékkal túlteljesítettek. A telepen befejezéshez közeledik a belső átszervezés. Már csak egy-két külföldi alkatrész hiányzik ahhoz, hogy a külső szervező iroda, a TANORG elképzeléseit maradéktalanul megvalósítsák. A TANORG, vagyis a Fővárosi Tanács Ipari Szervező Intézete vállalta a Hetra típusú hegesztőtranszformátorok gyártás- szervezését, valamint ennek eredményeképpen a termelékenység növekedését. #íos, az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a gyártásszervezés meghozta a kívánt eredményt. mely a későbbiekben még inkább fokozódni fog. 1981-re tervezték az ügyvitelgépesítést is. Jelenleg várják az NDK-gyártmányú Robotron könyvelőautomatátA TRAKIS Szövetkezetben az 1982. évi elképzelések már megfogalmazódtak. Ügy néz ki. hogy megrendelésekben nem lesz hiány. A vevők igényeinek szem előtt tartásával, a telepen jórészt hegesztőgépeket gyártanak, emellett természetesen transzformátorokat is. A különböző vállalatokkal a kialakult jó kapcsolatokat szeretnék elmélyíteni. Egyebek között úgy is, hogy egyedi megrendeléseket is teljesítenek. Az újévi induláshoz elegendő anyag, alkatrész áll rendelkezésükre. K. K. kisiparosoknak. Lesz zene, tánc. Vacsorára pedig pacalt és marhapörköltet adnak. A Központi Étteremben magyaros ételekkel, népi zenével várják a vendégeket. Éjfélkor tombolasorsolás lesz. A fődíj malac lesz. Helyfoglalás még lehetséges. A tormási bisztróban már minden asztal foglalt. Ott is lesz zene és tánc, valamint élő malac és piros kakas sorsolásA Délibábban családias hangulatú óévbúcsúztatót, s újévköszöntőt tartanak. A vendégek asztalára pedig finom falatokat raknak. A Kőrisfa eszpresszóban inkább a fiatalabbak szoktak szilveszterezni. Várhatóan így lesz az idén is. Egyébként az asztalok már ott is foglaltak. Lesz diszkó és éjfélkor tombolasorsolás, melynek a fődíja BUÉK-torta. Várják a vendégeket a Kalamárisban és a Cifracsárdában is. Az utóbbi helyen cigányzene szolgáltatja a talp- alávalót. A Vénusz eszpresszóban este 10 óráig Gbszner Jenő zongorázik és énekel. Ugyanott szilveszterkor bolti áron lehet pezsgőt, bort és sört vásárolni. A kocsérí ÁFÉSZ étteremben szilveszter estéjén pacalvacsora, hangulatos zene várja a vendégeket. Éjfélkor tombola lesz és reggel 5 óráig ropják a táncot. Az új nyársapáti bisztrónak ez a szilveszterest lesz az első nagy napja. Magyaros ételeket szolgálnak fel és szintén reggel 5 óráig szól a zene és folyik a táncJanuártól Megváltozik a rendelési idő A Városi Tanács Egyesített Gyógyító-megelőző Intézete tájékoztatja a lakosságot, hogy 1982. január 1-től bevezetésre kerülő ötnapos munkahét kapcsán módosul városunkban az egészségügyi szolgálat munkarendje. A városi bölcsőde szombatonként nem üzemel. Az Egyesített Gyógyító-megelőző Intézetnél a következők szerint változik meg a munkarend : A fekvőbetegellátó osztályokon — változatlan formában —, folyamatos lesz a betegellátás. A járóbeteg-ellátás az alábbiak szerint módosul: szakorvosi rendelés szombatonként nem lesz, ezért szombati napokon, heti pihenőnapokon, valamint munkaszüneti napokon sebészet, belgyógyászat, fül-orr-gége, szülészet, nőgyógyászat tekintetében sürgősségi betegellátásra e fenti osztályok ambulanciáján lesz mód. A felnőtt körzeti orvosi szolgálatnál szombat reggeltől hétfő reggelig kizárólag ügyeleti szolgálat működik. A gyermekkörzeti orvosi szolgálatnál, a felnőtt körzeti orvosi szolgálathoz hasonlóan, csak a hét öt munkanapján lesz rendelés. Szombaton és vasárnap részügyeletet tartanak, szombaton 8-tól 12 óráig, vasárnap 9-től 12 óráig. Tekintettel arra, hogy szombaton és vasárnap a körzeti, illetve gyermekkörzeti szolgálatnál csak ügyelet működik, kérik a lakosságot, hogy csak Lakásfelújítás, -korszerűsítés Novemberre elkészül A Nagykőrösi Építőipari Szövetkezet elnöke, Horváth József elégedetten szólt az 1981. évi gazdasági eredményekről. Elmondotta, hogy a 34 milliós tervvel szemben 36 millió forintot teljesítettek. A nyereség pedig várhatóan eléri a 6 millió 800 ezer forintot. A terv itt 6 millió forint volt. 1981-ben a korábbi évhez viszonyítva növekedett a fizikai dolgozók száma. A szövetkezetben jórészt kőműves szakmunkástanulókat képeznek ki, saját tanműhelyükben. Mellet-* tűk akad két festőtanuló is. Az egy foglalkoztatottra jutó termelési érték több lett, mint 1980-ban volt, 295 ezer forint. Növekedett a dolgozók jövedelme is, amely várhatóan eléri a szemé|yenkénti 45 ezer forintot. A szövetkezet 1981-ben építőipari gépekre, vasállványokra 1 millió 500 ezer forintot fordított, melyek segítségével az épületek felújítását végzik. Eredményességük máris megmutatkozik. A szövetkezet fontos feladatának tartja a lakossági igények maradéktalan kielégítését. 1981-ben például 1 millió 159 ezer forint értékben végeztek a lakosságnak épületkarbantartást, lakáskorszerűsítést és gázszerelést. A közüle- teknek végzett munkáik közül kiemelkedik a nyársapáti étterem megépítése. Cegléden befejeződött 36 lakás felújítása és korszerűsítése. Egyébként Cegléden 1982-ben újabb 36 lakás vár rájuk. Jól halad a munka Kecskeméten, ahol a vasútállomást újítják fel. A Batthyány úti óvodában új csoportszobát alakítottak ki, korszerűsítették a vizes helyiségeket és a konyhát. Rekonstrukciós munkát végeztek a Közép-magyarországi Pince- gazdaság nagykőrösi telepén. A Kossuth Lajos úti lakótelepen az épülő új ABC-áruház várhatóan 1982. november 1-re készül el. Folytatódik a Kossuth Lajos úti lakások építése is. Számottevő munkát végeztek még a Budapesti Könyvkötő Szövetkezet nagykőrösi üzemének bővítésénél és a MÉH-telepen, valamint a DÉMÁSZ-nál, az Információtechnikai Vállalatnál, a Közép-magyarországi Tejipari Vállalat helyi üzeménél. K. K. sürgősségi esetekben vegye azokat igénybe. Minden egyéb esetben a hét öt munkanapján rendelési időben keressék fel körzeti orvosukat. Január harmadikétól a körzeti és a szakrendelők az alábbi időpontokban rendelnek: Felnőtt körzet: I. körzet dr. Bozlék Mihály 10—13, 13.30— 15 gépjármű alkalmas- sági vizsga, 17—18. II. körzet dr. Lengyel György 8—10, 15.30— 17. III. körzet dr. Miká Miklós 11—13, 15—16.30. IV. körzet dr. Kulin Sándor 8— 10, 10—11, belgyógyászati munkaalkalmassági vizsgálat, 16.30— 18. V. körzet dr. Bodnár Ferenc 10—13, 16.30—18. VI. körzet dr. Somlyai Károly 8—10, 15—16.30. VII. körzet dr. K. Kiss Dániel 11.30—16. VIII. körzet dr. Kovács Zsig- mond 8—11,30, 16—17. Központi körzeti ügyelet szombaton reggel 8 órától hétfő reggel 8 óráig. Gyermekkörzet: 1. körzet dr. Szecsei Katalin 10.30—13, 16—17 (másnaponként délután). II. körzet dr. Tóth Zsuzsanna 7.30—10, 15—16 (másnaponként délután). III. körzet dr. Pusztai .Olga 7.30— 10, 15—16 (másnaponként délután). IV. körzet dr. Szalag Edit 10.30—13, 16—17 (másnaponként délután). V. körzet nincs betöltve. Szakrendelések: Szemészet: hétfő 10—17, kedd 7—15, szerda 10—17, csütörtök 7—15, péntek 7—13 óráig. Fogászat: minden nap reggel 7-től este fél 8-ig* szombaton ügyelet reggel 7-től 13- ig. Sebészet: a hét öt munkanapján reggel 7-től 15 óráig. Belgyógyászati szakrendelés: hétfőn 7—10,30, 14—16, kedd 7—8, 9—12, 14—16, szerda 7—9, 10—12, 14—16, csütörtök 7—9, 14—16, péntek 7—8, 10—12. Tekézők — több szinten A Kecskeméti MÁV négysávos automata tekecsarnokában 8 férfi- és 2 női együttessel rendezték a hagyományos Hidegh Pál emlékversenyt. Ezen körösiek most vettek részt először, és az NB-s csapatokkal tűzdelt, erős meTitkos fKiekntáeinyal Szeplőtlenné teszi a lányokat Szépségs^lon a kocséri főutcán £ A női szépség emberemlékezet óta megbabonázta a ^ férfinépet, bűvkörébe vonta a költőket, szobrászokat, fr festőket. A szépség és gondozottság igénye egyidős a női í nemmel. Tudván, hogy tünékeny eme kincsük, ősidőktől '/ napjainkig mindent megtettek, hogy késleltessék a her- '/ vadast, arányos alkatukkal, kihangsúlyozott idomaikkal ^ és arcuk kendőzésével felhívják magukra a figyelmet. egyeseknél inkább káplárbajuszra emlékeztető szőrszálak serkednek, de sebaj, hiszen ezekre is van orvosság — kivéve, ha nem borotvával kezd ádáz harcot ellenük a páciens. Frissítő forrás — Mi a titka? — próbálom faggatni, de a derűs mosoly ellenére megkerüli a kérdést. Édesanyámtól tanultam a szakmát, Danczkay Győzőné- től, akit sokan ismernek Nagykőrösön. Magam készítem kenőcseimet, főzeteimet, bevált, biztos hatású gyógynövények felhasználásával. Külföldön járva az első dolgom felfedező körútra indulni, s beszerezni, ami kell. — Kik a vendégei? — Ma már minden korosztály felkeres. Természetesen a legtöbb a fiatal. Vannak gondos szülők, akik serdülő gyereküket is elhozzák, felismerve, hogy a fejlődéssel járó rendellenességnek időben véget kell vetni. Vannak tanyáról bejáró, Idősebb pácienseim is. — Hellyel-közzel egy-két férfi is akad, no meg jönnek a fiúk, a pattanásos képű kamaszok. Bennük nem bujkál megilletődöttség, mint ahogy kezdetben némely szemérmes hölgyvendégemben, aki gyorsan körülnézett az utcán, látja-e valaki, mielőtt lopva besurran hozzám. Kiderült, hogy a szomszédasszony tekintetétől félt. Persze, bekövetkezett a vígjátéki fordulat, mert akitől legjobban tartott, azzal a szalonban találkozott. — Milyen a közönség? — Szolidak. kedvesek a kocséri nők. Szívesen szóba elegyednek egymással, amíg várakoznak, vagy a kúra tart. Eljön a pillanat, amely kedvez a meghitt légkör kialakulásának, s olyankor közlékenyebbek, némelyek intim dolgokat is megosztanak velem. Természetesen ebben a szakmában sohasem szabad visz- szaélni a bizalommal, s valószínű, ezt tudva oldódik meg könnyebben a nyelvük. Egy bizonyos, itt nincs talaja a pletykálkodásnak. A szoba fő helyén — lámpák erős sugarával megvilágítva — a különleges kezelőszék. Az NSZK-bol származik, budapesti bemutatóra hozta egy külföldi cég. Könnyen kezelhető, gombnyomásra fekvő helyzetbe kerül rajta a vendég. A rádióból halk zene szól, az éltető masszázs hatására elomolnak és kitárulkoznak a nők. Testi, lelki felfrissülés forrása ez a hely, egy kedves, varázslatos. meleg fészek, ahonnan a kozmetikusnő néha kiröppen. Nemrég a fővárosban, a Hotel Duna Intercontinentalban volt, a nemzetközi fodrászversenyen és kozmetikai bemutatón, .'melyet sohasem mulaszt el megtekinteni, már csak azért sem, mert párt szeretne a német csodaszéknek. Indiai ékességek Nemrég Indiában járt, ahonnan elhozta a varázslatos Kelet néhány apró divatkellékét. Igaz, hogy szépségflastromot már nem tesznek pofikájukra a hazai szépek, de a diszkók pásztás, színes fénysugarában, a szilveszteri vigalmakon apró, arany holddal, csillagocskával ékíthetik majd homlokukat, emígyen csillogva az érdeklődő tekintetek kereszttüzében. Tamasi Tamás zőnyben derekasan helytálltak, s 2267 összfával a hatodik helyen végeztek. Az ösz- szeállítás a következő volt: Kasza (Fekete) 359, Farkas Z. 380, Lóczy 376, Kovács 403, Farkas J. 374, Szabó B. 375. Bp. Magnezit—Nk. Mészáros Tsz SK 5:3 (2376-2280). Nk.: Kovács 379, Kasza 371, Fekete 386 (1), Farkas J. 371, Szabó B. 380 (1), Lóczy 393 (1). A fővárosi barátságos csapatmérkőzésen a tsz-esek jól helytálltak és csak az össz- fa döntött. A temetőhegyi tekecsamok- ban került sor az újszerű tekeviadal: a városi Mészáros Kupa csapatverseny nyitó fordulójára. Bár 3, egyenként 4 fős csapat, benevezése ellenére nem jelent meg, a többiek lelkesen versenyeztek. Személyenként 50 telibedobást kel-, lett elvégeznie mindenkinek. Az eredmények a következők voltak: A-csoport: Pedagógusok— Mészáros Tsz 4:2 (581-430). Építőipari Szövetkezet—Rendőrség 5:1 (780-633). NEFAG— ÁFÉSZ 5:1 (953-277). Az A- csoport állása: 1. NEFAG; 2. Építőipari Szövetkezet; 3. Pedagógusok; 4. Mészáros Tsz A; 5. Rendőrség; 6. ÁFÉSZ. B-csoport: 21-es Volán— TRAKIS 6:0 (976-0); CÁT— Arany Tsz 6:0 (742-0); Posta —Mészáros Tsz B 6:0 (625-0). A-, B-csoport állása: 1. 21-es Volán; 2. CÁT; 3. Posta; 4— 6. Arany Tsz; 4—6. Mészáros Tsz B; 4—6. TRAKIS. Természetbarátok Az. Nk. Kinizsi természetjárói 3 napos Nyugat-Dunántúl túrán voltak. Az első napon Pápán, Fertődön és Balfon jártak. Másnap Brennbergbányán megnézték a már nem üzemelő szénbányát, Fertőrákoson a kőfejtőt, valamint Sopron főbb nevezetességeit. Harmadik napon a jáki templomot és a műemlékekben gazdag Kőszeg szépségeit és nevezetességeit tekintették meg. A 42 résztvevőnek a konzervgyár adott autóbuszt. Mai sportműsor Asztalitenisz Pécs: a XVII. téli úttörőolimpia országos döntője. ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlapi pé tevők mind nagyobb tért nódítanak. Példa erre a százeves Kocsér is, amelyen másfél éve futótűzként száguldott végig a hír — az idősebbek szörnyülködésétől övezve —, hogy szépségszalon nyílt a főutca egyik házában. A község krónikája bizton megörökíti azt a májust, amikor a szomszédos Nagykőrös kozmetikusa, dr. Vécsei Ferencné kitette a cégtáblát. Napsütéses, szép tavasz volt, szeplőket, májfoltokat előcsalogató. Egyre többen lettek a vendégek a jó ízléssel, kellő kényelemmel berendezett kuckóban. A kezdetre és az azóta eltelt időre Vécseiné szívesen emlékezik.Teheti, mert osztatlan siker koronázza működését. Saját összeállítású, titkos szerével garantáltan szeplőtlenné teszi a lányokat, eltünteti a kismamák májfoltjait. Sikerrel megküzd a szem körül szövődő szarkalábakkal, enyhíti a gonosz ráncokat. S ha Krúdy Gyula élne, biztosan külön fejezetet szentelne tudományának. A híres író oly kedvtelve időzött a női bájak leírásakor az ajkak feletti parányi pihéknél, amelyek a szunnyadó szerelmi szenvedély titkos jelei. Nos, az évek elszállnak, s később Évezredekkel ezelőtt így voltak ezzel az inkák és a kínaiak, de a magyar néphagyományok is bővelkednek babonákban, a természetes szerek használatának ismeretében. Tudni vélték, az a jó, ha az első márciusi hólével, az első májusi harmattal mosdanak meg. Ismerték és használták Vénusz asszony fürdőjét, a petrezselyemfőzetet, kutyatejjel kenekedtek, rózsaszirmokkal füstölték magukat, és selymes arcbőrük halvány pírját a kenyérhéj és a piros alma gyakori fogyasztásának tulajdonították. Parányi pifoék A különféle pempők, pakolások, kenőcsök, bódító illatú szerek, púderek, festékek idővel szoros hadrendbe szerveződtek, és hozzáértő személyek vezényletével kezdtek hódításba. A kozmetika lett az az iparág, amely a bőr, haj, köröm ápolását felvállalta. Ma már nemcsak a kozmetikumokkal élnek mind többen, hanem igénybe veszik — esz- tétikusabb megjelenésük, jobb közérzetük érdekében — a szakavatott kezek közreműködését. Magasan áll a kozmetikusok csillaga és a hivatásos szép