Pest Megyi Hírlap, 1981. november (25. évfolyam, 257-280. szám)

1981-11-10 / 263. szám

1981. NOVEMBER 10., KEDD Mellékes és mégis fontos. így jellemezhetnénk azokat a témákat, amelyek az üzemi lapok legújabb számaiból kü­lönösen nagy érdeklődésre tarthatnak számot. A látszó­lagos ellentmondás oka az, hogy azok a kérdések, ame­lyekről az alábbiakban szó lesz, az üzemek, gyárak, termelő­szövetkezetek háza táján nem a termelést közvetlenül meg­határozó tényezők sorába tar­toznak, bár kétségtelen, nél­külük aligha lehet zökkenő- mentesen, megnyugtatóan tel­jesíteni ß kitűzött feladatokat. Hiszen cseppet sem mindegy, milyen környezetben, milyen munkakörülmények, feltételek közepette zajlik a mindennapi munka a szalagok' mellett, az üzemekben. Könnyen, avagy nagy nehézségek árán, netán veszélyes környezetben kell elvégezni a napi penzumot. A Dolgozók Lapjában, a vecsési Ferihegy Tsz Híradójában, a Fényszóróban hosszabb-rövi- debb írásokban keresik a meg­oldás mikéntjét a szerzők, a fenti témákban szép számmal adódó problémákból. Lássuk! TALLÓZÁS ÜZEMI LAPOKBAN OLVASTUK amelyben mindennapi mun­kájukat végzik. De sajnos, vannak, akik leszerelik a mos­dóban a kézszárítót, a fürdő­ben a csapgombokat, vagy el­tüntetik az ebédlőből a rozs­damentes evőeszközöket. S mindezt olykor a rosszul ér­telmezett kollegialitásra hivat­kozva, a többiék cinkos hall­gatása közepette. Akad tehát még tennivaló a kulturált munkahelyi környezet megte­remtésében, a DKV háza táján is, s ezalatt nemcsak az esz­tétikai szempontokat, hanem a technológiai szennyeződés csökkentését is értik ... A Rendet, tisztaságot a munkahelyeken versenymoz­galomban csak így tudnak még jobb eredményeket elérni! 'tat DOLGOZOK LAPJA A százhalombattai nagy­üzemben a közelmúltban le­zajlott környezetvédelmi el­lenőrzés tapasztalatairól fag­gatta a szerző Ambrus Sándor munkavédelmi felügyelőt. Mi volt az ellenőrzés legfőbb ta­nulsága? Az, hogy a rendet, tisztaságot igénylő dolgozók egyúttal szakmájuk legjobbjai közül kerülnek ki. Mind ke­vesebben találhatók olyanok, akik szándékosan rongálják, károsítják a környezetet, Ami a környezetvédelmet il­leti, akad tennivaló bőséggel a termelőszövetkezetek külön­böző ágazataiban is. A ká­posztájáról híres nagy, gazda­ság lapjában ifj. Horváth Bol­dizsár azzal a kétségkívül fe­szítő ténnyel foglalkozik, hogy a mezőgazdasági termelésben elkerülhetetlen a kemizálás, a növényvédő szerek, műtrágyák alkalmazása, s eddig úgy tűnt, elkerülhetetlen a környezet veszélyeztetése, szennyezése is. A cikk szerzője közli azt a nyugtalanító tényt, hogy míg 1971-ben alig több mint 210 ezer tonna hatóanyagot hasz­nált fel az ország mezőgazda­sága, addig az elmúlt évben megközelítette a 340 ezer ton­nát. Szerencsére — teszi hoz­zá —, a mennyiség növekedé­sével mindinkább előtérbe ke­rültek a környezetkímélő sze­rek is. N^, meg az a gyakorlat, amit a vecsési gazdaság is folytat. Nevezetesen az, hogy 1979-ben létrehozták az agro­kémiai ágazatot. Két szak­mérnök. a technikus és a 10 betanított munkás gondja a növényvédelem. Évente a szö­vetkezetben, mintegy 4,5 ezer tonna műtrágyát használnak fel, de oly módon, hogy ügyel­nek arra, a talajban a káros nitrogén ne halmozódhasson fel, a környező kutak, folyók, állóvizek minőségét ne veszé­lyeztesse. Tehetik ezt azért is, mert a talajok tápanyagkész­letét folyamatosan laborató­riumban ellenőrzik, s a vizsgá­latok alapján pontosan meg­határozhatják, mennyi műtrá­gya szükséges az adott terü­letre. Ez pedig nemcsak a környezetet, hanem a gazda­ság kasszáját is kíméli... Víz, víz, tiszta víz ... Hát manapság ebben sem dúská­lunk. Néhol már elkéstünk a tettekkel, a termelés, vagy az emberi gondatlanság vissza­fordíthatatlan folyamatokat eredményezett —, elveszett, vagy ihatatlanná vált a ko­rábban tiszta szomjoltó ital. Sürgető érdeke szűkebb, na­gyobb közösségnek, hogy ahol még nem késő, ahol még van, mit, ott megtegyék, megvéd­jék a felhasználásra kerülő víz minőségét. Ezt teszik a Csepel Autógyár törzsgyárában is. A vízellátás rekonstrukció­jának a beruházási főosztály a legfőbb gazdája. Jóllehet, ma még bőségben jut a saját kutakból víz ivásra, tisztál­kodásra és technológiai cé­lokra. De ott lebeg felettük a reális veszély: a talajviszo­nyok, a környezetszennyező­dés miatt fogyasztásra alkal­matlanná lehet a jövőben a gyári kutak vize. A lehetsé­ges megoldások közül, érthe­tően, a kevésbé költségeset választották a Csepel Autó­gyáriak. A tervezéssel a MÉLYÉP- TERV-et bízták meg, a kivi­telezés a Közép-Magyarországi Közmű és Mélyépítő Vállalaté lesz. S mi ez a megoldás? A törzsgyár bekapcsolódik a tö­köli víztársulás ivóvízhálóza­tába, s így biztosítja a szüksé­ges, jó minőségű vizet a ma- gaf számára. A rekonstrukció 'egső befejezésének határide- e 1985. De a jövő év tava­szán már megkezdődnek a munkálatok: földhegyeket mozgatnak meg, az új csőhá­lózat lefektetése miatt pedig- hosszan tartó épületgépészeti munkáknak néznek elébe.... A prognózis szerint, a ter­melő egységek már 1983-ban élvezhetik a jó vizet! G. M. Vizek partján — hor< Ajándék már minden nap Első pillantásra Kép­telennek tűnik a part. Alig mozdul a reggeli szellő, de olyan hidegen simítja végig az arcun­kat, hogy áldjuk azt az álmos lustaságot, aminek következtében rajtunk maradt még a tegnapi borosta is. Ajándék már minden szép nap, aján­déknak számít a jó fogás is, bármeny­nyire meg kell dolgozni érte. Előző nap kilométereket gyalogoltunk az öreg for lyó ismeretlen szakaszán. Karunk, vál­lunk, nyakunk sajgott a kitartó perge- tés után, mégis csak két halat láttunk. Az egyik már a kiemelés elől lógott meg, a másik elérhetetlen távolból ra­bolt kitartóan... Amint a kis csatornát árnyékoló nyárfák csúcsára felült a Nap, kide­rült, egyáltalán nem vagyunk magunk­ban: szinte minden nádbokor tövében ül egy-egy horgász. Odébb füst teke­reg, s a fény meg-megcsillan egy kör- benjáró kisüvegen... A minap „hiteles forrásból” is meg­erősítették, tavaly ilyenkor csaknem összefüggő hótakaró borította már a vi­zek partját. A ponty ózó, keszegező bo­tok jóval korábban a sarokba kerül­tek, sok kedvetlen megjegyzés hang­zott el az éves fogási eredményeket il­letően. Az idén — márcsak a szezon elhú­zódásának köszönhetően is — aligha van okunk panaszra. A megye legtöbb vizén befejeződtek az őszi telepítések is, sőt feloldották a fogási tilalmakat. (A Gombai-tavon például ma reggel­től szabad horgászni.) Aki most köny- lyű zsákmány reményében rohan a part­ra, azért próbáljon meg gazda módjára gondolkodni. Minden kifogott gyanút­lan ponttyal jövő évi örömeinket vá­moljuk meg. •• November a legtöbb horgász számá­ra valójában a rablóhalak hava. A leg- áhítottabb zsákmány pedig a csuka, hi­szen ez a falánk, ravasz, gyorsan növő krokodilpofájú a pisztrángos patakok kivételével szinte valamennyi vizünk­ben megtalálható, s termetes példányai méltó ellenfelei a sporthorgásznak. Kedvenc helyei azok, ahol nagy ét­vágyát gyorsan és maradéktalanul ki­elégítheti: a kishalaktól hemzsegő se­kély, 1—2 méter mélységű mozdulat­lan, vagy lassan áramló vizű öblök. A csukával kapcsolatos szakirodalom igazán bőséges, közöttük is a horgá­szok „bibliájának” számít Antos Zol­tán három évvel ezelőtt megjelent könyve. A csukafogás legáltalánosabb s leg­egyszerűbb módszerei általában már a kezdők előtt is ismertek, néha azon­ban még az öreg rókák is meglepőd­nek. A farkasdi tavon például nem­egyszer találkoztam egy férfival, aki a hűtőszekrényből kivett, legyektől kö- rüldongolt kárász-törzsből vágott sze­leteket tűzött a drótelőkére forrasztott pontyozó horogra, s nem ment haza 65—70 centiméternél kisebb csuka nél­kül. Ráadásul a legdurvábbnak tartott fenekező módszert alkalmazta ... Ezek után nem lepett meg, hogy ugyanezen , a tavon gilisztával is fogtak egy hat kiló körüli csukát, míg a villantót csak a bugyiik méltatták figyelemre. Mi, Pest megyei horgászok szeren­csésnek mondhatjuk magunkat, a leg­több vizünkben eredményesen leshe­tünk csukára. Érdemes végigcserkészni a kisebb, nagyobb csatornák partját, a tözeges tavakat, téglagyári gödröket, sőt a délegyházi kavicsbányatavakból is szép példányok kerülhetnek horog­ra. Ha elindulunk, azért gondoljuk vé­gig: sem a remélt hal, sem az időjá­rás nem lebecsülendő ellenfél. Ügy öl­tözzünk, hogy vízparti felvonulásunkat ne kövek zörgése, a szerelékek kólóm­polása jelezze, s ne is kiadós megfá­zás legyen a későbbi bizonyíték. Megjelöllek Október közepén tartotta legutóbbi Ülését, a MOHOSZ megyei bizottsága. Ott hangzott el, hogy ezefi az őszön a délegyházi tavakba a tervezettnél hat­van mázsával több hal — 275 mázsa ponty és 25 mázsa amúr került. A tas- si IV.—V.—VI. számú vizekbe telepí­tett negyven mázsa halból öt mázsára tehető azoknak a példányoknak az összsúlya, amelyeket a szakemberek megjelöltek, hogy figyelemmel kísér­hessék fejlődésüket, vándorlásukat. Segélyek Az intézőbizottságtól egyébként az idén 12 egyesület kért és kapott külön­böző összegű halasítási segélyt. Az idő­ben beérkezett kérelmek küldői mind kedvező választ kaptak, tehát ez a tá­mogatás is megkönnyítette számukra a halvásárlást. Nyugdíjasoknak A testület ülésén részt vevőket tá­jékoztatták arról, hogy a MOHOSZ jö­vőre, a 2 ezer 500 forintnál kisebb nyugdíjjal rendelkezők részére lehető­séget teremt kedvezményes területi en­gedély vásárlására. Ez az engedély azonban csak egy bottal történő hor­gászatra jogosít. Esélyek A szolunáris táblázat őszi megbízha­tóságával kapcsolatban nincsenek ta- pasztalataink, ezért javaslom, kísérjük együtt figyelemmel, hogy — mint ígé­ri: mától három napon át, majd no­vember 18-től a hónap utolsó napjáig — valóban jó lesz-e a kapás? Persze, csak, ha akkor még mindig kimerész­kedhetünk a vizek partjára. Vereszki János * v, » - « * -: ■+«miwwm: t Gyakori őszi kép: megérkezett a hai, kíméletből csúszdán engedik a vízbe. A gom­bai tavon 47 mázsa pontyot telepítettek. APRÓHIRDETÉSEK Érd Városi Tanács V. B. műszaki osztá­lya felvesz egy fő ma­gasépítő és egy fő mélyépítési előadót. Je­lentkezés a műszaki osztály vezetőjénél. Partvédelmi munK«, vállal kisiparos, vidék­re is. Bp. 119. Pf.: 15. 1509. _________ __ A Kecskeméti Barom­fifeldolgozó Vállalat férfi, női segédmun­kásokat vesz fel és be­tanít tollosztályozó, mosókeverő, szárító munkák végzésére, 3 műszakos munkaidő- beosztással, kedvező fizetési feltételek mel­lett. A felvételhez szükséges tüdő- és székletvizsgálati ered­mény, továbbá az egészségügyi törzslap. Jelentkezés a vállalat munkaügyi főosztá­lyán.* Pest—Komárom— Nógrád megyei Élel­miszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat keres: raktá­ros, expeditőr, áruki­adó, nyugdíjas éjjeli­őr dolgozókat Budafok munkahelyre. Tárnoki telepére lerakatvezető, targoncást, rakodó- munkásokat. Jelentke­zés Budapest XXII., Nagytétényi út 48. Te­lefon: 386-155.________ A Váci Izzó felvesz: kőműves,, festő, ma­rós, esztergályos szak­munkásokat, érettsé­gizett női munkaerőt minőségi ellenőrnek, valamint női, férfi betanított munkaerő­ket. Jelentkezés: Vác, Sebes Imre utca 21—23. Színeslaboratóriumba vezetési ismeretekkel szakmai gyakorlattal, rendelkező fényképész szakembert felveszünk. Jelentkezés: részletes szakmai tevékenység leírásával „Vezető munkakör 5031” jeligé­re az újpesti hirdető­be^____________________ Munkát keresők, fi­gyelem! A Cement- és Mészművek Váci Gyá­ra — népszerű nevén a DCM — munkaerő­ket keres az alábbi munkakörökbe: női és férfi betanított munkás, segédmun­kást. szakmunkás: la­katos, forgácsoló, cső­szerelő, kőműves. Ad­minisztratív munka­körbe: gyors-gépíró. A gyárban 6 hónap alatt cementipari szak­munkássá képezzük. Vidéki dolgozó’: részé­re munkásszáli st biz­tosítunk. Munkáslakás­építési akció, kulturá­lis, sportolási lehető­ség, továbbtanulást tá­mogatjuk. Üdülési le­hetőségek belföldön és külföldön. Magas ke­reseti lehetőség. Jöj­jön, legyen a munka­társunk! jelentkezni lehet a gyár munka­ügyi csoportjánál munkanapokon 7 órá­tól 15 óráig. 1982. jan. 1-től minden szombat szabad! Kutatóintézet beton­laboratóriumába férfi­dolgozót keres fizikai munkára, szentendrei (Békásmegyerhez kö­zeli) telephelyre. Je­lentkezés: Szentendre. Dózsa Gy. út 26. ÉTI betontechnológiái osz- tály. ________________ A nagykőrösi Arany János Mgtsz felvesz: lakatos, hegesztő, me­zőgazdasági gépszerelő, traktoros, kőműves, állatgondozó szak­munkásokat és segéd­munkásokat. Jelentke­zés a szövetkezet köz­pontjában. Nagykő­rös, Ceglédi u. 3. Eladó 3 szoba hallos, gázfűtéses, kertes csa­ládi ház garázzsal. — Nagykőrös Hajnal u. 2. sz. alatt. Másfél szo­básig cserelakás lehet­séges.« Érdeklődni le- het délután 5 órától. Eladó Nagykőrös, Táz- erdei utca 16/B. alatti 1 szoba, konyha, kam­rából álló ház beköl­tözhetően. Irányár: 210 ezer Ft. Érdeklődni le­vélben dr. Dobos László, Miskolc, Vörös Hadsereg útia 126. 3515. Pálfájához közel 80P négyszögöl zártkert eladó. — Érdeklődni Nagykőrös, Kefegyár portáján, Szegő István­nál vagy Szabadszállá­si út 24. alatt. Eladó Nagykőrös, X. kér., Losonczy u. 40. sz. 4 szobás, üvegve- randás, kertes nagy családi ház melléképü­lettel, ami garázsnak, műhelynek megfelel, de felújítással külön lakássá alakítható. Eladó 150x180-as hár­mas ablak új. Nagy- kőrös. Zrínyi u. 17. Rekamié, 2 db fotel új állapotban eladó. — Nagykőrös I., Biczó G 3.. mozi után. Hasas anyadisznók el­adók. Érdeklődni Nagykőrös IX., Bállá G. 71. Hoffer Gyula. Eladó 360 kéve szár és rángatós kút. Nagykő- rös. .Eötvös K. u. 42. 2 szobás ház zöldséges kerttel eladó. Nagykő­rös. Tázerdő dűlő 71. Fémzárolt Desire ve­tőburgonya kapható a nagykőrösi áfész Gár­donyi úti felvásárló­telepén. _______________ Há zrész eladó. Nagy­kőrös, Kossuth L. 50. Érdeklődni 14 óra után. Lada 1200 UD írsz. megkímélt állapotban eladó. Nagykőrös, Szabadszállási út 11. Gödöllő belterületén 2 szobás öröklakás el­adó. Gödöllő, János u. 23. A. II. 8.__________ El adó háromszobás összkomfortos családi ház nyári konyhával, alápincézve plusz ga­rázs. Gödöllő. Körösi Csorna u. 20. Érdeklőd­ni esténként fél 7-tc szombat délután, va­sárnap délelőtt._______ Tö rzskönyvezett né­met juhász kiskutyák eladók. Kiképzést vál­lalok. Vecsés, Tó u. 15. Deme. _____________ To jótyúkok vágásra, továbbtartásra alkal­masak, olcsón eladók. Cegléd, Zrínyi utca 10. Antal. Stihl 050 AV motorfű­rész és 601-es Trabant kombi eladó. Érdek­lődni lehet szombat, vasárnap 17 óra után. Cegléd. Szép utca 18. Csemege sima szőlő­vessző ültetésre előké­szítve eladó. Pannónia, cardinál, favorit, Atti­la, l db 5 Ft. Kocsis Irma, piros szlanka. ezerjó, 1 db 4 Ft. 300 forinton felül utánvét­tel is szállítok. Cegléd, Kisfaludi utca 28. sz. Telefon: 10-166. Pilisvörösvár, sza­badságligeten kertész­kedésre alkalmas 940 négyszögöl termőföld jutányosán bérbe adó. Gyaraki Imre, Buda­pest, Csatlós 61. Má- riaremete, 1029. Eladó családi ház, összkomfortos, gáz­fűtéses. Nagykőrös, Kossuth Lajos 32. Komfortos kertes csa­ládi ház eladó. Nagy­kőrös, X. kér., Kun 2. sz. Bejárat Zsemberi Gy. 32. számú házzal szemben. 2230. Gyömrőn, 4 db 400 négyszögöles belte- rületű építési telek el­adó. Érdeklődni Cser­háti Károlyné, Fürdő u 32. Mercedes alkatrészek hengerfej dugattyúk, eladók, 200-as Diesel hajtókarok. 230/4 ben­zines blokk és komp­lett hengerfej dugaty- tyúk és egyéb tartozé­kok. Cegléd, Széchenyi út 35. szám. __________ El adó 6 db hullámpa­la, 4 db vashordó. — Cegléd, Széchenyi út 35, szám. ________ Má sfél szoba összkom­fort eladó Dunakeszin a Duna-parti lakótele­pen, 1982. őszi beköltö­zéssel, részletfizetéssel. Tel. Budapest 338-617 este Cegléd, Malomtószél 13 számú ház eladó Ér­deklődni lehet: Ceg- léd. Csákány utca n. Kuvasz kölyökkutyák CAC anyától eladók. - Hubai László. Cegléd Kecskéscsárda 100. 00,5 nm-es kétszob > öröklakás eladó. Ve­csés, Szalvay Mlb u. 22'a. III. em n. - Érdeklődni lehet • szombaton és vasár­nap. Eladó 3 kerekú kézi hajtású betegtoló ko­csi. Cím: Bukovinszki Pálné, Albertirsa. Thö- köly út 7. szám. fSza *>7?n. 300 négyszögöles ház­hely eladó Nagykőrö­sön, a Baracsi úton. Érdeklődni Nagykőrös. VII. kér., Baross Gá­bor u^ 23. Gí)0 négyszögöl zártkert eladó Temetőhegyben Nagykőrös, III. kér.. Béke u. 45. Fél ház eladó Nagy­kőrös, VI. kér., Encsi 5/A. _____________________ Na gykoros, Encsi u. 31. számú családi házam, 4 szobás, nagy műhely- lyel, elcserélném bu­dapesti családi házra, lakásra. Minden megoldás érdekel. Le­veleket a fenti címre kérek._________________ 2 szoba összkomior- tos, központi fűtéses családi há® eladó. Ér­deklődni Nagykőrös, I., Tázerdei utca 4., du. 2—6-ig. Budapesti családi házra cserél- ném, Balogh Antal. Soymáron Vasút utcá­ban, társasházat szer­vezünk. 30. ÜMK. VI., Jókai u. 27. T.: .315­939.____________________ 6 éves Wartburg Tou­rist kombi eladó. 221­467.___________________ Gy ermekszobabútor eladó. Emeletes ágy, szekrénysor, íróasztal, 221-467,_________________ Cs aládi ház 250 n.-öl telekkel eladó. 2730, Albertirsa. Lőcsei 5. Vecsési 61 nm OTP öröklakás déli fekvé­sű, azonnal beköltöz­hetően eladó. Kp. plusz OTP-ért. Érdek­lődni : Vichnalek ' Ist­ván, 1146. Budapest^ Erzsébet királyné út- ja 4. II. em. 3. sz. Karácsonyfa nagyobb mennyiségben eladó. Varga László, Mesz- tegnyő, Vörösmarty u, 30._____________________ Gö döllő belterületén építendő sorházban, másfél szobás lakások előnyös feltételekkel leköthetők. Jogi ügy­intézés a budapesti 10. számú Ügyvédi Munkaközösségben. (Bp. V., Szalay u. 5/A.) naponta 5 és 7 óra között. Tel.: 129­650: 329-546.__________ Sö tét hálószobabútor eladó. — Nagykőrös, V., Áchim u. 5. Piros, sárga, arany, ezüst díszfácánok, idei szaporulatból el­adók. Nagykőrös I., Damjanich 23. Eladó új családi ház a központban 2 szin­tes, 4 szobás, össz­komfortos, 120 négy­zetméteres, 5000 Ft/nm plusz 160 000 OTP. Ér­deklődni du. 15 órától Nagykőrös, Csillag u. 13. _________,_________ Há romszobás, kertes ház, gázfűtéssel, mel- lékhelyiségkkel el­adó vagy Kecskemét új kórház környékére elcserélem. Varrógép is eladó. — Nagy- kőrös. Magas u. 2. Megyeren, azonnali beköltözéssel eladó kétszobás, összkom­fortos családi ház, 150 n.-öl telekkel. Érdek­lődni 16 óra után: 899- 398,__________________ Eg yesben járó szelíd 2 éves, sárga kanca csikó eladó. Cegléd, Tömörkény utca 20. szám. Cegléd, Oroszlán ut- ca 25. számú ház ter­ménybolttal, áron alul eladó.____________ Eg y szoba összkom­fortos szövetkezeti la­kás eladó. Cegléd. Rá­kóczi út 35. 1/6. 17 óra után. VEGYES Divatos szoknyák, blúzok, alkalmi kétré­szes ruhák több szín­ben, gyászruha, fekete, fehér blúzok, szok­nyák színes plisszé szoknya, plisszésál, pettyes menyecskeru­ha, készítőnél, Fri- gyesné, Nagykőrös, Hősök tere 1. Kato- likus templomnál. Különleges csempék és burkolólapok, színes fürdőszoba-beren­dezések és mindenféle énítőan.vag nagy vá­lasztékban. Házhoz szállítás. Rákoscsaba. Pöröly utca 4. (Péeeli út 169. mellett.! «12-022. Tégla horogfák, léc, bontásból eladók, helyszínre szállítva is. Nagykőrös, Táncsics Mihály 25. Különleges magvak árjegyzékét válaszbo­rítékért küldöm. Jász­berény pf, s./iiM. 5100. Bútorozott szoba ki­adó, központban, kü­lön bejáratú. Nagykő­rös, Tömöri ti, 9. Nagy nincét bérel­nénk. Csernus Tamás, Nagykőrös, Gát u 2 1V 2.2 Kettőszobás, telje leválasztott házi eladó. Érdeklőt Cegléd. Körösi út (Hattyú utca felől.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom