Pest Megyi Hírlap, 1981. november (25. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-27 / 278. szám
1981. NOVEMBER 27., PENTEK fmtr W xJlimm Kezdeményezni és közreműködni t ... i • . . , • , Gazdaságpolitikai teendőkről tárgyalt a Hazafias Népfront Pest megyei Bizottsága Csütörtökön délelőtt, a fővárosban, a mozgalom megyei székházában tartotta ülését a Hazafias Népfront Pest megyei Bizottsága. A testület, a jóváhagyott napirendnek megfelelően előterjesztést vitatott meg a Hazafias Népfront VII. kongresszusa állásfoglalásából következő megyei gazdaságpolitikai feladatokról- Ugyancsak megtárgyalták és elfogadták a résztvevők azt a beszámolót, amely a népfront- bizottságok teendőit összegezte a megyei tanácstagok munkájának támogatásában. Napirenden szerepelt ezen kívül az a jelentés is. amely a megyében élő cigánylakosság beilleszkedésének helyzetét körvonalazta. (A napirend e két utóbbi témájáról, a megyei népfrontelnökség üléséről tudósítva, lapunk október 14-1 számában közöltünk részletes beszámolót.) Fejlesztési források Mind az írásos előterjesztés, mind a hozzászólások azt bizonyították, hogy egyetértés van a megtett út megítélésében: a népfrontbizottságok, a mozgalom aktivistái eredményesen működtek közre a megye ötödik ötéves tervének végrehajtásában. Az elért, nem csekély haladás a kommunális ellátásban, a lakosság élet- körülményeinek javításában jó alapot kínál a hatodik ötéves terv sikeres megvalósításához. Ami akkor is igaz, ha — amint arra többen rámutattak a vitában — gazdasági gondjaink nehezek, a rendelkezésre álló fejlesztési források nem teszik lehetővé a jogos igények maradéktalan kielégítését. A megyében az 1981 és 1985 közötti időszakban a tanácsok fejlesztési célokra) 10,3 milliárd, költségvetési' feladatokra pedig 24,3 milliárd forintot adhatnak ki. Ez a tekintélyes összeg tetemesen nagyobb, mint az ötödik ötéves tervben a tanácsok felügyelete alatt álló intézményhálózat. így az óvodák, az általános iskolák, az egészségügyi ellátás örvendetes fejlődése indokolHelyi sajátosságok Ebben az örvendetes fejlődésben lényeges szerepet játszott — hangsúlyozták többen is — a lakosság társadalmi munkája, a tanácsok és a gazdálkodó szervek együttműködése. Elengedhetetlen éppen ezért, hogy a jelenlegi tervidőszakban is a népfrontbizottságok kezdeményezői legyenek az összefogásnak. Amihez azonban szükség van a lakosság jelenleginél jobb tájékoztatására, arra. hogy — indokolt volt a kritikai hangvétel az ülésen a lakosság észrevételeit, javaslatait mind a tanácsok, mind az érintett más szervek fokozottan vették figyelembe a fejlesztéseknél éppúgy, mint a költség- vetési gazdálkodásnál. Rendkívül szerteágazó terepen vállal kezdeményezői és Közreműködői szerepet a megyében a népfrontmozgalom a gazdaságpolitikai teendőknél, ez a sokrétűség azonban — hangzott el az egyik felszólalásban — nem lehet indoka az elaprózottságnak, az erők szétforgácsoltságának. A helyi sajátosságoknak kell azt meghatározniuk, mi kerüljön az ottani testületek, aktivisták tevékenységének középpontjába, de az kétségtelen: mindenütt mód nyílik például a lakásépítés, a lakossági szolgáltatások, a mezőgazdasági kistermelés sajátos eszközű népfronttámogatására. Tapasztalatok figyelmeztetnek rá: a végrehajtás azokon a helyeken sikeres, tekintélyes eredményekkel járó, ahol már a döntések meghozatala előtt tanácskoznak a lakossággal az érintettek és ezeknek az eszmecseréknek jó terepet kínálnak a népfront szervezte különböző fórumok. A társadalmi munkára, a különböző mozgalmakra — így az Egy üzem — egy iskola, a Tíz óra a községért elnevezésűekre — nagy szükség van a források bővítésében, illetve azok célszerű kamatoztatásában. Hasonlóan ehhez szükséges a kertbarátok köre és a kistenyésztők társulásai tevékenységi terepének bővítése, amihez hozzájárulhat a népfrontbizottságok és az Afészek. illetve a termelőszövetkezetek már eddig is biztató együttműködé-, sének fokozása. Sokat tehet azért is a népfrontmozgalom, hogy — amint azt a dunakeszi. a nagykátai példa bizonyítja — gondozókra találjanak a kertbarátok körében a nagyüzemileg nem művelhető parlagföldek. Kiemelkedő szerepe van a megyében a magánerőből történő lakásépítésnek, hiszen az 1985-ig tető alá kerülő, terv szerint 37 500 otthon java részét ez teszi ki- A mozgalom helyi testületéi nagy segítséget nyújthatnak a telekellátás figyelemmel kísérésével éop- úgy. mint az építőanyag-ellátás, az építéshatósági munka tapasztalatainak számontartásával, a kedvezőtlen vonások kritikai előjelű jelzésével. Kétirányú eszmecsere Többen aláhúzták: sokat tehet a népfrontmozgalom a szemlélet formálásáért, először is azért, hogy szorosabb legyen a kapocs a népgazdasági, a csoport és az egyéni érdekek fölismerésében és gyakorlati érvényesítésében. Ennek jegyében tovább kell keresni azoknak a formáknak a bővítési lehetőségét, amelyek egyszerre szolgálják a lakosság tájékoztatását és a vélemények kifejtését, összegyűjtését. A folyamatos és kétirányú eszmecsere fontos forrása a demokratizmusnak — mutattak rá a felszólalók —, a demokratizmus erősödése pedig elengedhetetlen feltétele a gazdaságpolitikai teendők sikeres végrehajtásának. A megyei népfrontbizóttság, a témg fontosságára való tekintettel. ajánlásokat fogadott el a helyi népfrontbizottságok politikai munkabizottságok számára. Ezek az ajánlások összefoglalják azokat a legfőbb teendőket, amelyek a mozgalom ilyen irányú tevékenységének a következő esztendőkben az alapját és egyben célját adják. M. O. A fővárosiaknak Virágzó tsz-árudák Pest megyében különösen virágzanak a tsz-árudák, -hol tok, a főváros körzetében több mint 40 tsz kétszáznál is több önálló boltot üzemeltet. Forgalmuk az év első felében megközelítette a 300 millió forin tot. Az egyik legnagyobb Pest megyei zöldségtermelő gazdaság, a főváros környéki földeket művelő Szabadság Tsz az idén 14 elárusítóhelyén 700 vagon friss zöldárut értékesített. A csepeli Duna Tsz boltjaiban különösen a gombát keresik. A főváros minden részén megtalálhatók az Óbuda, Sasad és a Rozmaring tsz virágüzletei, továbbá zöldség-gyümölcs árudái. A Pest megyei tsz-ek 123 vendéglátóhelyen kínálják ételkülönlegességeiket és italaikat, az első félévi forgalmuk 100 millió forint fölött volt. Költségmegtakarítás a takarmányozásnál Drágább a leves, mint a hús? A közelmúltban rangos bemutató színhelye volt az abo- nyi József Attila Tsz. A téma, amivel a megye szakemberei elméleti és gyarkorlati síkon ismerkedhettek — a mellék- termékek hasznosítása az állattartásban — egyaránt kapcsolódik az üzemek és a mezőgazdaság időszerű és megoldásra váró problémaköréhez. írásunkban e bemutató ta. nulságait, tapasztalatait kívánjuk közreadni. Cowboy a nyeregben Filmen sem sokat, a valóságban még kevesebb alkalommal — mindössze két ízben — láttam cowboyt. Az elsőt az 1980-as mezőgazdasági kiállításon egy kanadai mintafarm tulajdonosaként, a másodikat az idén ősszel az abo- nyi József Attila Tsz határában. Ez utóbbi ifjú ember egy hároméves csikó hátán ült és a gondjaira bízott marhacsordát terelgette. A gulya ezúttal azonban nem nézelődő turisták kedvéért kapott lovas kíséretet, hanem nagyon is gyakorlatias céllal. — A kukoricaszár miatt van — mondja a kantár szárát szorongatva Bubelka József. A lakonikus rövidségű válasz némi magyarázatra szorul. A közös gazdaságban ugyanis legeltetik a már betakarított kukoricát és az ilyen terepen nem boldogul kutyával a pásztor. Lévén e növényi maradvány meglehetősen magas és a pulit futás közben zörgésével zavaró. Gazdája hiába kiáll utána az eb nem hallja hangját. Nos, ilyen egyszerű okai vannak, hogy az abonyi tsz cowboyt foglalkoztat. Egy, a tartalékokkal jobban számoló, de tendenciájában agrárfejlődésünkhöz szervesen kapcsolódó módszer teszi lehetővé. Tudományos háttér A téma előzményeinek átfogó megközelítésére az Országos Takarmányozási és Állat- tenyésztési Felügyelőség osztályvezetőjét dr. Dormán Miklóst kértük meg. ' — A hatodik ötéves tervben mintegy 200 ezer hektárral csökken a takarmánytermő terület, hogy helyén elsősorban árunövényeket termesszenek a gazdaságok. Másfelől az elkövetkező öt évben az állattenyésztésben 8—12 százalékos — Pest megyében ennél is magasabb — növekedést kell elérni. Alapvetően három út végigjárásával érhető el a cél: a tömegtakarmányok termésátlagainak növelésével, a gyepek jobb kihasználásával és a mezőgazdasági és élelmiszeripari melléktermékek hasznosításé-' val. Hogy még konkrétabbak legyünk, évente hozzávetőlegesen 3 és fél millió tonna mellékterméket kell majd az állattenyésztésben értékesítenünk. — Maradjunk a melléktermékeknél, amelyek között a két számottevőbb a kukoricaszár és a répaszelet. Ezek a hulladékok, mint tudjuk, a I magyar mezőgazdaság régi állati eledelei közé tartoznak. Miért kellett ezeket újra felfedezni, pontosabban elfelejteni? — Nem egyszerűen valamiféle visszacsempészésről van szó. A nagyüzembe e termékek csak magas színvonalú technikai úton kerülhetnek vissza. Oly gépek segítségével, amelyek nagy teljesítménynyel és kis veszteséggel dől goznak. Olyan eljárás alkalmazásával, amelyik viszonylag kevés üzemanyagot igényel. Hasznos melléktermék — Ügy érthetjük, hogy ellenkező esetben drágább a leves, mint a hús? — Ez sem kizárt, hiszen a mindenkori termelési színvonaltól is függnek a költségek. Az előbbi kérdésre válaszolva azonban meg kell állapítsuk, hogy az energiahordozók árának emelkedése keltette életre a tetszhalálra ítélt melléktermék-etetés ügyét. Ügy is fogalmazhatunk, hogy a szarvasmarha-tartás egyes ágai és a juhtartás nem engedheti meg magának az ínyencségnek számító abrak túlzott etetését. Kiűzetett a két ágazat paradicsomából. Csak így képzelhető el ugyanis az olcsó hús, tej és gyapjú megtermelése. A felmérések szerint hazánkban évente 10 millió tonna mező- gazdasági melléktermék áll rendelkezésre. Az említett 3 és fél millió tonna feletetésére nyílik mód ez idő tájt az ésszerűség határai között. — Eszerint válogathatnak a különböző hulladékokból? — Igen, de erre szükség is van. Nem mindegy milyen, tápérték, szaknyelven szólva keményítőérték koncentráció kerül a táplálkozás folyamatába. Elsősorban a leveles cukorrépafej és a kukoricaszár hasznosítását kell szorgalmazni. Társulásos megoldás — Rendelkeznek-e az érdekelt szövetkezetek, állami gazdaságok megfelelő gépekkel? — Csak részben és ez az egyik nagy probléma. Gondot okoz például e gépek beszerzése, amelyeket ráadásul egy-egy üzem csak igen rövid ideig tud használni. A megoldás a gazdaságok társulása lehetne. Megérné nemcsak nekik, hanem a népgazdaságnak is. — Mi a helyzet a kukoricaszárral? — Számos tévhitet kell eloszlatnunk. Egyebek között azt is, hogy a szalma értékesebb. Felhasználásának — ezalatt a legeltetés is értendő — különösen a hús típusú szarvasmarha-állományok esetében van nagy jövője. Egy kiló húsnál a takarmányozásban 10—15 százalékos a költségmegtakarítás. Valkó Béla mint 1939-ben egész évben. Nemcsak az ipari termelés növekedett jelentősen, hanem a mezőgazdaság is. Az eredmények között kell megemlíteni, hogy az életszínvonal is számottevően növekedett. Több száz iskola, óvoda, kultúrház épült, s 352 ezer új lakás. A VII. ötéves terv Szófia megye fejlődésében is mérföldkő. Az eredményeket példázza, jelentőségüket aláhúzza: a megye dolgozói 1980. november 20-ig teljesítették a VII. ötéves tervet. A nyereség az előző tervidőszakhoz képest, 36,8 százalékkal nőtt, az export több mint 40 százalékkal gyarapodott. Ugyanakkor országos jelentőségű objektumokat adtak át rendeltetésüknek, így például az Intimani öntöttvas kombinátot, s a Balkánon 72 kilométer hosszú gyorsforgalmi utat. De sor kerül a már meglévő létesítmények fejlesztésére, korszerűsítésére is. A mezőgazdaságban az állattenyésztési ágazat fejlődött kiemelkedő mértékben. A hegyvidéki jellegű területek között Szófia megye a tejtermelésben az első helyre került. Javították az ellátás feltételeit, csakúgy. mint oktatásügy és a kulturális élet teljesebbé tételének lehetőségeit. Az eddig elért eredmények bri^sítékai annak, hogy a XTT. kongresszus programjában vázolt gazdasági feladatokat is valóra váltják. Szófia megye dolgozói a kommunisták vezetésével arra törekednek, hogy tovább fejlesszék a gazdaság anyagi és technikai bázisát; mindent az emberek jólétéért alapon. Éppen ezért elengedhetetlenül fontosnak tartják a gazdaság valameny- nyl ágazatában a már meglévő létesítmények korszerűsítését. Cél az is, hogy a nemzeti jövedelem, mintegy 25— 30 százalékkal növekedjék, a munka termelékenysége pedig — 1980-hoz viszonyítva —, 1990-ig megkétszereződjék. Ivan Jotov hangsúlyozta, hogy a gazdasági feladatok maradéktalan teljesítéséhez elengedhetetlen az új gazdasági mechanizmus szabályainak megfelelő, jó alkalmazása valamennyi ágazatban. SZÓFIA MEGYE 1981-82- es szociális és gazdasági programjának kidolgozásánál a kongresszusi követelmények az irányadók. Az elsődleges cél az, hogy a tudomány eredményei közül minél többet alkalmazzanak a termelésben, s ily módon kevesebb anyagot, energiát, s nem utolsósorban élőmunkát használjanak fel. Várhatóan ebben az évben Szófia megyében a termelékenység — a tervezettnek megfelelően —, 15,6 százalékkal növekszik. A fejlesztések során elsőbbséget élvez a gépgyártás, a mikroelektronika, a színes fémkohászat. Az idei év tíz hónapjának elemzése azt bizonyítja, hogy az éves feladatokat sikeresen teljesítik. Bulgária egyetlen megyéje Szófia, ahol nemzetgazdasági szempontból oly fontos termékeket gyártanak, mint az autóbuszok, a fémkémiai termékek. A pemesfémek közül például arany kitermelésére is sor kerül. A VIII. ötéves terv során, a megye több vállalatánál, üzeménél átszervezésekre kerül sör. Ezek célja nem kevesebb, minthogy lehetőséget adjanak, kínáljanak a termelési folyamatok automatizálására, a termelés fokozására. Sor kerül a Georgi Dam- janov rézkitermelő kombinát rekonstrukciójára is. Ebben a kombinátban a kénsavterme- lést már teljesen automatizálták, s ez több mint 12-sze- resére növelte a termelékenységet. A mezőgazdaságban a VIII. ötéves terv során, 19,7 százalékos termelésfelfutással számolnak. S természetesen a nyereség megkétszereződésével. Növelik az állattenyésztés, a növénytermesztés kultúráját, tovább javítják a szerriestakarmány-termesz- tés feltételeit. Szófia megye egyébként Bulgária egyik legnagyobb burgonya- és epertermelő vidéke. De megterem itt a len és a komló is. Az említett növényi kultúrák mellett fontos feladatként tartják számon a tejtermelés, a gyümölcs- és a zöldségfélék hozamának növelését is. Nem feledkezvén meg arról az alapvető gondról, hogy az állattenyésztési ágazatban helyenként még kevés a szakember. A feladatok kö-' zött tartják számon a szakembergárda gyarapítását is. A VIII. ÖTÉVES TERVBEN Szófia megyében újabb beruházásokra kerül sor. Űj létesítménnyel bővítik a Berila Kozmetikai és Háztartásvegyipari Kombinátot. E kombinát például baráti kapcsolatot tart fenn a PEVDI solymári gyárával. Botcvgrádban autóbuszüzemet, Kosztenecben új papírgyárat építenek. Még az idén év végéig 1200 lakást adnak át, s ezzel párhuzamosan több kereskedelmi és turista- objektumot is. Szófia megyében széles körű társadalmi mozgalom bontakozik ki: a vállalatok alakossággal karöltve új iskolákat, óvodákat építenek. Végezetül Ivan Jotov kitért arra. hogy a két megye baráti kapcsolata és rendszeres eszmecseréje ugyancsak segít eredményeik elérésében. Hiszen az utóbbi években tizenhat delegáció kereste fel Pest megyét, s a látogatás során szerzett tapasztalatokat, a napi munkában kamatoztathatták. A z állampolgárok jogi "^műveltségének színvonala nem emelkedett olyan mértékben, ahogyan azt szocialista társadalmunk fejlődése megkövetelné. Még ma sem mondhatjuk el, hogy a jogi kulturáltság része az általános műveltségnek, ha őszinték akarunk lenni, el kell ismernünk, hogy a közvélemény nem is tartja egyértelműen elen- gednetetlennek a művelt ember ismerettárában a jogi vonatkozású tudnivalókat. — Itt-ott még kérkednek is ezzel, sajnos — jegyezte meg vitaindító előterjesztésében tegnap dr. Petrik Ferenc igazságügy- miniszter-helyettes az országgyűlés jogi, igazgatási és igazságügyi bizottságának ülésén. A szocialista fejlődés megköveteli, hogy ’ az emberek mind több jogi ismerettel rendelkezzenek. Ezért is tűzte napirendjére egyik témaként a parlamenti bizottság a jogpropaganda kérdését, elsősorban a Közgazdasági és Jogi, valamint a Táncsics Könyvkiadó tevékenységének tükrében. A vita azonban az eredetinél szélesebbé tette í napirendet: a képviselők o gyakorlat oldaláról közelítették a jogpropaganda célját és eszközeit, egyben az elöbbrelépést meghatározó feladatokat is. A jogi kultúrát úgy kell átültetni a köztudatba, hogj az egyben politikai kultúra legyen, hangoztatták Helytálló a kifogás: a politikai könyv-napok alkalmából rendezett kiállításokon elvétve, csak időnként találni jogi kiadványokat. A szocialista jogismeret pedig része a politikai ismereteknek. Ezeknek elsajátítását is az alapoknál, az általános iskolában kell elkezdeni. Kifejezetten jogi tudnivalókról, nem pedie jogszabályismeretről var szó. Ez utóbbi ugyanis más a. .szakemberek számára if nehéz ügy. Er. Csiky Ottó a Legfelsőbb Bíróság elnökhelyettese mesélte el a képviselőknek a maga esetét: a családi pótlékra vonatkozó legújabb rendelkezések szövegét kereste ? - a megfelelő gyűjteményekben. Kereste a cs-nél, mint családi pótlékot. Hiába. Kereste a népesedés-nél, a gyermeknél — majd megtalálta az árkiegészítésekre vonatkozó rendelkezések között, ahol pedig sohasem kereste volna. Mit tegyen hát az átlagos állampolgár, ha valaminek utána akar nézni? Módjában áll a szakszervezeti jogsegélyszolgálathoz fordulni, a területileg illetékes bíróság panasznapján tanácsot kérni. Ám a közkönyvtárakban nincs mit böngésznie. Elismerés illeti a Táncsics Kiadót, mert tervezi egy olyan mű megjelentetését, amely összefoglalja a leggyakoribb polgári jogi és államigazgatási ügyek ismeretanyagát, afféle közhasználatú ABC-t akar adni az állampolgároknak. A bizottság helyesnek tartaná: ha ez a mű napvilágot lát, álljon ott minden könyvtárban. Az is elhangzott, hogy a jogpropaganda egyik célja az állampolgárok igazságérzetének fejlesztése, hogy jobban értsék a jogalkotás, a jogalkalmazás indítékait. De elhangzott az is, hogy néha a jogalkotás marad el az állampolgári igazságérzet mögött. Megtörténik, hogy valakit csupán erkölcsileg lehet elítélni valamilyen cselekményéért, jogi fe’elősségrevo- násra nincs mód. mert érvényben levő törvényt, jogszabályt nem sértett. TTgyetlen főszereplője volt a parlamenti bizottság ülésének: maga az állampolgár. A határozatban elfogadott, megfogalmazott ajánlások is —amelyeket a kormányzathoz, más illetékes fórumokhoz továbbítanak — ezt tanúsítják. A jogpropaganda szélesítése összetett feladat. Legfőbb célja továbbra is az, ho"v ak. állampolgár el- igazodjék abban a io«rrnd- bon. amely a magyar tori' 'nelcmben először ’'"te, s "’em cll^n- na.n, s a hcltt- dást szo'gó1’7. Bálint Ibo'ya Főszereplő az állampolgár