Pest Megyi Hírlap, 1981. november (25. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-03 / 258. szám
8 ’iJäiitW 1981. NOVEMBER 3., KEDD »IREK 4. HÍREK;+■ HÍREK , HÍREK H-.HÍRE K -f HÍREK + HÍREK 4- HÍREK 4 HÍREK 4 ; ............................ ............. PI LLANTÁS! a múltba! Most már a vasárnapi + 1-es helyes megfejtés közzétételével tulajdonképpen befejeződött a versengés, mely bíz* elég rég, augusztus 20-án kezdődött, s a végső eredményhirdetésre november 7-én kerül sor. Huszonhat forduló során öt-öt kérdés: megyénk elmúlt negyedszázadát mutatta be, nem kis fejtörést okozva. De az összesen 130 kérdés — úgy érezzük — tükröt tartott elénk fejlődésünkről, s mint a viszontreagálásokból értesülhettünk: nemcsak versenyzőink, de valamennyi olvasónk tanulhatott belőlük. A játékot tehát játékosaink befejezték, mi azonban most a helyes értékelés és megfelelő díjkiosztás örömteli munkáját végezzük. A fődíjak odaítélésénél nincs különösebb gondunk, hisz a lapunk biztosította külföldi kétszemélyes utazások elnyerése kollektív, egymást segítő versenyzést követelt a városoktól, illetve járásoktól. Az egyéni alap- és halmozó-, illetve a csoportos alap- és halmozóversenyben egyaránt részt vevők együttesen küzdöttek azért, hogy az ő legjobb egyéni, illetve csoportos résztvevői részesüljenek a külföldi utazásban. A négy különböző versenyforma győzteseinek megajándékozása (fekete-fehér televízióval, rádióval, magnóval, lemezjátszóval), tán szintén problémamentes lesz. De miközben menetközben ötször is (nem akármilyen) zsákbamacskákkal leptük meg versenyzőinket, sőt kérdésfeladó versenyünket kibővítettük: mégis problémát okoz, hogy a Pest megye szám- . tálán intézménye, hivatala, vállalata, gyára termelőszövetkezete által felajánlott díjak igazságosan találjanak gazdára. (Pedig közülük számtalan — mint zsákbamacskadíj — időközben „el is kelt**...) Am mi már tudjuk, hogy — épp’ ezért —, kik hűségesen, kitartóan „maratoniztak” velünk, elnyerik méltó jutalmukat! Játék után — szabadon Ezúttal a dabasi Fábián Miklós (II. kér., Kiss Ernő u. 1.) könyvutalványos (50 forintos) kérdés-felelete: A KÉRDÉS: születésének 100. évfordulóját ünnepeljük annak a költőnek, ki „mellékesen” mint dr. Balassa Lajos ügyvéd dolgozott a községben 52 éven át. A vidéki (vasút-) állomás utcájában sétált haláláig az „álnéven” író költő... Költői .»álneve**? S melyik községben „sétált”? A VÁLASZ: Falu Tamás, Ócsán. Sibrik-vita A 25. forduló egypontos kérdése volt, mely így kezdődött: „Él Visegrádon egy tudós, aki megszállottja a „Sibrik-domb- nak . .. ” E kérdésen sokan „elbuktak” — sőt reklamáltak is: —: Szőke Mátyásra szavazva, Héjj Miklóssal szemben. Elismerjük, csalafinta volt e kérdés, hisz valójában mindketten a Sibrik-domb megszállottjai! Legyen ember a talpán, ki eldönti: melyikük régebben... A két neves visegrádi régész közt azonban — kérdésünk szerint — az döntött, hogy ki egyben a helyi Mátyás király Múzeum igazgatója?! Így pedig — egyértelmű hogy Héjj Miklós. Fekete hét vége Életéi vesztette a mopedes , 1981. november 3., • kedd. Győző napja. A Nap kél 6.31 — nyugszik 16.24 órakor. A Hold kél 12.13 r- nyugszik 21.12 órakor. • &*•; Ti • 41 • v VARHATO IDŐJÁRÁS Változóan felbős lesz az ég. Elszórtan várható rövid ideig tartó záporeső. Az északnyugati szél átmenetileg megerősödik, időnként viharossá fokozódik, majd újra mérséklődik. A hőmérséklet hajnalra 4 és 9, kora délutánra 11 és 16 fok között a legvalószínűbb. Kövek a szállítószalagon Tállyán, az Észak-Magyarországi Kőbánya Vállalat üzemében elkészült a két kilométer hosszú szállítószalag, amely a régi kötélpályát váltotta fel. A szinte hangtalanul surranó szalag négyszázötven tonna követ szállíthat óránként. Tévélottó Húzás november S 55-áii A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint hétfőtől ismét kapható a tévélottó-szelvény. A tévélot- tó-szelvények beérkezési határideje: november 17, kedd, déli 12 óra. A számsorsolást november 18-án este a televízió közvetíti. A szelvények november 24- én külön tárgynyereménysorsoláson is részt vesznek. Főnyeremény: Polski Fiat 126 típusú személygépkocsi, ösz- szesen 500 nyereményt sorsolnak ki. Nyeremény ráadás: Dacia személygépkocsi. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. 8.27: Napenergia-világfórum. 8.57: Nótacsokor. 9.44: Rímek és ritmusok. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 10.05: Iskolák — őrsök — barátok. 10.35: Fúvósesztrád. 10.57: Szimfonikus zene. 11.40: Gondolatok a mexikói költé- tészetről (II. rész). 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Törvénykönyv. 12.50: A Rádió Dalszínháza. 13.47: Daloló, muzsikáló tájak. 13.59: A tenger fölött. Hangjáték, 15.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 15.10: Liszt-rapszódiák. 15.38: Kisiskolások műsora. 16.00: Üíközben. 16.05: Zengjen a muzsika. 17.01): Hírek. Útközben. 17.12: Nagyon furcsa esetek. Szatirikus írás. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti magazin. 19.15: Szimfonikus zene. 19.38: Bécsi operettest. 21.30: Szolgáljuk ki egymást! 22.00: Hírek. Időjárás-jelentés. Sporthírek. 22.2J0: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kodáiy-kórusművek. 22.50: Szakértelem: Rapcsányi László műsora. 23.00: A dzsessz világa. 24.QD: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10.: Virágénekek. 0.25: Műsorzárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. MEGHALT KELETI SANDORNÉ Keleti Sándorné, a Magyar Tudományos Akadémia nemzetközi kapcsolatok bizottságának titkára, az MTA hivatalának nyugalmazott főtanácsosa, 58 éves korában elhunyt. Temetése november 6-án, pénteken 15 órakor lesz a Farkasréti temetőben. Budapest—Tripoli Éj légi Járat A MALÉV téli menetrendjének életbelépésével egyidőben vasárnap új járatot indított Líbia fővárosába, Tripoliba. Ezentúl heti egy alkalommal — vasárnaponként TU—154 típusú repülőgép startol Ferihegyről 21 óra 50 perckor és hétfőn reggel 5 óra 15 perckor érkezik vissza Budapestre. Az új járattal együtt a Malév immár huszonnyolc országba közlekedteti gépeit. Az október 31-i takarékos- sági világnap első újszülöttjét a hagyományoknak megfelelően most is megajándékozta az OTP Pest megyei Igazgatósága. Az idei OTP- bébi Szendrei Erzsébet, aki október 31-én 0 óra 45 perckor jött a világra a ceglédi városi kórházban. Édesanyja, Faragó Erzsébet, édesapja Szendrei József, s Cegléden a Kökény utcában laknak. A 2 ezer forintos nyereménybetétkönyvet tegnap a kórházban dr. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Dénes Ferenc nótákat énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33—12.55: Társalgó. Közben: 10.30: és 11.30: Hírek. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.30: Hírek. 12.33: Melódiakoktél. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Operaslágerek. 14.30: Hírek. Körzeti időjárás-jelentés. 14.35: Tánczenei koktél. 15.30: örökzöld dallamok. 1S.30: Hírek. 16.33: Csúcsforgalom. 18.00: Tip-top parádé. 10,30: Hírek. 18.33: Beszélni nehéz. 18.45: Barangolás régi hanglemezek között. 19.0S: Népdalok. 19.33: Csak fiataloknak! 20.30: Hírek. 20.33: Magányos utazás. 20.53: Véleményem szerint. Nemes György írása. 21.03: Az elmúlt hetek legsikeresebb műsorai. 22.39: Sanzonok. 23.00: Hírek. Időjárás-jelentés. Sporthírek. * 23.20: Népdalok. 24.09: Hírek. Időjárás-jelentés, 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 8.55: Műsorismertetés. 8.57: A kiállítótermek programjából. 9.09: Iskolarádió. ' 9.30: Kamarazene. 11.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 11.06: Fiatalok stúdiója. BÁN ALADÁR SZÁZTÍZ éve, 1871. november 3-án született Várpalotán, és 89 éves korában, 1960 szeptemberében halt meg Budapesten Bán Aladár költő, műfordító, irodalomtörténész és folklorista. Eredetileg cisztercita szerzetesnek készült, majd kilépett a rendből, és a fővárosban elvégezte az egyetemet; bölcsészeti doktorátust szerzett. Pár évig vidéken, majd 1901-től 1934-ig — nyugdíjazásáig — Budapesten volt gimnáziumi tanár. A többi között hosszabb időn át •zerkesztette a Túrán című folyóiratot. Sokrétű tevékenységet feitett ki a finnugor népek kulturális és' tudományos kapcsolatainak kiszélesítése érdekében. Számos műfordítást készített finn és észt írók, költők műveiből, és sok finnugor vonatkozású cikke, tanulmánya, fordítása is megjelent. Főbb munkái: Kanteietar; A finn népköltészet gyöngyei; Finn költőkből; Kalevipoeg; Képek a finn nép életéből; A sámánizmus fogalma és jelenségei; A Toldi-monda alaprétege; A finn nemzeti irodalom története. Őszi napsütésben Az enyhe, napsütéses első novemberi vasárnapon isméi megyei igazgatóhelyettese és Szabó Pálné, a ceglédi OTP- fiók vezetője adta át az édesanyának. (Képünkön ez a pillanat látható.) A Pest megyei takarékszövetkezeteknél is él ez a hagyomány. Az idén a Pilisvörösvár és Vidéke Takarékszövetkezet volt az ajándékozó. Győri Erzsébet és Dajka József (akik Pomázon a Ságvári út 4. szám alatt laknak) kislánya, Dajka Tímea október 31-én 1 óra 20 perckor született a Pest megyei Tanács' Semmelweis Kór11.32: Énekszóval, muzsikával. 11.50: Részletek Bellini operájából. 13.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 13.07: Zenekari muzsika. 15.00: Iskolarádió. 15.35: Magyar muzsika. 16.35: Politikai vitaműsor. 16.55: Beethoven-művek. 18.22: Madrigálok. 18.55: Hírek. Időjárás-jelentés. 19.00: Iskolarádió. 19.35: Szimfonikus zene. 21.15: Operaáriák. 22.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.33: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ ^8.00: Tévétorna. 8.95: Iskolatévé. 10.10: Csak gyerekeknek! 10.40: Technika. 11.05: Aki mer az nyer! 11.30: Idesüss! 14.00: Iskolatévé. (A délelőtti adás ismétlése.) 16.00: Hírek. 16.05: Gólyavári esték: A reneszánsz tudománya. * 16.40: A háború hosszú útjai. Szovjet filmsorozat. 17.30: Reklám. 17.40: Sakk-matt. 18.00: „Egész jól vagyok.” 18.30: Pannon krónika. 119.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Magyar népmesék. Rajzfilmsorozat. 20.55: Stúdió *81. 21.55: Kockázat. 22.25: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR 20.00: Képmagnósok, figyelem! II. rész. 20.30: Szeminárium. Portréfilmek. 21.00: Tv-híradó, 2. 21.20: Reklám. 21.30: Két nyár között. NDK-tévé- film. A sajtó dolgozóinak Kiíüntetések A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulója alkalmából hétfőn kitüntetési ünnepséget tartottak a Magyar Sajtó Házában. A sajtó területén kifejtett, eredményes munkásságuk elismeréséül 32- en a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa által adományozott Munka Érdemrendet, 55-en pedig — köztük Vasvári G. Pál, a Pest megyei Hírlap munkatársa — a Kiváló Munkáért kitüntetést kaptak. Az ünnepségen jelen volt Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese és Fodor László, a Központi Bizottság osztályvezető-helyettese. A kitüntetéseket Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke adta át. fölkerekedtek az autósok, kirándulók. Sohár István, a Volán 20-as Vállalata forgalmi osztályvezetőjének tájékoztatása szerint a hét végén L69 kisegítő járatot állítottak be, melyeket Pest megyében 7300 utas vett igénybe; Különösen Pomáz és Pilisvörösvár irányába kellett a jártokat sűríteni. A kirándulócsoportoknak 50 különbuszt indítottak. Rosta Attila, a KPM Budapesti Közúti Igazgatóságának ügyeletesétől megtudtuk: vasárnap délig megoszlott a forgalom. A csúcs délután öt óra tájban tetőzött, amikor a korai sötétedés miatt hazafelé indultak az autósok, összefüggő oszlopsorok alakultak ki az utakon, de egyenletesen haladtak. A 11-esen Szentendre irányából 30—35 autót számláltak percenként. Az M3-as autópályán Gödöllő térségében percenként 28—30 kocsi haladt, az M7-esen 40— 45. Vác irányából a 2-es úton Dunakeszi , térségében volt kisebb torlódás. A HÉV tízpercenként járt. Sós András fődiszpécser elmondotta, hogy Gödöllő és Szentendre felé volt a legnagyobb az utasforgalom. A kihasználtság 80 százalékos volt. Angol font 50 Ausztrál dollár 50 Belga frank 5000 Dán korona 1000 Finn márka 100 Francia frank 500 Görög drachma 500 Holland forint 1000 Japán yen (1000) 10 000 Jugoszláv dinár 1000 Kanadai dollár 100 Kuvaiti dinár 10 Norvég korona 100 NSZK-márka 1000 Olasz líra (1000) 50 000 Osztrák schilling 1000 Portugál escudo 5000 Spanyol peseta 5000 Svájci frank 1000 Svéd korona 10O Török líra 1000 USA-dollár 100 Tragédia az 51-es úton. Dunavarsány határában egy előzésben levő személygépko1344,05 1427,19 143,12 151,98 79,17 84,07 2809,71 2983,51 11 911.23 12 648,01 567,05 602 13 1482,84 1574,56 27.98 29,72 211,96 225,08 51,87 55,07 34,70 36,84 1744,32 1852,22 606 11 643,61 25,47 27,05 3366,04 3574,24 csi összeütközött Fejes Imre 53 éves szigetszentmártoni lakos segédmotorkérékpárossal. A mopedes a helyszínen életét vesztette. Életveszélyes sérülés. Apaion 'a Kiskunlacházáról Kun- szentmiklósra vezető úton Kovács István 38 éves traktoros kiskunlacházai lakos motorkerékpárral az árokba borult. Kovács Istvánt a mentő élet- veszélyes állapotban szállította kórházba. Kamionnak ütközött. Gödön, Vecsenka János 48 éves budapesti lakos személyautóval fékezés közben áttért a bal oldalra és egy lengyel kamionnak ütközött. A baleset következtében Vecsenka János könnyű, utasa, Vecsenka Já- nosné, valamint a kamion 34 éves vezetője, Borkowski Andrzej súlyos sérülést szenvedett. Gyermekbaleset. Bugyi községben Pataki Mihály 44 éves traktoros, helybeli lakos motorkerékpárjáról leesett a hátul ülő Gyurászik Szilvia 5 éves helybeli lakos. A kislány súlyosan megsérült. Ütszegélynek hajtott Vácott Majer József állatgondozó, 61 éves helybeli lakos se- gédmotorkerékpárral az útszegélynek ütközött és felborult. A mopedes súlyos sérülést szenvedett. Felborult mopedes. Vácott Tábori Ferenc 36 éves helybeli lakos segédmotor-kerékpárral felborult és súlyosan megsérült. A rendőrség valamennyi ügyben tovább folytatja a vizsgálatot. Dióssy Dezsőné, az OTP Pest házában A rádió és televízió műsorából GTP-bébik Cegléden és Pomázon {Szerencsés ófszéklöííek Mocsi ka r a vaunk, az utakon Er. K. Mától érvényben ' Az MNB devizaárfolyamai Devizanem Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Francia frank Holland forint Japán yen (1000) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZX-márka Olasz líra (1OÖ0) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona Tr. és Cl. rubel USA-dollár Az államközi tozatianul az 1981, ben. Vételi árfolyam 6335,83 3948,29 91,54 475,1» 608,72 1384,23 147,40 2303,71 12 267,34 584.01 1527,17 28,82 218,30 53 42 35,73 1796,47 624,24 2597,40 3463,67 Középidő egységre. Eladási forintban 6342,17 3952,24 91,63 475,67 609,33 1385,62 147,55 2896,61 12 279,62 584,59 1628,70 28,85 218,52 53,47 35,77 1798,27 624,86 2600,00 3470,14 6348.51 3956,19 91,72 476,15 609,94 1387 01 147,70 2899.51 12 291,90 585,17 1530,23 28,88 218,74 53,52 35,81 1800,07 625,48 2602,60 3473,61 megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok vá . október 20-i közlésnek megfelelően vannak érvén; VALUTA- (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK 1 é n z n e m Vásárolható Vételi Eladási legmagasabb árfolyam 100 egységre, bankjegycímletek forintban 6151,90 3833,67 88,88 461,40 760,28 591,05 56,10 6532,44 4070,81 94,38 489,94 807,30 627,61 59,58 PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja Megjelenik Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. — Szerkesztőség- " ------- ------ Hí rlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1939. Felelős kiadó 1 megyei Tanács lapja Megjelenik hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Sági Ágnes • Til^ímrS^io^yiA Somofyl Béia u;*v Postacím: Budapest, pf. 311 Irányltószám: 1446. — Kiadja a TiU Imre igazgató. — a szerkesztőség és a kiadóhivatal, központ* . telefonja: 343—100 és 336—130. — — ■ ■ ■ .........- - ■■ ■■ i ■■■■ . Szerkesztőségi titkÉrság * 142^228 —— —--------------------------------------------fiOKSZERKESZTOSEGÉJnK: ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér 1 Pf. 19 3701. Telefon: 11—400. — Érdi Hírlap, Érd Lenin út 33 3030 Telefon- 45—,« rurmuni m,i,n Gó döllő, Szabadság út 2. Pf. 14. 2100. Telefon: 81—96. - Monori Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykörös! Hírlap, Nagykőrös. Hősök tere 7 2750 Telefon- 398 !! viel „lífifníl. *í »!?£* üt 45. Pf. 32. 2601. Telefon: 10-095. - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató - Tiíjeszllá Magyar Pos« -liőBzéthmn hármli? a kézbesítőknél és a posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V.. József nádor tér 1. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 2JS-96ShitfÄ» A lap ára: 8 oldal 1,40 Ft, 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft, egy negyedévre 102,- Ft. félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek évS előfizetés- 400- F< - ISSN msoÄV ívfciWlap)! HU>'- ISSN 0133-2530 lCeglédi Hírlap)- lSSN C2a3-5461 <Erdi “«“»PI. ISSN «133-1957 (Gödöllői Hírlap), EISSN 0133-2631 (Monori Hírlap),’ ISSN 0133-2708 fN^gykŐr^ Hlr^p). iSSlToi»-«»
