Pest Megyi Hírlap, 1981. november (25. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-17 / 269. szám
1981. NOVEMBER 17., KEDD "xMiitm 11 Az Előre közbeszólt Vácott BEM SE: öthetes döntetlensorozat A labdarúgó ^b m őszí JEOiP - a utolsó előt- ti fordulójá- ® vm? ban r°ssz nap- íuk volt a lis- tavezetőknek. A Debreceni Kinizsi és a Nagykanizsa pontot vesztett, az MTK-VM pedig kikapott Rákoscsabán, a 22. sz. Volnántól. Rossz napja volt a Váci Izzónak is, váratlan vereséget szenvedett otthonában. A KKFSE győzelemmel, a Bem SE pedig döntetlennel vette az akadályt. BKV ELŐRE—VÄCI IZZÖ 2-1 (1-1). Vác, 500 néző. V.: Soós. Váci Izzó: Pálinkás — He- rédi, Asztalos, Strausz, Gere, Kisteleki, Bera, Varga, Németh (Tóth), Bodor, Adí. Jól kezdett a Pest megyei csapat, már a 4. percben vezetést szerzett. Strausz 20 méterről talált a hálóba, később Balogh bal oldali beadását Strausz nem érte el, és Gergely a kifutó kapus mellett a hálóba gurított. A 74. percben egymásra vártak a váci védők, s Gergely Pálinkás fölött a hálóba emelte a labdát. Bár a két együttes között a Játékosállományt tekintve a váciak javára billen a mérleg, ezt az Előre lelkes, jól szervezett játékával kiegyenlítette. Szünet után a hazai együttes nagy erővel rohamozott a két pont megszerzéséért, de csupán két kapufát lőtt. Nemcsak a védelem gyengélkedett. G.: Strausz. Jó: Strausz, Bodor. Asztalos. SZABÓ L. SE—BEM SE 3-3 (1-0). Mezőtúr. V.: Pádár. Bem SE: Tóth I. — Horváth, Hájer, Kelemen, Na- hóczky, Csepregi, Orbán, Baumann (Csornai), Petrák, Sup- ka (Peják), Krisztin. A hazaiak kezdtek jobban, s Boda szöglet utáni fejesével á 12. percben megszerezték a vezetést. Az első félidő küzdelmes játéka ezután már nem hozott újabb gólt. Szünet után góllal kezdtek » ceglédiek, a Bem SE-ben először játszó Petrák végezhetett el szögletrúgást. A mesterien beívelt labda érintés nélkül jutott be a kapuba. A Szabó L. SE gyors rohamokkal válaszolt, eredménnyel: Boda lövése az egyik védőt érintette, így a labda akadálytalanul gurult a bal sarokba a jobbra már elmozduló Tóth mellett. Az újabb gól nem vette el a Bem SE játékosainak kedvét, akik gyorsan válaszoltak, sőt a vezetést is megszerezték. Előbb Peják előzte meg elmélázó védőjét, s 12 méterről a kapus felett a hálóba ívelt, majd Krisztin nagy cselsorozat végén „okos” gólt pasz- szolt be a kapus mellett. A győzelmet Krisztin bebiztosíthatta volna, de néhány perccel később nagy helyzetet hibázott el. A küzdelmes hajrában a hazaiak 11-esből szerzett góllal mentették meg az egyik pontot. Változatos, jó iramú, helyenként kemény összecsapásokkal tarkított mérkőzésen a jól működő Pádár a ceglédieknek két sárga, a mezőtúriaknak egy piros lapot (Boda) osztott ki. Az ötödik hete veretlen (de ugyanakkor nyeretlen is) Bem SE közelebb állt a győzelemhez. G,: Petrák, Peják, Krisztin. Jó: Nahóczky, Petrák, Hájer. V. L. KOSSUTH KFSE— BP. ÉPÍTŐK 4-2 (3-0). Szentendre, 200 néző. V.: dr. Rákóczi. KKFSE: Havasi — Huszá- rik. Mészáros, Polonyi, Stefanies, Flórián (Erdővégi), Szőke. Rubold, Tóth, Segesvári, Hetzmann. Két remek egyéni teljesítmény — Ruboldé és Segesvárié — nemcsak kellemes perceket — de megnyugtató előnyt is jelentett a hazaiak számára. Három percen belül (12. és 15. perc) kétszer zör- gött az Építők hálója — mindkétszer szóról szóra azonos szituációból: Rubold beadáÉrd: Fellegi — Vígh, Horváth. Boross, Csaja, Kiss Cs., Tátrai, Gálvölgyi, Ráüli, Kapa, Nagy A. (Várnai). Lám, milyen fociszerető Is az érdi közönség: még a szelesre fordult időjárás s nyugodt-simának ígérkező mérkőzés sem tudta elriasztani a nézőket: majd 800-an szurkolták végig a vasárnapi meccset. ' Ügy lenne illendő, ha azt írtuk volna: izgulták végig, de az igazi foci igazi izgalma — mint azt különtudósítónk, Dékány István jelentette —, ezúttal elmaradt. Mert, bár nagyon igyekezett a vendégcsapat (az egykor szebb napokat látott Építők utolsó helyénél bizony jobbat is el tudnának képzelni a dunaújvárosiak), a bajnokesélyes érdiek győzelme egyetlen pillanatig sem volt kétséges. S a hű szurkolósereg megint csak azt kérdezte: ha lehetett volna több is — miért született csupán két gól? G: Balogh, Kapa. Jó: Tátrai. Balogh. Kapa. VOSE—ESZTERGOM 0-0 Haraszti út, 300 néző. V.: Kovács L. Soroksári VOSE: Szarka — Tóth, Siklósi, Frankó, Réti, Káposztás, Dániel, Szondi, Balogh, Végh (Volovics), Fehérvári. Kitűnő játékvezetés, sok kihagyott helyzet jellemezte a 90 percet. Jó: Szarka, Siklósi, Frankó. MEDICOR—ARANYKALÁSZ 3-0 (0-0) Soroksári út, 300 néző. V.: Tar. Aranykalász: Horváth — Stier, Bodoki, Nagy P., Cséve. Rékasi (Kelemen), Csukás, Tatár, Pirgel, Ligeti, Geiger. A többet támadó hazaiak ellenében a hajráig nyílt volt a mérkőzés. Jól zárt a ráckevei védelem, néhányszor pedig a Medicor-csatárok iránya zékával volt baji,-A Pest me-, gyei együttes szórványos lefutásokkal veszélyeztetett.' A hajrában a helyiek 11-esét bravúrra? mentette Horváth. Ezután viszont tehetetlen volt a jól célzó sakk-matt helyzetet teremtő Medicor-csatárok lövéseivel szemben. Az Aranykalász néhányperces rövidzárlatát ügyesen kihasználta a Medicor. Jó: Bodoki, Stier, Cséve. R. L. A Duna-csoport további eredményei: Mezőfalva—Ikarus 3-0, Szondi SE—Dömsöd 2-2, Tatai AC—Rákóczi SE 0-2, Mány—Toldi SE 1-1, Oroszlány—ESMTK 2-0. Duna-csoport X. Érd 14 2. Rákóczi SE 14 3. Oroszlány 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 4. VOSE 5. Ikarus 6. Aranykalász 7. ÉGSZÖV 8. Dömsöd 9. Mány 10. Hl. k. TTVE 11. Mezőfalva 12. Medicor 13. Esztergom 14. Tatai AC 15. Toldi SE 16. ESMTK 17. Szondi SE 18. Dunaújv. Ép. 9 9 7 6 7 7 7 5 5 6 6 4 3 4 2 2 14 — 3 2 30- 8 21 3 2 25-12 21 6 1 19-10 20 5 3 25-18 17 3 4 22-18 17 2 5 26-22 16 2 5 18-17 16 6 3 21-25 16 4 23-14 15 5 26-18 15 5 21-23 15 3 17-19 15 5 19-18 12 7 11-23 11 7 12-23 9 8 15-21 8 9 8-25 5 14 — 3 11 11-38 Megyei totóeredmények 1. Szabó L. SE—Bem SE 2. Vác—IBKV Előre 3. CVSE—SZTK 4. Kartal—Szentendre 5. Dunakeszi—Dabas 6. Gödöllő—D. Kőolaj 7. Sülysáp—Dunavarsány 8. Monor—Üllő A Wembleyben Kiampúr is inéul Klampár Tibor, Európa első számú játékosa is részt vesz a Londonban vasárnap sorra kerülő meghívásos egyéni asztalitenisz- versenyen. A Wembleyben múlt évben is nagy érdeklődéssel kisért viadalon hat játékos indul a következő két csoportban: 1. Klatmpár, Hilton (ajigol) és Liang Ko-liang (kínai), 2. Douglas (angol), Bengtsson (svéd) és Grubba (lengyel). Vízilabda BEK Barcelonáiban is befejeződtek a vízilabda BEK középdöntőjének mérkőzései. Ebből a csoportból a nyugat-berlini Spajndau 04, valamint a spanyol bajnok CN Barcelona jutott a négyes döntőbe. Ennek résztvevője még a hollandiai csoportból a Vasas és az AZC Alphen (holland) együttesi. Megszületett a döntés a december 11—13. közötti döntő színhelyéről is: Barcelonában vív majd körmérkőzést a négy csapat Gedővári javított a mérlegen Gedővári Imrét dicsérik a foggiai vívó Európa-bajnokság tudósítói, megállapítják a magyar kairdozó imponáló, fölénnyel szerezte meg az aranyérmet. A kard Európa-bajnokság végső sorrendje: 1. Gedővári Imre (Magyarország), 2. Jacek Bierkowskí (Lengyelország), 3. Fernando Meglio (Olaszország), 4. Nébald György (Magyarország), 5. Gerevich Pál (Maígyarorszáig), 6. Giovanni Scalzo (Olaszország), 7. Gianfranco Dalia Barba (Olaszország), 8. Joan Pop (Románia). A magyarok végül Gedővári révén egy aranyérmet nyertek, Kolczonay Ernő pedig a párbajtőrben bronzérmes lett. A legeredményesebb Olaszország volt, amely három elsőséget harcolt ki. Az EB pontversenye így alakult: 1. Olaszország 75, 2. Magyarország 49, 3. NSZK 30, 4, Franciaország 27, 5. Lengyelország 23 ponttal. Angol lapvélemények ÄH Ramsey biztosra Nyilasi helyett Csapó A vasárnapi londoni lapokat valósággal elborították a közelgő magyar—angol válogatott labdarúgó-mérkőzéssel fogElőzött a Dunakeszi Vasutas A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságban az eddig vezető Szigetszentmiklósnak balszerencsét hozott a 13. forduló. Alulmaradt Cegléden, s helyét a Dunakeszi Vasutas vette át. A két vetélytársnak egyaránt 20 pontja van, de az ificsapat jobb helyezése a Dunakeszinek kedvez. Meglepetés a PSC ikladi sikere. Dunakeszi—Dabas 3-0 (2-0) Dunakeszi, 200 néző. Vj Orosházi. A remekül kezdő Vasutas a 7. percben már 2-0- re vezetett, s két kapufa is jelezte fölényét. Szünet után feljött a vendégcsapat a visz- szaesett hazaiakkal szemben, de kapura veszélytelen volt. A hajrában Szabó állította be a végeredményt. G: Szabó (2) Nazáth. Jó: Kiss József, Szilágyi, Lőrinc, Szabó, Sólyom, ill. Vida, Bálint, Kesztyű. (Tud: Solymosi László.) Pilis—Főt 0-0 Pilis, 200 -néző. V: Bállá. Mindkét csapat nagy akarással küzdött, helyzetek mindkét kapu előtt adódtak, de gólt nem sikerült elérni. Nagy iramú mérkőzésen igazságos döntetlen született. Jó: Cset- neki (a mezőny legjobbja), Sárán, Haluszka, ill. Misnyovsz- ky, Becsei, Csiszár. (Tud: Csikós Pál.) PSC—Iklad 2-1 (0-1) Iklad, 200 néző. V; Horváth. Az első félidőben a sok helyzete közül csak ©gyet értékesített az Iklad. Szünet után a Pilisvörösvár a- hazai védelem két megingását jól kihasználta. G: Turpisz, Herr, ill, Rózsavölgyi (11-esből). Jó: Bla- sek, Gubán, ill. Angyal, Kris- kó. (Tud: Nagy Lajos.) Kartal—Szentendre 2-0 (2-0) Kartal, 200 néző. V: Oláh. Közepes színvonalú mérkőzésen a hazaiak az első félidő ben biztosították győzelmüket. Szünet után kiegyenlített játék folyt. G: Jakus. Nagy J. Jó: Nagy J., Urbán. A vendégeknél csak a kapus dicsérhető. (Tud: Sinkó István.) Tápiószenimárton—Göd 2-2 (2-1) Tápiószenimárton, 300 néző. V: Márk. Eseményekben gazdag, jó iramú mérkőzésen mindkétszer a hazai gárda veMegyei rangúdé a Friss áttéten A röplabda NB II tizedik fordulójában a KKFSE férficsapata értékes két pontot szerzett, ezúttal idegenben. KKFSE—Dunaújvárosi Volán 3-1 (9, 10, —3, 9). KKFSE: Kása, Téri, Bukri, Podani, Kovács T., Szokol. Csere: Harcos, Németh J., Zsol- nay. Edző: Podani István. Az érett, előkészítő játékkal kirukkoló Kása, és a nagy erejű leütéseket bemutató Tári játékával a szentendreiek a súlyosan sérült Thurzó nélkül is biztosan győztek. Az egyik legjobb Pest megyei támadó Bukri, ezúttal alig ütött, ehelyett sorozatban bravúrosan mentett. Jó: Tári, Bukri, Kovács, Szokol. ★ A Dunavarsányi Petőfi női csapata erzsébeti otthonában, a Friss utcában fogadta a da- basi gárdát. Az NB II Közép- csoportjának megyei rangadója fölényes 3-0-ás varsányi sikert hozott. lalkozó cikkek, vélemények, interjúk, riportok. Általában mindenki egyetért abban, hogy Anglia számára eljött a bizonyítás , pillanata: vagy megmutatja, hogy ott a hely«.' a világ legjobb labdarúgó- nemzetei között, vagy egyszer s mindenkorra levonja maga számára önmagáról a legnegatívabb következtetéseket. A Sunday Times azt firtatja, amit természetesen senki sem tud: voltaképpen mennyire jognak küzdeni a magyarok most, hogy páholyban vannak. Mit jelent az, hogy a magyarok nyugodtak? kérdi a Sunday Times cikkírója. Azt- e, hogy nyugodtan fognak futballozni, vagy azt, hogy nem nagyon érdekli őket az eredmény. Ugyancsak a Sunday Mirror hosszú cikke közölt Alj Ram- seytől, az 1966-os világibajnoki győzelem kovácsától, akinek „egy szemernyi kétsége” sincs afelől, hogy az angol csapat legyőzi a magyarokat és ezzel a többség véleményét fejezi ki. ★ Hétfőn délben Ferihegyről elutazott Londonba a kedden este Nottinghamben EB-selej- tezőt játszó magyar utánpótlás-válogatott — 16 játékossal —, és a Wembleyben szerdán utolsó VB-selejtező- jén szereplő A-válogatott. Mészöly Kálmán elmondta: sajnos, Nyilasi sérülése hosz- szadalmasabb lesz, mint ahogy azt gondolták volna, ezért játékára nem kerülhet sor. Helyettese a tatabányai Csapó lesz. Nyilasi kiválásával a csapatkapitányi poszt is megüresedett, ezt Wembleyben majd Tóth Józsej, az Ű. Dózsa 30 éves, 43-szoros válogatott hátvédje fogja betölteni, ö lesz tehát az, aki kezet fog majd Keagannel a választásnál. zetett. A hajrában feljöttek a gödiek, s kiegyenlítettek. G Simon, Kellner, ill. Kovalik Nagy. Jó: 111, Laczkó, Szőke, Simon, ill. Varnyaczki, Nagy Murányi. (Tud: Vilisch Ferenc.) Dunai Kőolaj—Gödöllő 2-1 (2-0) GEAC-pálya, 100 néző. V Csönge. Két ellentétes félidő Az elsőben a vendégcsapal volt a jobb, szünet után a Gödöllő irányított, s a döntetlent is megérdemelte volna G: Králik (2), ill. Tihon. Jó Kránicz, Oláh, Králik, ill. Tihon, Tamás, Kolözs, Juhász (Tud: Dán László.) Sülysáp—Dunavarsány 0-0 Sülysáp, 300 néző. V: Tóth Az első félidőben Dunavarsány volt fölényben, szünet után azonban elfáradt, s feljött a hazai együttes.. Ekkor e hazai lövéseket a varsány. Vajda kitűnően hárította. Ceglédi VSE—SZTK 1-0 (0-0) Cegléd, 300 néző. V: Ivády CVSE: Kassai —- Kökény Petró, Vágó, Klein, Kreisz Zágon, Kazai, Szanyi (Varga) Fekete T., Fekete I. (Dudás) Szigetszentmiklósi TK: Hegedűs — Kovács F., Szántó, Kirchner, Ladányi, Torma Kovács T., Metzger, Kiss K.\ Megyei, Kiss T. Az éllovas játéka — elsősorban támadásban — elmaradt a várakozástól, a 90. perc folyamán egy nagy helyzetet tudtak kidolgozni, mely végén a fejest a kapus Kassai remekül védte. A másik oldalon annál több dolga volt a nagyon jó napot kifogó Hegedűsnek, aki sorra hárította a veszélyes lövéseket. A mérkőzés sorsát eldöntő gólnál viszont hibázott, a 79. percben elvétette Dudás jobb oldali beadását, így az Fekete T. közreműködésével Vargához került. A csereként éppen csak hogy pályára lépő csatár nem hibázott, a hosszú felső sarokba lőtt. Élvezetes, jó iramú találkozón a többet és veszélyesebben támadó ceglédiek a csúszós talajon az idény legjobb játékát nyújtották, s megérdemelten nyertek az első helyen álló SZTK ellen. G: Varga. Jó: Zágon (a mezőny legjobbja), Vágó, Kazai, Kreisz, ill. Hegedűs, Kirchner, Szántó. Ungurcán László Megyei I. osztály 1. Dunakeszi i3 9 2 2 33-12 20 2. SZTK 13 9 2 2 29- 9 20 3. D. Kőolaj 13 9 1 3 22-10 19 4. Göd 13 7 4 2 31-15 18 5. Ceglédi VSE 13 5 5 3 16-13 15 6. Iklad 13 7 — 6 23-22 14 7. Kartal 13 6 2 5 21-19 14 8. D.-varsány 13 6 2 5 24-21 14 9. Sülysáp 13 4 5 4 i7-29 13 10. Dabas 13 4 4 5 20-20 12 11. Főt 13 5 2 6 32-20 12 12. T.-márton 13 4 4 5 12-16 12 13. Szentendre 13 4 2 7 17-20 10 14. Pilisvörösvár 13 4 1 8 28-32 9 15. Pilis 13 1 3 9 19-33 5 16. Gödöllő 13 — 1 12 13-50 1 Azonos pontszám esetén az ificsapat jobb helyezése dönt. Megint MsEnroe McEnroe, a teniszsnort fenegyereke Londonban is hű maradt önmagához. A vasárnap befejeződött nemzetközi versenyen az ugyancsak amerikai Connors elleni, három óra 37 perces elvesztett döntőben korábbi alakítását is felülmúlta. A 10 ezer néző megdöbbenésére állandóan vitatkozott a mérkőzés vezetőjével, és a főbíróval, ütőjét a televízió mikrofonjához csapta, a labdát többször a közönség közé vágta, és több döntést nem akart elfogadni. McEnroe viselkedése „magával ragadta” Connorst is. Mindjárt a verseny után úgv döntöttek, hogy McEnroe- nek 700, Connorsnak 400 dollár büntetést kell fizetni. Ezel az ügy még nem zárult le, mert McEnroe egv hónapon belül túlhaladta a büntetések 5000 dolláros határát, és most már eltiltás vár rá. A DPA értesülése szerint minden bizonnyal bárom hétre eltiltják a Grand Prix-versenyektől. Négy tizenhármai A totó 46. játékhetén i3 -f- 1 ta- lálatos szelvény nem volt, 13 találatot négy pályázó ért el, egyenként 970 ezer 766 forint nyereménnyel. Tizenkettes 114, tizenegyes 1574, tízes 13 443 darab akadt. Nyeremények egyenként: 22 70S, 1645, ill. 289 forint. Totóeredmények: x, 2, 2, 2, 1, x, 1. 2. x, 1, X, x, x, 1. Fejelőpárbaj az Érd—Dunaújváros Építők mérkőzésen. Sötét nadrág ban a hazai játékos Hancsovszky János felvétele sát Segesvári lőtte, illetve jelelte a hálóba. A 28. percber a szentendreiek hajtós, finon megoldásokat kedvelő kapitánya, Rubold szólóra vállalkozott, és váratlan lövése utál — 3-0. A második félidőbei (gyakori eset) a jelentős vezetés birtokában lezserebt KKFSE könnyelmű megoldásain jelbátorodott vendégel igazán izgalmassá tették i hajrát. Negyed órával a végf előtt az eredmény — már 3-2 Ezután ismét Segesvári lett i főszereplő: nem sokkal a befejezés előtt szerzett harmadik góljával megnyugtatta s szentendreieket, akik már elég régen nem látták győztesen csapatukat... G.: Segesvári (3), Rubold Jó: Huszárik, Stefanies, Tóth, Rubold, Segesvári. R. F. Keleti csoport 1. Debreceni K. 14 9 4 l 28-12 25 2. Eger 14 8 5 1 20-11 21 3. Kazincbarcika itt 11 24-12 1! 4. Szabó L. SE 14 6 4 4 26-19 IC 5. Hődm. MSE 14 6 3 5 21-15 15 6. Gyula 14 6 3 5 23-19 15 7. Szarvas 14 6 2 6 25-21 11 8. Papp J. SE 14 5 3 6 16-20 13 9. Debreceni ü. 14 4 4 6 13-16 is 10. Szolnok 14 4 4 6 11-14 12 11. Salgótarján 14 3 6 5 13-18 IS 12. Asztalos J. SE 14 4 4 6 16-22 IS 13. Bem J. SE 14 2 7 5 14-18 11 14. Gyöngyös 14 4 3 7 13-22 11 15. MVSC 14 3 5 6 18-32 11 16. Lehel SC • 14 3 2 9 6-16 8 Középcsoport 1. MTK-VM 14 12 — 2 39- 7 24 2. Dorog 14 9 — 5 20-10 18 3. 22. sz. Volán 14 8 1 5 24-13 17 4. Kecskemét .14 6 5 3 20-14 17 5. MÁV Előre 14 6 4 4 16-17 16 6. Ganz-M. 14 5 5 4 17-14 15 7. Pénzügyőr 14 5 5 4 15-17 15 8. Balassagy. 14 5 4 5 22-19 14 9. Kossuth KFSE 14 5 S 6 23-24 13 10. Váci Izzó 14 5 3 6 15-20 13 11. BVSC 14 6 — 8 17-18 12 12. Szegedi D. 14 4 3 7 19-23 11 13. BKV Előre 14 4 3 7 14-20 11 14. Budafok 14 3 5 6 12-23 11 15. Bp. Építők 14 4 2 8 18-25 10 16. Bábolna 14 2 3 9 13-40 7 'k A területi bajnokság Duna- csoportjának éllovasa az érdi gárda győzelemmel vette az újabb akadályt is. Múltheti kisiklását kárpótolta a lachá- zi együttes, otthoni sikerével. Az Aranykalász viszont vereséggel tért haza a Soroksári útról. ÉGSZÖV MEDOSZ—III. KÉR. TTVE 2-1 (0-1) Kiskunlacháza, 600 néző. V.: Pásztor J. ÉGSZÖV: Gendur — Stornier, Pirisi, Konrád, Patkós, Zeidl, Rozsnyó, Gödör, Király, Berecz, Horváth. F._ Már az első percekben kitűnt: jó erőt képvisel az óbudai csapat. Ezt a 6. percben góljával is bizonyította, a tétovázó hazai védelem mellett Zsófka fejelt a hálóba. Kimaradt hazai helyzetek után fordulópontot jelentett az 56. perc, büntetőből egyenlített a lacházi gárda, Stamler, az elmozduló vendég kapus mellett lőtt a hálóba, majd Berecz bombagóljával megfordította az eredményt a Pest megyei csapat. Ezután a vendégek mindent elkövettek az egyenlítésért, de a jól záró hazai védelem, Gendurral az élen, biztosan hárított. G: Stamler, Berecz. Jó: Gendur, Pirisi, Konrád, Patkós. B F. Érd—dunaüjvArosi ÉPÍTŐK 2-0 (1-0) Érd, 800 néző, V.: Radics.