Pest Megyi Hírlap, 1981. augusztus (25. évfolyam, 179-203. szám)

1981-08-11 / 187. szám

tatcYti m xJimtm 1981. AUGUSZTUS 11., KEDD- > ' Uj könyvek Tanulmány, kritika, esszé A Pozsonyi Madách Könyv- és Lapkiadó immáron hár- madszor ad ki antológiát Mű­hely címmel. E most megje­lent jóval szerényebb terje­delmű, mint elődei, de címé­ben is jelzi, hogy a kiadó kö­ré csoportosult írók, alkotók bemutatására vállalkozik. A kötet szerkesztője Fonod Zol­tán szemelvényeket ad nem­csak a kiadó könyvterméséből Monográfiák Mai magyar művészet ] A Képzőművészeti Alap Ki­adóvállalata kiemelt feladatá­nak tekinti a kortársi ma­gyar képzőművészet népsze­rűsítését, a legfrissebb irány­zatok, alkotások közzétételét könyvalakban. A 65. köteté­hez érkezett a Mai magyar művészet című sorozat. Űri Ibolyának Gráber Margitról írt kötetével. A könyv a mai magyar festőtársadalom idő­sebb nemzedékének nagy te­hetségű alkotóját mutatja be. ' Hegyi Lóránd Nadler Ist­vánról írt monográfiát. A szerző Nádler István pályájá­nak teljes bemutatására tö­rekszik, s képet ad azokról a külföldi és hazai törekvések­ről is, amelyek az alkotó munkásságával összefüggésbe hozhatók. Az 1970-es évek elején fel­tűnt Banga Ferenc grafikus viszonylag gyorsan tekintélyt szerzett magának a művészeti életben. A kritikusok szerint sikerét elsősorban őszinte, a gyermekrajzok naivitására emlékeztető formálásmódjá­val érte el. Banga Ferencet Németh Lajos, az ELTE mű­vészettörténeti tanszékének vezetője mutatja be most megjelent könyvében. Az ugyancsak fiatal festő- nemzedékhez tartozó Molnár Sándor többirányú munkájá­ról, szerteágazó tevékenysé­géről Fábián László írt 'kis­monográfiát. Díváitól a lakáskultúráig Minerva — családi olvasnivaló A Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó a Minerva csalá­di könyvek sorozatában gye­rekeknek és felnőtteknek egyaránt kínál újdonságokat. A nyári vakáció vonzó rádió- és televízióműsorokról nyújt szünidei olvasnivalót a tévé­néző 10—14 éveseknek. Deés Enikő, a Divatosan, elegánsan, olcsón című kötetében sok ta­nácsot ad arra, hogyan lehet 'kis ötlettel, ügyességgel fel­frissíteni a ruhatárat. A •vendég előtti Etel- és italké­szítés művészete címmel Csíz­hnadia László írt könyvet, szem előtt tartva az egészsé­ges táplálkozás, a fantázia­dús ételkészítés és az ízléses tálalás követelményeit. A lakáskultúra iránt érdek­lődők forgathatják majd ha­szonnal Légrádi Istvánná és (Tamás Tihamérné könyvét, amely lakásdíszítő kézimun­kák mintáit tartalmazza. Dí­szes albumban Németh Pálné- tól jelenik meg válogatott összeállítás a sárközi, a sió­agárdi és Kapós menti hímzé­sek mintavilágából. (a már megjelentből s a ké­szülőkből), hanem a csehszlo­vákiai magyar kulturális saj­tóból is. Rácz Olivér, Forbáth Imre, Győry Dezső, Berkó Sándor, Vozári Dezső s Ozs- vald Árpád képviselik a lírát, Zalabai Zsigmond, Csanda Sándor, Varga Imre, Tőzsér Árpád a tanulmány, kritika, esszé műfaját. Feljövőben van a csehszlovákiai magyar pró­za is. Üj vagy eddig kevésbé ismert nevekkel találkozha­tunk, akiknek irtásai sok re­ményre jogosítanak. Mécs Jó­zsef új, Szélfúvás című regé- gényéből olvashatunk részle­teket, s a pár oldal arra en­ged sejtetni, hogy jelentős mű született. yallató idő Az összeállító Fonod Zoltán önálló kötete is ott található a magyarországi könyvesbol­tokban. Vallató idő címet ad­ta összegyűjtött tanulmányai­nak, publicisztikájának a mai csehszlovákiai irodalom hű krónikása, kritikusa, s a nem­zetiségi lét közéleti embere. A sok értékes s iránymutató írás közül kiemeljük a cseh­szlovákiai magyar irodalom harminc esztendejét értéke­lő tanulmányát. „Alig van egyébként irodalom, melyet a hagyománytalanság annyira próbára tett volna Európában, mint irodalmunkat. S ezen az sem segít, ha egyesek túllici­tálva a realitásokat, a Halotti Beszédtől számítják irodal­munk előzményeit... Egy kis túlzással úgy is fogalmazhat­nánk, hogy irodalmunk a ha­gyománytalanság és az újra­kezdés irodalma. Es ez a fel- szabadulás utánira is érvé­nyes.” Az Írás és tett, A tör­ténelem futószalagán, A nép nem lehet vétkes című tanul­mányok alap-írások a cseh­szlovákiai magyar nemzetiség történelme, irodalma és léte jobb megismeréséhez. Összefüggések Vladimir Minac, a mai szlo­vák irodalom és szellemiség egyik legsajátosabb képviselő­je. Nevét elsősorban a Szlo­vák Nemzeti Felkelésről írt regényei tették ismertté, de közírói, tanulmányírói tevé­kenysége is jelentős. Esszéi erősen epikus jellegűek, ta­nulmányait néhol a szenve­dély, de mindenekelőtt a kí­méletlen igazmondásra való törekvés jellemzi. Tanulmá- mányaiból, cikkeiből jelente­tett meg bő válogatást a Ma­dách Kiadó összefüggések címmel. Elméleti cikkei fog­lalkoznak a művészet sokat idézett paradoxonaival, a köl­tő hivatásával, a folklór mai szerepével, az író és a társa­dalom etikai, erkölcsi elhiva­tottságával, a valósághű írói ábrázolással. Számunkra azonban e na­gyon értékes és gondolatéb­resztő cikkek mellett a szlo­vák—magyar kapcsolatokról írt gondolatai a legérdekeseb­bek. Minac életművének egyik legfontosabb része a múlt­keresés, a szlovák nemzeti ha­gyományok keresése és ápo­lása. „A mi nemzedékünk fel­adata nem a tiszta lappal kezdés. Tiszta lappal kezdeni lehetetlen. A mi feladatunk: kiemelni a múltból azt, ami­vel szervesülni lehet, s elvet­ni belőle azt, ami ezt a szer­vesülést megakadályozza” — hangsúlyozza a magyar ki­adáshoz írt előszavában. 1965- ben írt Nemzet él itt című esszéje már megjelenésekor heves vitákat váltott ki — bi­zonyára így lesz ez most is, mikor e tanulmánya szélesebb körben válik majd ismertté. írói levél E tanulmánya s a benne foglalt idézetek sem tanús­kodnak sok megértésről a magyar múlt bizonyos törté­nelmi . eseményei, tendenciái iránt. Podhradskytól így idéz: „A magyarokat csak egyetlen dolog válthatja meg: a pán­szlávizmussal mint a törté­nelmi haladás mindenható gondolatával kötött örök szö­vetség, amelyből mindkét fél számára politikai és nemzeti szabadság következik... A magyarok ha összetörnek sem törhetnek utat a szabadsághoz nálunk nélkül.” Ehhez fűzi Minac a következőket: „Ab­ban az időben ezek a sza­vak bizarrul és provokatívan hangzottak; mai szemmel néz­ve többé-kevésbé prófétaiak. Csakhogy a magyarok nem hallják a szlovák próféták hangját; s ha hallanák is: nem hallgatnának rá.” Két­ségtelen, hogy a környező népekkel való összefogás nél­kül eddigi történelmünk oly sok szabadságharca vagy tö­rekvése hiúsult meg, s még 1848-ban is követtek el poli­tikai hibákat a nemzetiségi kérdés ügyében elődeink, de a próféták szava kifejezés itt nem éppen helytálló. S Mi- nacnak éppen 1848/49 megíté­lésében vannak tévedései. Az emberiséghez szólnak A művész célja és feladata a mű — minden mást ennek alá kell rendelnünk. — Kon­yha Sándor kezdi ezzel az ars poeticának is beillő mon­dattal Ferenczy Béniről szóló monográfiáját. A szerző ezzel az idézettel mintegy kijelöli isaját programját is, hiszen, ha századunk hazai szobrá­szatéból kellene kiválaszta­nunk egyetlen mestert, a leg­többen Ferenczy Bénit jelöl­jék meg, mint akinek helle­nisztikus hagyományú, a tisz­taságot emberi méltósággal igyakorló művészete örök pél­da lehet kortársaink előtt. A Corvina igényes kiállítá­sú kötete bemutatja a művész pályáját, nyolcvannál több reprodukciójával plasztikusan felvillantja az életművet. A kilencvenegy esztendeje Szent­endrén született mester indít­tatására Nagybánya nyomta irá a bélyegét, ahol az édes­apja által vezetett művészte­lepen kapta az első leckéket, .majd a külhoni tanulmány­utak során megismerkedett a kortárs művészet eredményei­vel és a múlt hagyatékával. Ferenczy Béni azonban soha nem felejtette el hazai kötő­dését (ez jellemezte embersé­gét a két világháború között is, emigrációs éveiben), s közben rendkívüli intenzitás­sal dolgozott. A közismert művek mellett megformálta Marx alakját Moszkvában — ez a szobra lappang, de elkötelezettségét példázó érmei is a kiszolgál­tatottak mellé állították őt, s a haladás, a szellemi prog­resszió érdekében készültek és hatottak. Aktjai egy érzé­kenyen formázó szobrászt ál­lítanak elibénk, aki mindig nyitott volt a világ dolgai iránt, nemkülönben véle­ményt is nyilvánított Idősebb korában, amikor a testi bajok megtámadták, sem adta meg magát egykönnyen. Utolsó erejével, de szellemé­nek mindig ragyogó intenzitá­sával rajzokat, akvarelleket •készített. Ez az album a szobrász Ferenczyt mutatja ibe, igényes megfoga l m adás­iban. Azt a művészt, akit Ily- lyés Gyula „mindenségszelí- títtő mesternek” nevezett. Ezt példázzák az album lapjai, a reprodukciók: az Ady-masz)k, a Danae, az Odaliszk, a Pa­raszti Vénusz, a portrék, a borítón látható Szerelmespár, az Aranykor, a híres-neveze­tes Petőfi-szobor. Száz esztendeje született Medgyessy Ferenc, századunk másik nagy szobrásza. Nem az illendőség, a másikba ve­tett hit és rajongás, a szellem és az anyag tisztelete, meg­becsülése mondatta ki Fe­renczy Bénivel: „Medgyessy a legjobb magyar szobrász”. Ök, akik soha nem udvarias­kodták egymással — mindezt átengedték a polgári társada­lom átlagpolgárának —, sok­kal meghittebb viszonyban Ivoltak, minthogy a másik mű­vészetéit alá- vagy felbecsül- tjék. Ha Ferenczy szobrászata európai, akkor Medgyessyét a ■magyarral jelölhetjük. A mű- Ivészetével foglalkozók közül többen megállapították, hogy tudatosan vállalkozott a nem­zeti szobrászat megteremtésé­re. Miért tette? „Mert ha van |fejlődőképes irodalmunk, sa­ját magyar zenénk és éppen tégy egész világot bejáró nép­művészetünk, ki mondja azt, ihci'iy ne lehessen saját, igazi népművészetünk is” — említette egy beszélgetésben. A kérdés­re nem maradt adós a válasz- sza-1. Ment aki és ami a nyelv eposzivá növesztett kincseshá­zában, az élő és írott szó mű­vészetében Arany János, a zenében Kodály Zoltán, az a plasztikában Medgyessy Fe­renc. A Medgyessy Ferenc arcké­pe című kötet — a Magyar Helikon gondozásában — a szobrász írásait, illetve a ró­la készült írásokat tartalmaz­za, fényképek, reprodukciók kíséretében. Ebből megtud­hatjuk, hogy a Louvre szem­lézése, a sumer, asszír, egyip­tomi bálványok nézegetése közben jött rá a plasztika összetettségére. „Eleinte fur­csáknak, bizarroknak, érthe­tetleneknek láttam őket. De csodálatosan vonzóknak. Nagy, súlyos kőtömbök és mégis élőlények. Nem üres formák, áhogy először hittem. Hanem írejtett finomságoktól gazda­gok. Döbbenetes világ. Olyan értékes művészet ez, amire érdemes egy egész életet szen­telni. Én innét próbálok elin­dulni. Ezek a kövek a nagy ■örök fogadalmat vették ki be­lőlem ...” És megszülettek a művek. Medgyessyről leginkább ak­kor beszélünk, amikor az egyszerűség kerül szóba. De­rűjét, átszellemüli tségét, „a rejtett finomságoktól gazdag, döbbenetes világ” tudóját, formálóját, talán ezért az egyszerűségéért nem emleget­tük sokáig. A „Magyar Nem­zeti Galériában megrendezett emlékkiállítás, valamint ez a kötet enyhít valamit feledé- kenységünkből. Kassák Lajos, ítabinovszky Máriusz, Móricz Zsigmond, Lyka Károly, Fülep Lajos, László Gyula, Koczogh Ákos, Pogány ö. Gábor, Aradi Nóra, Illés Endre írásaival, visszaemlékezéseivel. S azzal a biztos tudattal, amit Ferenczy Béni, az „egyetlen” mondott a másik „egyetlenről”: „...az első magyar szobrász, akinek életműve egyetemes, az egész emberiséghez szól." M. Zs. APRÖHIRDETESEK ALLAS A Pest megyei Ven­déglátóipart V. ceglédi igazgatósága pályáza­tot hirdet a nagykőrö­si szoros elszámolású Kalamáris étterem ve­zetésére. Jelentkezés az igazgatóság sze­mélyzeti előadójánál Cegléd, Kossuth tér 10/a. sz. alatt. _________ Utasellátó Vá llalat pavilonkezelőt KERES a 679. sz. Pilisvörösvár, a 759. sz. Százhalombatta, a 768. sz. Zebegény, a 772. sz. Kerepestarcsa, a 773. sz. Gödöllő HÉV, illetve MÁV- állomásokon levő kiskereskedelmi egységünkbe, ahol édesség, dohány- és bazárárut értékesítünk. 378. sz. Biatorbágy MÁV- állomáson levő szabadkasszás vendéglátói egységünk vezetésére várjuk a jelentkezőket. Ugyancsak keresünk igazgatósági törzsi létszámba (Bp.) üzemeltetési előadói munkakörbe érettségivel rendelkező fiatalt, továbbá adminisztrátornak gyors- és gépírót. Felvilágosítást minden érdeklődőnek az Utasellátó Vállalat Komárom-Nógrád- Pest megyei igazgatóság személyzetise ad, Bp. VIII., Szentkirály u. 13. I. 3. szám alatt levő hivatalos helyiségünkben. Középfokú gépész AWI és AFI hegesz­tői vizsgával állást változtatnék. Ajánla­tot várok ,.Lakás szük­séges” jeligére a Gö- döllői Hírlaphoz. Építész műszaki ellen­őrt keresünk, ' lehető­leg felsőfokú végzett­séggel. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban: Pest megyei ZÖLDÉRT személyzeti osztályán Bp. VI., Bajcsy-Zs. út 3. IV. em. Pf. 198. Te- lefon: 229-273. DUNAKESZI HOTŐHÁZ AZONNALI FELVÉTELRE KERES gépészeti vonalon egyetemet vagy főiskolát végzett tmk-vezetőt, üzemmérnököt és gépírni tudó középiskolai végzettségű gyártási adminisztrátort. Jelentkezés: Dunakeszi—Újtelep személyzeti vezetőjénél. A Pest megyei Ven­déglátóipart V. ceglédi igazgatósága pályáza­tot hirdet a monori szoros elszámolású Vi­gadó étterem vezetésé­re. Jel2níkezés az igaz­gatóság személyzeti előadójánál. Cegléd, Kossuth tér 10/. szám alatt. __________________ Az AMFORA ÜVERT Budapesti Kirendelt­sége Budaörsi Rak­tárbázisa felvételre keres az alábbi mun­kakörökbe dolgozó­kat: 2 fő mérlegké­pes könyvelőt, keres­kedelmi gyakorlattal számviteli területre. Mintatermünkbe el­adási ügyintézőt, ára­zó kódolót, képesí­tés nélkül. Számító- gépes feldolgozást előkészítő számlázási csoportvezető-helyet­test, középfokú vég­zettéggel. Targonca- vezetőt árumozgatási munkára, végzett­séggel. Jelentkezni lehet: Budaörs, Marx K. út 145. szombat ki­vételével. Tel.: 868- 100'41. mell. Főköny­velő (8-15 óráig). Törökbálinti „BUDA- TEJ” GT. felvételre keres gyakorlattal rendelkező gépész- technikust, lakatost, mechanikai műsze­részt, raktárkiadót, portást és könnyű betanított munkára férfi, női dolgozót. Jelentkezés személye­sen vagy telefonon (853-533). VIBEG Vállalat fel­vesz : gépkocsivezetőt, darusgépkocsivezetőt, pressogépszerelőt, vil­lanyszerelőt, raktári- anyagkiadót, szállító- munkást, géplakatost, kézbesítőt, segédmun­kást, elektroműsze­részt, takarítónőt. Je­lentkezés: VIBEG Vál­lalat munkaügyi osz­tály 633-223, Bp. XIV., Bosnyák téri vscs. ép. I. em. ADÁS­VÉTEL Igényesnek, Gödöllő üdülőtelepén 3 szin­tes; közművesített nyaraló eladó. T.: 163-580. UC írsz. Zsiguli com­bi, kifogástalan álla­potban eladó. Vác Cserje utca 66.________ Polski 126-os, négy­éves, kitűnő állapot­ban eladó. Telefon: 116-171. ________________ Ce gléden, az öregsző­lőben gazdálkodásra alkalmas terület sze­rény lakással, termő gyümölcsössel, szőlő­vel, fúrott kúttal, vil­lannyal, esetleg két részben is a létesíten­dő strandhoz közel eladó. Érdeklődni le­het 18 óra után: Ceg­léd, telefon: 11-339. Penc, Rádi út 1. szám alatti 2 szobás családi ház eladó. 8 éves szamár, kocsi­val, szerszámmal el­adó. Dunakeszi, Hárs­fa utca 16. (Id. Cseré- nyi István).___________ Fi renze szekrénysor 2 heverővei, 2 fotellal és Golf szekrénysor eladó. Érdeklődni egész nap: Cegléd, Széchenyi út 5. szóm. Kertészkedésre, jó­szágtartásra alkalmas 1600 négyszögöl telek, 2 szoba, előszoba, gaz­dasági épületekkel el­adó. Víz és villany van. Buszmegállóhoz 5 percere. Érdeklődni lehet mindennap: id. Zajos Jánosnál, Al- bertirsa I. kér., Ho­mokrész 185. szám. Figyelem, használt és jó állapotban levő bú­torok vétele és eladá­sa. Nagykőrös, Szé- chenyi tér 18. ________ El adó Nagykőrös IX. kér., Alsónyomási sor 3/a. számú ház. Érdek­lődni 2-3 között. Eladó 80 nm alapterü­letű tető-beépítéssel félkész családi ház, lakható melléképület­tel. Érdeklődni: Nagy­kőrös, Ifjúság ABC- vel szemben, az újság­árusnál._______________ El adó Nagykőrös III. kér. Szabó Ervin u. 2/a. számú ház.______ El adó családi ház, összkomfortos, gázfű­téses. Nagykőrös, Kos­suth Lajos 32._________ Zs ámbékon 1500 n.-öl gyümölcsös és 600 n.- öl kordon szőlő el­adó. Wéber István, Zsámbék, Szabadság tér 10. Cegléd, Kinizsi utca 17. szám alatti ház eladó. Érdeklődni: Cesléd. Felház utca 9 Mosonmagyaróvári 2 szobás, kertes (225 négyszögöles) ház, szőlő, gyümölcsös Pest környékére cse­rélem vagy eladom. Érdeklődni este 6-8- ig: 203-408, hétköznap. 350 köbcentis Velorex jó állapotban eladó. Nagykőrös, IV. kér., Kossuth 26. sz.________ G01-es Trabant combi, 6 éves, 83-ig vizsgáz­tatva, vonóhoroggal felszerelve eladó. Nagykőrös, Németh Irén u. 6. Érdcklőd- nl du. S—6 köpött. Eladó 3 szoba hallos, gázfűtéses. kertes családi ház, garázs- zsal, melléképülettel Nagykőrös, Hajnal u. 2. alatt. Érdeklődni 18 órától. ______________ 60 0 négyszögöl ” zárt» kert terméssel együtt eladó a vásártér mel­lett. Érdeklődni: Nagvkőrös, Losonczi u. 68 Szoba, ’konyhás, fél- komfortos, kertes házrész Rákospalotán 200 ezer Ft-ért eladó. Tel.: 801-373, este 6— 8-ig. Nagykőrös, Kustár u. 10. sz. alatt kétszobás családi ház, beköltöz­hetően eladó. Érdek­lődni a helyszínen hétfő délután 5—7 óráig. ________________ Ha láleset miatt sür­gősen eladók: Banlt- necht konyhabútoi’, rekamiék, heverők, szekrények, szőnye­gek, női ruhaneműk, mosógép, centrifuga, szeneskályhák, edé­nyek és sok egyéb. Érdeklődni lehet: augusztus 16-án, 17­én egész nap: Zsám­bék, Szabadság tér 3. szám alatt.__________ El adom Vác, Földváry tér, Erdős Bernát u, 54. szám alatti, (ív. em. 13.) szövetkezeti lakásomat. Tel.: 530­597 08—20-ig). _________ El adó kétszobás örök­lakás, készpénz -f OTP. Nagykőrös, Vé­gi I. lkt. VII. ép. 3. em. 15. Érdeklődni egész nap. ______ ZX-es Wartburg toló­tetős eladó. Cegléd, Déli út 80. szám. Féléves NSZK gyárt­mányú, világosbarna, cord mély gyermek- kocsi eladó. Cím: Cegléd, Pásztor utca 5. szám. ______________ El adó tanya, 500 négyszögöl szőlő-gyü­mölcsössel, villany, fúrott kút van. Ér­deklődni lehet: Cse- mő, Bállá dűlő 23. szám. Dénesi János­nál._____________ El adó kis családi ház,' 444 négyszögöl portá­val. Abony, Nép utca I. szám._______________ Zastava 750-es friss műszakival eladó. Ér­deklődni lehet: Ceg­léd, Széchenyi út 45. II. 26. 18 óra után. Abony, Beloiannisz utca 49. szám alatt 2 szobás családi ház, melléképületekkel, 300 négyszögöl telekkel eladó, (vasútállomás 500 méter, kőút mel­lett) . Érdeklődni Te­het a helyszínen: 18— 20 óráig és vasárnap 06—14 óráig. ________ Pe dálos Simson mo­torkerékpár eladó. Cegléd, Teleki utca 4. szám. _______ . ­UA Z 469-es, érvényes műszaki vizsgával el­adó. Érdeklődni: Kosznovszki József, Szentendre, Deli A. U. 20. 2000. Utcai házrész eladó Encsi u. 5. sz. alatt. Érdeklődni: Nagykő­rös VII., Sallai I. u. 38. sz. 4 Fiatal házaspár meg­határozott időre 2 gyermekkel albérletet keres (szoba, konyha). Megkeresést kérjük 19 órától. Cím: Cegléd, Kossuth Ferenc utca 50. I. emelet. 4. ajtó. Divatövek, gumis- övék, napszemüve­gek nagy választék­ban kaphatók. Ceg­léd, Körösi út 26/b. üzlet._______________ Gy ümölcsszedést Vál­lalok, esetleg megvé- tellel. Ro. Pf 3. 1726. Bútorozott szoba ki­adó a központban. Érdeklődni: Nagykő- rös, Sallai Imre u. 38. Elcserélném Buda­pesten, a kispesti la­kótelepen 1 szoba, két félszobás, új tanácsi lakásomat Pest kör­nyéki családi házra, vagy fáiig kész házra, esetleg építési telekre 4- készpénzre. Tele­fon: 776-486 v. „Min­den érdekel PmH 49 766” jeligére a ki- adóba. Budapesti, belvárosi kétszobás tanácsi la­kást elcserélek érték­különbözettel, szent­endrei. leányfalui nagyméretű, jó álla­potú lakóházra. Tel.: 117-904 este. Garázs kiadó áprili­sig. Nagykörös, Vágl István lkt. II. em. 3. V. én. _________ 27 éves. 170 magas, barna hátú fiatalem­ber vagyok. Társaság hiányában megismer­kednék 23—27 évesig lánnyal vagy elvált­asszonnyal. Lakás megoldható. Kalando­rok kíméljenek. ..Fényképes levelek 211 182” jeligére a du­n-aiHySrosl hfrdetkhe. 220 volt - hálózatról működő nágv telje­sítményű, állfthatós hegesztő transzfor­mátor. 1—4 átmérőig, asoo Ft-ért utánvéttel. 6 hónapos garasával azonnal szállítok. Kotrooó, Lóriié, Sal­gótarján, Ff. 65. t

Next

/
Oldalképek
Tartalom