Pest Megyi Hírlap, 1981. augusztus (25. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-05 / 182. szám
1981. AUGUSZTUS 5., SZERDA kMiíop Heti jogi tanácsok Az öröklési bizonyítvány szerepe Eljárás külön vagyon esetén # Akivel a szerződést megkötöttem, meghalt, amiatt az ingatlan átírása elmaradt. Mit lehet tenni, hogy a vevő ne károsodjon? Az utóbbi időben többször foglalkoztunk ingatlan adás- yétellel. Egy panaszlevél kapcsán, tájékoztatást adtunk, mi a teendő az ingatlan adásvételénél, arról, hogy ingatlanvásárlásnál elengedhetetlen feltétel az írásbeliség. Az adás-vételi szerződések ismertetése során, számos levél érkezett hozzánk, amelyek között az ingatlan-nyilvántartásban szereplő adatok helyességét is vitatták. Erről is írtunk, sőt legutóbb arra is felhívtuk olvasóink figyelmét, hogy az ingatlan vásárlójának alapvető érdeke, mielőtt bármit is tesz, az ingatlan-nyilvántartás (telekkönyv) adatainak megismerése. Sok bosszúságtól óvja meg magát az a vevő, akinek első útja a telekkönyvhöz vezet, és csak ezt követően előlegezi le az ingatlant. Tájékoztatást adtunk két olvasói levél kapcsán arról is, hogyan lehet kijavítani az adás-vételi szerződésbe tévesen bekerült helyrajzi számot. Természetesen nem úgy, hogy fogjuk a tollat, és átírjuk, főleg nem akkor, ha a telekkönyvben is helytelen a szám. Egyik olvasónk válaszolt arra az írásunkra, amelyben megírtuk, hogy kérjen öröklési bizonyítványt, és annak alapján forduljon az illetékes telekkönyvi hatósághoz, a városi és járási földhivatalhoz. Arról is adtunk tájékoztatást, hogy milyen nyilatkozatokat kell beszerezni ahhoz, hogy az öröklési bizonyítvány kiállítható legyen. Jogilag eléggé bonyolult eljárás és mindenképpen hasznos, ha a jogi információk mellett, jogban járatos személyt is igénybe vesz a dolgozó. Akkor nem került volna olyan helyzetbe, hogy elutasítják a tanácsnál, mondván, hogy olvasónk, mint az ingatlan vevője, nem jogosult öröklési bizonyítvány kiállítását kérni. Ezt a felvilágosítást azért kapta, mivel ahhoz, hogy öröklési bizonyítvány kiállítható legyen, hagyatéki eljárást kell lefolytatnia, tekintettel arra is, hogy korábban ilyent nem folytattak le, az elhunyt örökhagyó után, aki az ingatlant olvasónknak eladta. A tanács szakigazgatási szervénél tévedésben vannak. Hagyatéki eljárás lefolytatását nemcsak a törvényes és végrendeleti örökösök kérhetik, hanem az is kérheti, akinek jogi érdeke fűződik az eljárás lefolytatásához. Olvasónknak pedig nyilvánvaló, hogy jogi érdeke fűződik ehhez, mert így lesz megállapítható, hogy az örökhagyó helyesebben az eladó, életében olvasónknak eladta egyetlen ingatlanát, más ingatlana, vagyona nem volt, és ha mindezekről a leszármazó és a túlélő feleség nyilatkozik, megállapítható lesz, hogy az elhunyt eladó milyen helyrajzi számú ingatlant adott el — nyilván csak a sajátját adhatta el, a másét nem —, és így kijavítható lesz a helytelenül megjelölt telekkönyvi helyrajzi szám, és a tulajdonjog bejegyezhető lesz olvasónk javára. A tanács határozatát tehát fellebbezzék meg. Tanácsoljuk, hogy csatolják be az elhunyt eladó halotti anyakönyvi kivonatát, pótlólagos beadványukban jelöljék meg, hogy hol volt az elhunyt állandó lakása, jelöljék meg a törvényes örökösként számba jöhető személyeket (leszár- mazókat, házastársat), azt, hogy az elhunyt végrendeletet nem készített és hogy semmi néven nevezendő ingó vagy ingatlan vagyona az elhunytnak nem volt, ami a hagyatéki eljárás tárgyát képezhette volna. Jelöljék meg, hogy ezért kérik az öröklési bizonyítványt, és ezért kérik a tanács szakigazgatási szervét az eljárás lefolytatására (a nemleges hagyatéki leltár felvételére) és arra, hogy a tanácsi eljárás után, tegyék át az iratokat az illetékes közjegyzőhöz, hogy az a telekkönyvi bejegyzéshez szükséges öröklési bizonyítványt kiállíthassa. • A házastárs különvagyonáról. Egyik olvasónk felkeresett bennünket Nagykátáról. Elmondta, hogy testvére meghalt, leszármazó nem maradt hátra. Testvére 3-4 évvel ezelőtt megházasodott, és ez alatt az idő alatt testvére lakóhelyén felépítettek egy családi házat, amelyet a feleség nevére íratott. Nem is ezzel kapcsolatban van olvasónknak problémája, hanem azzal a másik ingatlannal, amelyet testvére a külön vagyonából, még a házasságkötés előtt évtizedekkel előbb épített a községben. Ezt is a feleség nevére írták, mint közös szerzeményt — írja olvasónk. Ugyanakkor azt is elmondta, hogy ezt az ingatlant az elhunyt testvére nem hagyta a feleségére, életében _ sem ajándékozta neki, és végrendeletet sem hagyott hátra. Pusztán úgy kerülhetett a különvagyon a feleség nevére, hogy a feleség nyilatkozott, miszerint ez az ingatlan is házastársi vagyonközösségbe tartozik, és egyéb örökös nincs. Nehezen képzeljük el, hogy ez utóbbi valós lenne. A hagyatéki eljárás lefolytatása előtt, a hagyatéki örökösöket az elhunyt leszármazóit, testvéreit, és az arra illetékeseket a hagyatéki leltár felvételéhez behívja az illetékes tanács. Olvasónk maga is elmondta, hogy ő is kapott idézést, de valamilyen oknál fogva nem jelent meg. Tehát itt a hiba, és ezért következhetett be az, amit most két év után sérelmez olvasónk. Azt tanácsoljuk, járjon el az illetékes közjegyzőnél, a tanács hagyatéki előadójánál, győződön meg a helyes tényállásról, és azután tárgyalja meg jogban járatos és képviseletre jogosult személlyel az ügyet, és ha úgy találják, nyújtsanak be keresetlevelet, mert bár nem ismerjük valójában az ügy tényállását, de az említett ingatlan nem válhatott közös vagyonná. Közös vagyonná 15 évi házassági együttélés után csak az a különvagyonhoz tartozó tárgy lép, amely a mindennapi közös életvitelt szolgáló, valamint a szokásos mértékű berendezési és felszerelési tárgy helyébe lép. Az említett ingatlan pedig nem tartozik ezek közé. Dr. M. J, A Legfelsőbb Bíróság elöntései Életveszélyes csecsemőotthon Az egyik városi tanács beruházási vállalata egy építőipari vállalattal szerződést kötött csecsemőotthon létesítésére. Már az átadás után is több javítást kellett elvégezni. Később újabb beázásokat észleltek, melyeket a kivitelező nem szüntetett meg arra hivatkozva, hogy szavatossági kötelezettsége már lejárt. Ezért per indult ellene. A beruházási vállalat keresetében előadta, hogy a vakolat hullása miatt az épület életveszélyes. Több szobát máris kénytelenek voltak lezárni. Az elsőfokú bíróság a keresetet elévülés címén elutasította. Fellebbezésre a Legfelsőbb Bíróság ezt a döntést megváltoztatta, és az építőipari vállalatot kötelezte: a javítási munkálatokat megállapított határidőn belül végezze el. A kirendelt szakértő helyszíni szemlét tartott és megállapította: a szobák huszonöt százaléka hibás, mert az építkezéskor eltértek a tervtől, nem tartották be a műszaki előírásokat Olyan födém készült, ami miatt az épület szel- lőzetlen, salétromos. Az utólagos javítások sem voltak megfelelőek. Ennek ellenére a hibák megszüntethetők, ha a tetőszerkezetet a födémig lebontják és az előírásos módon újból felépítik. A szakvélemény alapján a Lagfelsőbb Bíróság kimondta: a létesítmény a kivitelezési hibák miatt a rendeltetésszerű használatra alkalmatlan. A továbbiakban az- ítélet rámutatott arra, hogy ÉVM-ren- delet értelmében alkalmatlanság esetén a szavatossági jogok elévülési ideje az átadásiátvételi eljárás befejezésétől számított három év. Ezen az időn belül a kivitelező több hibát javított ki, ami a Polgári Törvényköny szerint a szavatossági igény elévülését megszakítja. Ez azt jelenti, hogy a legutóbb végzett javítástól számított három éven belül a szavatossági igény érvényesíthető. Ennek megfelelően. a beruházási vállalat keresetét időben nyújtotta be, tehát. az elévülési kifogás alaptalan. A javítások elvégzésére — szakértői vélemény alapján — a Legfelsőbb Bíróság határidőt szabott meg. Újított, de nem versenyzett Egy gyár újítási versenyt hirdetett azzal, hogy abban bárki részt vehet, aki az évi újítási feladatterv valamelyik pontját megoldja. Azt is megállapították, hogy a résztvevők milyen feltételek mellett, milyen különdíjazásban részesülnek. Másokkal együtt, az egyik technikus is javaslatot nyújtott be, amit elfogadtak és megvalósítása iránt intézkedtek, mert úgy látták, hogy bér- és anyagköltség-megtakarítással jár. Az újítás díjazására azonban hasznosítási szerződést nem kötöttek.- Később vita keletkezett közöttük, hogy a versenyben részt vevőkre vonatkozó díjazás előírásai ezúttal alkalmazhatók-e. Ilyen előzmények után a -technikus a gyár ellen pert Tíz nap rendeletéiből A földtulajdon és a föld- használat továbbfejlesztéséről. A zártkertekben út és közművek létesítéséről a Magyar Közlöny 31. számában jelent meg a 16/1981. MT. számú rendelet, és az 1016/1981. MTH. számú határozat. A kereskedelmi vámtarifa módosításáról ugyanitt olvashatják az érdekeltek az 1/1981. Kk. M.—PM. számú rendelet, valamint: — a meghatározott munkakörök betöltésének képesítéshez kötéséről kiadott 8/1981. MÉM. számú rendeletet, — a nagyüzemileg nem hasznosítható földek tartós használatba adásáról kiadott 9/1981. MÉM—ÉVM—PM— IM. számú rendeletét. A középfokú oktatási intézményekről a Magyar Közlöny 39. számában jelent meg az Gönczöl Katalin könyve A bűnelkövetők tipológiája Cesare Lombroso óta a bűnözők osztályozása, tipizálása önmagában már meim újdonság. Hiszen az egykori olasz antropológus száz esztendővel ezelőtt a legmerészebb tipológiára vállalkozott: külső jegyek, stigmák alapján meghatározta — horribile dic- tu — a bűnöző típust. Lombroso szerint szűk holmiok, aránytalanul fejlett járomcsontok és állkapocs, mély szemgödrök, kis űrtartalimú koponya, nagy szőrzet jellemzi többek között a született bűnözőt, ém bármennyire is királyi útnak látszott a bűnözővé válás rejtélyének megoldásához e sti.gmiatizációs _ elmélet, a lombrosói tipológia napjainkra már csak a tudomány emlékezetes tévedései közé tartozik. Maga a tipológia. mint módszer azonban továbbra is életképes maradt, erre a legújabb honi példa a kriminológus Gönczöl Katalin közelmúltban megjelent könyve, A visszaeső bűnelkövetők tipológiája. Visszaesők Hogy miért a visszaesőkkel, vagyis a legveszélyesebb bűnözőkkel foglalkozik elsősorban a szerző, arra alighanem a hetvenes évek eseményei szolgálnak magyarázattal. Ettől az időszaktól kezdve a büntetőjogi szemléletet és gyakorlatot Magyarországon mindinkább a polarizálódás jellemzi: az alkalmi, „kis” bűnözőkkel szemben az igazságszolgáltatás türelmesebbé, elnézőbbé vált, ugyanakkor a konok törvényszegőkkel szemben keményebb kurzus érvényesül. A bűn tetőpolitika f elismerte, hogy apróbb vétségekért nem feltétlenül szükséges szabadságvesztésre ítélni az elkövetőt, mert a rövid fogva- tartás a bűnözés akadémiájaként aposztrofált börtönökben gyakran többet ront, mint használ. Amíg tehát az egyik póluson a klasszikus büntetési forma, a börtön háttérbe szorul, s helyébe mindinkább a pénzbüntetés lép, addig a másik póluson, a visszaeső bűnözők körében egyre hosszabb szabadságvesztések várnak a bűnelkövetőkre. A legsúlyosabb esetekben pedig sajátos kétlépcsős szankció, „dupla fenekű” fegyházbüntetés fenyegeti az egyént, az első szabadságvesztést magáért az aktuális bűncselekményért, a másodikat — szigorított őrizet címén — voltaképpen az egész bűnözői pályafutásért szabják ki a bíróságok. A visszaeső bűnözők kezelése tehát az egész kriminálpo- litika egyik sarkalatos pontja, hiszen nem kevesebbről van szó, minthogy mennyire szerveződik meg a társadalomban egy konokul törvénysértő réteg. Két csoport Gönczöl Katalin véleménye szerint sorsdöntő kérdés, hogy az igazságszolgáltatás felismerje: a visszatérő börtönlakók több ezres serege jellegzetesen különböző csoportokból tevődik össze, eltérő áramlatokból áll, s ennek megfelelően az ítélkezéstől a bünte- tésvégrehajtáson ót az utógondozásig különböző bánásmódot igényel. A szerző empirikus kutatásainak egyik fontos következtetése, hogy más és más nevelési programra van szükség a reszocializáció érdekében a betörők és tolvajok, illetve a rablást vagy nemi erőszakot elkövető agresz- szív egyének esetében. A példa nem véletlen, a visszaeső törvénysértők életútját vizsgálva ugyanis — a kisebb számú élősdi bűnözőn, elsősorban csavargón kívül — alapvetően két eltérő típusú bűnözői karrier bontakozik ki: egyrészt a vagyon elleni bűnözőké (sikkasztok, csalók, tolvajok, orgazdák stb.) másrészt az erőszakos bűncselekményeket elkövetőké (emberölés, testi sértés, nemi erőszak, rablás, garázdaság, hivatalos személy elleni erőszak). A két csoport különbözősége távolról sem esetleges vagy véletlenszerű, a két réteg a társadalmi hierarchia más-más szintjén helyezkedik el. A kutatás eredménye alapján az agresszív, erőszakos bűnözők a társadalom legalsóbb csoportjaiból kerülnek ki, a vagyoni rend megsértői ehhez képest felsőbb réteget képeznek, olyannyira, hogy bizonyos szempontból a társadalmi közép- osztály ismérveivel is rendelkeznek. Igen jellemző például, hogy az erőszakos bűnözők helyét már az iskola fé- li'g-meddig kijelöli, amikor 37 százalékuk analfabétán, vagy félanalfabétán bocsátja ki a felnőtt életbe. A társadalmi beilleszkedés e zavarát még- csak súlyosbítja a negatív családi szocializáció. Ebben a körben a szülők vagy testvérek 47 százaléka bűnöző, 27 százaléka alkoholista, 8 százaléka elmebeteg. A devianciáknak ez a halmozódása ugyanakkor csak fél-negyed részben jellemző a másik csoportra, a vagyon elleni bűnözőkre. Reformok Gönczöl Katalin az empirikus anyag birtokában több progresszív jellegű intézkedést javasol, így szükségesnek tartja a börtönön belül az önkormányzat fejlesztését, továbbá, hogy a cigány származású elítéltek lehetőséget kapjanak nemzetiségi kultúrájuk ápolására. Lengyelországi példára hivatkozva szó esik az átmeneti otthonok hiányáról is, ez az intézmény a zárt intézet és a szabad élet között félúton helyezkedne el. A börtönökben az utóbbi esztendőkben elkezdett reformokat (eltörölték a sötét zárkát, bizonyos fegyintézetekben lehetővé tették a szabadságolást stb.) Gönczöl Katalin véleménye szerint tehát folytatni kell. Különben kialakulhat az a helyzet, amit a könyv az alkoholelvonó kezeléssel kapcsolatban regisztrál, hogy ugyanis gyógyulás mindössze az esetek 10—20 százalékában következik be. Csakhogy a 10 százalékos eredmény az idézett tanulmány szerint — egyenlő az alkoholizmus spontán gyógyulásával... Babus Endre 1981. évi 9. sz. törvényerejű rendelet. A tűzvédelmi, valamint az üzemrendészeti dolgozók levelező tanfolyamáról a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Értesítő 14. száma tartalmaz fontos tájékoztatót, valamint az 1982. évi belföldi és külföldi aspirantúrára való pályázati felhívást. indított, amelyben a bíróságtól annak megállapítását kérte, hogy az újítási versenyben részt vevők számára kitűzött különdíjazás megilleti. A járásbíróság a keresetet elutasította, fellebbezésre azonban a Pest megyei bíróság _ kimondta: a javaslat a pályázati feltételeknek megfelel. A jogerős ítélet ellen emelt törvényességi óvásra a Legfelsőbb Bíróság a megyei bíróság ítéletét hatályon kívül helyezte és a keresetet elutasította. Tévedett a megyei bíróság, amikor azt állapította meg, hogy a technikus a díjkitűzési feltételeket teljesítette — mondta ki a határozat. Javaslata ugyanis — mint ahogyan maga is elismerte — a feladatterv egyik pontjára sem vonatkozott. Ez viszont azt jelenti, hogy az újítási versenyben nem vett részt. Egyébként az újítási kiírás szerint a kü- löndíjazással járó megtakarítást a javaslat nem eredményezett. csak anyagköltségcsökkenést, ami nem ugyanaz. Az anyagmegtakarítás nem csupán gazdaságossági szempontból fontos, hanem a népgazdaság rendelkezésére álló anyagok korlátozott mennyiségére tekintettel is, különös jelentősége van. Aki velünk játszik, annak egyelőre nincs más dolga, mint megőrizni a kiürült Centrum gyufásdobozok számozott hátoldalát. Az év végén sorsoláson dől el, hogy a 35-féle gyufásdoboz közül hányas számúval pályázhat. A beküldési határidőt és a sorsolások idejét később közöljük. Figyelje hirdetéseinket: játékban a Centrum! centrum Áruházak t • ! ' f.H ■ ; ; . - < ‘ .•rí! '.Ú>h'V,a> ■ SCH* &W.Í ■ & rt;,: 'll 1 r t " V/O/Qf ^ ft y ^' y " ■ . lánykacipö 1^6, 137.20 Ft női szandál 3^9.- 215.40 Ft nőijerséyruha 5/0- 324- Ft bakfisruha 20b, 175- Ft női hálóing 1jB5, 11 í - Ft női fürdőruha 5^0- 222- Ft női rétikül ’ -5J0Ö- 330- ,ft _______ ■ s í K