Pest Megyi Hírlap, 1981. július (25. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-08 / 158. szám
8 1981. JŰLIUS 8., SZERDA HIREK^hirÉK f HÍRE pD VtÍJf "D T*.V; ífj tTÍn-mrí V Mg . 1981. július 8. Szertttn da. Ellák napja. A Nap kél 4.56 — nyugszik 20.42 órakor. A Hold kél 12.13 — nyugszik 0.35 órakor. KITÜNTETÉS Változóan felhős idő. Főként keleten szórványos zápor, helyenként zivatar. Zivatar idején átmenetileg megerősödő szél. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11 és 16, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 23 és 28 fok között. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Szente Ferenc nyugalmazott vállalati igazgatónak, az MSZMP Központi Bizottsága társadalmi munkatársának több évtizedes munkásságának elismeréseként, 70. születésnapja alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést Katona István, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB irodájának vezetője adta át. — Megújul a Számyaske- rék. Újjáépül Dunakeszin a Számyaskerék vendéglő. A Váci Áfész és a Vasutas Szakszervezet közös összefogással kétmillió forintért újíttatja föl a Dunamenti Építőipari Szövetkezettel a környékbeliek kedvenc vendéglőjét. ELHUNYT GYERGYAIALBERT Életének 88. évében, július 7-én elhunyt Gyergyai Albert Állami-díjas műfordító, kritikus, a Nagyvilág című folyóirat főmunkatársa, nyugalmazott egyetemi tanár. Temetéséről később intézkednek Művelődési Minisztérium Magyar írók Szövetsége Heti előrejelzés Napsütés, kevés felhő 35 30 25 20 15 •10 5 0 ~7W' in Sic ~rm felhóiC—)= inpoi ■/"'*£] I leporoló v?<) Ij*A* hét közepétől általában kevés felhő, túlnyomóan száraz idő várható. A nappali gomolyfelhő-kép- ződésből elszórtan kisebb záporok, zivatarok kialakulnak, de mennyiségük nem lesz számottevő. A hőmérséklet emelkedik. Hajnalban 13, 18 fok közötti minimum-hőmérsékletek várhatók. A kora délutáni órákban 27, 32 fokig melegszik fel a levegő. A jövő hét közepe felé nyugatról kissé hűvösebb, nedvesebb légtömegek érik el a Kárpátmedence területét. Megnövekszik a felhőzet, többfelé lehet számítani záporesőre. A hőmérséklet néhány fokot csökken. PROGNÓZIS A MEZŐGAZDASÁGNAK Az elmúlt héten is folytatódott hazánkban a változékony időjárás. A hét elején derült, meleg, nyári idő volt A nappali felmelegedés szinte mindenütt elérte a 30 fokot, egyes helyeken pedig meg is haladta azt. A csapadék mennyisége a hét elején jelentős volt. gépkocsi-Átvételi SORSZÁMOK BUDAPESTEN, 1981. JŰLIUS 6-ÄN Trabant Hycomat Lim 11179 Trabant Limousine 3 021 Trabant Lim. Special 5 272 Trabant Combi 1 976 Wartburg Lim 3 652 Wartburg de Luxe 4 031 Wartburg de Luxe, tolótetős Wartburg Lim., tolótetős 429 Wartburg Tourist 1 900 Skoda 105 3 611 Skoda 120 3 238 Lada 1200 10 O™ Lada 1300 5 803 Lada 1500 0 878 Lada Combi 3 058 Lada 1600 2 476 Polski Fiat 126 5 822 Moszkvics 10 697 Polski Fiat 15C0 1 766 Dacia 3124 Zaporozsec 32 367 A következő időszakban eleinte túlnyomóan száraz időre lehet számítani. A nappali felhőképződésből szórványosan kialakulhatnak a zivatarok, de a csapadék mennyisége nem lesz számottevő. A hajnali hőmérséklet 13—18 fok, a nappali legmagasabb érték 27—32 fok között várható. A jövő hét közepe felé hűvösebb, nedvesebb légtömegek érik el a Kárpát-medencét, gyengül a nappali felmelegedés, 23 —28 fok között várható. Gyakori borultság, záporok, zivatarok kialakulása valószínű. Megye Talajnedvesség % 0—50 cm 50—100 cm Pest 60—65 45-50 Nógrád 50—60 45—50 Heves 60—65 45—50 Bács-Kiskun 60—65 45—50 Szolnok 55—60 45—50 LA FONTAINE HARQMSZAZHATVAN ÉVE. 1621. július 8-án született, és 74 éves korában, 1695-ben halt meg .Teán de La Fontaine francia meseköltő. Jómódú hivatalnokcsaládból származott; ő maga — családja akaratából — papi pályára készült. Am hamar otthagyta iskoláit, és sokáig szülővárosában, a kis Chateau-Thíerry- ben élt. Megnősült, s évekig éldegélt irodalomkedvelő barátai, rokonai között. A Mesék első kiadása 1668-ban, végső, 12 részes kiadása pedig 1692- ben jelent meg. Ezek tették La Fontaine-t népszerűvé, a franciák Homéroszává. Műfaja, a fabula vagy mese nem volt „nagy” műfaj; a klasszikus költészet „törvényhozója”, Boileau, jellemző módon meg sem emiiti a kor uralkodó műfajai között; pedig La Fontaine szeretett és nagyrabecsült barátja volt. Tizenkét könyvre osztott Rí- res Meséi a franciák immár 300 éves kézikönyve, amelynek derűje, okossága, változatossága, sőt praktikus tanulságai az iskolától az öregkorig elkísérik őket életükben. Mint másoknál Horatius, vagy nálunk Petőfi, nem csupán költői élvezetet nyújt, hanem a jellemet is formálja. La Fontaine meséi nálunk is rendkívül népszerűek; újabb és újabb kiadásokban látnak napvilágot. A mezőgazdasági építőtáborban Teljesítmény alapján Megnyitották kapuikat a' mezőgazdasági ifjúsági építőtáborok; a MÉM területén 136 táborban kapnak munkát a fiatalok. A minisztériumban kapott tájékoztatás szerint az idén a teljesítmény szerinti ösztönzési rendszert általánosan bevezették. A jutalmazási rendszer lényege az, hogy az alapot a táborozok egy nap alatt elért teljesítménye és az önköltség különbsége. — azaz a teljesítmények alapján elvileg elszámolható munkabér és az önköltség különbsége — adja. A telj esi tményeket és az ehhez kapcsolódó munkabéreket brigádonként számítják ki. A jutalmazási alap felhasználásáról a táborvezetőség a tábortanács elnökével közösen dönt. Lehetőség van arra, hogy a teljesítménynyel arányos munkabéreket a brigád, illetve a brigédtagok részére kifizessék; azt is elhatározhatják, hogy a brigád a keresett munkabért — a Tizenkét fellépés Angliában Ilííioii a Taplómén te A Tápiámente szövetkezeti népi együttes kéthetes vendég, játéka nagy sikert aratott Londonban, ahol a fővárosban és kornyékén a Brit Fogyasztási Szövetkezetek londoni szekciójának meghívására tartózkodott. A népi együttes szövetkezeti művelődési házakban lépett fel és részt vett a greenwichi fesztivál műsorában is: tizenkétszer léptek pódiumra — ebből háromszor szabadtéren. Mintegy tízezer néző fejezte ki nagy tapssal, ünnepléssel tetszését. A londoni városi tanács ünnepi ebéden látta vendégül a tehetséges táncosokat, akik mint más külföldi útjukon is, ezúttal Nagy-Britanniában öregbítették hírnevüket. Gyakran vezet bűnözéshez Az alkoholizmus veszélyei Két fő témával foglalkozott kedden — dr. Schultheisz Emil egészségügyi miniszter elnökletével — tartott ülésén az Alkoholizmus Elleni Országos Bizottság: elemezte a büntetésvégrehajtás eredményeit a bűnözéshez vezetett italozás visszaszorításában, és véleményezte annak az anyagnak a tervezetét, amelyet a Minisztertanács elé terjesztenek az alkoholizmus elleni küzdelem további fokozása érdekében. A témák időszerűségét elgondolkodtató statisztikai adatok támasztják alá. Mindenekelőtt az, hogy Magyarországon az utóbbi öt esztendőben — tehát 1975-höz viszonyítva — az alkohol- tartalmú italok fogyasztása 16.8 százalékkal emelkedett. A bizottság ülésén dr. Nagy Tibor vezérőrnagy, az Igazságügyi Minisztérium büntetésvégrehajtási országos parancsnoka egyebek között beszámolt arról, hogy az alkoholisták gyógyítására-nevelé- sére Nagyfán kialakított intézetben 1975 óta 1661 férfit és nőt fogadtak be. Eredményesnek mondható az ottani kezelés. Az elbocsátások után két évvel végzett felmérés adatai szerint a távozottak 20 százaléka - lett absztinens, 25 —30 százaléka* fogyaszt ugyan alkoholt, de magatartásával nem veszélyezteti családját, környezetét. Ismeretes, hogy a kormány 1977-ben hozott határozatot az alkoholizmus elleni átfogó társadalmi fellépésről. Az eredményeket veszik számba és meghatározzák a további teendőket az italozás felszámolásáért, annak az előterjesztésnek az alapján — várhatóan 1982-ben —, amelyet az Egészségügyi Minisztérium állít össze. Helyesbítés. Tegnapi lapszámunk 4. oldalán a Libikóka a Dunakanyarban című írásunkban sajnálatos nyomdahiba folytán, a Nosztalgia kávéház tulajdonosnőjének a neve tévesen szerepelt. A név helyesen: Hemző Ilona. A 4.25: 8.00: 8. .25: 9.04: 9 38: 9.43: 10.00: 10.05: 10.35: 11.35: 12.00: 12.35: 12.55: 13.25: 14.06: 15.00: 15.10: 16.00: 16.10: 16.20: 17.00: 17.07: 17.32: 18.15: 18.30: 19 15: 20.00: 21.30: 22.00: 22.20: 22.30: 22.45: 23.00: 24.00: 0.10: 0.25: 4.25: 8.00: 8.05: es KOSSUTH RÁDIÓ 820: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8,301 Hírek. Időjárás-jelentés. 8.33: Triófelvételekből. 9-28: Mesterkurzus. 9.43: Kis magyar néprajz. 10.00: Tarka mese, kis mese. 11.27: Hírek. Időjárás-jelentés. 11.30: A gyermekrádió műsora. 11.33: Szerpentin-java. 12.03: Sugár Rezső: Szvit. 12.30: Déli krónika. 12.33: Magvetők. , 13.30: Oporasiágerek. 13.45: Dzse.sszmelódiák. 14.00: Utolsó kísérlet. Hírek. Idő járás-jelentés. 16.00: Kocsis Albert hegedül. 16.30: Útközben. 16.40: Kritikusok fóruma. 17.30: Verbunkosok, nóták. 18.30: Hírek. Útközben. 18.33: Kirakatpolitika. Operettrészletek. 18.55: Hol volt, hol nem volt .. 19.15: Esti magazin. IS.45: Kilátó. 20.30: A rádió lemezalbuma. 20.33: Külpolitikai arcképcsarnok. 21.55: Hírek. Sporthírek. 22.30: Tíz perc külpolitika. 23.00: Croce-madrigálok. 23.15: Tudomány — antítudománv. 21.00: Operarészletek. 0.10: Hírek. Idő járás-jelentés. Kovács Kati énekel. 9.00: Himnusz. 9.15: PETŐFI RÁDIÓ 11.00: Jó reggelt! — Zenés műsor. 11.05: Hírek. Időjárás-jelentés. 11.32: Virágénekek. Tíz perc külpolitika. Hírek. Dallamok, emlékek. Válaszolunk hallgatóinknak. Riz Ortolani filmzenéiből. Zenedélelőtt. Orosz nyelvű hírek. Hírek. A Szabó család. Énekszóval, muzsikával. Hírek. Tánczenei koktél. Labirintus. Időjárás- és vízállásjelentés. Kettőtől néfr ig .. . Zenés délután. Vetélkedőműsor. Hírek. Útközben. Fiataloknak! Ötödik sebesség. Hírek. A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. Magyar fúvószene. Muzsikáló fiatalok. A beat kedvelőinek. Hírek. A Rádió Dalszínháza. Nóták. Sanzonok. Hírek. Időjárás-jelentés. Szimfonikus könnyűzene. Hírek. Időjárás-jelentés. Műsorzárás. 3. MŰSOR Reneszánsz kórusmuzsika Schubert-lemezeinkből. Hírek. Időjárás-jelentés. Balettzene operákból. A Beatles együttes összes felvételei. 12.00: Szimfonikus zene. 14.05: Csajkovszkij: a cárnő cipellője. Opera, öt földrész zenéje. Zenekari muzsika. Hírek. Időjárás-Jelentés. A Kiegészített Bécsi Oktett lemezeiből. Opcrarészletek. Külföldi tudósoké a szó. Újdonságainkból. Bach: IV. brandenburgi verseny. 21.54: Kritikus füllel. 22.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.33: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ : Tévétorna. : Csak gyerekeknek! Delta. : Aranyásók Alaszkában. 3. rész (isra.). : Vetélkedőműsor. : Zenés terefere. : Hírek. : Testünk (ism.). Négy csepp. NDK tévéfilm. : Mérlegen. : Staféta. : Másfél millió lépés Magyar- országon. : Tévétorna. Esti mese. : Tv-híradó. : San Francisco utcáin. Amerikai bűnüprvi filmsorozat. : A tv galériája. : Vívó-világbajnokság. 22.40: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR : Mérlegen. : öreg barátok. Szovjet rövidfilm. : Tv-híradó, 2. : Illés Endre: Törtetők. Színmű két részben. 17.19 17.28 19.00 19.05 19.51 20.41 20.56 21.36 9.00: 9.05: 9.25: 9.50: 10.45 11.15 15.35 15.40 16.05 17.40 18.10 18.25 19.10 19.15 19.30 20.00 20.45 21.25 Kb. 20 OO 20.40 20.50 21.10 táborozás időszaka alatt — kirándulásra vagy egyéb egyedi kulturális programokra költi. Vásárolhatnak a bringád tagok részére tárgyjutalmakat is és a munkabér egy részét — a táborozást követően — közös iskolai vagy osztályprogramok megvalósítására is fordíthatják. A fiatalokat mozgósító iskola azonban semmiféle címen nem kérhet pénzbeli felajánlást a táborokból, ez is a rendelkezés része. A gazdaságokat arra biztatták, hogy a jelenleg kialakított új ösztönzési rend .szerhez kapcsolódva változatlanul alkalmazzák a helyileg jól bevált jutalmazást és ösztönzést. Különösen fontos, hogy a jutalmazás alapja mindenkor a minőségileg jól végzett munka legyen. Az üzemeltető gazdaságok a munkát úgy szervezik meg, hogy a fiatalok napi hatórás munkaidejüket — amelybe nem tartozik a munkahelyre történő kiás beszállítás, valamint az étkezési szünet — maradéktalanul ledolgozhassák. Rendelkeztek arról is, hogy a tá- borozókra jutó önköltséget a ténylegesen, félmarult költségek alapján határozzák meg; Bsüsst’á ölt a gomba Szedi áldozatait a gyilkos galóca. A Korányi Kórházba kilenc Pest megyei lakost szállítottak be gom- bamárgezéssel. Az Erdőkertesen szedett gyilkos galócától hatan betegedtek meg, közülük ketten helybeli lakosok, négyen veresegyháziak. Az erdőker- tesiek közül egy 35 éves nő meghalt, a férfibeteg állapota válságos. Sződligetről, Budakesziről, Vecsésröi egy- ,egy mérgezettet szállítottak be a Korányi Kórházba az elmúlt napokban. Mint lapunkban már oly sokszor, megismételjük a figyelmeztetést: a gombát elfogyasztás előtt, hiteles gombaszakértővel kell megvizsgáltaíni! Szerencsésen Lezuhant repülőgép A magyar légierő egy repülőgépe kedden szolgálattel- jesátés közben, eddig ki nem derített okból, a magyar— osztrák határ közelében^ osztrák területre zuhant. A repülőgép-vezető katapultált, életben van. A körülmények kivizsgálása folyamatban, van. Unfair play Betört Játékostársa házába A gyáli labdarűgócsapat után ma. talán valamelyik börtönválogatottban, szerepei Borik, az enyveskezű futballista, aki rövid idő alatt nem^ csak a gyáii szurkolók szívébe, hanem egy Muskátli utcai házba is belopta magát. Lábnyomát ezért arany helyett gipszbe öntötték ki&hí- ján, ahogy azt ismeretlen betörőknél szokás... Tavaly nyáron a bajnoki idény befejezése után történt. Borik László, a nagyközségi futballcsapat egyik legügyesebbnek mondott játékosa, kissé illuminált állapotban megjelent játékostársa, J. I. házánál. J. I.-ről akkoriban tudni lehetett, hogy egyrészt építkezni készül, ezért nagyobb összegű pénzt tart otthon téglavásárlásra, másrészt ez idő tájt éppen üdül valahol családjával, a nyaralás tényét az edzésen is bejelentette. Ilyen előzmények után mászott át Borik a Muskátli utcai kerítésen, majd egy nyitva hagyott ablak szúnyoghálóját lefeszítve beugrott a lakásba. Rövid kutatás után, a vagyon elleni vétkekben valamelyest gyakorlattal rendelkező férfi (1975-ben. lopásért, 1977-ben sikkasztásért ítélték el) megtalálta azt a fehér táskát, amelyben a háziak megtakarított és kölcsönkért pénzüket, 19 ezer 500 forintot tartották. Borik a lakásból észrevétlenül távozott, a sáros lábnyomokról azonban megfeledkezett ... így a klubtársa már hazaérkezése órájában észrevette a lopást, s nem is titkolta a rendőrségein, hogy neki a játékostársa gyanús ... Boriknak korábban volt néhány furcsa ügylete, amikor is J. X. nevében kért kölcsön másoktól pénzt. Borik a rendőrségen mindent beismert, de aztán eltűnt Gyálról, s a bírósági tárgyalásra csak az országos körözés elrendelése után lehetett elővezetai. A többszörösen visszaeső, rádió-tv-műsze- rész szakképzettségű vádlottat a Dabasi Járásbíróságon dr. Hainitsch Bayer Katalin büntetőtanácsa két év hat hónapi szabadságvesztésre ítélte, nem jogerősen. B. E. Életveszélyben a gyalogos Meghalt a moíoi’o§ Végzetes gyorshajtás. Törökbálinton a Munkácsy Mihály utca 1. számú ház előtt Vámos András 18 éves karosszérialakatos, helybeli lakos, motorkerékpárral elütötte az úttesten tartózkodó, mindeddig ismeretlen személyazonosságű, 30 év körüli nőt. A mentő a motorost és a gyalogost a János Kórház mellkassebészetére szállította. Vámos András a kórházban belehalt sérüléseibe, az ismeretlen nő állapota életveszélyes. A baleset oka: Vámos járművét nem az út- és látási viszonyoknak megfelelő sebességgel vezette. Kerítésnek ütközött. Sülysápon Serémi Sándor 38 éves budapesti lakos személygépkocsival egy gyalogos kikerülése közben jobbra rántotta a kormányt és a Fő utca 53. számú ház kerítésének ütközve felborult. A baleset során Serémi súlyos sérülést szenvedett. A i személygépkocsiban 30 ezer, a ! kerítésben 3 ezer forint kár ke- ] letkezett. Gázolás. Vác határában a Gödöllőre vezető úton Halmai Gábor gödi lakos a megengedettnél nagyobb sebességgel hajtott személygépkocsival, elütötte Lovas Lajos 59 éves váci lakost. A gyalogost súlyos sérüléssel szállították kórházba. Karambol. Szigethalom belterületén Ignácz István 25 éves segédmunkás, balkányi lakos segédmotor-kerékpárral egy előtte haladó motorosnak ütközött. • Ignácz súlyosan megsérült. A rendőrség valamennyi ügyben tovább folytatja a vizsgálatot. Vác belterületén, a 2-es számú főúton Siemieniuch Bronislaw 36 éves gépkocsivezető, lengyel állampolgár, opolei lakos az általa vezetett, lengyel turistákat szállító autóbusszal az előtte megálló tehergépkocsinak ütközött. A baleset következtében az autóbusz utasai közül két ize- mély súlyos, 11 fő könnyű sérülést szenvedett (valameny- nyien lengyel állampolgárok). A vizsgálat eddigi adatai sze^ rint az autóbusz vezetője nem tartott kellő követési távolságot. A rendőrség szakértő bevonásával tovább folytatja a vizsgálatot ..A- Ilin t in A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik n hét» -kivételével - naponta. - Főszerkesztő: sági Agnes PF\T • í; V f H Hl fi 0 Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, Pl. 311 Irányltószám: 1446. - Kiadja a I Lw I 111 L U I Ll IHIU.ni Hirlapkiadő Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér J. 1959. Felelős kiadó: TlU Imre Igazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi .telefonja: 343—100 és 336—130. — —------------------------------------------------------Szerkesztőségi titkárság; 142—328.----------------------------------m----------------FiöKSZERKESZTÖSEGEINK: Ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér t, Pf. 19. *701. Telefon: U—400. - Érdi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 2030. Telefon: 45—352 Gödöllői Hírlap, Gö döllő, Szabadság út 2. Pf. 14. 2100. Telefon: 81—96. - Monori Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf 51. 2201. Telefon: 157. - Nagyköröst Hírlap, Nagykőrös. Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398 - Váci Hírlap, Vác, Lenin út 45. Pf 32. 2601. Telefon: 10— 095. — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar posta. — Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél és a posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V.. József nádor tér 1. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215— 96 162 pénzforgalmi Jelzőszámra A lap ára: 8 oldal 1,40 Ft, 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetést díj: egy hónapra 34,— Ft, egy negyedévre 102,— Ft. félévre 204,— Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,— Ft. — ISSN 0i33—0659 Pest megyei Hírláp (Index: 25 064 HU). ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209—5467 (Érdi Hírlap), ISSN 0133—1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133—2651 (Monori Hírlap), ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133—2759 (Váci Hírlap). I
