Pest Megyi Hírlap, 1981. június (25. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-14 / 138. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP CEGLÉDI JÁRÁSI ÉS CEGLÉD VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA XXV. ÉVFOLYAM, 138. SZÁM 1981. JÜNIUS 14., VASÁRNAP A háttér fontossága Lakásépítés a városban Növelik a kölcsönök időtartamát Nem látványos dolog csatornákat fektetni, vízvezeték-csövedet rejteni a föld alá, vagy világítási hálózatot vezetni. Nem látványos, mégis milliókat, több év távlatában mil- liardokat emészt fel a város kasszájából. Cegléden szinte szünet nélkül folynak a köz- művesítési munkák, s az új telepszerű lakásépítéshez a tanács az OTP-vel karöltve teljesen közművesített területeket biztosít az idén kezdődött VI. ötéves tervben. Ez is egyik megjelenési formája annak az állami koncepciónak, hogy a magánerőből építőket megkülönböztetett támogatásban részesítik. Az új középtávú tervidőszakban Cegléden összesen 1 ezer 555 lakás épül, ebből csak 310 állami erőből, a többit — tehát a túlnyomóan nagyobb részt — az otthonra várók hozzák létre. A városkép alakulása szempontjából sem lényegtelen, hogy milyen szisztéma szerint folyik majd az új otthonok építése? Az öt év aiatt magánosok által készülő lakások, közül 615 telepszerű, több szintes formában születik, 30 korszerű csoportos a többi pedig hagyományos családi ház lesz. Tehát tovább gazdagodik Cegléd modern vá- rctóT-'árcúlata. Telepszerű A településrendezési terv készítésekor a korszerű lakásépítésre, az öregszőlőt, a Kenderföldet és a Csengeri-szél nevű területet jelölték ki. Ezenkívül a jelenlegi földszintes lakásokkal beépített Szőlő utca, Kátai út, Hollós utca, Dellő utca, Bajcsy-Zsüinszlty út és a Felszegi út által határolt körzetben készülnek majd új otthonok. A magánerőből épülő lakásokhoz nyújtandó tanácsi támogatásokról és az ezzel kapcsolatos feladatokról tárgyalt az elmúlt hét közepén az MSZMP városi végrehajtó bizottsága. A Kovács Károly tanácselnök által készített beszámoló kitért az otthonteremtés valamennyi fázisára. Ezek közül talán a legfontosabb az építési terület léte. Megnyugtatónak tűnik az a megállapítás, hogy a tanács az építési igényeknek megfelelően tudja majd biztosítani a telkeket. A Kenderföld rendezési tervében megjelölt utcákat már tavaly kialakították és megépült a villanyhálózat is. Ezen a részen nincs már akadálya a hagyományos családi- ház-építésnek. A telepszerű többszintes családi otthonokhoz első lépcsőben az öregszőlő területén parcelláznak, s itt minden házhely teljes előkészítése megközelítően 140 ezer forintos terhet ró a tanácsra. A Csengeri-szél körzetében 1983-tól kezdődik majd az új utcák megnyitása és a VI. ötéves terv végéig 415 telket alakítanak ki. Hitelek A város területe egyre inkább benépesül, s így egyre nehezebb lesz építési területet találni. Ez is okozója, hogy az OTP-hitelekkel a telepszerű, többszintes építkezést ösztönzik. Aki ezt a formát választja, az 320 ezer forint kölcsönt kaphat 35 évi törlesztéssel 1—2 százalékos kamatra. Ugyanennyit hitelez az OTP azoknak is, akik a korszerű, csoportos forma mellett döntenek, és ha legalább 60 jövőbeli lakó fog össze, Amen.njdben nem sikerült ezt .a közgazdaságilag optimális - nagySágü csoportot összehozni, akkor a kölcsön felső határa csak 230 ezer forint lehet. A hagyományos családi házakhoz pedig 200 ezer forint hitelt kaphatnak az építtetők, 3,5 százalékos kamatra. A fentieken kívül a magánerőből építőknek nyújtott támogatás egyik formája, hogy mérsékelt kamatot számítanak fel az OTP-kölcsönre a nagy- családosoknak. Továbbá a kölcsön időtartamát is jelentősen megnövelik, tehát kevesebb lesz a havi törlesztés. S idézzünk egy gondolatot az MSZMP városi végrehajtó bizottsága által elfogadott öt évre szóló feladattervből: „Az OTP telepszerű többszintes lakásainak értékesítése során a vállalatok igényének mértékéig korlátlan számú munkáslakás értékesítésére van lehetőség." Az épületek kivitelezését a hagyományos, házilag is megA nap kérdése Kitelepítik a pályaudvart A ceglédi esték oly sokaknak emlékezetes romantika- centruma a Szabadság tér: égbetörő hatalmas fák, az aszfaltsétányok menti csókpadok, s nyugdíjasoknak pihenést kínáló park. És mindent csöndben átitat a szénmonoxidgáz. Apró, kitartó köhentésekre ingerel az autóbuszok kipufogócsövéből gomolygó sötétszürke felleg. Az érzelmi lebegésből pedig visszahúz az építészetileg tisztán borzalmas stílusú Volán-pályaudvar. Mi lesz veled Szabadság tér? kérdésünkre ma kivételesen tervdokumentációk válaszolnak. — Meddig rondítja a környezetet, meddig bosszantja az embereket a valaha pihenést adó téren az autóbuszpályaudvar? VI. ötéves terv: 1985 végére, legkésőbb 1986 elejére végleg elköltözik a Szabadság térről a Volán 20-as Vállalat. Lebontásra kerül az autóbusz- pálygudvar is. A teret* szegélyező házsorba ismét üzleteket költöztetnek szemet gyönyörködtető kirakatokkal. — Kissé messzinek tűnik a megoldás. Miért kell addig várni ? Az éves tervfelbontások: mór 1982-ben megkezdődik a füstforrást jelentő autóbuszok kitiltása. A Volán-állomás a vasúti pályaudvar mellé költözik lépcsőzetesen. A Vízkutató és Fúró Vállalat csőüzeme helyét kisajátítja a tanács és kialakítja az autóbuszfordulót. A közeli évben várhatóan az autóbusz-pályaudvarnak még csupán kétharmad részét lehet majd kitelepíteni. — Mit,jelent ez a városlakóknak? Több szakember egybehangzó véleményéből kialakított ítélet: szemernyi túlzás nélkül legalább 500 százalékkal javul majd a Szabadság tér állapota a jelenlegihez képest. Kr. Gy. valósítható módozatok mellett jelentős mértékben panelos technológia alkalmazását tervezik. Cegléden is felmerült annak lehetősége, hogy az építtetők csak félig kész házakat rendelnének meg, amelyekben a lakások belső, szakipari munkáit külön a lakók végzik vagy végeztetik el. Így az építési összeg egy jelentős része megtakarítható lenne. Vita Ehhez kapcsolódik, hogy az MSZMP városi végrehajtó bizottságának ülésén élénk vita kerekedett az építési feltételek biztosításáról. Érthető, hiszen végsősoron politikai kérdéssé válik, hogy az egyébként is jelentős terheket vállaló magánépítőknek mennyire tudják biztosítani az olcsó és színvonalas típusterveket, hogy milyen áron — vagy inkább zugfeláron — jutnak építőanyaghoz, hogy mennyire megoldottak a szállítás és a gépesítés feltételei. Nem köny- nyű a jelenlegi helyzeten jobbító megoldást találni. De feltétlenül javulást hozhat, ha sikerült érvényt szerezni annak az állásfoglalásnak, hogy a magánépítési programban szereplő konkrét feladatok végrehajtását folyamatos és komplex előkészítés után indítsák: meg kell teremteni az ipari, kereskedelmi és szállítási hátteret. A jelenlegi helyzetben ez bizonnyal csaknem akkora segítséget jelentene, mint a hitelek által nyújtott támogatás. Kriszt György Bébiket keresnek Felvétel a bölcsedébe Értesítik a szülőket A városi tanács egészség- ügyi osztályáról jelezték, hogy a bölcsődébe való felvételről a bizottság június végén dönt, amelyről a szülők értesítést kapnak. Azok tehát, akik szeretnék, hogy csöpp gyermekük szeptember 15-től a listára és így bölcsődébe kerülhessen, kérelmüket június 26-ig adják be, a városi tanács egészség- ügyi osztályára. A kérelemhez szükséges szabvány nyomtatványt a városi tanács információs irodájában kérhetnek. Munkaidőváltozás 7 Cegléd Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága értesíti a város lakosságát, hogy a nyári időszakra — június 15-től augusztus 30- ig bezárólag — a hivatali munkaidő a városi tanács szakigazgatási szerveinél a következő: Hétfőtől csütörtökig kezdés: fél 8 óra, befejezés: 16 óra, pénteken kezdés fél 8 óra, befejezés 15 óra, szombaton kezdés: fél 8 óra, befejezés 12 óra. A félfogadás változatlan marad. Aszfaltrajz A város ritkán kérdez, nehezen válaszol és köny- nyen elenged. A város idősödvén, túl a hatszázon, komótos igyekezettel foltozza ruháját. Lakásokat épít például: tiszta, száraz, hideg télen, nyáron izzasztó dobozok. A zsibongó gyerekhad, a lakótelep legbiztosabb jele. Gyerekek — gyöngynépség. A délutánonkénti vízhiányt könnyen viselő maszatos kis csapat. Mint a ribiszkebogyók, fürtben kapaszkodnak a lépcsőházi korláton. A nagyobbacskák, hisz ismerik a szabad idő helyes felhasználásának elveit, már a Budai úton motoznak krumplibokrok meg szőlőtőkék között. Az itt- maradók kezében krétacsonk porlik, s rövidesen érzékeny, kusza vonalakkal telik meg az aszfalt. Mi egyebet tehetnének? A számukra épült játszótereket kitapinthatóan egységes szemlélet vajúdta. A köszönet alighanem néhány szocialista brigádot illet. Nem ők tehetnek arról, hogy önkéntelenül is devalválták a játék rangját. Szánalmasan kevés az a néhány színes vascső, melyeket „tervszerű" hasonlósággal hol gömbmászókává, hol nyújtóvá illesztettek. A fáradt, merev fantáziátlanságon mit sem old a Jászberényi út mentén ásító farönksziget. Gyerekeknek kevés> Itt a Kossuth Ferenc utca végén, szemben az épülő abc-vel, a sorház előtti parkoló neveztetett ki játszótérré — kényszerből. De ennek is megvan a haszna. A gyerekek korán változatos tapasztalatokat szereznek: hogyan lehet elugrani a közébük hajtó autók elől. Persze, magas az autó rangja. A család fő értéke. Elegendő hely kell neki, lehetőleg a bejárat közelében, hogy szemmel tarthassák, izgatott pillantásokkal óvják az ablakból. Délután kinyílnak az ajtók a Károlyi-lakótelepen. A lépcsőházban legördülve özönlenek az apróságok a zárt, ötlettelen játszóterekre. Jobb, azaz jó híján. Nem nehéz észrevennünk, hogy a játszóterek tevélcenység- kínálata módfelett puritán. Felnőtt fantázia. Olcsó legyen és gyorsan készüljön. Vajon mit várhatunk az ingerszegény környezetben élő gyerekektől? Az agresz- szív magatartás kialakulásának első jelei már fellelhetők. — Motorozni akarok — mondja a hároméves, mákszem hölgy. — Talán szeretnél? — Nem tágít. — De én akarok. — Jó, hát motorozzunk. De utána mihez kezdesz? Varga Sándor Támad a konkurrencia, s ennek elsősorban mi, a fogyasztók láthatjuk hasznát. A Szobi-szörppel szemben erősíti hadállásait a Szondi- szörp, Drégelypalánk várának aljából. Igaz, azt is mondhatjuk: jól megférnek egymás mellett, hiszen nem ugyanazt kínálja a két márkás cég, mert például levest csak Szon- di-típusból ehetnénk. 1 Igen, ehetnénk — feltétéles módban, mert alig ismertek a szörp- álapú receptek, s alig vonultak be a konyhakészítmények közé, legföljebb kuriózumként. Ezen is változtatni kíván a Pest—Komárom—Nógrád megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Válllat, s egyik kiemelkedően fontos Van miből választaniuk A kőröst etétleni könyvtárban fejenként hét kötet jut a település valamennyi lakójára. A százhuszonhárom olvasónak bőven van miből válogatnia a kölcsönzési napokon. Apáti-Tótb Sándor felvétele szállítója a drégelypalánki Szondi Termelőszövetkezet valamint a Dél-Pest megyei Afész ceglédi kirendeltsége. A három gazdasági egység közösen rendezett árubemutatót csütörtökön az ÉVIG ceglédi gyáregységében. Az „édesprogramra” meghívták az elosztási körzetükhöz tartozó nagyobb áfészboltok főnökeit, Vendéglátóegységek szakácsait, a, cukrászati- termelőegységek Vezetőit és a központi üzemi konyhák ízművészeit. Harangozó Béla, a nagykereskedelmi vállalat osztályvezetője arról tájékoztatott, hogy szörpből bármilyen mennyiséget tudnak szállítani. A Szondi-készítményekből korlátlanul küldenek a legkisebb megyei faluba is. Tóth Andrásné, a drégelypalánki termelőszövetkezet osztály- vezetője 12 fajta szörpöt kínált a felhasználóknak. S büszkén vallotta, hogy készítményeik különlegesen értékesek, hiszen a 300 hektárnyi bogyós gyümölcsösük közvetlen közelében építették meg a feldolgozó, üzemet, így a gyümölcsöt néhány órával a szüretelés után már a gépekbe rakhatják, ezért nem vész kárba az illő- és aromanya- gok töredéke sem. Elhunyt Both István Június 11-én, hosszan tartó betegség után 84 éves korában elhunyt Both István egykori magyar internacionalista harcos. A Nagy Honvédő Háborúban tanúsított hősi magatartásáért a Szovjetunióban magkapta Harci Érdemekért érdemrendet. A Tanácsköztársaság leverése után ért haza szülőfalujába Jászkarajenőre. S még a felszabadulás előtt, 1944-ben részt vett a helyi kommunista pártsejt megalakításában. Ezt követően több különböző politikai funkciót látott el, majd a közel két évtizede tartó betegsége megakadályozta abban, hogy aktív tevékenységet folytasson. Temetése június 15-én, hétfőn délután 5 órakor lesz a jász- karajenői köztemetőben. Az MSZMP Ceglédi Járási Bizottsága Szálloda a várban Szállodát rendeznek be a pápai várkastély egyik melléképületében. Forgalmas helyen, Pápa főterén áll ez a barokk épület, amelyet az eredeti építészeti' stílusnak megfelelően állítanak helyre, s így patinás keretbe foglalt, de korszerű szállodai ellátást teremtenek, amellyel a város régi gondját oldják meg. Elszántan játszanak A Koreai NDK 22 tagú küldöttsége, a néphadsereg válogatott június 1. óta Cegléden tartózkodik, a helyőrség vendégeként. Az edzéseken, mérkőzéseken fegyelmezett, jó képességű sportembereket ismerhettünk meg bennük, akik egyre jobban elsajátítják a labdarúgás tudományát. Példamutató edzésmunkájuk következtében technikailag is rendkívül sokat tanultak. A Koreai NDK labdarúgói először Mezőtúron, a Szabó L. SE-vel találkoztak, ahol 1-1-es döntetlent értek el. Következett a magyar néphadsereg válogatottja elleni összecsapás, ahol a vendégek lőtték az első gólt, de végül 5-2-re kikaptak. A harmadik összecsapásra Cegléden került sor, a Bem SE ellen. A koreaiak ezt aki- lencven percet már erőnléttel is végig bírták, bár az össz- játékukba be-becsúszott még néhány hiba, túrájukon megérdemelten szerezték meg első győzelmüket: Koreai NDK katonavál.— Bem SE 2-1 (1-1) Korea: Kim Csan ír r— Li Csun Csir. Mun Csen Uk, Kim Zen Hun, Kim Zen Min, An Csan Nam, Li En Csir, Han Csan Csők, Csej The Hun, Kim Mun Cser, Hoan Szán He. Bem SE: Bata — Kelemen (Mater), Olajos, Zimonyi, Na- hóczky, Morvái, Krómer, Ágh (Nyúl), Krisztin (Rózsavölgyi), Mózner (Horváth), Zsidó. A hazai csapat már a 3 percben megszerezte a vezetést, Kelemen beadását Krisztin fejelte a hálóba. Ezután a vendégek vezették a veszélyesebb támodásokat, de kiegyenlíteni csak védelmi hiba után tudtak. Kemény és szikrázó belemenések után a győztes gól a 71. percben esett, amikor Pák Zen Hun emelte át a kifutó Batán a labdát. A Bem SE jóval többet támadott ellenfelénél, de nem tudta áttörni az ázsiaiak jól megszervezett, lelkes védelmét Góllövők: Hoan Szán He, Pák Zen Hun, ill. Krisztin. U. L. ISSN 0183-3000 (Ceglédi Hírlap) í Üdítő-e az üdítőügy?
