Pest Megyi Hírlap, 1981. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-08 / 106. szám
4 A PE át MEGYEI Hl KI. AP MELLÉKLETE KOSSUTH RÁDIÓ 8.30: Lányok, asszonyok. 8.55: Színes népi muzsika. 9.30: „Vár egy új világ . . .” XXVI. 10.10: Operettfelvételek. 10.39: Az ágyban szerzett erődítmény. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Kórusművek. 13.00: Harmadik félidő. 14.05: Csak májusban? 14.15: Nótafelvételek. 14.30: Energiatakarékos technológiák a mezőgazdaságban. 15.05: Üj Zenei Üjság. 16.00: 168 óra. 17.30: Világhírű zongoraművészek. 18.45: Az ügy. Szuhovo— Kobilin komédiája. 20.04: Operettszerepekben. 21.00: Voith Áginak hívják. 22.u: Magyar előadóművészek. 23.01: Operarészlctek. 0.10. Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Záray Márta és Vámosi János énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.38: örökzöld dallamok. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Újdonságainkból. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Éneklő ifjúság. 14.00: Ritmus. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: Magyar fúvószene. 15.18: Vízkereszt, vagy amit esetleg nem akartok*. . . 15.43: A remény kockázatai. 16.35: Pophullám. 17.30: Közkívánatra! 18.33: Sportkrónika. 19.45: Peyer Károly a magyar munkásmozgalomban. KOSSUTH RÁDIÓ 7.23: Vizeink völgyében. 8.10: öt kontinens hét napja. 8.26: Gershwin-művek. 9.00: Lehár operettdalai. 9.30: Nagyítás. 10.08: Szekrénygyerekek. Theger Birkeland regénye. 10.40: Mendelssohn: e-moll hegedűverseny. 11.14: Vasárnapi koktél! 12.10: Édes anyanyelvűnk. 13.00: Hátrányos helyzet. 13.10: Népdalkórusok. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Miért szeretem Bartókot? 14.36: Pillantás a nagyvilágba. 15.14: Opera-művészlemezek. 16.12: Aeneis. Vergilius eposza. VI. 17.10: Metronóm. 17.30: A hegedű virtuózai. 18 50: Faust zarándokútja. 19.43: Évszázadok mesterművei. 20.07: Töltsön egy órát kedvenceivel. 21.07: Az Állami Népi Együttes műsora. 22.20: Berlioz: Krisztus gyermekkora. 0.10: Dzsesszfelvételek. PETŐFI RÁDIÓ 6 00: Népszerű muzsika. 7.00: Az evangélikus egyház félórája. 7.30: Schumann-művek. május 16. 20.43: Népdalok, néptáncok. 21.40: Filmdalok. 22.00: Szombat esti diszkó. 23.10: Slágermúzeum. 3. MŰSOR 7.00: Román nyelvű nemzetiségi műsor. 7.30. Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. 8.11: Iskolarádió. 8.41: Mindenki zeneiskolája. 9.37: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. 11.05: Herbert von Karajan vezényel. 13.05: Művészlemezek. 14.14: Bögöly. Ethel Lilian Voynich regénye. I. 15.20: Kritikusok fóruma. 15.30: Harminc perc beat. 16.00: Üj operalemezeinkből. Közben 17.42: Hajnal Anna verse. 19.41: A Kaukázus népköltészete. 20.00: A Prágai kamara- zenekar hangversenye. Közben kb. 21.00: Külföldi tudósoké a szó. Kb. 21.50: A Cantores in Ecclesia énekkar énekel. 22.05: Napjaink zenéje. TELEVÍZIÓ 9.00: Tévétorna (ism.). 9.0.: A Pécsi Körzeti Stúdió szcrb-liorvát nyelvű műsora (ism.). 9.25: Mese, mese, mátka. 9.50: Pityke őrmester. XIII/6. 10.00: Jean Chirtophe. IX/2. 10.55: Egészségünkért! 11.10: Pályán maradni. 11.35: Keresztkérdés. 15.05: Nevető muzsika. május 17. 8.05: Mit hallunk? 8.30: Miska bácsi levelesládája. 9.00: A Magyar Rádió futó-, kocogó- és kerékpáros napja. 10.20: Világvasárnap. 11.03: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12...7: Balázs Árpád művei. 13.09: Pilleruha. 14.05: A Cherbourg! esernyők. 14.33: Táskarádió. 15.30: Hegyesen bőgött-e a Zöld Szamár? 16.00: Híres zenekarok albuma. 16.35: Régi magyar dalok. 17.00: Slágerek mindenkinek. 17.55. Mit üzen a Rádió? 18.33: A világlíra gyöngyszemei. 18.43: Nótakedvelőknek. 19.30: A vasárnap sportja. Totó. 20.10: Huszka operettjei. 20.43: Társalgó. 22.10: Kellemes pihenést! 3 MŰSOR 7.00: Szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 7.30: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 8.11: Händel-müvek. 9.55: Üj Zenei Üjság. 10.4j : öt kontinens hét napja. 11.06: Bardini-operaáriák. 11.43: Kamarazene. 15.50: Hírek. 16.00: Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai. VII/5. 16. 5: Sorstársak. 17.05: Újjászületés. V/2. 17.55: Reklám. 18.00: Parabola. 18.30: Módi *81. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: SZOMBAT ESTI FILMKOKTÉL. Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. 20.30: Petrocelli. Amerikai bűnügyi filmsorozat. 21.20: Annie Cordy műsora. 22.20: Minikrónikák. Francia filmsorozat. 22.3“: Tv-híradó, 3. 22.45: Makk Károly-sorozat. A 39-es dandár. 2. MŰSOR 17.30: Kérem a következőt! XIII/6. 13.05: Ottó Klemperer vezényel. 14.00: Népdalgyűjtő úton. 14.32: Leoncavallo operái. 15.10: Becsaphatatlan gépellenőr. 15.2 : Slágerlista. 16.00: Ormándy Jenő vezényel. 17.15: Világszínház. 18.34: Kurtág György művei. 19.00: Verdi: Az álarcosbál. Közben kb. 19.55: Kis magyar néprajz. Kb. 20.00: A magyar széppróza századai. 164. Közben kb. 20.45: Ifjúsági portréműsor. Kb. 21.55: Kreisler-átiratok. 22.09: Magyarország 1514- ben. Eötvös József regénye. IV. 23.02: A munkadal. TELEVÍZIÓ 8.07: Tévétorna. 8.10: Mindenki iskolája. Földrajz. 8.45: Történelem. 9.15: Óvodások filmműsora. 9.30: Félidő 0-1. VII. 10.00: Hírek. 10.0.: A kcngyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai. XIII/2. 10.25: Srácurak. 11.50: Mesteriskola. 13.40: Magyar rövidfilmek a képernyőn. 14.20: Reklám. 14.25: Sportolók a porondon. 15.40: Emlékezés Kozák Gábor Józsefre. 16.00: Műsorainkat ajánljuk! 16.25: Reklám. 17.40: Reklám. 17.45: Liv Ullmann. NSZK film. 18.15: A hálózat hálójában. III/l. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Slágerről slágerre. 20.40: Fél korsó hiány. 21.20: Tv-híradó, 2. 21.30: Cselgáncs Európa- bajnokság. POZSONYI TV 16.00: Kerékpáros békeverseny. 18.40: A zöld völgy barátai. 19.30: Híradó. 20.00: Igaz történetek az életből. 21.20: Sporthíradó. 21.30: Zenés műsor. 22.15: Tisztességes család? Spanyol film. 23.45: A komikus és világa. 2. MŰSOR # 15.00: Csehszlovákia—Kanada. kosárlabdamérkőzés. 16.15: Ahol az orosz költők alkottak. 16.30: BILLY WILDER- sorozat. Sabrina. 18.25: Reklám. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna. 18.45: Esti mese. 20.00: Hírek. — Totóeredmények. 19.00: A Hét. 20.0J: Mese a 12 találatról. Magyar filmvígjáték. 21.35: Kapcsoltam. 22.15: Mozart: C-dúr (Dissonanzen). Vonósnégyes. 22.4;: Hírek. 2. MŰSOR 20.05: TELESPORT POZSONYI TV 12.05: Déli hangverseny. 13.50: Amatőr zenészek műsora. 14.50: Szárnyak. Tévéjáték. 15.55: Terepmotorkerékpár- verseny. 17.15: Füstköd fenyeget. NSZK film. 18.40: Találkozás szovjet művészekkel. 20.00: Ünnepi hangverseny Prágából. 20.50: Li, a bátortalan. Tévéjáték. 22.30: Cselgáncs EB. Televízió FRÉDI ÉS BÉNI, AVAGY A KÉT KÖKORSZAKL. SZAKI Amerikai rajzfilmsorozat. Ükörköri körkép. Rendező: Joseph Bar- bera és William Hanna. Magyar hangok: Csákányi László, Márkus László, Psota Irén, Vá- radi Hédi, valamint Szuhay Balázs és Ungvári László. Magyar szöveg: Rom- hányi József. Szinkronrendező: Gerhardt Pál. Adás: szombat, május 16., 1. műsor: 20.05. 16.45: A hegyek asszonya. Szlovák film. 18.40: Szórakoztató műsor. 19.30: Híradó. 20.0j: Tévéfilm. 21.05: Sporthíradó. 21.20: Munkások oldalán. Dokumentumműsor. 21.45: Zenés játék. 22.30: Belgium nagydíj. Forma—1 autóverseny. 2. MŰSOR 16.4,: Férfi röplabdamérkőzés. 17.35: Lóverseny. 18.00: Bystricai dalfesztivál. 19.00: Észak-Balaton. Ütifilm. 20.00: Egy egyenlet, amelyben nincs ismeretlen. 20.25: Schneider Trnavsky élete és mupkássága. 21.45: Brian dala. Amerikai film. 22.00: Munkásdalok. Rádió ZENEKÖZELBEN A tartalomból: A természet és a zene. A mikrofon előtt dr. Lányi György, a Búvár főszerkesztője — Ennió Morricone új utakon (Az „Exorcist II. Heretic” c. filmzenében) — Muzeális gyűjteményünkből — A Rádiózenekar szerdai (3. műsor 19.35) zeneakadémiai hangversenye elé — A Bad Company műsorából — Ciprusi hangszerek és harangok — Rií- kasággyűjtőknek. Elgar I. induló — Diszkósiker: a Friends — Mi mi? Villámfejtörő — Lemez- bemutató: Amanda Lear. Műsorvezető szerkesztő: Juhász Előd. Szerkesztőtárs: Csiba Lajos. / tí Adás: hétfő, május 11., Petőfi rádió: 18.3f. Rádió SZOMBAT DÉLELŐTT Szerkesztő: Pásztor Magdolna. Műsorvezető: Papp Endre. A tartalomból: A miskolci lakáscsere III. tétele (Tolnai Attila) — Macskás hölgy (Bánki Árpád) — Séta taxival és kutyákkal (Gárdái László) — Orvos-diagnosztikai táskával az egyetemen (Tolna Attila) — Szóljunk a szójáról! (Németh Miklós Attila) — Vendéglátós ez is, az is? (Szente László) — .. .a vásárló pedig bosszankodik (Pásztor Magdolna) — Végső diagnózis (lncze Zsuzsa) — Ideges a tanár úr... (Sütő Péter) — Tárgyi kultúránkról. Kiállítás a Design Centerben (Juhász Judit) — Utazzunk együtt! (Holakovszky István) — Szabadtéri játék a Rondellában. Beszélgetés Kerényi Imrével (Rádai Eszter) — Sheila meghalt és New Yorkban él című filmet látta lszlai Zoltán. Adás: szombat, május 16., Petőfi rádió: 10.00. Képernyőn Bíró Lajos novelláiból Jelenet az Asszonyok című filmből A százegy éve született Bíró Lajos újságíróként kezdte a pályáját. Nagyváradi évei alatt kötött életre szóló barátságot Adyval. Újságíróként cikkeiben, íróként novelláiban, regényeiben és számos színművében szigorral bírálta a békebeli Magyar- ország félfeudális, polgári viszonyait. A Károlyi-kormányban külügyi államtitkárságot vállalt, emiatt a Tanácsköztársaság bukását követően emigrálni kényszerült. Hányatott évek után Londonban telepedett le, s Korda Sándorrral közös filmvállalatot alapított. Most bemutatásra kerülő filmjének címe: Asszonyok. A film a novellista Bíró Lajost igyekszik megidézni. A századelőn írt és képernyőre feldolgozott novellái mindegyikének nők a főhősei. Gyakran választotta témájául a házasság, a szerelem körüli összecsapásokat, talán mert ott érhette tetten leginkább a társadalom képmutatását, erkölcsi romlottságát. A nők kiszolgáltatott, alárendelt helyzetét nemcsak igazságtalannak, de ostobának is tartotta, hiszen a férfiak épp úgy megszenvedték ezt a természetellenes helyzetet. Kitűnően ismerte az emberi gyöngeségeket, a lélek rejtelmeit, melyeket finom humorral, megértő iróniával ábrázol. Forgatókönyv: Horváth Péter. Dramaturg: Marosi Gyula. Díszlet- tervező: Barta László és Kalmár Katalin. Jelmeztervező: Horányi Mária. Filmvágó: Esz- lári Beáta. A rendező munkatársa: Nagy Imre. Vezető operatőr: Darvast Máté. Gyártásvezető: Kellner Sándor. Rendező: Horváth Tibor. Szereplők: Tomanek Gábor, Bencze Ferenc, Simon Géza, Halász László, Pogány Judit, Besztercei Zsuzsa, Szatmári György, Németh Nóra, Képessy József, Velenczey István, Darvas Iván, Tóth Judit, Andresz Kati, Némethy Ferenc, Kalocsay Ferenc, Garamszegi Mária, György László, Herczeg Csilla, Kránitz Lajos, Kollár Béla. Adás: péntek, május 15., 1. műsor: 20.35. 1981. május 11—17. Televíziós portré Czabarka György operatőr Czabarka Györgyöt, a Televízió népszerű, sokat foglalkoztatott operatőrét, forgatás közben kerestük fel. — Nem készültem operatőrnek. A háború után, amint leérettségiztem, festőművész ambícióimnak engedelmes- kedve Prágába mentem tanulni a képzőművészeti főiskolára, ám bizonyos megfontolások alapján abbahagytam a tanulmányaimat, és érdeklődésem más vizuális művészet, a film felé fordult. A Színház. és Filmművészeti Főiskolát már idehaza végeztem el. Friss diplomásként a Híradó- és Dokuman- tumfilm Gyárban kötöttem ki. Néhány éven át ott dolgoztam, s közben töviről-hegyire megismertem az országot. Jó iskola volt. — Miként képzelte el a pálya folytatását? — A drámai műfajok érdekeltek, mivel úgy véltem, ezek rokonítot- tak a festészettel, amelyről azért még sokáig nem mondtam le, s csak akkor hagytam abba a festegetést, amikor tehetséges festőt vettem feleségül. 1958-ban jöttem a Televízióhoz, mert úgy éreztem, itt a lehetőség. — Változatos volt a pályája? — A televíziózás mozgalmassága, frissesége állandó alkalmazkodást követelt tőlünk. Emellett évek során forgatás közben összecsavarogtam egész Európát. Még Etiópiában is forgattam egy dokumentumfilmet, a Mezítlábas forradalmat. — Vannak díjnyertes filmjei is. — Két tévéjátékunk, amelyekben én is közreműködtem, Monte Cáriéban Arany Nimfa-dijat kapott; a Nő a barakkban és az Epheiosz akció. Kairóban pedig a Barbárok című film nyert Arany Lótusz-díjat. Két alkalommal külön operatőri díjat kaptam a Fekete város és a Bosszú című filmekért. — Jó két évtizedes operatőri tevékenység a televíziózásért. Miként értékeli ma a pályáját? Elégedett azzal, amit elért? — Ha mégegyszer kezdeném, ugyanezt választanám. KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Fauré: g-moll zongoranégyes. 9.00: Hajnal Anna versei. 9.10: A hét zeneműve. 9.40: Ki kopog? 10.05: Nyitnikék. 10.37: Haydn: Élet a Holdon. 11.39: A Balogh család. Veres Péter regénye. XIII. 12.33: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Zenei érdekességek. 14.25: Lengyel József novellája. május 11. 14.41: Szatirikus dalok. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.10: Operettfelvételekből. 1 .28: Képek és jelképek. 16.05: Népzene. 16.30: Diákfélóra. 17.10: Bartók-müvek. 17.57: Van új a Nap alatt. 19.15: Ardl Liives hangjátéka. 20.07: Sanzonpódium. 20.52: Szemlér Ferenc versei. 21.00: Rádiófolyóirat. 22.20: Vonzások és változások. 22.30: Esti hangverseny. 23.30: Olasz muzsika. 0.10: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 22.30: Nóták. 23.15: Zenés játékokból. 3. MŰSOR 9.00: Luisa Miller. Részletek Verdi operájából« 10.02: Három Bach-szonáta. 11.0 : Zenekari muzsika. 13.07: Lassus-művek. 13.19: Operafelvételekből. 14.00: Két vonósnégyes. 14.51: Zenekari muzsika. 16.00: Iskolarádió. 16.30: Harminc perc beat. 17.00: Mi újság a magyar- országi operaszínpadokon? 18.03: Magyar zeneszerzők. 18.30: A hét zeneműve. 19.05: Emlékirat és valóság. 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Közben kb. 20.40: Gazdaság és elmélet. Kb. 21.30: Dzsesszfelvételekből. 21.50: Operaáriák. A rádió állandó műsorszámai KoccntTi ParliÁ« (hétköznap) 4.25—7.59: Reggeli zenés műsor. (Közben: 4.45 és IVOssUlíl naaio. 6.45: Szót kérek! — 5.20: Tudósítói jelentések. — 5 40: Falurádió. — 7.13: Körzeti időjárás. — 7.30: Reggeli párbeszéd.) — Kb. 8.20: A mai nao kulturális programjából (vasárnap 6.45-kor). — 12.00: Déli krónika. (Utána, hétfőtől péntekig: Ki nyer ma?) — 18.152 Hol volt, hol nem volt. — 18.30: Esti (magazin. — 0.25: Himnusz, műsorzárás. — Vasárnap: 6.05—7.54: Kellemes vasárnapot! Pofrífí ííóílírt. (hétköznap) 4.25—7.59: Reggeli zenés műsor. (Közben: 5.55—6.55: rtluu naui°* Torna. — 6.45: Könyvajánlat. — 7.35: Körzeti időjárás-jelentés.) — 10.00—12.00 (szombat-vasárnap kivételével): Zenedélelőtt. — Közben: 10.50; Torna. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés.* — 0.10: Műsorzárás. Hírek, időiáras-ielentós* Kossuth r.: 4.30-tól 7.00-ig félóránként, majd 8.00, ’ 3 J 10.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.30, 22.00, 24.00 (szombaton éjjel 1.00 is). Vasárnap: 6.00, majd 8.00-tól ugyanaz, mint hétköznap. Petőfi r.: 4.30-tól 6.30-ig félóránként, majd 10.30-tól 20.30-ig ké tóránként, ezután 23.00 és 24.00. Vasárnap: 8.00, 10.30, 14-30, majd utána ugyanaz, mint hétköznap. 3. műsor; Xl^ 13.00, 19.00. Szombaton és vasárnap: 8.00, 11.00, 13.00, 19.00 és 23.30. 8.05: Fúvószene. 8.20: Figyelmébe ajánlom. 8.3i: Népdalok. 9.00: Slágermúzeum. 9. 0: Tóth Benedek írása. 10.00: Zcnedélelőtt. 12.00: Népi zene. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Sárdy János énekel. 14.03: Kettőtől ötig . . . 17.00: „Technikai” forradalmak ... a zenében. 17.30: Ötödik sebesség. 18.33: Zencközelben. 19.25: Fúvósötös. 19.42: Nosztalgiahullám. 20.33: Senki többet? Harmadszor! 21.50: A-tól z-ig a popzene világában. POZSONYI TV 19.30 :T?íradó. 20.00: Tizennégy lovas. Tévéfilm. 1. rész. 21.10: A „Prágai tavasz” jelentőségéről. 21.50: Ez történt 24 óra alatt. 22.20: Kerékpáros békeverseny. 2. MŰSOR 17.15: Folklórműsor. 18.10: Kivándorlók. Svéd film. 1. rész. 20.07: A remekmű és alkotója. Mikulás Ales. 20.30: A külföld sportja. 21.20: Időszerű események. 21.50: Lázadás az Orionon. Szovjet film.
