Pest Megyi Hírlap, 1981. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-21 / 117. szám
A PEST, MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXV. ÉVFOLYAM, 117. SZÁM 1981. MÁJUS 21., CSÜTÖRTÖK Seg'it a KISZ Készülődés a gyermeknapra Várostervezés A történelmet ismerve dönteni A múlt és a jövő határán húzódik Május 30-a, szombat nevezetes dátum lesz az általános iskolások és az óvodások életében. A városi úttörőelnökség, a városi könyvtár és az ifjúsági ház ekkor rendezi meg a városi gyermeknapot. A gazdag program délután 1 órakor kezdődik és este 8 óráig tart. A kisdobosokat és az úttörőket a Cifrakertbe várják, ahol sok játékos feladatot oldhatnak majd meg. Lesz rajzverseny is. Az elkészült pályamunkákat korcsoportonként értékeli a zsűri. A Szirtosz görög együttes hazája dalaival^ szórakoztatja az érdeklődőket,' s görög táncokat is lehet tanulni tőlük. Ott lesz a Cifrakertben a gyermekek kedvence, a Rajnai bohócpáros, s műsorukban ezúttal egy bűvész is fellép. Lesz diszkó és táncversenyt is hirdetnek a rendezők. A terv szerint a gimnazisták kis csoportja paródiákat .és bábjátékokat ad elő. A cifrakerti játékvárosban bizonyára sikere lesz majd a kerékpárversenynek, a zsák- banfutásnak és a gombvarrás- versenynek is. Nagy érdeklődésre tarthat számot a horgászok vetélkedője. Nemcsak kifogni kell majd a papírhalakat, hanem a rájuk írt kérdésekre is válaszolniuk kell a versenyzőknek. Játékváros Az* űrhajósközpontban az űrhajózásról kapnak elméleti kérdéseket a diákok. Ezenkívül játékos feladatot is megoldanak. Jó szórakozást ígérnek a „lökde, vágda,’ dobda, fogda és fúj da” elnevezésű ügyességi feladatok. Egyébként felsorolhatatla- nul sok verseny között a köny- nyebb tájékozódás érdekében a Cifrakert kapujára kitűzik a játékváros alaprajzát, s ezen megjelölik, hogy melyik verseny hol zajlik. Érdekessége a dolognak, hogy az úttörőknek és kisdobosoknak nem kötelező valamennyi állomásra elmenni. Viszont ugyanarra az állomásra sem mehetnek ismét. Valamennyi feladat megoldása Amint megírtuk, a Nagykőrös és Vidéze Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet, a múlt hetekben szerződéses vállalásba adta két kisebb vendéglátóüzletét és három zöldség- és gyümölcsboltját. Ugyanakkor jelentősen bővítette kereskedelmi hálózatát. A Kecskeméti úton a budapesti OFOTÉRT Vállalattal közösen fotószaküzletet nyitott, mély jelentős forgalmával máris bebizonyította, hogy nagy szükség volt rá városunkban. Berta Lászlóné boltvezető kérdésünkre elmondotta, hogy az üzletben sok szemüveget rendelnek, s az optikai cikkeket s a fotóanyagokat és ajándékárukat is sokan vásárolják. A boltban a gyermeknapi ajándékozás megkönnyítésére, május 31-ig az 500 forintnál kisebb értékű gyermek fényképezőgépeket, dianézőket és diavetítőket 40 százalék árengedménnyel árusítják. A városunkban sokak által folytatott állattenyésztés és hizlalás elősegítésére, két új takarmány- és ter- ményboltot nyitott az áfész. után a versenyzők zsetonokat kapnak, melyeket könyvre, csokira, s sok más egyébre válthatnak majd be. Meghívott írók A város KIS2-alapszerveze- tei is tevékeny részt vállalnak a rendezésből. Az ÁFÉSZ ifjúkommunistái például vállalták, .hogy üdítőitalokat és szendvicseket árulnak. Másik pavilonjukban nyakkendőket és trikókat kínálnak megvételre. Ezekre a vevő kérésére gyermeknapi embléma is kerülhet. A könyvpavilonban az ifjúsági könyveket árusítják majd. Bizonyára szeretettel és érdeklődéssel fogadják majd a tanulók a meghívott írókat, akik dedikálják műveiket és a feltett kérdésekre válaszolnak. A nagykőrösi méteráru- és lakástextilbolt a múlt héten reprezentatív lakástextil- és szónyegkiállítást, illetve vásárt nyitott meg a Dalmady Győző utcai ifjúsági klubházban. A vásár május \23-ig várja az érdeklődőket. A kiállításnak már az első napokban sok látogatója volt, a szépet szerető nagykőrösi közönség köréből. A nagykőrösiek eddig talán nem is hitték volna, hogy az ifjúsági ház nagyterme mennyire alkalmas ilyen célra, és hogy a körösi méteráru- és lakástextilbolt olyan sok szép lakásberendezési anyagot képes kínálni. Sze- leczky János, a méteráru- és lakástextilbolt vezetője boldogan mutatta be a kiállítást és vásárt. — Az üzleti szempontok mellett kedveskedni kívántunk Nagykőrös és környéke közönségének, hogy lakásberendezésének felújítását megkönnyítsük. Azért ezekben a napokban, mert most alkalmunk nyílt, hogy a szőnyegek és a bútorkartonok árát 20, a bőrdíszművek árát pedig 30 száAz egyik a Homokoldalon van, a Teleki utca 2. szám alatt, a volt Boros-féle péküzem helyén, s a vezetője Szabó Sándor lett. A másik a tanyayiilág'ban, a Lencsés-Világos dűlő 82. szám alatt, a Kisprumik-.tanyában kapott helyet. Az üzletet Kisprumik László vezeti. Június elején megnyílik azután a Szolnoki útra nyíló Barcsai utcában az áfész au- tóalka trés z-szak üzlete, melynek berendezésén már dolgoznak. Az új üzletnek Pataki Zoltán lesz a vezetője. Kopa László Szombaton: Túzoltóverseriy A ceglédi városi-járási és a nagykőrösi városi tűzoltóparancsnokság május 23-án, szombaton városunkban, az Ifjúsági sporttelepen tűzoltóversenyt rendez. Az érdekes, s nem utolsósorban látványosnak ígérkező vetélkedő délelőtt 9 órakor kezdődik. Sok segítséget adnak a rendezőknek a konzervgyári KISZ-fiatalok. A DÉMÁSZ ifjúkommunistái pedig az előadások hangosítását vállalták. A Pedagógus KISZ alapszervezetek és mások is bekapcsolódnak a rendezvény lebonyolításába. A rendező szervek abban reménykednek, hogy jó lesz az idő, s nem lesz akadálya annak, hogy a gyermeknap jó hangulatban, sok élménnyel fejeződjön be. Eshet az eső Természetesen arra is kell gondolni, hogy eshet az eső. Nos, ebben az esetben az ifjúsági házban és a gyermek- könyvtárban tartják meg a programokat. K. K. Zalákkal leszállítsuk. Látogatóink a tatai szőnyegszövőgyár márkás Ravenna szőnyegeiben, a győri Gardéniagyár függönyeiben és különféle NDK-függönyökben válogathatnak. Emellett fonott kerti bútorok, kínai és vietnami gyékénytárgyak, paplanok, ágybetétek, virágtartók, s sok más portéka sorakozik a kiállításon, és a héten gyékénygarnitúrák is érkeznek. K. L. Szennyvízhasznosítás Csepegtető öntözés Az üdülőövezetben keletkezett szennyvizek szőlészeti hasznosítására kezdtek kísérletet a Szőlészeti és Borászati Kutató Intézet badacsonyi állomásán. A kutatók arra keresnek választ, hogy a Ba- laton-parti üdülőtelepeken keletkezett szennyvizek egyszeri tisztítás után alkalmasak-e a szőlők öntözésére. Nem tartalmaznak-e olyan anyagokat, amelyek a talaj mikrovilágát vagy a növényt károsítják. A kísérleteknek az ad különös jelentőséget, hogy épp a szennyvizet az üdülőkörzetekhez viszonylag közel és ugyanakkor a környezet és főleg a Balaton szennyezése nélkül hasznosíthatnák. A Badacsonyban kialakított kísérleti területein mintegy 2 millió forintos költséggel olyan öntözőrendszert építettek ki, amely a növény számára legkedvezőbb, úgynevezett csepegtető öntözésre alkalmas. Közeledik a gyermeknap, amikor a nemzet legdrágább kincseit, s a jövő reménységeit, a gyermekeket köszöntjük. A gyermeknapra felkészül az egész társadalom, s felkészülnek az iskolák, a szülők, az ifjúsági szervezetek, s végül a kereskedők is, hogy megkönnyítsék a gyermekek ünnepi megajándékozását. Erről kérdeztük meg Rab Balázsáét, az ÁFÉSZ Kecskeméti utcai játék- és papírboltjának a vezetőjét. — A gyermeknapra készülődve, ünnepi játékvásárt rendezünk, a boltunkban, mely május 30-ig tart. A vásár ideje alatt a gazdag játékválaszJó egy hónappal ezelőtt kaptam ajándékba idősebb ismerőseim egyikétől Nagykőrös város baltelkeinek térképét, mely egy idős a századdal. Éppen 1900-ban rajzolta meg a mostarira már megfakult térképlapot Somogyi Károly mérnök. Az ajándékozás óta kedvtelve nézegetem a régvolt időknek ezt az üzenetét. Olvasható változások Leginkább a változásokat keresgélem, végigvezetve ujjamat az egykori utcákat jelző fehér csíkokon, vagy böngészgetve a cirkalmas betűket. Az egy hónap alatt sikerült megsajnálnom is néhány régi utcanevet, például a Csavargó utcáéit, amely ma is éppen olyan kibogozhatatlanul csavarog a kertek alján, mint 81 évvel ezelőtt, de most már a tetszetősebb Gyopár névre hallgat. Ezzel szemben a Kecskeméti utca neve megmaradt, viszont kiegyenesedett. A Gátéri kertek helyén pedig lakótelep van. A Tormási „szöllők” helyét elfoglalta a Tormási városrész, a Lencsé- si „szöllők”-ét pedig a konzervgyár. Nyílegyenes utcák futnak a régi református temető helyén, s a valamikori temetőszélen, a mai Kálvin téren víztorony emelkedik a magasba. Házak és utcák tűntek el a mai Hősök tere helyéről, ámbár inkább maradtak volna. Persze nem a házakat sajnálom, hanem az első világháború halottait, akiknek emlékezetét szolgálja a tér. Somogyi Károly még nem tudott róluk. Mellesleg ez az egyetlen változás a térképen, mely szomorú eseményeket idéz. A többiből a rendre való törek- i vés olvasható ki. S bár 1900 'óta nem készültek évenként térképek, egyéb adatokból könnyen megtudhatjuk, hogy ez a törekvés különösen a felszabadulás után vált határozottá. Nyilvánvalóan nem az egyszeri esemény hatására, hanem azért, mert az élet minősége változott meg. S váltoizik továbbra is. Itt az ideje, hogy bevall- jam,_ a szóban forgó régi térképet nem pusztán a múlt iránti érdeklődésem miatt nézegetem. Még csak nem is az 1900 óta bekövetkezett változásokat akartam összegezni magamnak. Ezeket többé-ke- vésbé eddig is tudtam. Azt vizsgálgattaim a megsárgult papírlap fölé hajolva, hogy ezek a változások mennyire olvashatók le hajdanvolt mérnökök gondosan szerkesztett vonalairól. Nos, csaknem maradéktalanul. S ez olyan élmény, melyet feltétlenül meg kell osszak másokkal is ... Korunk valósága Persze, az ilyen történelmi élményekért nem okvetetle- nül szükséges 1900-ba visszamenni. A térkép mellé ugyanis újabb keletű olvasmányom is szolgál. NevezeteS’en Nagykőrös város VI. ötéves tervének az a vázlata, melyről a közeli jövőben a városi tanács testületé vitatkozik majd. Egyébként a szó szotékból, a 20 forintnál drágább játékokat, néhány cikk kivételével, 20 százalékos árkedvezménnyel árusítjuk. — Milyen játékokat kínálnak a gyermeknapra? — A. szokásos gyermekjátékok sorában — mondotta — sok szép babával, mackóval kedveskedünk a kislányoknak. Számos közlekedésbiztonsági, értelemfejlesztő és szórakoztató társasjátékot is ajánlunk. — Maradandó, értékes ajándék a könyv is, ezért az ajándéknak valók sorában sok szép mesekönyv is várja üzletünkben a gyermeknapra készülőket. . ros értelmében nem vázlat ez, hiszen pénzügyi tételeit fillérre kimunkálták. Csupán azért kell ezen a néven elkészület- len dokumentumnak neveznem, mert a városi tanács még nem fogadta el. Szóval itt van előttem a régi térkép és az új tervezet. S eszembe jutott, hogy majdani utódom mily hálás volna elődeinek, ha nemcsak a táblázatokat és magyarázatukat találná meg a levéltárban, hanem egy 1981-es térkép segítségével képszerűen is megjelenhetne előtte korunk valósága, a két ötéves terv határán élő város képe. Fenntartási kiadások Persze, talál majd ilyen térképet a városi tanács levéltári anyagai között. Csupán kutatnia kell majd. Mennyivel jobb volna, ha mindenki őrizgethetne otthon ilyen papírosokat. Örök tanulságul a változások szépségéről. Ám az sem volna talán haszontalan, ha ezt az általam most vizsgált régiséget kifüggesztenénk annak a teremnek a falára, melyben a következő öt évet meghatározó tanácskozás folyik majd. A történelmet ugyanis mindig hajlamosak vagyunk elfelejteni. Még az érettségiből is kimaradt évekig. Pedig a most készülő ötéves tervet éppúgy meghatározzák a nyolc évtizedes térképen is rögzített tények, vagyis a történelem, mint mondjuk a népgazdaság VI. ötéves tervéről szóló törvény. Mely még nem történelem. Szóval, szeretném ott látni ezt a térképet a faion, legalább gondolatban, hogy valamennyien, akik ott ülünk majd, rájöjjünk néhány alapvető igazságra. Például arra, hogy amit eleink elmulasztottak, mert az élet minőséKiskunhalason két nap, ösz- szesen 7 évjáratban rendezték a tornászfiúk déli területi ORV-viadalát. A rendező egyesület és a Kalocsai SE fiataljai mellett az Nk. Kinizsi sportolói is vetélkedtek, utóbbiak öt évjáratban 9 versenyzővel. Hat szeren szabadon választott gyakorlatokat mutattak be a résztvevők. Több A- és B-elemnek is kellett szerepelnie. örvendetes, hogy a kini- zsisek közül ketten évjáratuk legjobbjának bizonyultak. Eredményeik. 1936-os születésűek (7 induló) : 4. Illés István. 1967- esek (6): 1. Pál Gyula, 2. Sinkó János, 4. Kiss István. 1968- asok: 5. Sinkó Zoltán, 6. Bognár Ferenc. 1969- esek (7): 1. Kasza Tamás, 2. Bállá László. 1970- esek (7): 3. Ajtai Attila. A megyei versenyhez viszonyítva sokat javult körösiek a rangos versenyen jól szerepeltek. Korosztályonként az első hat, így minden kinizsis fiatal bejutott az országos döntőbe. Tekehírek Hétközben az autóbuszosok, vasárnap pedig kettős találkozón a termelőszövetkezetiek a temetőhegyi tekecsarnokban fogadták ellenfeleiket, tekében. Az NB lll-ban: Lőrinci Hengermű—Nk. Mészáros Tsz SK 5:3. (2385—2323). Nk.: Be- kő 394 (1), Kasza 379, Lóczy 406 (1), Farkas J. 361, Farkas Z. 390, Kovács 393 (1). Színvonalas találkozón a fővárosi csapat pályacsúcsot javított. A megyei bajnokságban: KÖZGÉP (Cegléd) C—Volánbusz (Nk.) 5:3 (2207—2172); a fiatal vendégek tarolásban jobbak voltak; egyéni pontszerzők: Tóth F. 394, Ligeti 371 és Balogh 364. Gödöllői SC—Nk. Mészáros Tsz SK B 6:2 (2160—2083); a' megfiatalított vendégek jobbak voltak; ge még fel sem vetette a problémát, azt nekünk kell bepótolni. Viszont, amit mi megépítünk, annak nemcsak az építési költségeit, hanem fenntartási kiadásait is fedeznünk kell. az újat sohasem csak mára vállaljuk, hanem évszázadokra is vállalni kell. A pillanat dokumentuma Várom a tanácsülést. Várom a jövőről szóló döntést, s mégis a múltat vizsgálom. Mert egészen egyszerűen tudnunk kell, hogy honnan indultunk el, mit lépünk keresztül. S végezetül nem öt esztendőt kell csak számolnunk, hanem arra is figyel- meznünk kell, hogy ezt a fél évtizedet is folytatni akarják majd valakik. Talán még mi, talán mások. A tervezés tehát határok nélküli, kortalan tudomány. A tervezőknek viszont mindig számolni kell 'azzal, hogy terveik nem egyebek a múlt és a jövő határán meghúzott vonalnál. A terv, akármit vesz is számításta, egyetlen pillanat dokumentuma. Egyetlen nagyon felelősség- teljes pillanaté... F. P. Keres után Békésen Az elmúlt hét végén nyílt meg Békésen, a Jantyik Mátyás Múzeumban ifj, Rácz József grafikai és Jobbágy György kisplasztikái kiállítása. A két művész legutóbb tavaly, városunkban, az Arany János Művelődési Központban mutatta be alkotásait. A nagykőrösi születésű ifj. Rácz József műveivel városunk hírnevét is öregbíti a békési művészetkedvelők körében. A kiállítás június 28-ig tekinthető meg. egyéni pontszerző: Szabó T, (354) és Farkas J. (350). Jól szerepeltek a sportlövők A sportlövők MHSZ Kupaviadalának két, soron következő fordulóját felcserélték és így az ötödik kétnapos versengésre Mátészalka helyett a fővárosban került sor. A szokásos 4 klub között az MHSZ Nk. Konzervgyári LK képviselői a következő eredményeket érték el. Légpuska, 40 lövés. Serdülő leány: Aranyos Nóra 90, fiú: Kosa Sándor 282. Ifjúsági leány: Papp Zsuzsa 329, fiú: Somodi Zsolt 339 (MHSZ bronzkoszorús szintű eredmény). Junior női: Fricska Éva 126; férfi: Kovács Gábor 193. Felnőtt női: Sípos Teréz 160, férfi: Gállos Sándor 237 köregységgel. Légpisztoly, 40 lövés. Serdülő leány: Aranyos 161, fiú: Lukács László 300. Ifjúsági leány: Jakab Judit 281, .fiú: Farkas Zoltán 341 (bronzkoszorús). Junior női: Fricska 81; férfi: Rácz István 312. Felnőtt női: Sípos 106, férfi: Gállos 357 körrel (bronzkoszorús). A körösi klub e fordulóban összesítésben +8 pontot ért el. Mai sportműsor Atlétika Cegléd: a XVII. nyári úttörő-olimpia egyéni számainak megyei döntője. S. Z. iozimüsor A félhold árnyékában I—II. Színes, szinkronizált történelmi film. Előadás csak 6 órakor. A stúdiőíeromben Hurrá, nyaralunk! Színes, magyarul beszélő szovjet film. Előadás fél 4-kor és fél 8- kor. ISSN 0133-2708 (Nasykrtrősl Hírlap) Új Áfész-üzletek Jelentős hálózatbővítés Divat a gyékény Szép lakástextil-kiállítás Kedvezményes játékvásár SPORT - SPORT - SPORT - SPORT - SPORT Pál és Kasza Területi ÖRV-győztesek i i
