Pest Megyi Hírlap, 1981. május (25. évfolyam, 101-126. szám)

1981-05-17 / 114. szám

/

10

PEST MEGYEI HÍRLAP

1981. MÁJUS 17., VASÁRNAP

Régvolt kultúrák emlékei a föld mélyében

Szíria mindenkit ásni hív

Nem újság, hogy a mai Szíria szinite egész területe rendkívül gazdag történelmi emlékekben. De, hogy akkora meglepetésre kell felkészülni, mint amekkora mostanában a régészeket érte, azt senki sem sejtette. Mari, Ugarit, Palmira neve régóta ismert a világ közvéleménye előtt; az utóbbi fél évszázad ásatásai időről időre felszínre hoztak ismeretlen, vagy elveszettnek hitt emlékeket. A régészek egyre nagyobb figyelemmel fordulnak Szíria felé, e tekintetben 1980 rekordévnek számít: nuszonkilenckülföldi, öt egyesített közel-keleti, kilenc szíriai régészeti csoport végzett ásatásokat az ország területén és kilenc további külföldi csoport készített megelőző felméréseket. A feltárásoknál lengyel és NDK-beli régészek is képviseltetik magukat.

Időszámításunk előtt kilencezer évvel létezett a híres nahufie és mik- rolit kultúra, ennek egyik székhelyét, az ország legrégibb településének maradványait hozták felszínre Tel-Mureibetnél. Eddig ez a legrégibb ismert állandó emberi település, ahol — mint kiderült — már alkalmazták az égetettanyag-techni- kát. Ez utóbbiból kiindulva hozzá kellett látni a történelem előtti civilizációról alkotott nézetek felülvizsgálatához.

Zavarba hozta a kutatókat

A régészek paradicsoma

Szíriát hosszú ideje a régészek paradicsomának tekintik, azért is, mert az illetékes hatóságok nem alkalmaznak olyan súlyos szigorításokait, mint sok más országiban és azért is, mert a helyiek kitűnően ellátják a kutatókat megfelelő felszerelésekkel. Attól a gondolattól vezéreltetve, hogy a történelem megismerése az emberiség közös érdeke, Szíria mindenkit ásni hív.

Az utóbbi időkig feltárt leletek az emberi civilizáció 11 ezer esztendejének kultúrájával ismertetnek meg.

Hosszú lenne felsorolni, milyen leleteket tártak fel az ötezer éves mezopotámiai, a négyezer éves ak- ká'd és amorita időszakból, tovább a háromezer éves vas korszakból, valamint a prehellénisztikus, a hellén, a római, a bizánci és az arab —iszlám periódusból. Azt is csak érdekességként érdemes megemlíteni, hogy gzíria földje több teljes római várost rejtett, mint bármely más országé, beleértve magát Olaszországot is.

A legkülönösebb lelet azonban, amely zavarba hozta és azóta is lázban tartja a tudósokat — történészeket és régészeket egyaránt —, az a Tel-Mardihnál, Aleppótól 55 kilométerre délnyugatra feltárt eblai kultúra. Ebla, mint a szír kultúra legősibb — ötezer éves — székhelye, elméletben többé-kevésbé ismert volt a tudósok előtt, de úgy

hitték, hogy Aleppótól északra, az erdős részeken terült el, mert régi leírásokban olvasható, hogy a maga idejében híres fakitermelő és -feldolgozó hely volt. Egészen a hatvanas évek végéig az volt a régészek nézete, hogy a szír kultúra nem volt önálló, hanem csupán mezopotámiai, egyiptomi és anatóliai hatásokból ötvöződött egybe.

A 24 éves olasz régész 1964-ben Aleppótól délnyugatra nem Eblát kereste, amikor a szíriai hatóságoktól engedélyt kapott az ásatásokra. A Tel-Mardih, 900 méter hosszú, 700 méter széles domb keltette fel a figyelmét, ugyanis a domb lábánál talált Jeletek arra engedtek következtetni, hogy fejlett kultúra nyomaira bukkantak. Már ötödik éve dolgoztak a domb feltárásán, amikor egy ékírásos táblát találtak — egy királyszobor vállán. Ez és a később talált agyagtáblák — eddig 17 ezer darab került elő —, minden kétséget kizáróan bebizonyították, hogy Ebla, a legősibb szír város függetlenül létezett a mezopotámiai, akkád és sumér civilizációtól, s a városállam határait az Eufrátesztől az Orontész fotyóig terjedtek.

A dombot bontogatva káprázatos építmények kerültek elő. Feltárták a szépen megmunkált kövekből épített városkaput és egy templomot, majd egy másik templomot az akropoliszban. Az agyagitáblák feliratait elemezve képet alkottak az eblai társadalom felépítéséről. Négy

király — Ar-Ennum, Ibrium, Ibbi- Szipis, Dubuku-Ada — személyazonosságát sikerült megállapítani.

Ebla egyidőben létezett Marival, a mezopotámiai civilizáció legnyugatibb központjával. Ebla — hangsúlyozzák — nem tartozott Mezopotámiához, külön kultúra volt, saját építészeti stílussal, társadalmi berendezkedéssel, saját vallással, nyelvvel és saját történelemmel. Az eblai polgár, ha Mezopotámiába ment látogatóba, külföldieknek érezte magát.

Százéves a Magyar Vöröskereszt

1881. május 16-án tartotta alakuló közgyűlését a Magyar Vöröskereszt. Megkezdték a hivatásos és az önkéntes ápolónők képzését, létrehozták a tudósítóirodát, nyomorenyhitő akciókat szerveztek. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa 1955-ben törvényerejű rendelettel tisztázta a Magyar Vörös- kereszt helyét társadalmunkban. A megtett hosszú út néhány fontos állomásáról emlékezünk alábbi rejtvényünkben.

Fordított névelő. 82. .Az Etna része; 84. TH.

Beküldendő: Vízszintes 1, 28., 46., valamint a függőleges 26., 53. számú sorok megfejtése.

MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: 1 hét.

A MÁJUS 1-1 KERESZTREJTVÉNY HELYES MEGFEJTÉSE:

Antifasiszta

„A jövő azé, kit a nagy, a szent fűt A közjó: s munkát s vért áldoz azért”.

könyvjutalmat nyertek: Lénárt Jánosné (Rőzsaszentmárton, Apci út 6. 3033), — Várjon Gézáné (Budapest, Kassai u. 3/a. 1142), — Nagy Éva (Maglód, Kossuth u. 62. 2234), — Boda Elek (Aszód. Falujárók útja 5/7. 2170), — Szatmáry Sándor (Aszód,' Széchenyi út 40. 2170), — Benkéné Bak Mária (Albertirsa, Baj- csy-Zs. 3. 2730), — Kovács István (Gödöllő. Szabadság u. 15., I. 15. 2100), — Balogh János (Szigethalom, Kassai u. 11.), Lukácsovics Ferenc (Vác, Petőfi u. 5. 2600), — Bertalan Ildikó (Rétság, Radnóti U. 11. 2651).

GYERMEKREJTVENY

VÍZSZINTES

1, A Magyar Vöröskereszt 1959-ben megtartott I. kongresszusa két nagy jelentőségű mozgalmat is elindított. Ez volt az egyik mozgalom, a másik a függőleges 53. számú sorban szerepel. 14. Japán kikötőváros. 15. Nyári uzsonnaital. 16. Hangtalanul tol! 17. Mint németül. 19. Tréfásan pracli. 28. Híres gyomai nyomdászcsalád. 21. Gyógyuló seben képződő var. 23. A hazai kohászat egyik legrégebbi telephelye. 25. Az alapszíntől elütő, széles csík. 27. A foglalatban van! 28. 1945-ben az MKP kezdeményezésére alakult társadalmi szervezet, amelynek fő feladata az anya- és csecsemővédelem, az elhagyott gyermekek megsegítése volt. 1946-ban beolvadt a Vöröskereszt szervezetébe. 30. Vízi átkelőhely. 32. Korjelző rövidítés. 34. Máltai és spanyol autók jelzése. 35. Irodalmi nyelven: fabula. 37. Dolog latinul. 39. Az egyik fővárosi kerület. 41. Az alaphangsor 1., 6., és 3. hangja. 43. ÉnekszóVal előad egy dalt. 46. A Magyar Vöröskereszt feladatai közt napjainkban ez áll az első helyen, amelyet az egészségügyi szolgálattal együtt végez. 50. Távozni engedő. 51. Spanyol nemesi cím. 52. A gallium vegyjele. 54. Vonatkozó névmás. 55. ...IULIA; Gyulafehérvár román neve. 57. A kobalt vegyjele. 59. Elsőrendű, kereskedelmi rövidítés. 61. Olasz, osztrák és spanyol autók jele. 63. New-York holland alapítású peremvárosa. 66, sodrás páratlan betűi. 68. Község Vásárosnamény közelében. . 70. Lovat biztató, nógató szó. 71. Mindkét

névelő. 73. A Magas-Bakony turista- központja. 75. Somogy megyei község. 77. Szlovák helyeslés. 79. Mesebeli varázsló. 80. Például Grúziában igen fontos mezőgazdasági munka. 83. Csehszlovák autómárka.

Pajtások! A Föld körüli utazásunk során mai rejtvényünkben a Szovjetunióba látogatunk.

VÍZSZINTES

1. A Türkmén SZSZK fővárosa. 8. Állandó vizű, kisebb vízfolyás. 10. Az argon vegyjele. 11. Láblkó egynemű betűi. 13. Pára! 14. Valaminek az egyensúlya. 18. Tejtermékkel keni meg a kenyeret. 20. Kétszer.... aki gyorsan ad (közmondás). 21. Norvég Kommunista Párt névbetüi. 22. A Ludolí-féle szám. 23. Nagy veszekedés, lárma. 24. Félig apró! 26. A dolog része! 27. Mint a vízszintes

8. sor, csak még annál is kisebb. 28. A Szovjetunió fővárosa.

FÜGGŐLEGES

1. Barna bőrű nép. 2. A svéd gépkocsik jele. 3. A vizek lakója. 4. Háromnegyed hat! 5. Ülés a szekéren. 6. Az első betűnk. 7. Portugál tengerész, felfedező (1450—1500), aki elsőnek hajózta körül a Jóreménység-fokát. 8, a Szovjetunió Kommunista Pártja központi napilapja.

9. Ez a „tenger” a Föld legnagyobb lefolyástalan sós tava a Szovjetunió déli része és Irán között. 12. A Föld legmélyebb tava (1940 m) Kelet-Szibériában. 15. Tinódi . . . Sebestyén; a törökök elleni harcok krónikása volt. 16. Eseményekről naponta vezetett személyes feljegyzések. 17 Anyósom népiesen. 19. A római pápa hármas koronája. 25. Olasz folyó. 27. Esztendő.

Pajtások! A vastag betűkkel szedett sorok megfejtését, a többi májusi megfejtésekkel együtt, június 10-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznk a májusi jutalomsorsolásban.

FÜGGŐLEGES

1. Költő, a Nyugat körének tagja volt (Árpád). 2. -. . . szomjan, evés és ivás nélkül. 3. A rádium kémiai jele. 4. Illegális ír fegyveres szervezet. 5. A valóságnál nagyobbnak tüntet fel. 6. Sajó egynemű betűi. 7. Rag, a -nak párja. 8. Lángolás. 9. Leplombál. 10. Étien kés! 11. A trükk része. 12. Nagy fővárosi gyár. 13. Szépen hajlítja. 18. Szembetegségek gyógyítója. 22. Hivatalokban használatos kapocs. 24. Debreceni Torna Egylet. 26. A többszörös véradók a Kiváló... kitüntetés arany ezüst vagy bronz fokozatát kapják. 29. Pécs szép hegyvidékéről származó. 31. Olasz kikötőváros. 33. Német nőnemű névelő. 36. Princípium. 38. Perui pénznem. 40. Cselekvést fejez ki. 42. Például, aki Pekingbe való. 44. Valamelyik nagyszülő anyja. 45. A felsőfok jele. 47. Korszak. 48. A görög „H” betű. 49. Német ifjúsági író (Kari). 53. Lásd a vízszintes 1. számú sort. 56. Csomó. 58. Ketyegő szerkezet. 60. Francia búcsúszó, magyarul: agyő. 62. Elviseli a bánfáimat. 64. Kunta . .., a tévéből ismert mandinka harcos. 65. Hintette vala. 67. Emelkedik a folyó szintje. 69. Cserepes karszt. 72. Illetve, vagyis. 74. A csóva egynemű betűi. 76. A birka hangja. 78. Francia fasiszta, terrorista szervezet volt. 81.

Támadások célpontja lett

Az eblai feltárás olyan meglepő tényekre világított rá, hogy nem csoda, ha egy idő óta támadások célpontja. Egy amerikai, akd sem nem’ régész, sem nem tudós, hanem a Bibliai régészeti szemle szer. kesztője, sietve a helyszínre utazott és a táblákon megpróbált olyan személy- és helyneveket keresni, amelyek alátámasztják az ótestamentumban foglaltakat. Nem járt

sikerrel, de az ellenpropagandának ez nem akadálya. Nyugaton csak azokat a régészeti feltárásokat kapja fel a hírverés, amelyek hitelesítik az ótestamentumi szövegeket.

Az eblai ’ leletek azonban cáfolják a héber legendák nagy részét. Az eblai királyi könyvtárban talált 17 ezer agyagtábla szövege hatvan százalékban azonos a modern arab nyelvvel. Az ismert nevek: Józsué, Abrahám, Jákob is megtalálhatók ezeken a táblákon, csakhogy ezek a táblák ezer évvel korábbi időkből származnak, vagyis ezer évvel azelőtt, hogy a héber törzsek megérkeztek Palesztinába. Az emberi történelem számos eseménye, amelyeket a legősibb forrásként emlegetett ótestamentum említ, megtalálható ezeken a korábbi keletű táblákon. Mindezek a felismerések nem jutottak messze túl az országhatáron, mert ellentétesek bizonyos vallási-történelmi hagyományokkal és az ezekre előszeretettel hivatkozó cionista területi igényekkel.

HATOS ERZSÉBET

•t

X

b

M

5

G

*

a

C*

ÍO

44

a

45

4M

Í6

“

OÁ

000b

OH

OS

0b

06

A

• f

es

• *

VASÁRNAP

KOSSUTH RÁDIÓ

11.50:

13.40:

14.25:

15.40:

Mesteriskola.

Magyar rövidfilmek a képernyőn. Sportolók a porondon.

Emlékezések Kozák Gábor József*

4.55: Kákóczi-induló.

5.00: Előttünk a vasárnap!

8.00: Hírek. Időjárás-jelentés.

8.05: Útközben.

8.10: Ot kontinens hét napja,

8.26: Gershwin-művek.

9.00: Lehar operettdalaiból.

9.30: Nagyítás.

10.00: Hűek. Időjárás-jelentés,

10.03: Útközben.

10.08: Szekrény gyerekek.

10.40: Mendelssonn: c-moll hegedűverseny.

11.14: Vasárnapi koktél.

Közben: 12.10: Édes anyanyelvűnk.

13.00: Hátrányos helyzet.

13.10: Népdalkórusok.

13.30: Rádiólexikon.

14.00: Miért szeretem Bartókot?

14.36: Pillantás a nagyvilágba.

15.00: Hírek. Időjárás-jelentés.

15.05: Útközben.

15.14: Opera-művészlemezek.

16.12: A kétezer éves költő.

17.00: Hírek. Időjárás-jelentés.

17.10: Metronóm.

17.30: A hegedd virtuózai.

18.13: Hol volt, hol nem volt.?« ,

18.30: Hírek. Időjárás-jelentés,

18.40: Útközben.

18.45: Sporthírek.

18.50: Faust zarandokútja.

19.43: Évszázadok mesterművei.

20.07: Töltsön egy órát kedvenceivel!

21.07: Az Állami Népi Együttes műsorából.

22.00: Hírek. Sporthírek. Totó.

22.20: Berlioz: Krisztus gyermekkora — oratórium.

24.00: Hírek. Idő járás-jelentés;

0.10: Dzsesszt elvételekből.

0.25: Himnusz.

PETŐFI RÁDIÓ

6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek.

7.00: Az evangélikus egyház félórája.

7.30: Schumann-müvek.

8.00 Hírek. Idójárasjelentés.

8.05: Mit hallunk?

8.30: A Gyermekrádió műsora.

9.00: A Magyar Rádió XV. futó-kocogó napja.

10.20: Vasárnapi vendégség.

11.00: Hírek.

11.03: A Magyar Rádió Karinthy Színpada.

11.59: jó ebédhez szól a nóta.

12.56: Balázs Árpád müveiből.

13.08: A Gyermekrádió műsora.

13.45: Időjárás- és vízállásjelentés.

14.05: Filmzene.

14.30: Hírék.

14.33: Táskarádió.

15.30: A jövő emlékei.

16.00: Híres zenekarok albuma.

16.30: Hírek. Útközben.

16.35: Magyar dalok.

17.00: Slágerek mindenkinek.

17.55: Mit üzen a rádió.

18.30: Hírek.

18.33: A világlíra gyöngyszemei.

18.43: Nótakedvelőknek.

19.30: A vasárnap sportja. Totó.

20.10: Operettrészletek.

20.30: Hírek. Útközben.

20.38: Sporthírek. Totó.

20.43: Társalgó.

22.10: Kellemes pihenést!

24.00: Hírek. Időjárás jelentés.

0.10: Műsorzárás.

7.00: Szérb-lmrlSt és német nyelvű műsor.

8.00: Hírek. Időjárás jelentés.

8.11: Händel-müvek.

9.55: Üj Zenei Újság.

10.45: Ot kontinens hét napja.

11.00: Hírek, idő járásjelentés.

11.06: Operaáriák. 11.43: A kamarazene kedvelőinek.

13.00: Hírek. Időjárásjelentés.

13.05: Otto Klemperer vezényli az Üj Philharmonia zenekart.

14.00: Az Ifjúsági Rádió műsora.

14.32: Opcrettrészletek.

15.10: Becsaphatatlan gépellenőr.

15.25: Slágerlista.

16.00: Szimfonikus zene.

17.15: Világszínház.

18.34: Kurtág György.

18.57: Hírek.

19.00: Kapcsoljuk a pécsi Nemzeti Színházat.

21.55: Kreisler-áriák.

22.09: Magyarország 1514-ben.

23.02: A munkadal.

23.30: Hírek. Idő járásjelentés.

23.33: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

8.05: Tévétorna.

8.10: Mindenki iskolája.

9.15: Óvodások filmműsora.

9.30: Félidő 0:1. Lengyel filmsorozat. 10.00: Hírek.

10.05: A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai (ism.).

10.25: Srácurak. Csehszlovák ifjúsági film.

16.00:

16.30:

re.

18.40

18.45

19.00

20.00

20.05:

21.35:

22.15;

22.45:

20.05:

Műsorainkat ajánljuk.

Billy Wilder-sorozat. Sabrina. Am«* rikai film.

Tévétorna.

Esti mese.

A Két..

Hírek. Totóeredmények.

Mese a 12 találatról. Magyar film* vígjáték.

Kapcsoltam.

Mozart: C-dúr vonósnégyes.

Hírek.

2. MŰSOR

Telesport.

HÉTFŐ

4.25: 8.00: 8.25: 9.00: 9.30: 9.44: 10.00: 10.35: 11.05: 10.21: 11.41: 12.00: 12.20: 12.35: 12.50:

14.37: 14.54: 15.00: 15.10: 15.28: 16.00: 16.05: 16.30: 17.00: 17.10: 17.54: 18.15: 18.30: 19.15:

19.25: 20.15: 21.30: 22.00: 22.15: 22.20: 22.30: 23.30: 24.00: 0.10: 0.25:

4.25: 8.00: 8.05: 8.20: 8.30: 8.33: 9.10: 10.10: 12.00: 12.30: 12.33: 12.38 13.25: 13.45: 14.00:

17.00

17.30

18.30

18.33 19.25

20.00

20.30

20.33 22.00 23.00: 23.15

24.00

0.10:

9.00: 9.30: 10.30: 11.00: 11.05: 12.35: 13.25: 13.50: 14.30: 15.40: 16.00: 16.30: 17.00: 17.20 18.30: 19.00: 19.05: 19.35:

21.17: 22.30: 22.33:

KOSSUTH RÁDIÓ

Jó reggelt! — Zenes műsor.

Hírek, időjárásjelentés.

Mit üzen a Rádió?

A hét zenemüve.

Füst Milan versei.

Ki kopog?

Hírek, luöjárásjelentés.

Haydn: D-dúr szimfónia.

Keringök fúvószenekarra.

A boi&ar állam bölcsőjénél,

A Balogh-család.

Déli krónika.

Ki nyer ma?

Válaszolunk hallgatóinknak.

Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából.

Festő a falun.

Édes anyanyelvűnk.

Hírek. Időjárásjelentés.

Operaáriák.

Hétszín virág.

Útközben.

Kóruspódium.

Világablak.

Hírek. Útközben.

Bartók műveiből.

Nóták.

Hol volt, hol nem volt •. •

Esti Magazin.

Tudósítás a Honvéd Kupa nemzet* közi öttusa versenyről.

Húszas stúdió.

Aranylemezek.

Vonalvég.

Hírek.' Időjárásjelentés Sporthírek.

Vonzások és változások.

Esti hangverseny. '

Dvorzsák operáiból.

Hírek. Időjárásjelentés.

Lakatos Lajos cimbalmozik* Himnusz.

PETŐFI RÁDIÓ

Jó reggelt! — Zenés műsor.

Hírek. Időjárásjelentés.

Mai dalok.

Figyelmébe ajánlom.

Hírek.

Nóták. ,

Slágermúzeum.

Zenedélelőtt.

Népdalok.

Hírek.

Kis magyar néprajz.

Tánczenei koktél.

Nemzetközi sajtószemle.

Időjárás- és vízállásjelentés. Kettőtől ötig — a Rádió kívánság- műsora.

Fűtői-fáig.

Ötödik sebesség.

Hírek.

Zencközelben.

Újdonságainkból.

Eszmék faggatása.

Hírek.

Társalgó.

Népi muzsika.

Hírek. Időjárásjelentés.

A zenés játék sztárjainak felvételeiből.

Hírek. Idő járás jelentés.

Műsorzárás.

3. MŰSOR

Az Iskolarádió műsora.

Romantikus kamarazene. Rádiólexikon.

Hírek. Időjárásjelentés. Bach-művek.

Wolf-Ferrari operáiból. Dzsesszfelvételekből.

Amerikai zeneszerzők műveiből. Zenekari muzsika.

Holnap közvetítjük...

Az Iskolarádió műsora.

Harminc perc beat.

Tarjáni Ferenc kürtőn játszik. Operaáriák.

A hét zeneműve.

Hírek. IdőjárásjeJentés.

Fiataloknak — kortárs zenéről. Kapcsoljuk a Magyar Állami Operaházat.

A Juilliard vonósnégyes játszik. Hírek. Időjárásjelentés.

Műsorzárás.

1

i