Pest Megyi Hírlap, 1981. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-14 / 111. szám
6 1981. MÁJUS 14., CSÜTÖRTÖK Verejfékes siker - de siker! Magyarország—Románia 1-0 (bO) MNK-párosítás A Pest megyei Labdarúgó Szövetség szervezési és versenybizottsága elkészítette a Magyar Népköztársasági Kupa megyei III. fordulójának párosítását. A program: Gyömrő—Bem SE (június 3-án, 17 órakor), Halásztelek—Gödöllő, Szigetbecse—Sülysáp, Üllő—Dunai Kőolaj, Szigetmonostor—Tápiószentmárton, Dunaharaszti —Főt, Hernád—Aranykalász SE, Dány—Iklad (valamennyi június 10-én, 17 órakor). Samaranch nyilatkozata Sajtótájékoztatóján rendkívül pozitívnak értékelte a szocialista országok sportszervezetei vezetőivel kedden Szófiában megtartott találkozójának eredményeit Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke. Samaranch elmondta, hogy a Nemzetközi Olimpiai Bizottság XI. kongresszusán döntenek Karamanlisz görög köz- társasági elnöknek arról az indítványáról, hogy a jövőben Görögország legyen a nyári olimpiai játékok állandó hazája. Határozottan leszögezte azt is, hogy a Dél-afrikai Köztársaság mindaddig nem vehet részt az olimpiai mozgalomban, amíg teljesen és végiérvényesen fel nem számolja az apartheid-politikát Az SZMT sportbizottsága Dunakeszin tartotta első félévi ülését. Azért esett a választás a Pest megyei városra, pontosabban, a járműjavítóra, mert példamutató a tömegsport-tevékenységük. Szederkényi Rezső, a SZOT sportosztályának képviselője is elismeréssel szólt a kesziekről. Kitűnő arány A Dunakeszi Járműjavító 2116 dolgozójának több mint egynegyede részt vesz a tömegsport-versenyeken. Ez kitűnő arány! Megfelelő személyi és tárgyi feltételek, a bizalmiak szervezőtevékenysége, a szakszervezeti bizottság hozzáállása, munkája — mindez a jó eredményeik záloga. Go- ramvölgyi Géza, az szb sportfelelőse — ő egyben a Dunakeszi Vasutas SE elnökhelyettese — az írásbeli beszámolóhoz szóbeli kiegészítést fűzött. A kilenc sportág viadala közül a labdarúgás és a teke a legnépszerűbb. A tekézés annak ellenére érdemelte ki ezt a rangot, hogy nincs saját pályájuk. Az alapfokú viadalokra Gödöllőre randáinak át e sportág hívei. Atlétika, asztalitenisz, kézilabda és sakk szerepel még a programban, s a horgászatot is a tömegsport „kategóriában.” tartják számon. Népesek az MHSZ összetett versenyei, s a női kondicionáló torna is tért hódított A természetjárás teendőivel külön testület foglalkozik. Az elmúlt évben 53 túrát Indítottak 650 résztvevővel. A legjobb eredmény: a Vasutas Szakszervezeti Kupa elnyerése A Járműjavító dolgozói nemcsak vállalatuk alapfokú bajnokságán indulnák, hanem részt vesznek a város tömegsport-viadalain is. Munkahelyi torna 1976-ban 14 műhelyben 386 résztvevő rajtolt a munkahelyi tornán. Sajnos, a kezdeti lendület alábbhagyott s jelenleg csupán 4 műhelyben tornáznak, de nem rendszeresen. Az SZMT szakembereinek segítségével megvizsgálják a visszaesés okát A versenykiírásokat az üzemi nyomda készíti, sokszorosítja, s ugyancsak ez gondosA hangulat máris olyan volt, akár egy VB-döntős találkozón, pedig „csak” egy selejtezőt játszott a magyar és a román válogatott A szurkolók . zászlóerdőt telepítettek a Népstadionba, s amikor a játékosak feltűntek a kijáróban, lengtek a lobogók, zuhogott a szerpentinzápor. A magyar Himnuszt hatvanezres kórus dalolta a nézőtéri „színpadon”, remélve, hogy a frenetikus fogadtatást ehhez méltó játékkal hálálják meg a fiúk. Egy szóval, egy nagy mérkőzés minden „kelléke” adva volt, illetve a közönségnek hiányzott még a magyar győzelem... A két csapat — a belga Ponnet sípjelére — az alábbi összeállításban kezdett. Magyarország: Katzirz — Martos, Bálint, Tóth, Müller, Garaba, Továbbra is hullámvölgyben vám az angol labdarúgó- válogatott, amely kedden este a Wembley-stadionban ismét veszített presztízséből. A 75 ezer néző előtt lejátszott kodik az eredmények közléséről. A friss tájékoztatás még jobban növeli a versenykedvet. Egyik legjelentősebb eredményként könyvelik el, hogy n korábbi kampányszerű tömegsportot a rendszeresség váltotta fel. Negatívum: kevés a női résztvevő — 610-ből 140 — s ez egyben megszabja a tennivalót is, minél több női dolgozó bevonását Pályaépítési akció Váradi Gábor, a sportbizottság titkára az egyéb napirenA hatodik NB Il-es forduló röplabdás rangadóján a Kossuth KFSE férficsapata immár harmadik játszma veszteség nélküli győzelmét aratta otthonában: ezúttal a Dunaújvárost verte három szettben. A két csapat edzője érdekes kulisszatitkokat mondott a Kos- suth-siker hátteréről (mindkét együttes játékosedzővel dolgozik). Podani Istvánt, KEESE: — A lehető legrosszabb előjelekkel készültünk a mérkőzésre, hiszen a dunaújvárosiak a múlt héten legyőzték azt a Ganz-MAVAG-ot, amelytől mi kikaptunk. Ráadásul, nem számíthattam a sérült Katira, és jómagam is egy lázas betegségből épp. hogy kigyógyulva vállaltam a játékot. Kovács sem volt teljesen egészséges (kézfejsérüléssel bajlódott), Thurzó és Urbányi pedig sok edzést kihagyott. Ilyen előzmények után az történt, amire senki sem számított: a csapatnak minden „bejött”, s egy színvonalas összecsapáson fokozatosan felőröltük a vendégek ellenállását. Az együttes a számára szokatlan egy- feladós rendszerben is remekelt, s joggal ünnepeltünk, amikor a mérkőzéslabdánál Urbányi adogatása csak az „antennát” érintve jött vissza. Ez a győzelem — valóban bravúros siker volt! Szélig Árpád, Dunaújváros: — A korábban veretlen Ganz- MÁVAG legyőzése után, nem Fazekas, Nyilasi, Kiss, Varga, Törőcsik. Románia: íordache — Negrila, Munteanu, Tilihoi, Stefanescu, Beldeanu, Crisan, Iordanescu, Camataru, Stoica, BalacL A magyar válogatott a remélt lendülettel nyitott, s már a harmadik percben vezethetett volna. Kiss a lehető legjobb ütemben ugratta ki a középcsatár posztján feltűnő Fazekast, csakhogy íordache remekül vetődött előre, s légi mutatványával tisztázta az ajtó-ablak helyzetet. A 10. percben viszont már a románok előtt nyílt lehetőség. Katzirz nagyot tévedett egy beívelésnél, szerencsénkre azonban Iordanescu az üres kapu fölé lőtt. Azután Törőcsik kopogtatott egy hatalmas lövéssel a kapufán, Brazília—Anglia barátságos mérkőzésit ugyanis a vendégek 1-0 (l-O)-ra megnyerték. Az egyetlen gólt a 11. percben. Zico szerezte. dl pontok sorában megemlítette: tömegsport nagyüzem következik. Június. 7-én. például megismétlik a törökmezői. békenap sportprogramját, természetbarát-találkozó keretében. A SZOT társadalmi pálya- építési akciójában tayaly is több sízép eredményt ért el megyénk, így a százhalombattai szakmaközi bizottság 40 ezer forintot, első díjat kapott. Felhívta a figyelmet: a pályaépítési akcióban résztvevők időben jelentsék „munkájukat”. R. L. titkolpm, a két pontért jöttünk Szentendrére. Ám reményeinkben csalatkoznunk kellett... Igaz, az első játszmában, 14-14 után az utolsó két poént (véleményem szerint) szerencsével szerezte meg a Kossuth, ám ezt sem hozhatjuk fel mentségként, hiszen a következő két szettben mindössze 11 pontot gyűjtöttünk. Őszintén megmondom, nem hittem volna, hogy alig egy órával a mérkőzés kezdete után már vesztesként szállhatunk be a sportcsarnok előtt várakozó buszunkba... Otthon győzelem, idegenben vereség. Ez volt az első négy találkozó után a Váci Forte NB Il-es női kézilabdázóinak mérlege. Most szakítottak a „hagyománnyal”, a tavaly még NB I B-s szentesi csapattól hozták el a két pontot. Váci Forte—Szentes 16-12 (10-6) Szentes, 300 nézó. V. Forte: Békési — Lukács, Bayer (4), Sulyánszki (7), Brezovszki (2), Kurdi (2), Farkas, (1). Csere: Bertényi, Győri, Bagi, Beké- né. Oláh. A hazai csapat nagy lendületét jól lefékezte a váci védelem. Sőt, ellenakciók révén a félidő közepén már 9-1-re vemajd a 18. percben megszületett az első gól! Az előretörő Bálint elől úgy mentett egy román védő, hogy szinte szöktette Fazekast, s az antwerpeni szélső j ügyesen átemelte >a labdát az elfekvő íordache fölött, 1-0. A . 33. perc Iordanescué volt. A román játékmester ballal visszahúzta a labdát Varga mellett, majd jobbal mesterien ívelt — alig a túlsó sarok mellé. Azután Nyilasi öt méterről fejelhetett, de íordache — nem először — mentett. A 42. percben Camataru következett: ballábas lövését Katzirz bokszolta ki. A félidő magyar vezetéssel zárult, ám messze volt még a mérkőzés vége... A szünet után, az 58. percben Balacinak köszönhettük, hogy maradt az 1-0. A románok balszélsője — Negrila ívelését követően . — sakk-matt helyzetbe került, de gól helyett — „felszabadított” ... Visszaesett a magyar csapat, inkább az ellenfél focizott. Pedig a közönségen semmi sem múlt, a nézősereg ezen az estén a „mezőny legjobbja” volt. A 68. percben cseréltek a románok, Iordanescu helyére Raducanu állt, majd Mészöly lehívta Kisst, és Bodo- nyit küldte a pályára., Nagyon lassan teltek a percek, mert a magyar csapat nem vezetett akciót, s jellemző. hogy Garaba még ötven méterről is Katzirzhoz gurította a labdát... Űjabb csere következett: Müllert Szántó váltotta fel. A 81. percben Crisan húzogatott a magyar védőik mellett, átadását Raducanu Katzirz ölébe lőtte. Aztán Negrila veszett össze a labdaszedőkkel, mert a gyerekek nem adták vissza a jobbhátvédmsk a labdát. Közben oxigénkereső szolgálattá alakult a magyar válogatott, s jobb híján, minden- eszközzel „húzta az időt”. De mindezt sikerrel tette: az eredmény már nem változott. Keserves győzelem volt, ám az l-0( is két pontot ér... Hegyi Iván Májusi vízi út A dr. Lévai János vízi emléktúrát május 16—17-én, a Szentendrei-sziget csúcsánál rendezi meg a Magyar Természetbarát Szövetség vízitúra- bizottsága. A kitűzött cél a vízi túrázás népszerűsítése, valamint az egyéni vízi túrázók bevonása a szervezett vízitúra- életibe. Így nyolcas Megyei totópályázatunk 31. hetére 755 darab szelvény érkezett. A maximumot jelentő nyolcas telitalálatot egy pályázóinak sikerült elérnie, így egyediül ő kapja a 100 darab totószelvényt, amit postán küldünk el részére. A nyertes: Tóbiás István (Szob, Vörös Hadsereg u. 35.). zetett a Forte. Ekkor ők „ijedtek meg” a nagy előnytől, s szépített a Szentes. Szünet után az volt a kérdés: ki tud-e egyenlíteni a hazai csapat, vagy netán meglepetés születik? A Forte hamar megadta a választ, s megérdemelten nyert. Elsősorban a kezdő csapat játékosai jeleskedtek, Békési a mezőny legjobbja volt. ★ A másik NB Il-es Pest megyei csapat, a PE NŐM AH otthonában fogadta a Testvériség együttesét, s négyhetes szünet után végre győzött. Az eredmény: 20-15, a váciak javára. A Járműjavító tömegsportja Csak a teke vendégségben... Brazil siker a Kossuth-győzelem röplabdában Kulisszatitkok a rangadóról Két mérkőzés — négy pont Kézilabda: nyertek a vádak APRÓHIRDETÉSEK auas; Felvételre keresünk: minősített láng- és Ívhegesztő, villanyszerelő, építőipari nehéz- gépkezelő, lakatos, vasbetonszerelő, valamint ács szakmunkásokat. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Pest megyei Közúti Építő Vállalat Budapesti Főépítésvezetőségén, Budapest XI., Építész u. 3<í. Ceglédi Tejipari Közös Vállalat FELVÉTELRE KERES NŐI ÉS FÉRFI MUNKAERŐT üzemi munkára (2—3 műszak). Fizetés kollektív szerint. Jelentkezni lehet a Ceglédi Tejipari Közös Vállalatnál, Cegléd, Ipartelepi út 5. sz. alatt. (Telefon: 10-181.) Éjjeliőri állás betöltésére felvételt hirdetünk. Jelentkezés DÉMASZ V. Üzemigazgatóság személyzeti osztályán, Nagykőrös, Szabadság tér 4. sz alatt. ______ Az MN .-Híradó Technikai Üzem politikailag, erkölcsileg megbízható tervezési területre vagy beosztásba nagy gyakorlatú mérnök-közgazdászt, villamosmérnököt (gyengeáramút), középfokú szaktanfolyammal rendelkező munkaügyi előadót, galvanizálót gyors- és gépírni tudó, érettségizett női munkaerőt előadói munkakörbe festő-fényező szakmunkást, villanyszerelőt, kárpitost, elektronikai műszerészt, gépészmérnököt, elektrotechnikust (híradásipari), rádió műszerészt, segédmunkást mechanikai műszerészt, lakatost, esztergályost keres felvételre. Jelentkezni lehet: Gödöllő. Dózsa György út 63/a. Tele- fon: Gödöllő 531, Asztalos szakmunkásokat, valamint férfi és női betanított munkásokat felveszünk bútorgyártási munkákra. Cím: X., Malá- ta u. 31. Tel.: 574-299. Oktatási igazgatóság felvesz megbízható, szorgalmas takarítónőt. Jelentkezés: Bp. XIV., Amerikai út 96. I. em. 14. A Monori Állami Gazdaság Kátai Kerülete, Szentmártonkáta, felvételre keres C— D—E kategóriával rendelkező gépkocsivezetőket és mezőgazdasági gépszerelőket. Jelentkezés a kerület központjában, Szentmártonkáta, Ferenc- tanya, szolgáltató üzem vezetőjénél. A Nagykőrös és Vidéke ÁFÉSZ pályázatot hirdet a 76. sz. szabadkasszás, melegkonyhás (Tormási Bisztró) egységének vezetésére. Pályázati feltételek: üzletvezetői vagy vendéglátóipari szakközépiskolai bizonyítvány és legalább 3 éves melegkonyhás egységben töltött gyakorlati idő igazolása. Pályázatot az áfész személyzeti vezetőjének írásban kell benyújtani. Ha- táridő: 1981. május 20. Munkaügyi előadókat gyakorlattal, középfokú szakirányú képesítéssel felveszünk* — Munkaerő-gazdálkodásban jártasak előnyben. Jelentkezni lehet: a Mechanikai Művek munkaügyi osztályán. Telefonszám : 669-400/255-ös mellék. A vállalat megközelíthető: a 87- es autóbusszal, mely a Kosztolányi Dezső térről indul. A Szentendrei Városgazdálkodási Vállalat szakközépiskolai végzettséggel ,.B” kategóriájú gépjárművezetői jogosítvánnyal, 3 év gyakorlati tapasztalattal rendelkező anyagbeszerzőt felvesz, valamint erősáramú villanyszerelőt fűtőművi munkahelyre. Továbbá felvételre keresünk nyugdíjasokat egyéb segédmunkás munkakörbe. Jelentkezni lehet személyesen a vállalat munkaügyi osztályán. — Cím: Szentendrei Városgazdálkodási Vállalat, Szentendre, Szabadkai u. 9. 2001. Tel.: 92-82, 91-51. A Monori Állami Gazdaság kátai kerülete, Szentmártonkáta, felvételre keres gépírni tudó adminisztrátorokat. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. Jelentkezés a kerület központjában, Szentmártonkáta, • Ferenc tanya, a kerület igazgatójánál. Fűrész-, Lemezes Hordóipa: i Vállalat Ceglédi Gyáregysége FELVÉTELRE KERES női és férfi betanított munkást, villanyszerelőt, autószerelőt, valamint takarítónőt. Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet: Fűrész-, Lemez- és Hordóipari Váll. Ceglédi Gyáregysége munkaügyi osztály, Cegléd, Kosárhegy u. 22, A Mechanikai Laboratórium Híradás- technikai Kísérleti Vállalat dunakeszi gyáregysége gyártáselőkészítési munkára alkalmaz könyvelésben jártas dolgozót, Optima gépkezelőket, gépírónőket, valamint programozási munkára gépésztechnikust. Jelentkezés: a munkaerő-gazdálkodáson. Telefon: 693-828, 128 mellék. __________ FI ATALOK, SZAKMANÉLKÜLIEK, FIGYELEM! 16 évet betöltött leányokat felveszünk és betanítunk szövőnek, lánccsévélőnek, szegőnek. Betanulási idő 3—6 hónap, fizetés 2600—2800 Ft/hó, utána teljesítménybér 3800—5000 Ft/hó. 18 évet betöltött fiúkat felveszünk és lakatos, segédmester, írelő, festő szakmára képezzük ki. Betanulási idő 6—12 hónap, f<7pfóc 2800-3000 Ft/hó. Betanulás után teljesítménytől függően 3800—5000 Ft/hó. Szállást biztosítunk, üzemi ebéd van. Jelentkezés esetén részletes tájékoztatást küldünk. Jelentkezés: PATEX Bp. xm. kér. Angyalföldi Szövőgyára, Fáy u. 81—83. (Munkaügyi osztály.) Fővárosi Faipari és Kiállítás Kivitelező Vállalat sürgős felvételre keres faipari gépmunkást, anyag- beszerzőt, bérelszámolót, faipari végzettséggel élőkalkulátort és technológust. Jelentkezés : Fővárosi Faipari és Kiállítás Kivitelező Vállalat, Budapest IX., Gyáli út 3/b. Személyzeti osztály._______________ Szállító- és rakodó- munkásokat jó kereseti lehetőséggel alkalmazunk törökbálinti és budaörsi munkahelyeinken. Munkásszállást kíváns \ 2;*a biztosítunk. Jelentke- lentkezés: Törökbálint. DEPO II. AUTÓ- KER. Cseh—lengyel reláció. 21. sz. VOLÁN Vállalat kirendeltségén. (AUTÖKER porta mellett) vagy Budapest X., Üjhegyi út 7. sz. alatt. ______ Fe lvételre keresünk gyakorlattal rendelkező tmk-üzemvezetőt; bőr- vagy cipőipari technikumi végzettséggel, jó szervező- készséggel, művezetői gyakorlattal rendelkező termelésirányítót. Budapestről 30 perc alatt elérhető üzemünkbe. Pályázatokat „Rátermettség 195” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Érd Városi Tanács V. B. igazgatási osztálya (Érd, Budai u. 8. 2030) pályázatot hirdet gyámügyi csoportvezetői munkakör betöltésére. Az alkalmazás feltétele: jogi egyetemi végzettség és tanácsi gyakorlat. Jelentkezni személyesen vagy részletes önéletrajzzal ellátott pályázattal lehet az osztály vezetőjénél. __________ Dé l-Pest megyei ÁFÉSZ szakképzett energetikust felvesz. Jelenkezni lehet: Cegléd, Alkotmány utca 9. szám. Hálózatfejlesztési osztályon. ADASVÍttL 2x350 n.-öl hétvégi telek Mogyoródon eladó. Érd.: • Mogyoród, Gödöllői út 21. Morvai Albert.___________ Gö döllőn két és fél szobás, kétszintes, kertes szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Gödöllő, Bajcsy- Zsilinszky 9., minder» nap 15 órától._______ Bu dakeszin épülő 12 lakásos társasházban 76 nm, 65 nm és 62 nm-es lakások OTP előtt sürgősen átadók. Érdeklődni lehet kizárólag szerdán és csütörtökön 14—17 óráig. 462-474.________________ Pe ugeot 504-es automata sebváltós, jó állapotban lévő 1982. májusáig érvényes vizsgával rendelkező gépkocsi eladó. Bá- tainé, Gödöllő, Nyisz- tor tér 1. B. Telefon: 169._____________________ El adó hegyvidéki családi ház 200 n.-öl telekkel, erdőtől 200 rn- re. Víz, villany van. Budapestről vonattal, kocsival jól megközelíthető. — „Börzsöny PmH 37 228” jeligére a kiadóba. _______________ Ke ttőszobás, 53 nm-es, loggiás, komfortos öröklakás eladó, kp. plusz OTP. Érdeklődni napközben. Gödöllő, Kobzi J. u. 4/A, H. em. 8. a._____________ Gö döllő, Ádám utca 18., kétszobás családi ház eladó. Érdeklődni: 17 órától._________ Gö döllőn kertes családi házat vennék. Varga Kálmán, Művelődési Köznont.__________ Mu nkagép eladó. — Zsámbok, Deák Ferenc u. 41.____________ Két család részére alkalmas külön bejáratú padlásszobás ház sürgősen eladó, budapesti csere is érdekel. Vecsés, Szabadkai u. 4. szám._______________ Új egy szoba összkomfortos lakás 270 n.-öl telekkel eladó. Azonnal beköltözhető. Albertirsa, Viola u, 19/a. VEGYES Vidékieknek! Nyelv- tanítás 80 forinttól havonta levelezéssel angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, te- lefonetikusan (835-761) Doktor ' Farkas, külföldi diplomás szaktanár, Budapest, Tábornok huszonegy, 1149.___________________ Óriás virágú, nemesített, gyökeres krizan- témoalánták, legújabb fajták is kaphatók. — Válaszbélyegért díjmentes árjegyzéket küldök. Budapest, Népköztársaság útja 23. 1061. Kovács. 226- 713. Elveszett egy fekete németjuhász kan, Szutl névre hallgat, Monoron, a Dugonits u. 46. sz. házból. A becsületes megtaláló jutalmat kap, ha fenti címre eljuttatja vagy hollétéről értesít (ismertetőjele: bal füle kissé Görbe). Gergely. Televízió tetőantennát csak specialistától. — 12.9-341. Helyreigazítás! A Pest megyei Hírlapban V. 13-án, a Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat részére megjelent „Szerződéses vállalkozásba .. .»* hirdetés versenytárgyalás helye helyesen a következő: „Az üzletek vesenytárgyalását 1981. június 16-án, 14 órakor tartjuk Szentendrén a Teátrum étteremben (Szentendre, Somogyi B. part 1.).
