Pest Megyi Hírlap, 1981. április (25. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-26 / 97. szám
1981. ÁPRILIS 26., VASÁRNAP u SAKK 950. sz. feladvány. C. J. R. Sammelius Schweizerische Schachzeitimg, 1968. * Iyí| "íf " ^ Jil Éli Ü Matt 3 lépésben.' Betűjelzésben. Világos: KÍ6, Bűi, Bd8, Hb2, HdG, gy: c5, d4, g4 (8). Sötét: Kd5, Bh6, Fhö, Ha5, Ha7, gy: b3. c6, g5, g6 (9). Feladványmegfejtési versenyünk létrarondszerű. A megfejtők közé bármikor be lehet lépni. Az április havi feladványok megfejtéseit egyszerre, 1981. május 10-ig kérjük rovatvezetőnk: Hoschek László (2000 Szentendre, Dózsa György út 77., I. 10.) cimére küldeni. Március havi megfejtések. .941. sz. Miskei: 1. Hc4—d6: (2). 942. sz. Bull; 1. Hí3—d4! 1. —, Kd2: 2. Ve2f, 1. —, Kf4 2. VhOf, I. Ke4 2. Vf3f, 1. e4 2. Vh6f, 1. —, ed4: 2. Be2t, 1. —, f5 2. Ve2f, 1. —, H lép 2. Vh6f (9 p.). 943. sz. Riczu: 1. Hd4—fő! Me!űék-mf.: 1. cd6:f, (2—2 p.). 944. sz. Dános: 1. Kd4—c3! (2 p.). 945. sz. Herraanson: 1. Bc4—e3! (2 p.). 946. sz. Ahues: 1. Hh2— g4! (2 p.). A feladványmegfejtési verseny állása 1981. I. negyedév végén (932—945): Bata L. Fohyód 226, Zagyva I. (Cs-emfi) 209, Nagy Z. (Albertirsa) 207, sturm Gy (Bp. XIII.) 203, Gaál F. (Cegléd) 201. Szegi A. (Bp. IX.) 196, dr. Papp G. (Bp. v.) 190, Galcsik T. (Üllő) 182, Dobos S. (Cegléd) 179, Tokaji L. (Cegléd) 175,' Molnár T. (Cegléd) 166, Molnár p. (Galgagyörk) 151, Csabai Pál (Szarvas) 148, Hegede Z. (Vecsés) 133, ifj. Galcsik L. (Bp. XVni.) 129, Mirkó F. (Vác) 127, Harsányi I, (Gödöllő) 120, Tőkés M. (Dunakeszi) 104, Benkó S. (Bp. VIII.) 97, Miskei J. (Kösd) 95, Horváth sl (Gödöllő) 90, Kota M. (Szigetújfalu) 74, Tóth J. (Bp. XVIII.) 69, Sallay. B. (Bp. XIII.) 51, Hutya J. (Penc) 43, Trepák s. (Abony) 26, Telek B. (Csemő) 20, Horchy H. (Vác) 8. 1981. I. negyedévi nyertesek: Bata Lőrinc (8640 Fonyód, Fürdő u. 9.), Zagyva István (2718 Csemő, I. kér., Bölcsek dűlő 6.), Nagy Zoltán (2730 Albertirsa, Vasút u. 20.). A könyvutalványokat postán küldjük el. Bajnokcsapatok Európa Kupája. Partizán Belgrád—Nöfdséé' ’ SK Aarhus 8.5-3.5. Londonban Bp. Spartacus—King’s Head London 6.5-5.5. Egy érdekes játszma a belgrádi találkozóról. Caro-Kann Matulovics (jugoszláv) — Pedersen (dán) 1. e4, c6 2. d4, d5 3. Hd2, de4: 4. He4:, HÍ6 5. HÍ6:, gf6: 6. Fe2, Ff5 7. Hf3, e6 8. 0—0, Vc7 9. C4, Hd7 10. d5, 0—0—0 11. Hd4, Fg6 12. Fe3, e5 13. Hb3, Bg8 14. Bel, e4? 15. C5!. cd5: 16. Hd4, He5 17. CG bc6: 18. Hc6:, Hc6: 19. Va4. Kb8 20. Bc6:. Vd7 21 Ff4f. Ka8 22. Fb5, Fh5 23. BcBf!, Vc8: 24. Fc6t, Vc6: 25. Vc6; matt. APRÓHIRDETÉSEK Zenekar és pingpongnyitány SPORTTÖRTÉNETI EMLÉK a kissé megsárgult fotó. Az élen a gyömrői postászenekar, mögöttük úttörők. Ők vezették a községen át a tófürdői vasútállomástól a helyi művelődési házig a vendégeket, a megyei asztaliteniszbajnokság résztvevőit. Saiga Lajos, a TSB egykori 'elnök- helyettese, Szijjártó Lajos, a gyömrőiek és Simon Lajos, a szövetség akkori vezetője — a véletlen furcsaságaként három Lajos — haladt az élen. S néhány versenyzőnév: Kárpáti, Pálfi, Hortobágyi, Juhos. Harmincéves az állami sportirányítás. S három évtizeddel ezelőtt ilyen nem mindennapos — sőt. azóta sem tapasztalt — külsőségek között rendezték Pest megye s egyben az ütőforgatók első bajnokságát. három évtizeddel ezelőtt nemcsak a házigazdák ébredtek hajnalban, hanem a versenyzők is. Cegléden, Nagykőrösön, Vácott, Bu- dakalászon, Kistarcsán s még másutt már kora reggel felkeltek, hogy időben Gyömrőn legyenek. S míg úton voltak, az utolsó simítások zajlottak a művelődési ház színháztermében, Szijjártó Lajos helyi sportköri elnök irányításával. Az állomási kedves, zenés fogadtatás alaposan meglepte a versenyzőiket. S hogy vajon meglepetést jelentett-e Papp György elsősége, arról nem szól a fáma. Mindenesetre Ceglédi Vasutas-sportoló nyakába akasztották az első Pest megyei bajnoki aranyat. Ez is az eredményes ceglédi pingRongmúltat igazolja. Innen indult útjára Lukácsné Máté Sári, többszörös magyar és Euróoa-bájnok. A korán elhunyt Juhos József Budaka- lászon kezdett, előbb a válogatott edzője, majd a sportág szakfelügyelője volt. A KRÓNIKÁS, dr. Fodor István, a későbbi szövetségi elnök, aki elégedetten említi, hogy a három évtizeddel ezelőtt elvetett mag szépen szárba szökkent. Megyei talá’atmesterek Kiadóméi ismét vezet Szinte hétről hétre változik a sorrend a góllövőlista élén. A megyei labdarúgó-bajnokság találat- mesterei- közül a 23. fordulóban Kindornai egy góllal vezetett Csordás előtt, az ezt követő héten a ráckevei csatár felzárkózott. A 25. fordulóban a Fót ellen elért 3 találat segítségével most ismét se kiskunlacházi játékos vezet. 18 gólos: Kindornai (ÉGSZÖV). 15: Csordás (Ráckevei Aranykalász). 14: Takács (Ráckevei Aranyka- ! lász). , 1 12: Nagy A., Kapa (mindkettő Érd). 1*: Boda (Iklad), Becsei (Fót). 10: Varga (Gödöllő), Gajdos (Pilis), Szekeres (Aranykalász). 9: Kaszás (ÉGSZÖV). 8: Szurgent, Máté (Dömsöd), Králik (D. Kőolaj), Mészáros (Göd), Pauli (Érd), Ha- luszka (Pilis), Szabó (Dunakeszi) . 7: Varga (Cegléd), Szekulidesz (D. Kőolaj), Sólyom (Dunakeszi), Angyal (iklad), Csukás (Aranykalász). Pest megyei totó w A lapunkból kivágott szelvényt borítékban vagy levelezőlapra ragasztva, május 2-ig, szombat délig kell szerkesztőségünkbe beküldeni: Pest megyei Hírlap, Bp. Pf. 311. Irá- nyítószám: 1446. Az eredményeket május 5-én, kedden. a nyertesek névsorál május 7-én, csütörtökön közöljük. A szelvény 1—3. helyén NB Il-es, a 4—10. helyen megyei 1. osztályú labdarúgó- mérkőzés szerepel. A Micsurin Mgtsz, Albertirsa, felvesz mezőgazdasági gép- i szerelő, nehézgépke- i zelő, autó- és villa- í mossági szerelő, laka- i tos és traktorvezető szakmunkás-bizo- 1 nyítvánnyal rendel- j kező dolgozókat. Bérezés az érvényben lévő rendelkezések sze- i rint. Jelent.* .zés: Ta- i kacs János főmernök- i nél. Jelentkezés he- J lye: Micsurin Mgtsz. ■ Dánszentmiklós, Irsai ; u. 10. Asztalitenisz-versenyre, az első Pest megyei bajnokságra — zeneszóval A TÉLI SPARTAKIAD műEbben az oly eredményes magyar sportágban a Ceglédi Vasutas révén NB I-es férficsapattal büszkélkedhet megyénk, s az alsóbb osztályokban is népes az ütőforgatók tábora. Arról nem is beszélve, hogy ez az egyik legkedveltebb tömegsportszám. sorára annak idején Pest megye kezdeményezésére vették be. A szakmai sportnapok, s más alapfokú viadalok is elképzelhetetlenek a zöld asz-' tál s a fehér kaucsuklabda nélkül. R. L. Éremremény Mér esek a párosoknál 1 Bem SE—Budafok 2 Váci Izzó—22. Volán 3 KKFSE—Kecskemét 4‘ Iklad—CVSE 3 Érd—D. Kőolaj f) Pilis—Ráckeve 7 Kartal—Gödöllő 3 ÉGSZÖV—Göd PÓTMÉRKÖZÉSEK *-) Főt—Tápiószentmárton 10 Dunavarsány—Vácszentlászló FKI.ADÚ: ________—30 Érthető izgalommal várta a magyar tábor a 36. asztalitenisz-világbajnokság szombati utolsó előtti versenynapját. Ekkor szerepelt Klampár Tibor a férfi egyes negyeddöntőjében. Ellenfele Kuo Yao- hua a világranglistán a második helyen álló játékos, a tavalyi Világ Kupa győztese. . , A lelátókat teljesen megtöltő 1 ezer néző egyre nagyobb biztatásba kezdett, mert már Surbek is asztalnál állt és a hazaiak nagy örömére a 35 esztendős játékos győzött. Bekerült az elődöntőibe. Pályafutásának ez az egyik legnagyobb sikere. Aztán Klampárt is hívták, s amikor elkezdődött a mérkőzés Kuo Yao-hua ellen, a nézőtéren helyet foglaló magyarok harsány buzdításba kezdtek. Klampár az első játszmában előbb vezetett, aztán fej fej melletti küzdelemben győzött. Ekkor jól játszott, mind a két oldalra bátran pörgetett, és befejező ütései jól sikerültek. A másodikban viszont megtorpant, előbb elhúzott ellenfele, s ugyanez volt a helyzet a harmadikban, amikor a kínai mindjobban átvette a kezdeményezést a bátortalan Klampárral szemben. Érdekes volt a negyedik játszma. A kínai 17:ll-es vezetésnél Klamoámak még volt egy felvillanása, 18:18-ra egyenlített, de utána Kuo Yao-hua három adogatásból három pontot szerzett, s ezzel elszállt a remény... Sokak szerint taktikai hibát követett el, MINDEN HÉTEN TOTŐ-LOTTŐ elbátortalanodott és a kezdeményezés kicsúszott a kezéből. Így aztán a kínai jutott az elődöntőibe, ahol Surbek lesz az ellenfele, míg a másik ágon kínai—svéd párharcra kerül sor. Vasárnap a még versenyben lévő három magyar páros közül a férfiaknál Gergely a csehszlovák Orlowski oldalán a nyolcba jutásért a japán Takashima, Coto kettős ellen áll asztalhoz, míg a VB ezüstérmes Jónyer, Klampár duónak ugyancsak japán ellenfele lesz, Hayashi és Kaihoko személyében. A Magos, Urbán női párosnak kínaiakkal kell megmérkőzni a nyolcba kerülésért. A hatodik forduló A labdarúgó öregfiúk bajnokságban hétfőn a tavaszi hatodik fordulót vívják. A Pest megyei csapatok műsora, a találkozók 17 órakor kezdődnek. Dunakeszi Vasutas— KPM Vasúti Főosztály, Váci PENOMAH—Kistext, Pénz ügyőr—Dunakeszi Konzerv, Gödöllői Vasas—Telefongyár, KFKI—Diósd, Gamma—Buda kalász, Gép és Felvonó—Göd. Birkózó EB Lódzban a szabadfogású birkózó Európa-bajnokságon az 52 kg-os Szabó bravúros szerepléssel beverekedte ma gát a finalisták közé, s Báliéval egyetemben az aranyéremért mérkőzhet. Ellenfele az NDK-beli Reich. Molnár a bronzérmet pályázhatja meg. Depo SZKV, Törökbálint, AZONNALI BELÉPÉSSEL ALKALMAZ: kazán automatikával foglalkozó elektroműszerészt, erősáramú villanyszerelőt, víz-fűtésszerelőt,, tetőfedő-bádogost, nagy középnyomású kazan kezelésére, fűtésére szakképzett kazánfűtő, és kezelőt. Jelentkezés: személyesen: Törökbálint Pf. 3. Telefon: 852-333. kollektív szerződés szerint. A Kosztolányi D. tértől közvetlen autóbuszjárat áll a dolgozók rendelkezésére. MEiVl Műszaki Intézet (Gödöllő, Tessetíik S. u. 4.) felvételre keres : motorszerelő, asztalos, autófényező, szobafestő, villanyszerelő és autóbuszvezető szakmunkásokat. Minden szombat szabad. Fizetés megegyezés alapján. Jelentkezés az intézet műszaki osztályán. _________ A szolnoki szorítéhan Már hosszú ideje Szolnok a házigazdája a középfokú tanintézetek, országos ökölvívó-bajnokságának. Idén 258 szakmunkástanuló, valamint középiskolás versengett a serdülő, valamint ifjúsági korcsoportban. A Pest megyeiek értékes eredményeikkel elismerést szereztek a megyei utánpótlás-nevelésnek. A ceglédiek 48 csapat versengésében a harmadik helyein végeztek. Pest megyei helyezettek. Serdülők. Ezüstérmet nyert: Ungvári Sándor (Cegléd), bronzérmes lett: Kapy László, Lakatos Zoltán. Némedi László (Cegléd), Bálint József, Juhász Tibor (Monor). Ifjúságiak. Ezüstérmesek: Zakar Mátyás, Krízsa Sándor (Szigetszentmiiclós), Hrakusz Attila (Monor). Bronzérmet nyert Fekete András (Cegléd), ★ Debrecenben a Hajdú Kupáért kiírt viadalon a Ceglédi Vasutas képviselte megyénket. Vajda első. Tóth J, második, Tóth P. pedig harmadik lett súlycsoportjában, Tenisztavasz A teniszsport megyei fellendülését egyebek közt a tavalyi megyei egyéni bajnokság népes mezőnye tanúsítja, valamint az, hogy idén két együttesünk szerepel az OB ill-ban. Sok csapatot mozgósít az idei csapatbajnokság is. Az első osztályban Cegléd, Zebegény, Budakalász, Dunakeszi, Göd s a Dunai Kőolaj első csapata szerepel. Az első osztályúak mai nyitányán egyebek közt Dunai Kőolaj—Budakalász találkozó lesz. A törteli Dózsa Mgtsz mezőgazdasági gépbontó üzemében használt iparcikk kiskereskedést nyitottunk. Kaphatók: használt traktoralkatrészek, pótkocsi és munkagépalkatrészek, tengelyek, keréktárcsák, gumik, hajtáselosztók, hidraulika és egyéb mezőgazdasági gépalkatrészek. Ismertetett termékeinkből mind a nagyüzemeket, mind a kistermelőket és barkácsolókat készséggel kiszolgáljuk. Címünk: Törtei, Kocséri úti telep, 2747. Nyitvatar- tás: hétfőtől péntekig 7-től 15 óráig, szombaton zárva. ____ év es vizsgázott Wartburg eladó. Érdeklődni 5 óra után, Cegléd, Alszegi út 65. alatt. _______ Be kerített 300 négyszögöl építési telek eladó Cegléden a Budai úti új telepen, fiatal fákkal. Érdeklődni lehet: Cegléd, XIV. kerület, Budai út 406. szám. Vasas Mihály* nál. ______ A Ceglédi Állami Tangazdaság Szolgáltató Üzeme FELVÉTELT HIRDET az alábbi munkakörök betöltésére, 'T.-.! —razonnali belépéssel. 8-10 fős komplett kőműves brigád, vasbetonszerelő, vízvezeték-szerelő, lakatos, karosszérialakatos, gépjármű villamossági szerelő, autószerelő, segédmunkás, gépkocsivezető. Bérezés: megállapodás szerint. Jelentkezés: személyesen a Szolgáltató Üzem igazgatójánál. Cím: Cegléd, Bede 575. A Főv. XI. és XXII. kér. Ingatlankezelő Vállalat felvesz XXII. kér. Nagytétényi út 105. alatti telephelyére képesítéssel rendelkező raktárvezetőt és raktári anyagkiadókat. A munkahely megközelíthető Budafok, Há- ros vasútállomástól gyalog, 3-as, 14-es autóbusszal vagy 43-as villamossal. XI. kér. Bogyó u. telephelyre felveszünk tehergépkocsivezetőt és rakodót. A munkahelyek megközelíthetők a Kelenföldi pályaudvartól gyalog és a Kosztolányi D. tértől villamossal két megálló. Jelentkezni lehet: Bp. XI., Bartók B. u. 119. Zsilinszki Sándor osztályvezetőnél. Telefon: 651-244. ________________ Pé nzügyi, számviteli könyvelői, üzemgazdász!, belső ellenőri munkakörökbe pénzügyi főiskolát, köz- gazdasági technikumi, . mérlegképes könyvelői, középiskolai végzettségű dolgozók jelentkezését várja a Gödöllői Városgazdálkodási Vállalat (Szabadság út 26.), Budapesti és környékbeli mélyépítési és lakásépítési munkáinkra felveszünk kőműves, ács-állványozó, vasbetonszerelő, csőszerelőhegesztő szak- és betanított munkásokat, valamint kubikosbrigádokat. Jelentkezni lehet levélben vagy személyesen a Középmagyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat • Gödöllő. Tessedik S. u. 6. szám alatt 2100 vagy a vállalat 32. sz. építésvezetőségén, Budapest VI., Zichy Jenő u. 1. (Bajcsy-Zs. u. sarok). Oktatási igazgatóság keres fénymásoló- és sokszorosító gépekhez kezelőt, valamint iskolai épület és irodák takarításához takarítónőt. Jelentkezés: Bo. XIV. Amerikai u. 96. L em. 14. UE 1200-as Lada, garázsban tartott, kifogástalan állapotban eladó. Gödöllő, Nyisz- tor tér 4. A/4., hét- köznap délután. Forfa garázs eladó. — Elemekre bontható, szállítható. Dunakeszi, Posta utca 6. A Pest megyei Pince- gazdaság Duna-kanyar Üzemébe szentendrei munkahelyre felveszünk: kereskedelmi és vendéglátói *íiri felsőfokú végzettségű 5 - 10 éves gy a kői lattal rendelkező keresse- delmi vezetőt, budafoki központunkba belső ellenőri munkakörbe mérlegképes könyvelői tanfolyami végzettséggel, gyakorlattal rendelkező munkaerőt, gépkocsielőadót középfokú végzettséggel és gépkocsielőadói szakvizsgával. valamint általános adminisztrátort, gépírót. Jelentkezés: Budapest XXII., Kossuth L. u. 84. Személyzeti osztály. Telefon: 264-923. Bérezés megegyezés szerint. 1200 Zsiguli eladó. — Nagykőrös, Zalán utca 39. _____________ El adó Nagykőrös III., Napkelet 7. számú kertes földszinti la- kás garázzsal!. Eladó magas OTP-vel 68 nm-es, 3 szoba összkomfortos, log giás, I. em. szövetke zeti lakás NXVI. kér. központjában ■ (Mátyásföld—Sashalom). Tel.: 888-616 v. „Jóreménység PmH 36 020” jeligére a kiadóba. Budapest határánál Solymár-Kerekhe- gyen építési telek eladó. Levélcím: Rudas, Almásy tér 3. 1077, 1600-as Volkswagen mikrobusz eladó vagy cserélhető 128-as soort Fiatra. 649-479. 368-518. Eladó 3 szoba összkomfortos, gázfűtéses ház beköltözhetően egyéb melléképülettel, pince, garázs stb. — Nagykőrös, Kossuth Lajos 32. Érdeklődni egész nap. Olcsón eladó! Érden 180 n.-öl telek lakható házzal. Érdeklődni lehet: Bp. XI., Gépész u. 9/a. Verxnona 300 H erősítő 50 W-os beépített Gibson hangszóróval visszhangosítóval és torzítóval 6000 Ft-ért eladó. Érdeklődni délután háromtól. Albertirsa, Vorosilov utca 26. Egy darab hasas üsző, egy darab 3 éves fias tehén eladó, Cegléd XIII. kerület 153. (Szolnoki úti Lenin Tsz.). R—4-es szgk. üzemképes állaootban eladó. Cegléd, Béke utca 1. szám. ZX hároméves tOióte- tős Wartburg friss műszakival eladó. — Cegléd. Déli út 80. sz. Vác-Biiki horgászte- lepen 83 n.-öles saroktelek 30 nm-es, összkomfortos faházzal eladó. Kiss László Budaörs. Szabadság út 59. 2040. Eladó Zsámbok, Fel- szabadulás u. 8. szám alatt 838 négyszögöl telekkel, 5 nagyméretű szobából, mellék- helyiségből álló lakóház céljára alkalmas ingatlan. 500 000 forint eladási árért. Érdeklődni lehet: Galgavi- déke ÁFÉSZ ipari osztályán, Túra, Rákóczi u. 28. szám alatt. Cegléden, benrinkút mellett 300 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Cegléd. Kozma S. u. ll/G. Takács, 19—21 ó ráig._________________ Építési telek eladó. — Cegléd. Irinyi utca 4. szám alatt. _________ Na gy összkomfortos családi ház eladó. Nagykőrös IX.. Bállá G. 65.__________________ Eladók új parcellás házhelyek a Muskotály utcában. Érdeklődni lehet: Halmi Pálnál, Cegléd, Széchenyi út 14/c. Tele- fon: 10-363. Hároméves Lada 1300-as eladó. — Vác, Kölcsey utca 3. III. 11. Telefon: 11-131. UD-s Trabant szgk. eladó. Cím: Gyurs Sándor, Cegléd. Szövetség utca 1. V. lépcsőház. I. emelet 7. Eladó Túrán főútvonalon, vasútállomástól 4 percre, kertészkedésre alkalmas 1200 négyszögöles telken családi ház. Azonnal lődni lehet Pásztor beköltözhető. Érdek- Józsefné, Túra, Szabadság u. 20. (posta mögött). VEGYES Cipzárjavítás, kicserélés táskába, bőröndbe.- - kabátban nadrágba Is. Alsó erdősor 18. Otthon áruháznál. Fiatal lányok jelentkezését várjuk az Újpesti Gyapjúszövőgyárban 1981. szeptember l-én induló fonó-szövő szakma megszerzése céljából. Felvételi követelmény: 14 éves életkor betöltése, 8 általános iskolai végzettség. Tanulmányi idő: 3 év. Az I. osztály első félévében a tanulmányi ösztöndíj 320 Ft. a második félévtől a tanulmányi eredménytől függően 320—500 Ft-ig. Társadalmi ösztöndíj havonta: 500 Ft. Kiegészítés havonta 200 Ft. Tanulóink részére ingyenes kollégiumi elhelyezést, iskola- és munkaköpenyt biztosítunk és havonta egyszeri hazautazás esetén költséget térítünk. A tanulók a teljes ellátásért napi 3 Ft-ot térítenek. A szakmunkásvizsga megszerzését követően továbbtanulási lehetőséget biztosítunk. Jelentkezni lehet: Újpesti Gyapjúszövőgyár személyzeti osztály Boest IV., Berni u. i. 1045 ___________________ Kü lönleges csempék és burkolólapok, fürdőszoba-berendezés, zsalus ajtók és ablakok, mindenféle építőanyag nagy választékban. Házhoz szállítás. Rákoscsaba. Péceli út 169., sarok. (Pöröly utca 4.) 832-022. A PETI pályaválasztási tanácsadás ingyenes szolgáltatás! Hétfőn: 8-tól 16.30 óráig, szerdán: 8-tól 16.30 óráig. Várja a szolgálat! Cím: Pest megyei Pályaválasztási Tanácsadó intézet Budapest V. Kossuth Lajos u. 2/a. I. emelet. Telefon: 185-814, 185-794.________________ Kárpitozott bútorok javítása, átdolgozása. Háznál is. Levélcím: Veresegyház, Ráday u. 51. 2112. Földvári Sándor. _______________ El cserélem Budapesttől 50 km-es körzetben kertes kis házra, ahol állattartásra lehetőcég van. Az Országháznál lévő egyszobás, hallos, összkomfortos. magas jövedelmű házfelügyelő- ségemct. Levélcím: Bp. V. kér. Garibaldi u. l. 1054. Tel.: 325057^ ____________________ Be lső Táz-erdőben 60Ő n.-öl zárt kert eladó. Nagykőrös III., Bolgár I u. 6. 1