Pest Megyi Hírlap, 1981. április (25. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-14 / 87. szám
Jegyzet A rendteremtés szándéka CEGLÉD AZ UTÓBBI ÉVEKBEN igen sokat fejlődött és a fejlődéssel járt az is, hogy az úgynevezett bennszülött lakosságának egy része megcserélődött. Tanulmányt lehetne írni arról, hogy azok, akik kertes házakban éltek néhány éve, hogyan szokták meg az emeletes lakóépületek zártságát, mit kezdtek a zsúfolt és egészségtelen szükséglakásokból komfortosba került családok új otthonukkal, hogyan találják fel magukat a faluból, perifériáról városba települt emberek? Megértik-e, hogy itt mennyivel komolyabb a higiéniai követelmény? A környezetvédelem szabályainak betartása, a köztisztasággal egyetemben, szinte parancs kell hogy legyen, hiszen ezrek egészsége múlik ezen, s nemkülönben a város külleme, esztétikája- Mintha' alább hagyott volna a tiszta udvarokért, rendes házakért, rendezett környezetért indult akciók sora. A Ceglédért indított társadalmi munkákra, ha vissza- . pillantunk, itt-ott elhalványult az eredmény: szinte csak. emléke él a néhány éve szorgos munkával kialakított emlékparksávnak, annak, hogy egy- egy munkahely szocialista brigádjai szemétgyűjtő kosarakat szereltek fel a város területén, amelyeket társadalmi munkában maguk készítettek. Bár ítt-óitt találni utcai, járda menti virágoslkerteket, a városra főként nem ez jellemző. Inkább az, hogy a drága közköltségen készültnek sincsen meg a kellő becsülete. Az új lakótelepeken — már, ha egy tíz éve alakuló városrészt lehet e néven nevezni — nem alakultak ki a kötelező érvényű tisztasági, higiéniai szokások. Ebben a városgazdálkodási vállalattól sem kaptak kellő segítséget. A bírságolás szükségességét a humánus várakozás szorította hátra. Tanácstagi beszámolókon, gyűléseken, más összejöveteleken az utóbbi Időben mind többször elhangzott: nem mehet ez így. A város tisztasága, esztétikája nem lehet pénz kérdése, hanem inkább szemlélet, igény, ■ kötelesség és fegyelem dolija. Nagyrészt igazuk van a bírálóknak és azoknak is, akik afelett keseregnek, hógv minden igyekezetük kárba vész mások gondatlansága miatt. A napokban a városi tanács nagytermébe tanácskozásra hívták össze a munkahelyek párt-, gazdasági és társadalmi vezetőit, hogy részletesen megbeszéljék, kikre milyen feladat jut a tiszta városért indult mozgalomban, záros határidővel, április végéig. Mondhatni úgy is: most alapos nagytakarítást szerveznek, tavaszit, dolgosat. Ám ez a nagy művelet nem kampány, hanem folytatásának kell lennie. Kire-kire pontosan megszabott feladat jut, amelyet nem lehet magyarázkodással, hanem csak konkrét tettekkel megvalósítani. Az iskolák, az üzemek, termelőszövetkezetek és azok környéke — beleértve a szántóföldi mezsgyéket éppúgy, mint a vasútvonal mentén, városszélét, pihenőparkot, hétvégi kiskertek környékét, a lakótelepeket és az öreg városrészeket egyaránt — meg kell, hogy szépüljön. A VÁROSI TANÁCS építésügyi osztálya térképen jelölte meg egy most lezajlott felmérés nyomán az illegális hulladéklerakó helyeket. Ezekből szám szerint Í39-et találtak. Valamennyit fel kell számolni, és lehetőséget adni arra, hogy a környék lakói célszerű, jobb megoldással élhessenek. A munkálatokért felelősöket jelöltek ki, s hozzá tizenhat körzetet. Eszerint készült az alapos rendteremtési terv. Mint Kovács Károly, a városi tanács- elnöke bejelentette, a bírságolás sem marad el, ha arra a városlakók okot adnak. Rendnek kell lenni házakban és portákon. A járdáknak, utaknak, árkoknak, járműparkotoknak tisztasága is megkívánható. A lomok, ka- catok eihordását is meg kell szervezni. (Az ország több településén, városokban is, már hagyomány az évenkénti lomtalanítási akció, amikor megadott időben elviszik a házaktól a már senkinek sem kellő avítt bútorokat, háztartási eszközöket. -mindazt, ami a kukaszállítmányokba be nem fér.) a tanácskozáson RÉSZT VEVŐK a köztisztasági akció megértéséről tettek tanúságot, helyeselve az elhatározást. Remélhetően a forgatókönyv szerint megjelölt munkálatokkal mindenütt szervezetten,' időben végeznek. S nem lehet eléggé hangsúlyozni, hogy a mostani akció nem csupán időszaki kampány: inkább egy állandó, folyamatos feladat kezdete. E. K. Elhúztak a vendéglátók Sakkozók a p.'lmakertben Kézilabda Rangadóval kezdődött a megyei női kézilabda-bajnokság; a CVSE a tavalyi második helyezett Budaörshöz látogatott. A ceglédiek nem tudtak meglepetést okozni, az esélyesebb hazaiak mindkét pontot otthon tartották. Budaörs—Ceglédi VSE 13-8 CVSE: Szenczi — Gyöngyösi (2), Bíró (2), Benesik (1), Körüsztös (2), Urbánné, Dan- csó, Törőcsikné (1). Az első percek fej fej melletti küzdelme után elhúzott a tavalyi ezüstérmes, s végig vezetve, biztosan szerezte meg a győzelmet. Tömegsport A városi sakkcsapatbajnokság április 21-én kezdődik. Valamennyi fordulót a Kossuth Étterem pálmakertjében rendeznek meg, keddi napokon, 17 órai kezdettel. A sportfelügyelőségen az alábbi címen nevezhetnek á csapatok: Városi Tanács V. B. Sportfelügye- löség, Cegléd, Pf. 105. ★ A sportfelügyelőség és a KISZ városi bizottsága az idén is megrendezte a Felszabadulási Kupa váltó futóversenyt. Az érdeklődés a korábbi években megszokotthoz hasonló volt. Legtöbben az általános iskolások futamában álltak rajthoz. Eredmények: Üzemi verseny: Nők: 1. MEZŐGÉP, 2. PENOMAH. Férfi: 1. PENO- MAH, 2. MEZŐGÉP, 3. KÖZGÉP (versenyen kívül CVSE). Az összetett pontversenyben: 1. MEZŐGÉP 180, 2. PENOMAH 180, 3. KÖZGÉP 70 ponttal. Középiskolások versenye: Lányok: 1. Kossuth Gimnázium 160, 2. Április 4, Közgazdasági Szakközépiskola 130, 3. Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakiskola 70 ponttal. Fiúk: 1. Török János Szakközépiskola 1.80, 2. -Kossuth Gimnázium 130, 3. 203-as Bem József Ipari Szakmunkásképző Intézet 110 ponttal. Általános iskolások versenye: Lányok: 1. Táncsics iskola 140, 2. Földvári iskola 100, 3. Várkonyi iskola 80 ponttal. Fiúk: 1. Mészáros iskola 105. 2. Földvári iskola 100, 3. Várkonyi iskola 90 ponttal. U. L. A PEST MEGYEI HÍRLAP CEGLÉDI JÁRÁSI ÉS CEGLÉD VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA XXV. ÉVFOLYAM, 87. SZÄM 1981. Április i4„ kedd .....................■■■ i i Dé l-Pest megye bankja Tekintélyes beruházási program Jól használták fel az állam pénzét Jelzőtábla áthelyezve Alföldi síik vidékünkön messze röppenhet a tekintet, s aki hosszú évek óta ismerősként járja a határt, szó szerint is szembetűnő változást tapasztalhat. Az országúiról jól láthatók az új állattenyésztő telepek téglalap alakú épületei, magasba nyúlnak a takarmánykeverők. hengeres tárolói, messziről kirajzolódnak az újonnan kialakított, üzemi utakkal, árokrendszerrel körülvett nagyüzemi földdara- bok, amelyeken értékes és korszerű gépek dolgoznak. Az új ültetvények több száz hektáros táblái megkapó látványt nyújtanak, különösen ilyenkor, tavasz idején szépek a virágba borult fák. A gazdaság serkentője Az ötödik ötéves terv esztendeiben bővültek a nagyüzemi gazdálkodás feltételei. Számos közös gazdaságban sikerült előbbre lépni a növény- termesztésben, az állattenyésztésben és a melléküzemágak is fejlődtek. A termelőszövetkezetek pénzét jelentős mértékben kiegészítették az állami erőforrások, amelyekhez a Magyar Nemzeti Bank révén jutottak a gazdaságok. A ceglédi biankfiók részt vállalt a beruházások-anyagi alapjainak megteremtéséből, figyelemre méltó segítséget nyújtott a térség gazdaságainak. Erről tárgyalt a közelmúltban a párt járási végrehajtó bizottsága, megvizsgálta a Magyar Nemzeti Bank ceglédi fiókjának hitelpolitikai tevékenységét és a termékszerkezet korszerűsítésével kapcsolatos további feladatait. Az utóbbi években megszaporodott a fiók dolga. Az intézmény Dél-Pest megye bankjává vált, amióta megszűnt a nagykátai fiók. Jelenleg a ceglédi, nagykátai járás, Cegléd és Nagykörös gazdálkodó egységei tartoznak hozzá. Csupán az 1980-as esztendőben — a biztonságos termelést segítendő —, másfél milliárd forint rövid lejáratú és több mint százmillió forint beruházása hitelt folyósítottak. A megnövekedett mennyiségű munkát jól. szervezett apparátussal látják el. A Rákóczi úti bankszékház átalakítását, korszerűsítését és bővítését az idén végzik el, kilencmillió forintos költséggel. (Javítja helyzetüket, hogy a földszinti épületrészből kikölAz iskola új szárnya Albertirsán új épületszárnyat készítettek a központi általános iskolához, így az kilenc tanteremmel bővült. A régi épületet is hasznosítják, nyáron fognak a rekonstrukciós munkálatokhoz. Az új traktust az egykori Dimitrov Termelőszövetkezet építőbrigádja készítette el. Apáti-Tóth Sándor felvétele tűzött a papírbolt, s azt is birtokba vehetik.) A mind nagyobb követelményeknek eleget tettek, sokoldalú segítői a termelőszövetkezeteknek, hitelpolitikájuk- kal a népgazdaság célkitűzéseit valósítva meg. Ezt figyelembe véve támogatták a termékszerkezet korszerűsítését és a párt járási bizottságának cselekvési programjában meghatározott teendőket. Társulások támogatói Cegléd, Nagykőrös és a járás viszonylatában egyszerűsödött a termelési szerkezet, végbement a szakosodás, létrejöttek az iparszerű termelési rendszerek a növénytermesztésben, Ezt elsősorban gépvásárlási hitelekkel támogatták. Időben felismerték a társulásokban rejlő lehetőségeket. Ezt példázza a hat termelőszövetkezet által telepített 803 hektáros csonthéjas gyümölcsös. Megalakult a fehérjetakarmány-termesztő gazdasági társulás és a gépjavító gazdasági társulás. A bankfiók közgazdászai felhívták a figyelmet az adottságokhoz igazodó, a gyakorlatban bevált és előnyösnek ígérkező beruházásokra, a rekonstrukciókat, a korszerűsítéssel együtt .járó bővítéseket, az ültetvénytelepítéseket és a meliorációt támogatva. Ilyen meggondolásból teremtették meg a pénzügyi feltételeit a sertéstelepek rekonstrukciójának az egykori albertirsai Dimitrov, a nagykőrösi Mészáros, a törteli Dózsa és a ceglédberceli Egyetértés tsz-ben. Abonyban, a Ságvári Tsz- ben 640 férőhelyes szakosított szarvasmarha-telep létesült. Bankhitel igénybevételével látott munkához a Ceglédtej Közös Vállalat, s jelentős észszerű beruházási hitellel kezdődött meg az Alföldi Tej Közös Vállalat kőröstetétleni üzemi rekonstrukciója. Dánszentmiklöson, a Micsurin Tsz-ben a konzervüzemet fejlesztették, maguk is telepítettek csonthéjasakat és almát. A juhászat fejlesztésére áldoztak a kocséri Petőfi, a nagykőrösi Mészáros, a ceglédi Kossuth és a törteli Dózsa tsz-ben. A talajjavítás terén a kocséri Petőfi és a csemői November 7. tsz tette a legtöbbet. A rét- és legelőfelújításban az abonyi József Attila, a csemői November 7. és a ceglédberceli Egyetértés tsz járt az élen. Drágán termelnek Ha vajahol, akkor a pénz- j intézetben jól tudják, meny- ! nyíre fontos időről időre elemezni a mezőgazdasági üzemekben az egyes ágazatok jövedelmezőségét. Vizsgálódásaik azt kutatták: jövedelmezőbbé lehet-e tenni a gazdaságialan ágazatokat, vagy felszámolásuk mellett kell dönteni? Egyelőre az is gondokat ' okoz, hogy egyes termelőszö- i vetkezetekben még nem ta- : lálták meg a termelésráfordítás elfogadható mértékét. A körülményekhez képest drágán termel a csemői November 7., a ceglédi Magyar—Szovjet Barátság, a ceglédi Lenin, az albertirsai Szabadság tsz. A tőkés export szempontjából különös jelentősége van a kenyérgabona, a kukorica és az olajos magvak termesztésének. Továbbra is támogatják az üzemek társulását, így például célszerűnek látszik a cukorrépa-termesztési társulás létrehozása, amelyben sok lehetőség rejlik. Szemmel látható a haszna annak az 1,4 milliárd forintnak, amelyet a járás mezőgazdasági üzemei az ötödik ötéves terv idején népgazdasági beruházásként használtak fel. 1981-ben ezek az üzemek 346 millió forint beruházást terveznek, amelyhez 50 60 millió forint hitelt vesznek igénybe. Ezen kívül az albertirsai mirelitüzem építéséhez az idén 93 millió forintot bocsátanak az építtetők rendelkezésére. T. T. Megváltozott Cegléden a Puskin utca forgalmi rendje a varos kozpontjauan. Eisosorbau az autoDuszok jooo közlekedése, kanyarodása miatt váitoz- tauiak rajta, uuvei tudvalevő, a távolsági és Helyi buszjáratok végállomása is ott van, a Puskin utca egy szakaszának közvetlen szomszédságában, hiszen, az utca a Szabaasag terbe torkollik. A járművezetők észrevehettek: a Megunni tilos! jeizőtao- iákat helyezték át, a páratlan oldalra. Ez azt jelenti, hogy héttőtől, upniis 13-tól a gépjárművek parkolóhelye az iskola oldalán van — amerre a Kossmh-szobor bal karja mutat. Húsvét előtt Megkezdték a ceglédi élelmiszerből tok- a felkészülést a husvét előtti forgalomra. Alapvető, tartós élelmiszerekből, bő a kínálat, az ilyenkor kelendő sonkából is találni választékot: darabolt, kötözött, a termelőszövetkezeti szakboltokban pedig hagyományosan tartósított egész sonkák is kínáltatják magukat. A népi szokásokra — és emellett a gyerekekre — külön gondolva, kisüveges, olcsó kölniből sokat hoztak forgalomba. Az ABC-kisáruházakban is árusítják. Virágzó, sárga gólyahír Kedves, sárga, tavaszi virág, neve Is jelzi: akkor nyílik, amikor a gólyák visszaérkeznek, s kezdik a fészekrakást, régi fészkük javítgatását, a tojáskeltést. Mondják a vidám színű virágról, hogy szerelemhívó, szerelemosztó. Nevezték a múlt század elejéig sárga vízi violának is, a füvészköny- vek gyógynövényként ajánlották, himlő, tetanusz, kiütések ellen. Mint akkortájt Csapó József írta róla, „a dagadt lépű, májú embernek igen használatos. Rágás miatt nyugtalankodó kisgyermeknek is, a leveléből készülő fürdő formájában. A méhek tsipését ez zöld fű leveleivel kell dörzsölni.” A németek a középkorban a gólyahírt virágának bimbóit csípős íze miatt szívesen szedték, ecetben savanyúságnak készítették el. A gólyahír tudományos neve Caltha palustris. Görögül a kalanthosz kosarat jelent. A virág maga is olyan, mint egy sárga kosárka. Valódi, mocsári növény. Cegléd környékén, a vasútvonal menti mélyebb árkok partján, erek mentén, tocsogókban seregével nyílik, idilli kedves képet nyújt. A gólyahír virágát leszedni, csokorba kötni kár. A közvetlenül kapott víz turgor- nyomása élteti, hamar lekó- kad, fonnyad. Ügyes módszerrel — úgy, hogy a szárat víz alatt vágjuk el, s úgy tesszük a tároló vizesedénybe, vázába, — akár három napig is elél, pompázik. De kár megfosztani néhány napi örömért a természetet. A mocsári virágok zöme hasonlóan viselkedik. Surányi Dezső KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Mély fájdalommal mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jó szomszédoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett jó férjem, édesapánk, ID. KLEMENT JANOS elhunyta alkalmával temetésén megjelentek és elkísérték őt utolsó útjára, sírjára a megemlékezés és a kegyelet virágait, koszorúit helyezték és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk I. sz. belgyógyászati osztály orvosainak és ápolónővéreinek fáradhatatlan, gondos ápolásáért. A KÖZGÉP Rátóti Mikló« szocialista brigád tagjainak megjelenésükért és a küldött* koszorúért. Május 1. brigádnak, a szerszámkiadó dolgozóinak a küldött részvéttáviratokért. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. CEGLÉDIAPROHIRDETESEK Kertes házért magas havi járadékot fizetne fiatal házaspár. Esetleg eltartás is érdekel. Cím: Szálkái, Cegléd, Széchenyi út 20. 10— 12 éráig. ______________ Ki adó feketeföld kukoricának, felszántva és nagy mennyiségű széna kaszáló. Cegléd, Vak Bottyán utca 2. Eladó Cegléd, Lachner György utca 12. számú ház. Érdeklődni: Wesselényi utca 30. Kis ház, 137 négyszögöl telekkel sürgősen eladó. Érdeklődni: Cegléd, Oroszlán utca 25/A. szám. 12 mázsa széna eladó Antal Ferencnél, Cegléd IX. kerület, 504. szám alatt, ______ El adó 645 négyszögöl szántó öregszőlő. Közép úton. Érdeklődni lehet: Cegléd TI., Csörgő utca 15._______ UC 1200-as Lada eladó. Cegléd, Köztársaság út 12. V/l. Chovanyecz. Eladó 2 db süldő, egy Csepel campingkerék- nár egy mosógép. Érdeklődni: Cegléd, Du- govics utca 6 szám. Eladó 2 szobás házrész. Cegléd, Sas utca 16. szám. Eladó hálószoba bú tor. üvegfal. üvega j tók és 4 fiókos sublót Cegléd, Déli út 44 Utcai l 1/2 szobás komfortos házrész eladó. Cegléd, Jókai utca 15. szám, Var- gáné. A Dél-Pest megyei Szolgáltató Szövetkezei új szolgáltatása: Festés-mázolás, tapétázás takarítással. (OTP-re is.) Megrendelhető: Cegléd. Szolnoki u. 50 Telefon: 10-782. A Ceglédi Magyar—Szovjet Barátság Mezőgazdasági Termelős7övekezet FELVESZ: számviteli, pénzügyi osztályvezetőt, gépkönyvelőt, forgalmi könyvelőt, növénytermesztőt, állattenyésztőt, gépésztechnikust, nehézgépkezelőket, gépkocsi vezet őket. géokocsi- rakodókat. növényházi kertészetébe női munkaerőt. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet személyzeti vezetőiénél. Cím: Cegléd, Jászberényi u 130 Építésre alkalmas porta eladó (melléképület kész). Érdeklődni lehet 15.30-t.ól 17 óráig: Cegléd. Csalogány utca 4 szám. Eladó beköltözhető ? szoba összkomfortos ház. Érdeklődni lehet1 délután 17 órától Cegléd Wesselényi utca 30/a szám Kiadó bútorozott s?o- ba igényesnek, fürdőszoba-használattal. Cegléd. Bem utca 2 I. em. 8. A. épület, B lépcsőház. Cegléden eladó a Kapás dűlőben 800 négyszögöl szőlő. Érdeklődni lehet: Cegléd, Arany utca 16, szám. Varrógép jó állapotban eladó. Cegléd, Világ utca 2. szám. Cegléd, Szövetkezet utca 56. számú. 2 szoba összkomfortos, ga- rázsos központi fűté- ses családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd Kisfalud! utca 10 szám. ______ KE VIÉP Vállalat ku* bikos brigádokat keres felvételre ceglédi munkahelyre. Jelentkezni lehet: Szolnok, Landler I. u. 22. vagy a ceglédi építésvezetőségen Cegléd. Jászberényi út. Fiatal házaspár szoba konyhás albérletet keres. Cím: Árpás László, Cegléd, Kozma Sándor utca 7. 8/1. Elad6 1 szoba összkomfortos családi há2 fizetési kedvezménynyel. Érdeklődni le. hét 18 óra után: Cegléd, Bulcsú utca dfA. Külön bejáratú beköltözhető házrész eladó. Cegléd Török Ignác utca 29. Ruh sszekrényetí^ konyhabútor, sezlon, gyermekrekamié eladó. Cegléd. Kálmán utca 6. szám. ISSN om—‘/,m (Ceglédi Hírlap) L
