Pest Megyi Hírlap, 1981. március (25. évfolyam, 51-76. szám)

1981-03-27 / 73. szám

PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXV. ÉVFOLYAM, 73. SZÄM Ara 1,4« forint 1981. MÁRCIUS 27., PÉNTEK Vállalták — teljesítették Kezük nyomát jó minőség jelzi Mérlegen az építőbrlgádok teljesítménye Többletek, amiket a munka­helyi kollektíváktól, szocialis­ta brigádoktól kérünk s vá­runk. Nap mint nap s nem is keveset. Néha úgy tűnik, a teljesítőképesség határát sú­rolják ezek a pluszban meg­jelölt feladatok. De, hogy a kérések még a teljesítőképes­ség határán vannak, s erőnk­Nemzeti üzenet A színházi világnapon Március 27-e színházi világnap, s ezen a napon — immár 20. esztendeje —, mielőtt hazai színházainkban felgördül a függöny, a Nemzetközi Színházi Intézet ma­gyar központjának üzenetével köszöntik a társulatok tagjait és a közönséget. Az idén Szabó Magda Kossuth- díjas írónő fogalmazta meg a nemzeti üzenetet. A mai színház ősét a mai világrészünkben az antik gö­rögség teremtette meg — hang­zik az üzenet, utalva a mű­vészeti ág létrejöttét egykor elősegítő társadalmi változás­ra. — Mindnyájan ismerjük e változás nemzetközi nevét, úgy hívják: demokrácia. De­mokrácia nélkül nem volt, nincs és nem is lehet életerős színház, szabad feldolgozási forma, tárgyválasztás, kísérle­tezés, nem szolgálhatná a színpad eleven organizmusa korunk emberét, nem fejez­hetne ki bennünket: életünket, céljainkat, eredményeinket, ál­mainkat, vagy terveink kudar­cát. — Ma este azt a játékot ünnepeljük, amely egyben ★ X7 arázslat, sajátos, külö­* nős, folyton változó vi­lág. Vonzó, véget nem érő kíváncsiságunk forrása. A rivaldafény, a masztiksz semmihez sem fogható il­lata, a bársony függöny (vaj­ha, akad még?) íellebbené- se után megszülető mese / estéről estére lenyűgözi, ma­gával ragadja a közönséget. Megrázó, állásfoglalásra késztető élményt sugároz, netán csak szórakoztat, kellemes kikapcsolódást nyújt attól függően, hogy véresen komoly, avagy vi­dámabb mese szól a desz­kákról. Shakespeare, Mo- liére, Brecht, Dürrenmatt, Illyés, O’Neil, Miller, Mro- zek, Büchner, Csehov, Go­gol, Dosztojevszkij (lehet-e teljes a felsorolás?) korunk nak is szóló üzeneteit, vagy a mában születő intelme­ket, gondolatokat a színész, a rendező alkotómunkája nyomán életrekelő előadás közvetíti számunkra. Színház ... Hányszor el­temettük már, hirdettük vál­ságát, olykor üresen kongó nézőtereit a film, a televí­zió számlájára írtuk. S a kemény konkurrenciát le­győzve a színház mindany- nyiszor főnixként megújul­va élte túl e válságokat, megfiatalodva* megerősödve hirdeti a deszkáról a jó, a béke, a humán elsőségét mindenekf elett. Hiszen a dráma, a színház minden korban a haladást, az em­beriség előrelépését szolgál­ta. olyan élmény részeseivé tette a kisebb-nagyobb né­zőterek. a csillogó, fényár­ban úszó, vagy a szabadtéri színházak utcákon, tereken szorongó közönségét, amely­ben átélhette esendőségét az ember, megtisztulhatott, erőt gyűjthetett a minden­napi csatákra. Anélkül, hogy elvitatnám, a film, vagy az olvasás kétségtelen erényeit, szól­nom illik arról a teljes és tökéletes élményről, ame­lyet az egyidejűséggel, a néző szemeláttára megszü­lető játékkal, adnak estéről komoly és felelősségteljes va­lóság, főleg Magyarországon, ahol a színház ügye az elődök­től ránkhagyott nemzeti örök­ségünk — Gondoljunk tisztelettel azokra, akik utat törtek a mi eredményeink számára, s gon­doljunk — éppen a saját nem­zeti múltunk ismeretében —, rokonszenwel és segítő barát­sággal a fejlődő országok írói­ra, művészeire, rendezőire, akik most vívják a maguk csatáját saját és sajátos szín­házi kultúrájuk kifejlesztése, elfogadtatása érdekében. Pénteken este — a Nemzet­közi Színházi Intézet határo­zata alapján —, a világ min­den színházában elhangzik a nemzeti üzenet, r ★ estére Thalia papjai, pap­női. A legnagyobb színészek vallották egykoron, s vall­ják ma is, élni, igazán al­kotni, teljesítményük leg­javát adni csak a színház­ban tudják. Abban a for­gatagban, amely, ha csak egy-egy vállalkozás erejéig, de összekovácsol írót, ren­dezőt, színészt, s partnerre talál estéről-es tere a közön­ségben. Tudjuk, kisebb-na­gyobb, hévvel fellángoló viták nyomán korántsem idilli a színházak zárt vi­lága. Elméletek, módszerek, szemléletek emberi, színészi, rendezői alapállások harca dúl, irányzatok váltják egy­mást a határokon innen és túl. Talán nem túlzás, ha úgy érezzük a színház egy kicsit minden esti ünnep. Mégis, akad az évnek egy napja, amely szerte a vilá­gon csak a színházé: s ez a mai nap, március 27. Csak­nem két évtizede, hogy kö­szöntjük a színházi világ­napot, azt a sajátos művé­szetet, amely talán a leg­teljesebb élményt nyújtja számunkra. A mai estén ta­lán a szokottnál is nagyobb izgalommal lépnek a szín­padra Thália elkötelezett hívei, s kétszeresen is fon­tossá lesz az elhangzó szó... Czokássá lett, hogy ezen az estén korunk leg­nagyobb költői, írói, színé­szei, zeneszerzői, nagy ren­dezői, katolikusok és kom­munisták, franciák és ame­rikaiak, chileiek és szovje­tek, fehérek és feketék üzennek, üzentek a szín­padról az emberiségnek. Nem is szólhattak, szólhat­nak egyébről ezek az üze­netek. mint az emberiséget eavmáshoz közelítő tettek­ről, érzésekről, a békéről, amelynek érdekeit mindig és mindenkoron híven szol­gálta a színház. Az egyik nemzetközi üzenet így fo­galmazta meg ezt a hitval­lást: ha fenn akarunk ma­radni, továbbra is szólnunk kell egymáshoz, türelemmel és megértéssel. Gáspár Mária bői többre is futja, erre a bi­zonyítékot az Építők Szakszer­vezetének Pest megyei bizott­sága adta meg a munkaver­seny értékelésével. A Közép-magyarországi Köz­mű- és Mélyépítő Vállalat 121 szocialista brigádja hatmillióval növelte a ter­melékenységét. Átgondoltabb üzem- és mun­kaszervezéssel, valamint ta­karékossággal sikerült mind­ezt elérniük. A Pest megyei Állami Építőipari Vállalat a létszámcsökkenés miatt került nehéz helyzetbe. Ez a verseny­mozgalomra is kihatott: csök­kent a szocialista munkaver­senyben részt vevő brigádok száma. Míg 1979-ben száz, ad­dig 1981-ben csupán 83 brigád te^t felajánlást. Ennek ellené­kiemelkedő teljesítményt ériek, el a kerepestarcsai kórház építésénél, a duna­keszi ABC-áruház, vala­mint a gödöllői művelődé­si ház kivitelezésénél. A Dél-Pest megyei Tanácsi Építőipari Vállalat ceglédi ki rendeltsége is határidőre, jó minőségben teljesítette fel­adatát: így például az Örké­nyi és a szentlőrinckátai új iskolánál, a Volán ceglédi for­galmi és bontótelepén. Hibát­lanul dolgoztak Dabason 36, Cegléden 34 lakásban, s a MÁV ceglédi szociális létesít­ményének építésénél is. Határozott javulás észlelhe­tő a Pest megyei Tanács Épí­tőipari Vállalata ceglédi rész­legénél is. Az elmúlt időszak­ban felmutatottnál lényegesen jobbak a gazdasági eredmé­nyek, a minőség sem hagy túl sok kívánnivalót maga után. Példa erre a váci 32 munkahelyes ' szakorvosi rendelő, a PEVA-lakások, az Árpád úti ABC, vagy a kerepes­tarcsai iskola. Sz. M. Ülést tartott az MSZMP Központi Bizottsága A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1981. március 26-án Kádár Jánosnak, a Központi Bizottság első titkárának elnökletével ülést tartott. A Központi Bizottság megvitatta és elfogadta a nemzetközi helyzetről szóló tájékoztatót, és a belpolitikai élet időszerű kérdéseire vonatkozó előterjesztést. Az ülésről közlemény jelenik meg. A harmadik munkanap Orvos-biológiai, geofizikai és fizikai-technikai kísérletekkel és kutatásokkal töltötték a csütörtöki napot, harmadik kozmikus munkanapjukat a szovjet—mongol űrexpedíció tagjai. A Szaljut—6 állandó sze­mélyzetének két tagja, Vla­gyimir Kovaljonok és Viktor Szavinih egyrészt folytatta sa­ját kutatási és kísérleti prog­ramját, másrészt — például az űrkomplexunmak az egyes kí­sérletek végrehajtásához szük­séges térbeli orientálásával — segítette a vendégek munkáját. Ma 2. oldal: A jövő képe a jelenben 3. oldal: Valót csak az ember teremthet 4. oldal: Drága írógépvásár 6. oldal: A genfi bankban felfigyeltek... 7—8. oldal: Rádió­és televíziómelléklet Elsősorban saját pénzből Új Á fésx-boltok, üzemek a megyében Több órás vita után dön­tött a Pest megyei Mészöv el­nöksége tegnap, csütörtökön tartott ülésén az úgynevezett megyei közös alapok idei — tervezett — forgalmáról és felhasználásáról, valamint a közös szövetkezeti propagan­da 1981. évi tervéről. Sok kérdést tettek fel a téma elő­adóinak. Zemény Mária köz- gazdasági osztályvezetőnek és Hegedűs György általános szövetségi titkárnak címezve, s számos hozzászólás is el­hangzott. Érthető volt a nagy érdeklődés és a szó valódi ér­telmében vett vita, hiszen a közismert gazdasági körülmé­nyek és növekvő feladatok alapján kellett dönteniük több millió forint sorsáról. A megyei közös alapok funkciói a VI. ötéves tervidő­szakban alapvetően nem vál­toznak. Így -most is fontos szerepük van a fogyasztási szövetkezetek fejlesztési kon­cepciói megvalósításában, hoz­zájárulnak az össz-szövetkeze. ti érdekeket szolgáló tevé­kenységek fenntartásához és továbbfejlesztéséhez. A fejlesztési lehetőségek az idén. s a VI. ötéves tervidő­szakban kisebbek, mint eddig voltak. Ez köztudott. Az or­szágban azonban akad jó né­hány Áfész — ahogy arról a Szövosz osztályvezetője be­szélt —, amely a régebben bevált módszer alapján túl­méretezett terveket készít. A VI. ötéves tervciklusban 3 milliárd forintot költhetnek fejlesztésre, s az összesített adatok alapján már 1981-ben 1,3 milliárdot szeretnének fel­használni. A Pest megyei fogyasztási szövetkezetek, takarékpénztá­rak — dicséretükre legyen mondva — reális terveket ké­szítettek, amelyek megvalósí­tásához csaknem valameny- nyien a kért támogatást is megkapják. A Mészöv elnök­ségének állásfoglalása szerint azonban az eddigieknél is jobban ki kell használni a meglevő saját kivitelezői ka­pacitást, különösen a felújítá­soknál és a kisebb létesítmé­nyek építésénél. Az 1980-ról áthúzódó beru­házásokat (az érdi áruház ki­vételével) — szögezte le a Mészöv elnöksége — az idén be kell fejezni. Ezek a követ­kezők: a tárnoki ÁBC, az al- bertirsai vendéglő, a nyárs­apáti vendéglő, a nagykátai cukrászati termelő üzem és felvásárló telep, a gyáli ABC és a dömsödi ÁBC. Kevesebbet bővíthetnek, fej­leszthetnek *az Áfész-ek, de az eddigieknél , jobban kell csinálniuk, s akkor mindenki jól jár. Az Áfész-ek közös fejlesztési alapjára az idén egyébként 28 millió 800 ezer forint folyik be, s a most el­fogadott határozat szerint ezt mind fel is használják. A Mészöv elnöksége ugyan­csak alapos vita után döntött a kulturális, sport- és propa­ganda célokra fordítható 1 millió 343 ezer forint felosz­tásáról is. Tuza Sándorné dr., a Mészöv elnöke javaslatát el­fogadva, ezt az összeget a szövetkezeteknél levő amatőr művészeti csoportok és sport­egyesületek támogatásán kívül elsősorban a nagy érdeklődés­re számot tartó megyei kul­turális és sportrendezvények­re fordítják. Sz. P. Érdemes szerződni Hitel a kistermelőknek Dr. Kalocsay Tamásnéval, az OTP Pest megye igazgató­ságának főelőadójával beszél­gettünk arról: mennyi és mi­lyen hitelt kaphatnak a kis­termelők. — A hitelnyújtás mindig bi­zonyos kockázattal jár — mondotta a főelőadó —, ezért mindig alaposan megvizsgál­juk, mire adunk pénzt. Ter­mészetesen igyekszünk előny­ben részesíteni azokat a kis­termelőket, akik biztonságo­san értékesíteni tudják árui­kat. A szerződéses termelés kölcsönösen nagyobb . bizton­Társadaími segítséggel Strand lesz az Omszki parkban Június elejére várja a fürödni vágyókat Az idei tavaszon ismét gaz­dagodik az Omszki park, strandot alakítanak ki a bá­nyató egy részén, s hozzá öl­tözőt, zuhanyozót, mellékhe­lyiségeket építenek. Már a múlt nyáron is megesett, hogy egy-egy. szép vasárnapon 3 ezer fürdőző kereste fel a ll­es út mentén elterülő tavat. A fürdés azonban nem volt biztonságos, mert a meder egyenetlen; a víz pedig kissé szennyezettnek bizonyult. Nagy János építésvezető el­mondta, hogy a KÖJÁL se­gítségével hamarosan felszá­molják az utolsó szennyező­forrást is. A tó egy részét fel­töltik, s biztonságot adó kor­látokkal zárják el a strandot a szabad víztől. A terveket április 10-re elkészíti — tár­sadalmi munkában — a BU- VÁTI és a VÁTI. E budapes­ti tervező vállalatokon kívül más fővárosi üzemek is segí­tenek, elsősorban a gépi be­rendezés szerelésében. bizottsága vállalta. A 680 ezer forint értékű munkából 370 ezer forint az anyagok ára, a különbözeted a 300 ezer fo­rint körüli építőmunkára je­lentkeztek a megye kisiparo­sai társadalmi munkában. A múlt hét csütörtökjén ti­zenhét túrái kőműves dolgo­zott itt; tegnap pedig hét kis­iparos Taksonyból és Duna­harasztiból. Miután a kőmű­vesek végeztek, jönnek a töb­bi szakma mesterei: vízveve- tékszerelők, villanyszerelők, burkolok, és így tovább: Ügy tervezik: május közepére, vé­gére befejezik a munkálato­kat, s június elején már szép fogasos öltözők, zuhanyozók várják a fürödni vágyókat. P. J. A mintegy 250 négyzetmé­ter alapterületű öltöző és a mellékhelyiségek, zuhanyozók építését a Kisiparosok Orszá­gos Szövetsége Pest megyei Ságot nyújt. Ha szarvasmar­ha-tenyésztésre, sertésre köt­nek szerződést, akkor a dup­lájára emelkedik a hitelösszeg is. Maximálisan 75 ezer forin­tot adhatunk. Ebből 50 ezret állatvásárlásra, 25 ezer forin­tot pedig istállóépítésre. A kistermelőnek igazolnia kell, mire használta fel a pénzt, általában 30 napon belül. A szerződéses termelés esetében azonban ez a határidő 6 nap­ra módosul. A szokásos 8 szá­zalékos kamat helyett, csak 6 százalékot számítunk fel. Más a helyzet a gyümölcs-, a zöldség- vagy a tojástermelő kisgazdaságoknál. A hitelösz- szeg itt 25 ezer forint. Van néhány megkötés is. Á bogyós és a csonthéjas növények ter­melésénél például legalább 1500 négyzetméteres földterü­lettel, tanácsi engedéllyel, ke­zessel és pontos költségvetés­sel kell rendelkeznie annak, aki hitelt óhajt felvenni. — Általában három, maxi­mum öt évre adunk hitelt. Annak azonban, aki a határ­idő előtt visszafizeti a köl­csönt, megtérítjük a kezelési költség egy részét, negyed­évenként egy százalékot. Saj­nos úgy látszik, hogy ez a for­ma nem eléggé csábító, mert csak kevesen élnek vele. — A hétvégi telkek tulajdo­nosai is termelnek zöldséget, gyümölcsöt. Kaphatnak-e ők is hitelt? — Véleményünk szerint e kiskertekben főként saját fo­gyasztásra termelnek. így nem tudunk mezőgazdasági hitelt nyújtani a kiskerettulajdono- soknak. K. A. E. KÖZELET Kisiparosok szépítik, építik az Omszki parkban a strand öltözőjét Halmágyi Péter felvétele A Magyar Szolidaritási Bi­zottság elnöksége táviratban üdvözölte a Korea független és békés újraegyesítéséért küzdő erők március 26—28. között Al­gírban ülésező III. világkonfe­renciáját. Sarlós István főtitkár vezeté­sével hazaérkezett Athénből a Hazafias Népfront Országos Tanácsának küldöttsége. 1 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom