Pest Megyi Hírlap, 1981. március (25. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-03 / 52. szám
TANÁCSKOZIK AZ SZKP KONGRESSZUSA A kongresszus munkájában vasárnap pihenőnap volt. A küldöttek moszkvai. dolgozókkal találkoztak, felkeresték a pántkongresszus tiszteletére rendezett képzőművészeti kiállítást és más bemutatókat. Ezekben a napokban a szovjet kommunisták nagy találkozójának résztvevői esténként gyakori' vendégek a mosizkvai színházakban is: a pártkongresszus tiszteletére a Nagy Színház és a prózai színházak az orosz és a szovjet zeneirodalom, drámairodalom klasszikus műveit tűzték műsorukra. Kádár János, az MSZMP KB első titkára a szovjet sakkozókhoz látogatott, majd felkereste a moszkvai olimpiai sportkomplexumot. . Számos külföldi küldöttség látogatott el vasárnap a Szovjetunió különböző városaiba. Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, valamint Szűrös Mátyás, az MSZMP KB tagja, hazánk moszkvai nagykövete kétnapos látogatásra Minszkbe, a Belorusz SZSZK fővárosába utazott. A fekete-tenigeri Ogyessiza városában szovjet—kubai barátsági nagygyűlést tartottak, melyen Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt KB első titkára, a kubai államtanács és minisztertanács elnöke tartott beszédet. A Kreml kongresszusi palotájában befejezték a Szovjetunió népgazdasági terve fő irányainak megvitatását és határozatban fogadták el azokat az SZKP XXVI. kongresszusának hétfő délelőtti ülésén. Az ülésen több külföldi delegátus köszöntötte a szovjet kommunisták tanácskozását. A hétfő délelőtti ülésen Dmitrij Usztyinov marsall, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere elnökölt. Elsőnek Ivan Pavlovsz- kij vasútügyi miniszter kapott szót, aki a szállítás feladatairól beszélt A munkafegyelem kérdéseit, a hatékonyság növelését emelte ki felszólalásában a novoszibirsziki területi pártbizottság első titkára, Alekszandr Filatov. Az elnöklő Usztyinov marsall bejelentette: a népgazdaság fő irányairól szóló beszámoló vitájában eddig 14 küldött szólalt fel. Javasolta a vita berekesztését. A javaslatot a kongresszus egyhangúlag elfogadta. A Nyikolaj Tyihonov miniszterelnök által beterjesztett beszámolóval kapcsolatos javaslatokat, felszólalásokat a kongresszus különbizottsága tekintette át. A bizottság nevében Grigorij Romanov, a Politikai Bizottság tagja terjesztett javaslatot a tanácskozás elé. Az egyhangúlag elfogadott határozat leszögezi: a kongresszus jóváhagyja a kormányfő beszámolójában előterjesztett, a népgazdaság 1981—85. közötti gazdasági és szociális tervére, illetve az 1990-ig terjedő időszakra vonatkozó fő irányokat. Megbízza a minisztertanácsot, hogy ezzel összhangban dolgozza ki az új ötéves népgazdasági és szociális tervet éves részletezésben, a minisztériumok, a főhatóságok, a köztársaságok részére vonatkozó bontásban is. A tanácskozáson ezután újabb külföldi küldöttek szólaltak fel. Először Gilberto Vieira, a Kolumbiai Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára; majd sorrendben: Meir liner, az Izraeli Kommunista Párt főtitkára; Athos Fava, az Argentin Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára; Pierre Mze, a Kongói Munkapárt Politikai Bizottságának tagja. Ezzel a délelőtti ülés véget ént. A kongresszus délután zárt illést tartott amelyen a küldöttek megválasztották 'az SZKP Központi Bizottságának és revíziós bizottságának tagjait. Ezt követően az új Központi Bizottság választja majd meg a Politikai Bizottságot. LÁZÁR GYÖRGY NAGYGYŰLÉS A Szovjetunió Kommunista Pártja XXVI. kongresszusán résztvevő magyar küldöttség tagjaként nagy örömmel fogadtam el az öinöktől kapott meghívást. Hálásan köszönöm a figyelmes elvtársi fogadtatást, azokat a számunkra megtisztelő és jóleső szavakat, amelyek a Magyar Népköztársaságról, szocializmust építő népünk eredményeiről, a magyar—szovjet barátságról hangzottak el. Élve az alkalommal átadom önöknek, s az önök személyében az Októberi Forradalom Érdemrenddel kitüntetett Le- nin-traktorgyár kollektívájának, Minszk város lakosainak, Szovjet-Belorusszia népének a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, a magyar kommunisták és egész népünk szívből jövő testvéri jókívánságait. Örömmel teszek eleget annak a külön megbízatásomnak, hogy tolmácsoljam Kádár János elvtárs szívélyes elvtársi és baráti üdvözletét. A Szovjetunió Kommunista Pártjának kongresszusa nemcsak a szovjet kommunisták, a szovjet nép életének, de a nemzetközi munkásmozgalomnak is kiemelkedően fontos eseménye, amely mindig felkelti a világközvélemény érdeklődését is. Így van ez most is, s ez teljesen érthető. Az a mélyreható elemzés és előremutató program, amit az SZKP Központi Bizottsága nevében Leonyid lljics Brezs- nyev elvtárs, a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő személyisége, a világszerte tisztelt békeharcos a kongresszus elé terjesztett, a szovjet népet, de egyben az egész emberiséget is foglalkoztató létfomto'- íágú kérdésekre adott választ. AZ EMBER SORSÁÉRT ÉRZETT FELELŐSSÉG Leonyid lljics Brezsnyev elv- társnak a kongresszuson elhangzott szavai ismét nagy meggyőző erővel bizonyították, hogy a Szovjetunió, miközben a kommunista építés dicső lenini útján haladva a tudományban és a gazdaságban egyre újabb magaslatokat hódít meg, internacionalista küldetését teljesítve és az emberiség sorsáért érzett felelősségtől áthatva, lankadatlan erővel küzd a béke és a haladás ügyéért. Támogatja az államok kölcsönös előnyökön alapuló együttműködését és teljes súlyával védelmezi a nemzetközi enyhülés sok erőfeszítés árán elért eredményeit. Megtiszteltetés és maradandó élmény számunkra, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt, a magyar kommunisták, a szocializmust építő magyar nép képviseletében részesei lehetünk e történelmi jelentőségű eseménynek. LEKÜZDÖTTÜK A MÚLT SÚLYOS ÖRÖKSÉGÉT Hazánkban jól ismerik azokat a kiemelkedő eredményeket, amelyeket a belorusz nép szocialista köztársaságának újjáépítésében, felvirágoztatásában, az ipar és a mezőgazdaság, a tudomány és a kultúra fejlesztésében, az életszínvonal emelésében elért. Mint a világ sok országában, nálunk is jól ismertek és népszerűségnek örvendenek a belorusz ipar termékei, köztük az önök gyárának korszerű traktorai, amelyekből az elmúlt 20 év alatt 65 ezer darabot vásároltunk. A felszabadulás óta eltelt három .és fél évtizedben a magyar nép odaadó és szorgalmas munkával leküzdötte a múlt súlyos örökségét. Az egykori elmaradottságot felszámolva új szabad hazát teremtett s ma pártunk XII. kongresszusa határozatának útmutatásait követve a fejlett szocialista társadalom építésén munkálkodik. Magunkról szólva elmondhatom, hogy belpolitikai helyzetünk kiegyensúlyozott, a munkásosztály, a dolgozó nép hatalma szilárd, a Magyar Szocialista Munkáspárt mint társadalmunk elismert és megbecsült vezetője élvezi a nép bizalmát. Népünknek a politikába vetett bizalma és tettrekészsége, az erősödő nemzeti egység, ezek a legfőbb forrásai eddigi sikereinknek s egyben a feltételei annak, hogy a jövő nem kis feladataival is megbirkózzunk. Szocialista népgazdaságunk erős alapokon nyugszik. Az egyre jobban’ korszerűsödő ipar, a nagyüzemi mezőgazdaság már ma figyelemreméltó teljesítményekre képes és jelentősek a tartalékai is. A mércét azonban minden korább-'- -’'1 magasabbra kell emelnünk. Ügy véljük, hogy a magunk elé tűzött feladatok, bár ne- (Folytatás a 2. oldalon.) PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYÉI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TAN ÁCS LAPJA xxv. évfolyam, 52. szám Ára 1,40 foriní 1981. MÁRCIUS 3., KEDD Ma: 3. oldal: Álkot-e az aSkotó ifjúság? (Erdősi Katalin) 3. oldal: Lecke az építőiparnak (Dodó Györgyi) 4. oldal: Művészi azonosulás a világgal (Losonci Miklós) 4. oldal: Feltárják a múlt értékeit (P. Szabó Ernő) 7. oldal: Vizek partján, horgászbottal (Furucz Zoltán, Vereszki János) Alapoznak áprilisban A beruházások stratégiája A hatodik ötéves terv első esztendeje meghatározó alapkövét jelenti az elkövetkezendő gazdasági időszak munkájának, az elképzelések megvalósításának. Az iparvállalatok mellett derekasan kiveszik részüket a Pest megyei termelőszövetkezetek is a népgazdasági egyensúly megszilárdításában, a külkereskedelmi mérleg aktivitásának növelésében. A megye két jelentős mező- gazdasági nagyüzemében, a gyáli Szabadság Termelőszövetkezetben és Szilasmen ti Tsz-ben az ötéves terv időszakára szinte stratégiát dolgoztak ki a jól jövedelmező és gyorsan megtérülő beruházások megvalósítására. A Szabadság Termelőszövetkezetben már elkészültek az 5600 tonna éves kapacitású zöldsógt’isztító és feldolgozó üzemének tervei. Április első napjaiban megkezdik az alapozást — mindezt saját építő- kivitelező kapacitással. Az új üzemből évente 500 vagon tisztított áru indul majd útjára. Nem kell szégyenkezniük a Szilasmenti Tsz beruházóinak sem. A közeljövőre tervezik egy általános műszaki telep létrehozását —, ami pedig már az elkövetkezendő hetek, hónapok programja — új gépek teszik még hatékonyabbá a termelést. Ilyen beruházás a gyógynövényfeldol'gozóban a régi lepároló üstök cseréje. A korszerű berendezésen az eddiginél is jobb minőségű termék állítható elő. A külkereskedelmi ügyeletet bonyolító Medimpex és Chemokomplex várhatóan a korábbinál kedvezőbb szállítási feltételeket érhet el az NSZK, USA-beli és francia partnereknél. L. Zs. Goddiiői mérők LibSáha Beépített időelemes készülékek Vasárnap nyitotta kapuit Líbia fővárosában a tripoli nemzetközi vásár. Az évente megrendezett kiállításon ez alkalommal' tizenhat magyar vállalat mutatja be termékeit és ismerteti munkáját A nagyközönség és a szakembereik. számára egyaránt érdekes vásár — melynek rangja az olajban gazdag ország iránti érdeklődés arányában évről évre növekszik — magyar árukínálatát a legkülönbözőbb igények figyelembevételével állították össze. Így a hajóktól a népművészeti tárgyakig sok-sok magyar term ék látható mától a vásárközpontban. Líbia a gödöllői Ganz Árammérőgyár számára is rendkívül fontos piac, így a megyénkben készülő fogyasztásmérőket is láthatják majd a kiállítás látogatói. Mint azt Földvári Péter, a gyár export főosztályának helyettes vezetője kérdésünkre elmondta, az Áraimmérőgyár több mint tíz éve megszakítás nélkül szállít Líbiába különböző fogyasztásmérőket, átlagosan évi félmillió-egymillió dollár értékben. A gödöllőiek 1976-ban hosszú lejáratú szerződést kötöttek a tripoli városi villámoaműveklkel, melynek értelmében magyar mérőkkel látják el a fogyasztókat. A nehéz piaci körülmények ellenére ebben az évben az Árammérőgyár tovább fokozza eladásait, s így előreláthatólag ösz- szesen 1,2 millió dollár értékben szállítanak fogyasztásmérőket Líbiába. A hosszú távra visszatekintő kereskedelmi kapcsolatok, s az eladói pozíciók megőrzése szinte kötelezővé teszi a gö- döllőieknek a vásáron való részvételt. Az Árammérőgyár standján azonban nemcsak a hagyományos, egy- és háromfázisú fogyasztásmérőket mutatják be, hanem ott lesznek azok az új típusú, speciális mérők is, melyeket a jövőben szeretnének szállítani. A ma- ximummutatás, beépített idő- elemes készülékek kedvező piaci fogadtatása tovább növelheti az Árammérőgyár exportját ebbe az országba. A kiállítás alkalmát használják fel a Ganz ÁMGY szakemberei az idén lejáró hosszú távú együttműködési szerződés meghosszabbításáról folytatandó tárgyalásokra is. Magyarország és Líbia gazdasági kapcsolatai élénkek, a mediterrán és közel-keleti térség határán fekvő állam a fejlődő országok közül egyik legfontosabb külkereskedelmi partnerünk. W. B. Társasági szerződés Jé áron kél útra Közös érdekeltségen alapuló társasági szerződést kötött a Csepel Autógyár és a MOGÜRT Gépjármű Külkereskedelmi Vállalat. A szerződést — amelynek célja, hogy a járműipari nagyvállalat termékeit jó áron értékesítsék külföldön is — hétfőn írta alá a két vezérigazgató. A MOGÜRT és a sziget- szentmiklósi gyár között nem újkeletű a kapcsolat, több évtizede együttműködnek a Csepel tehergépkocsik, főegységek, pótalkatrészek exportforgalmazásában és az alkat- rászimportban. A Csepel Autógyár az idén termékeinek meghatározott körére önálló exportjogot kapott, ám klzen- fekvő, hogy a lehetőséget olyan szervezettel társulva használja ki, amelynek már jól kialakult nemzetközi kapcsolatrendszere, piaci státusa, van. A most létrehozott társaság tevékenysége a D 750 típusú járműcsaládba tartozó merev autóbuszalvázak és speciális rendeltetésű tehergépkocsik exportjára, valamint közúti járműfőegységek, például sebességváltók, szervokormányok, tengelykapcsolók — külföldi értékesítésére terjed ki. Ugyanígy rögzítették a szerződésben a szellemi termékek közös export-importját. Lázár György, a Minisztertanács elnöke Minszkiben, a Belorusz SZSZK fővárosában. Képünkön: Lázár György (második balról) a minszki főtéren KÖZELET Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára hétfőn Prágában megbeszélést tartott Karel Hoffmiannal, a Csehszlovák Szakszervezetek Központi Tanácsának elnökével. Jacob de Ruiter, a Holland Királyság igazságügyminisztere, aki dr. Markója Imre igazságügyminiszter meghívására ötnapos hivatalos látogatást tett Magyarországon, vasárnap elutazott Budapestről. Mathilde Gardeniers-Be- rendsen holland kulturális miniszter vasárnap — Pozsgay Imre művelődési miniszter meghívására — kulturális küldöttség élén hivatalos látogatásra Budapestre érkezett. Faluvégi Lajosnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének, az Országos Terhivatal j elnökének vezetésével hétfőn l küldöttség érkezett Prágába. Salvatore Formica olasz közlekedési miniszter — aki Pullai Árpád -közlekedés- és postaügyi miniszter meghívására háromnapos hivatalos látogatást tett Magyarországon — hétfőn elutazott Budapestről. t Trcthon Ferenc munkaügyi miniszter hazaérkezett Finnországból, ahol Aro Aalto munkaügyi miniszter meghívására tett hivatalos látogatást. I I
