Pest Megyi Hírlap, 1981. március (25. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-12 / 60. szám
6 "xJáültm 1981. MÁRCIUS 13., CSÜTÖRTÖK Válogatott műsor A hétfőtől tartó közös előkészület befejezéseként a VB- selejtezőkre készülő magyar 'labdarúgó-válogatott tegnap a Népstadionban háromszor 35 perces mérkőzésen az utánpótlás együttessel találkozott és 5-1-re nyert. Mészöly Kálmán szövetségi kapitány pályára küldte Martost, Muchát és Kovácsot is, akiket először hívott meg a keretbe. Élt a három nap volt az utolsó lehetőség a hazai megméretésre, ezután már nemzetközi előkészületi mérkőzések következnek. Április elsején az osztrák ligaválogatott, 7-én Belgiumban az FC Bruges, 15-én Elohében Spanyolország az ellenfél. Sakkfélidő Pest megye egyéni bajnoksága. A verseny a félidőhöz érkezett. A vn. forduló után az állás: Oláh (Dömsöd) 6, Zala (Vác) 5, Vargyas (Dömsöd) 5, Cs. Szász (DMTK) 4, Erdélyi R. (DMTK) 4, dr. Bodnár (Váci DCM) 3,5 ponttal. cs. Szásznak egy elmaradt mérkőzése van. Megyei I. osztályú csapatbajnokság. Az A-csoportban a III. fordulót játszották. Szob—Dömsöd 1-9, Érd—Iklad 5,5—4,5, Dunaha- raszti—Váci DCM 4-6. A Dömsöd tovább növelte előnyét, amit a sorrend is bizonyít: 1. Dömsöd 27.5, 2. Váci DCM 20,5, 3. Duna- haraszti 19, 4. Érd 9,5, 5. Iklad 8.5, 6. Szob 5 ponttal. Közgyűlés a jub Hol maróét A címben feltett kérdésre nem nehéz válaszolni; a hétfő esti tv-sportközvetítés és a Röpülj páva eredményhiröfeté- se bizonyára sok vecsési sportbarátot tartott távol a fennállásának 70 éves őszi jubileumára készülődő vecsési sportkör vezetőségválasztó közgyűléstől. Ez lehetett az oka annak, hogy a művelődési ház nagytermét főleg a legifjabb korosztály képviselői, az általános iskolák tanulói töltötték meg. (Nem lehetett volna jobb időpontot kijelölni?) Hat szakosztály Németh László nyugdíjas tanár tartalmas, mindenre kiterjedő beszámolójában elmondta, a sportkör hat szakosztályt működtet: labdarúgó, férfi és női kézilabda, asztali- tenisz, túramotoros, természet- járó és karaté szakosztályokat. Legeredményesebben a férfi ileum jegyében a vecsési pártoló tagsági A KISZ tömegsporttervei Tizedik kongresszusára készül a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség, ezért is fontos feladatok közé tartozik az elmúlt öt esztendő eredményeinek összegezése. Ezt megelőzően az ifjúsági szövetség székházában már sor került egy előzetes számadásra, amelynek keretében Spiegl József, a honvédelmi és sportosztály vezetője adott tájékoztatást. A természetjárás fejlesztése mellett jelentősen növekedtek a személyi, tárgyi és anyagi feltételek, sok ezer ifjú sportvezetőt, túravezetőt és versenybírót képeztek ki. Évente körülbelül 35—40 millió forintot fordított az ifjúsági szövetség a sportfeladatok megoldására. A legsikeresebb akciók közé tartozott a moszkvai * olimpiához kapcsolódó „Aranyjelvényesek az olimpiára” mozgalom. A honvédelmi és sportosztály vezetője ezek után a jelenleg is folyó, illetve hamarosan induló rendezvényeket ismertette. Újdonságnak számít a Magyar Ifjúság Kupa akció, amelyben a KISZ-nek a Magyar Labdarúgó Szövetség és az Expressz a partnere. Olyan kispályás akciót hirdetnek, amelyeken 10—10 fős férfi és női együttesek vesznek részt, de csak azok, amelyek 1982. január 31-ig az „Edzett Ifjúságért” tömegsportmozgalom VII. korcsoport felsőszintű követelményeit, vagy az „Aranyjelvényes ötpróba” követelményei közül legalább hármat eredményesen teljesítenek. Az idei esztendő tehát az akció előkészítését szolgálja, jövőre következhetnek a mérkőzések, amelyeket a június 25—27. között lebonyolításra kerülő döntők zárnak. Folytatódik az „aranyjelvényesek ötpróbája’’, amelynek záróeseményére jövő év áprilisban kerül sor. Területi verseny Dunakeszin A fiú ifjúsági verseny első két helyezettje. A váci Szabó most kapja az aranyérmét, mellette a dunakeszi Szendrel a díjkiosztón asztaliteniszezők szerepeltek, akik a versenyek során 12 arany, 17 ezüst, 32 bronzérmet gyűjtöttek be, es feljutottak az WB 111-as osztályba. Az előadó kiemelte Molnár János szakosztályvezető jó munkáját. Nem kevésbé dicsérte Szlahó József testnevelő tanárt, aki a tömegsport fejlesztésének érdekében munkálkodik. Dicséretesen szerepeltek a motoros szakosztály, valamint a természetjáró szakosztály tagjai is a különböző versenyeken. — Sajnos, labdarúgóinknak eddig még nem sikerült kiköszörülni az öt év előtti fiaskót. De mindent elkövetünk, hogy a jelenlegi gárda végül is elérje a hőn óhajtott sikert — mondotta. A patronálok Tóth Elemér gazdasági vezető beszámolójából megtudtuk, hogy az egyesület anyagi helyzete kiegyensúlyozott. A helyi tanács, a Ferroelektrikai Szövetkezet, a VIZÉP, az Üllő és Vidéke Áfész, a Siófoki Gáz- és Olajszállító Vállalat és a Felsőbabádi Állami Gazdaság jelentős segítséget nyújt a gondmentes munkához. Munkatervükben az edzőpálya megépítése, a kézilabdapálya felújítása, valamint az öltöző felújítása szerepel. Utcák, terek bajnoksága A beszámolókhoz csak hárman szóltak hozzá. Molnár János az asztaliteniszezők mostoha körülményeit ecsetelte. Császi Sándor, a Ferroelektrikai Szövetkezet elnöke kifogásolta és hiányosnak tartottá a gazdasági vezető pénzügyi beszámolóját. Szerinte ezt részletesebben kellett volna ismertetni. Szlahó József pedig az utcák, terek labdarúgó-bajnokságának rendezését javasolta. Befejezésül az előterjesztett új vezetőségi névsort a jelenlévő száz sportköri tag egyhangúan megszavazta. Elnök: Kári János, a Dél-Pest megyei Vendéglátóipar elnöke, ügyvezető elnök: Németh László, gazdasági vezető: Tóth Elemér, számvizsgáló bizottság elnöke: Török Vince. Fekete József Három fair play-díjas Szerdán délután 14. alkalommal osztották ki a MUOSZ szákiházában az OTSH, a MUOSZ és a Művelődésügyi Minisztérium által közösen adományozott spontszarűségi díjakat. Idén három sportoló, Tóth István világbajnok, olimpiai második helyezett birkózó, valamint. Szénégető István és Sinkó György atléták kapták. Tóth István, a Ganz-MÁ- VAG birkózója a számára csalódást okozó olimpiai 2. hely utáni, sportemberhez méltó magatartása alapján kapta meg ezt az elismerést, miig Szénégető (Kazincbarcikai VSE) és Sinkó (Bp. Honvéd) azért, mert az országos mezei fu tóbaj nakségon jó helyezésüket kockáztatva megálltak és felsegítették a földről kimerült vetélytársukat, Laposát. Elismerő oklevelet kapott Osztrics István (OSC) válogatott párbajtőrvívó, Schneider Károly, a Budafoki MTE labdarúgó edzője, Hajek Ferenc és Hegedűs Tibor, a velencei-tavi vízi sportiskola edzői, Seres Ferenc (Honvéd Szondi SE) válogatott birkózó és Szepesvári Gábor karcagi testnevelő tanár. Járási labdarúgás DABAS Dabas—Táborfalva 6-1, Dabas KIOSZ—Hernád 0-8, Tatárszent- györgy—Gyél 4-2, Bugyi KSK— Inárcs 5-0, Alsónémedi—Hernád II. 4-2, Öcsa—Kakucs 2-1, Üjhar- tyán—Örkény 1-0. Az élmezőny: 1. Dabas 27, 2. Hernád 26, 3. Bugyi KSK 18, 4. Alsónémedi 18, 5. Hernád II. 18 ponttal. O Együttműködési megállapodást kötött a Magyar Autóklub és a Magyar Természetbarát Szövetség. A megállapodás szerint az autós-motoros túramozgalmak keretében közös akciókat, túravezetői tanfolyamokat szerveznek. Az autósokat és motorosokat bevonják a módszeres természetjárásba. SS Értesítést kapott a Nemzetközi Torna Szövetség svájci főtitkára, hogy Madrid a tervezettnél két héttel korábban bonyolítja le az idei női tornász Európa-bajnoksá- got, mégpedig május 16—17. helyett 2-án és 3-án. Klampár nélkül Angliában Döntő mérkőzést vív csütörtök este Ipswichben az angolok ellen a magyar asztalitenisz-válogatott. A találkozóra Klampár nélkül utazott a csapat. Távolmaradását Horváth Tibor, a szövetség főtitkára így indokolta: — Világbajnokunk kedden még részt vett a válogatott edzésén, este rosszullétre panaszkodott, kórházba szállították, vakbélgyulladást állapítottak meg, és szerdán meg kellett operálni. Klampár nélkül érthetően elég borús hangulatban utazott a csapat a szigetországba a két veretlen találkozójára. Az angolok még soha nem nyertek Szuper Ligasorozatot, most nagyon készülnek erre, s az említett körülmények miatt az esélyük alaposan megnőtt. Találat — emberhátrányból A Pest megyei bajnokság után. ugyancsak Dunakeszin rendezték I meg a IV. terület mezei futóbaj-1 nokságát, Pest, Heves, Nógrád | megye legjobbjainak részvételével. Különösen a fiataloknál volt népes a mezőny. Ugyanakkor a női felnőtteknél csak ketten indultak. A leghosszabb táv 9 ezer méter, a férfi felnőttekre várt, a legrövidebb, a leány serdülő B-kategó- riás mezőnyre. Itt 2200 métert kellett megtenni. Jól helytálltak a Pest megyeiek, s így közülük népes tábor indulhat majd március 2t9-én az országos bajnokságon, amely az elmúlt esztendőkhöz hasonlóan, most is Dunakeszin lesz, több ezer résztvevővel. Nők Felnőttek: l. Kakukk Olga (Eger)., 2. Torda Erzsébet (Balassagyarmat). Ifjúságiak: l. Holovics Katalin (Dunakeszi), 2. Klotz Mária (GEAC), 3. Molnár Mariann (Hatvan). Serdülő A (1965—66-os születésűek) : l. Fazekas Györgyi (D. Kőolaj), 2. Búcsúházi Márta, 3. Tóth Mária (mindkettő CVSE). Csapatban: 1. GEAC 58, 2. CVSE 63 ponttal. Serdülő B (1967): 1. Fülöp Ildikó, 2. Coczó Erzsébet, 3. Beli AnnaReitter László felvétele mária (valamennyi D. Kőolaj). Csapatban: 1. D. Kőolaj 21, 2. Gyöngyös 51, 3. Hatvan 53 ponttal. Serdülök (1965): i. Hargitai Zita, 2. Benes Mária, 3. Húszár Mariann (D. Kőolaj). Csapatban: 1. D. Kőolaj 10, 2. Eger 45, 3. Cegléd 46 ponttá*. Férfiak Felnőttek: 1. Bene István, 2. IJadló István (mindkettő Salgótarjáni TC), 3. Kiss István (Kossuth KESE). Csapatban: 1. STC 9, 2. Eger 27, 3. STC II. 37 ponttal. Ifjúságiak: 1. SzaBó Nándor (Váci Izzó), 2. Szendrel Zoltán (Dunakeszi VSE). 3. Kolozs István (Hatvan), csapatban: 1. Hatvan. Serdülő A (1965—66): 1. Király Zoltán (STC), 2. Kovács Attila (Gyöngyös), 3. Lantos Gábor (STC). Csapatban: 1. STC 43, 2. Váci Lőwy DSK 81, 3. Hatvan 83 ponttal. Serdülő B (1967): 1. Huszár Nándor, 2. Mészáros Tamás (Balassagyarmat), 3. Dávid Tibor (Hatvan). csapatban: 1. Balassagyarmat 14, 2. Hatvan 32, 3. GEAC 55 ponttal. Serdülők. B (1968): 1. Bencsik Árpád (GEAC), 2. Bene Adám, 3. Kúrán Gábor (D. Kőolaj), csapásban : 1. D. Kőolaj 24, 2. GEAC 33, 3, Gyöngyös 61 ponttal. A jégkorong-világbajnokság „C” csoportjának szerdai napja magyar—francia találkozóval kezdődött a pekingi jégstadionban. A mintegy négyezer néző előtt megtartott mérkőzést Ferber (svéd) bíró vezette, a magyar jégkorong-válogatott impozáns, 11-6 (5-2, 1-2, 5-2) arányú győzelmet aratott a franciák felett. Sok érdekes momentuma volt ennek a mérkőzésnek. Senki sem számított például arra, hogy az első harmadban a magyar csapat lerohanja a franciákat, meggyőző fölényre és tetemes vezetésre tesz szert. Kitűnő játékukat mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy még ember- hátrányból is ütöttek gólt. Ez a győzelem azt is jelenti, hogy a magyar csapat biztosította bennmaradását a „C” csoportban, és esélyes jó helyezés elérésére. Hat nyolcas Megyei totópályázatunk 22. hetére 864 darab szelvény érkezett. A maximumot jelentő nyolcas telitalálatot hat pályázónak sikerült elérnie. Sorsolás alapján Gőz Ferenc (Bp. XI. kér. Budai út 283.), Kiss Panka (Abony, Szelei u. 20), 18—18, Pethes Ernő (Veresegyház, Árpád u. 16.), Kirchner István (Ráckeve, Erzsébet tér 17.), Denninger Péter (Szigetújfalu, Arany János u. 10.), Forgács István (Fót, Tanács köz 2.). 16—16 totószelvényt kap, amit postán küldünk el részükre. APRÓHIRDETÉSEK Pest megyei Településtisztasági Kommunális Vállalat felvesz autószerelő szak- munkásokat. Jelentkezés: Fót, Győrífy u. 31. Lukács Róbert telepvezetőnek _________ „iu ujus 1.” Müanyag- xeldolgozó ISZ felvételre keres műanyag- feldolgozó szakmunkást és betanított munkást (gépi), gépkocsikísérőt és B, C, E kategóriájú jogosítvánnyal és 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetők_____________ A Hídépítő Vállalat gépészeti osztálya fel. vesz budapesti és mogyoródi munkahelyeire, valamint a központi javítóműhelyébe: jármüszerelőket, lakatost, géplakatost, villanyszerelőt (erős- és gyengeáramú szerelésre), asztalost, kőműves szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: gépészeti osztály, Bp. IX., Hldéoítő u. Tel.: 277-248, 476-960,________ A Monorvidéki ÁFÉSZ pályázatot hirdet Pilisen létesítendő autósbolt vezetői munkakörére. Jelentkezés Írásban vagy személyesen üllő. vörös Hadsereg útja 64. sz. alatt a központi iroda személyzeti osztályán Félautomata furat, síkköszörű gépemmel másodállást vállalok. Telefon: Cegléd. 10-286. Pénzügyi osztályvezetői munkakör betöltésére. egyetem vagy főiskola ipari ágazatán végzett, építőipari gyakorlattal rendelkező szakembert keres a Gödöllői Városgazdálkodási Vállalat (Szabadság út 26.) Lakás- megoldás lehetséges. Érdért Vállalat 9. sz. lombos telepe felvételre keres fizikai rakodó munkakörbe férfi munkaerőket. Kereset: teljesítmény szerint. Jelentkezni lehet: Budapest XVIII Pestlőrinc, Gyűjtő u, 2. Felvételre keresünk esztergályosokat, marósokat és lakatosokat gyáregységünkhöz. Fizetés megegyezés szerint. Ácsa—Aszód útvonalon busszal szállítjuk dolgozóinkat. — Jelentkezés személyesen MEZŐGÉP, ASZÓD,_______________ A Dunakeszi Hűtőház munkásszállás biztosításával is, azonnali belépésre felvesz: asztalos, lakatos, villany- szerelő szakmunká- • sokat.. Árutermelési munkára, azonnali belépésre 30 fő betanított, főleg női dolgozókat. 1981. V. 15-től 80 lő dolgozót munkásszállás biztosításával, elöfelvétellel. Targoncavezetői és minőségellenőrzési feladatok ellátására tanfolyam elvégzésére vállalkozó dolgozókat. Középfokú közgazda- sági végzettséggel rendelkező női dolgozókan ____________________ Hú sipari Hizlaló Vál- lalat, Budapest-Nagy- tétény, 836. u., 1780., alkalmaz hentes szakmunkásokat. Munkás- szállót biztosítunk. Jelentkezés fenti elmen a vágóhíd vezetőjénél vagy a munkaerő-gazdálkodásom__________ A Budafruct G. T. budaörsi munkahelyre felvesz árufeldolgozási vezetőt, áruforgalmi raktárost, gyors- és gépírónőket, adminisztrátorokat és könyvelőket. Jelentkezés személyesen a személyzeti vezetőnél v. a 669-963 számú telefonom______________ A Pest megyei Kishajózási és Javító Vállalat Budapest I., Corvin tér 6. felvételre keres központjába gyakorlott kontírozó könyvelőt, gyors- és géplrónöt, valamint dunai átkelő járataira — Szobtól Dunaújvárosig — hajővezetőket és révészmatrózokat. Jelentkezéseket várjuk 389-911 telefonon vagy a fenti elmen. A Budafruct G. T. budaörsi munkahelyre felvesz lakatos, villanyszerelő, kazánfűtő, ■ hűtőgépkezelő, hűtőgépszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés a munkaügyi vezetőnél tel.: 666-651. Oktatási igazgatóság felvesz megbízható, szorgalmas takarítónőt. Jelentkezés: Bp. XIV., Amerikai u 66. I. em. 14. Föv. XI. és XXII. kéri I igatlankezelő Vállalat felvesz géplakatost, építőipari könnyűgép- építőipari könnyű- gépkezelőt, épületlakatost, csatornázót, villanyszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat. A központi telephely a Kelenföldi pályaudvartól és a Kosztolányi D. tértől két villamos megálló (gyalog 10 perc). Jelentkezni lehet: Bp. XL, Bogyó u. 8. Magyar József építésvezetőnél. Tele- fon: 853-711/47, mell. Papírárukészítő Ipari Szövetkezet azonnali belépésre felvesz, KO- SIK1SERÖKET és Öl BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT köny- nyü, tiszta munkára. Jelentkezés a központi üzemben; Budapest, VIII. kér. Pogány József u. 32. ____________ Ve gyésztechnikusokat keresünk műszeres analitikai laboratóriumunkba, gödöllői munkahelyre. Jelentkezni lehet: munkaidőben a 465-780, 10 óra után a 228-504 telefonszémokon. _____ „A sztalos szakmunkásokat keresünk felvételre igényes export bútorgyártási területre. Cím: Bp. X., Maláta u. 31. Tel.: 574-299. személyzeti vcz.” Üjpest, illetve közvetlenül Dunakeszi mellett lévő Állami Gazdaság felvételre keres: 1 fő vegyesipari raktárvezetőt, 1 fő tehergépkocsi vezetőt, 2 fő portás éjjeliőrt, aki szombatvasárnap tud szolgálatot vállalni. Fizetés megállapodás szerint a helyszínen. Fizetésen kívül természetbeni juttatás is van. Jelentkezni lehet: AATG Dunakeszi Alagi-major, Ipari Üzemében. Tel.: 692-184 vagy D.keszi 41-248. Főv. XI. és XXII. kér. ingatlankezelő Vállalat felvesz épületfelújítási és karbantartási munkákra kőműves, tetőfedő, bádogos, ácsállványozó szak-, és betanított valamint segédmunkásokat. A központi telephely a Kelenföldi pályaudvartól és a Kosztolányi D. tértől két villamos megálló (gyalog 10 perc). Jelentkezni lehet: Bp. XI., Bogyó u. 8. Malatinszki Benő építésvezetőnél. Tele- fon: 853-711/45. mell. A Hídépítő Vállalat az Árpád-híd újjáépítéséhez és a METRÓ építési munkáihoz felvesz dolgozókat: ács, állványozó, vasbetonszerelő, kőműves, segédmunkás munkakörökbe. Munkásszállásról gondoskodunk. Jelentkezni lehet: Budapest III., Korvin tér 2. Árpád-híd budai oldalán levő építésvezetőségen. Pest megyei Településtisztasági Kommunális Vállalat felvesz változó munkahelyre nehézgépkezelőket, valamint építőipari munkára segédmunkásokat. — Jelentkezés: Ocsa, Némedi út. Telepvezetőnél _________ Se mmelweis Orvos- tudományi Egyetem Orthopaediai Klinika (Budapest XI.. Karolina út 27. 1502) felvételre keres szakképzett vízvezeték-szerelőt. Jelentkezés: a gazdasági vezetőnél. LATI Közös Vállalat felvételre keres villanyszerelő, szoba- festő-mázoló, autószerelő szakmunkásokat, valamint állatgondozókat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon Gödöllő, Tán- csics Mihály út. II. kategóriás szövetkezet felvételre keres számviteli vezető munkakör betöltésére mérlegképes oklevéllel és legalább 10 éves vezetői gyakorlattal rendelkező szakembert, valamint raktári anyagkönyvelő munkakörbe közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel rendelkező dolgozót. Cím: Bp. X., Maláta u. 31. Tel.: 574- 299 személyzeti vez. Főv. XI. és XXII. kér. Ingatlankezelő Vállalat felvesz karbantartó műhelybe lakáskarbantartási és épületkarbantartási munkákra kőműves, tetőfedő, bádogos, vízvezetékszerelő szak-, és betanított, valamint segédmunkásokat. A karbantartó műhelyek megközelíthetők a Móricz Zsigmond körtértől, a Kosztolányi D. tértől és a Kelenföldi pályaudvartól gyalog és villamossal. Jelentkezés : Karbantartó műhelyek vezetőinél. 1. sz. Karbantartó műhely Bp. XI., Vak B. u. 3. (Móricz Zs. körtérnél). 2. sz. Karbantartó műhely Bp. XI. Bartók Béla út 96. (Kosztolányi D. térnél) 3. sz. Karbantartó műhely Bp. XI. Budaörsi út 4—18. (BAH- csomópontnál) 4. sz. Karbantartó műhely Bp. XXII. Pentz K. u. 10. (Megközelíthető 14-es busz, 47-es, 9-es villamossal.) 5. sz. Karbantartó műhely Bp. XI., Hamzsabégi út 60/c. (Kelenföldi pályaudvartól és Kosztolányi D. tértől gyalog 10 perc. _________ A Budapesti Műszaki Egyetem gondnoki osztálya azonnali belépéssel felvesz takarítókat, nyugdíjasokat is. Nyugdíjas takarítókat egész állás esetén nyugdíjuk teljes meghagyásával alkalmaz. Felvesz nyugdíjas éjjeliőröket és nem nyugdíjas felvoilókezelőket, továbbá nem nyugdíjas férfi kertész szakmunkásokat. Jelentkezni lehet szombat kivételével mindennap 9 órától 11 óráig a gondnoki osztályon (Budapest XI., Egry J. u. 20—22. II, emelet 202.). ADÁSVÉTEL Gyári utánfutó eladó, önsúly 102 kg. raksúly 300 kg. Megtekinthető állandóan, Monori-er- dö, Rózsa u. 58. Sportáru-ajándék —, játék kiskereskedésemet megnyitom. Korrekt szállítók jelentkezését várom. „Szentendre 246 671” jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe. _________^ Ér den kétszobás, kér-* tes ház eladó. Érdek- f lődni: Lenin u. 71. alatt 17 után lehet. Eladó! Pest m., Nyáregyháza, Imre tele' •1200 n.-öl gondozol. kert, szőlő, gyümölcsös, tégla víkendhú: és egyéb gazdaság tartozékaival együtt Fele arányban is. — Cím: Dobó Dániel, Budapest VII., Nefelejcs U. 27. I. 13. 1078. Érd központjában 453 négyszögöles gyümölcsös telek és 3 szobás beköltözhető, felújítandó családi ház eladó. Telefon: 400-326. 6 óra után.____________ Kettő szobás komfortos öröklakás eladó. Kp. + OTP. Gödöllő Kobzi u. 4/A. H. 3. Érdeklődni: vasárnap délután. _______________ A következő papíripari gépeket keresem megvételre — motoros- tárcsás szeletelő, szárító berendezéses motoros festő, motoros mélynyomó henger. A gépek javításra szorulók is lehetnek. Ármegjelölést kérek „Papír 001 391” pécs, Sallai utcai hirdetőbe. VEGYES Jó beosztású,' nagyméretű kétszobás gödöllői szövetkezeti lakást elcserélem Budapestre. Minden meg- oldás érdekel: 651-891. Vidékieknek! Nyelv- tanítás 80,— forinttól havonta levelezéssel angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul spanyolul telefonetiku- san (835-761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár, Budapest, Tábornok huszonegy. 1149. ________ K 3-as paradicsom, fehérözön paprika, saláta, zeller és egyéb palánták cserépből kaphatók. Előjegyzéseket felveszek: Budafok, Ady Endre u. 91. Kovács__________ Na gykőrös központjában 2 szoba, hallos, 70 nm-es, összkomfortos, tanácsi lakásomat budapestire cserélem. Érdeklődni este 636-371. í i !
