Pest Megyi Hírlap, 1981. február (25. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-11 / 35. szám
8 K/UMiap 1981. FEBRUÁR 11., SZERDA hírek + hirek:+ hirek^ hírek + híre K ^ HÍREK H- ÖÍ-REK + HÍREK ■$ HÍREK-f E ja. M , 1981. február 11. • Szerda. Bertold napA Nap kél 6.57 — nyugszik! 17.01 órakor. A Hold kél 10.34 — nyugszik — órakor. Átmenetileg országszerte erősen megnövekvő felhőzet. Többfelé eső, záporeső, s főleg északnyugaton már hózápor. Majd megélénküld déli, délnyugati, majd északnyugatira, északira forduló, megerősödő, a Dunántúlon időnként viharossá fokozódó szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2, plusz 7 fok között. KITÜNTETÉSEK Az Elnöki Tanács Rózsa Andornak, az MSZMP KB Kegyeleti Bizottsága elnökének 60. születésnapja alkalmából — több évtizedes munkásmozgalmi tevékenységének elismeréseként —, a Szocialista Magyarországért Érdemrend kitüntetést adományozta. ★ Az Elnöki Tanács eredményes munkássága elismeréseként, nyugállományba vonulása alkalmából, Franyó Jánosnak, az Észak-Pest megyei Sütőipari Vállalat szakszervezeti titkárának a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta. — Ivólevek. Három új rostos ivólével jelentkezik idén a piacon a Dunakeszi Konzervgyár. A piros, illetve fehér gyümölcsökből kevert készítmények mellett üzletekbe kerül az alkarotta, vagyis az alma-sárgarépa lé is. — Vízkataszter. A Közép- Dunavölgyi Vízügyi Igazgatóság elkészítette Pest megye ivóvízkataszterét. A térképen vázolják a pillanatnyi helyzetet, s azt is megjelölik: hol lesz a jövőben regionális vízmű, szennyvíztisztító. A kataszter segítséget nyújt az új létesítmények tervezőinek és a helyi tanácsoknak. TELEKI LÁSZLÓ SZÁZHETVEN ÉVE, 1811. február ll-én született, és 50 éves korában, 1861-ben halt meg Teleki László politikus, akadémikus, az 1848-as forradalom kitűnő diplomatája. Erdélyi nagybirtokos család gyermekeként felsőfokú tanulmányai után külföldre utazott, s ennek során összebarátkozott Victor Hugóval; az ő hatása érződik első fiatalkori művén, a Kegyenc című, 1841- ben publikált, szélsőségesen romantikus tragédiáján. A reformországgyűlések politikai harcai hamarosan teljesen lekötötték minden energiáját. Kossuth nézeteit tette magáévá, s 1843-ban a főrendi ellenzék egyik vezetőjeként hamarosan a védegylet alel- nöke. majd 1848 elején az Ellenzéki Kör elnöke lett. A forradalom győzelme után élesen bírálta a Baíthyány-kor- mány felemás politikáját. 1848 szeptemberétől a forradalmi magyar kormány párizsi követe volt, s kiterjedt diplomáciai kapcsolatait a szabadságharc bukása után is a magyar függetlenség ügye javára igyekezett kamatoztatni. Az emigrációban szoros kapcsolatot épített ki Kossuthtal. A főváros és hat megye Szoros együttműködésben Az 1978-ban megkötött együttműködési megállapodásból következő teendők egyeztetésére kedden Győrött a megyei tanács székházában tanácskoztak hat megye és Budapest tanácselnök-helyettesei. Az együttműködésben a főváros mellett Fejér, Győr-Sop- ron. Komárom. Pest, Vas és Veszprém megye tanácsai vesznek részt. A győri megbeszélésen hangsúlyozták, hogy a fejlődés olyan újszerű feladatokat tűz napirendre, amelyeket az egymás szomszédságában levő megyék tanácsai csak együttesen, szoros munkakapcsolatok kialakításával tudnak megoldani. Az együttműködés máris kiterjed olyan országos jelentőségű feladatok megvalósításának segítésére, mint az eocén-program, a dunántúli gyűjtőarőmű megépítése. A Pilis hegység és a Dunakanyar összehangolt idegenforgalmi fejlesztése. Vissolyi biblia Károm perc — telefon Heti előrejelzésünk Csapadékosabb idő várható •5-10-15 •20 max. —min. Az elmúlt héten hazánk időjárását az Atlanti-óceán felett kialakult, viszonylag nagy kiterjedésű, magas nyomású légköri képződmények határozták meg. Ennek hatására általában napsütéses, az évszakhoz képest enyhébb időjárás alakult ki. A nappali legmagasabb hőmérséklet 5—10 fok között volt. Az ország északi és északkeleti területein azonban sok helyen az egész nap megmaradó köd hatására fagypont közeli maximumértékeket mértek. A hét közepén az anticiklon peremén egy ciklonális háborgás hatására tcsa- padékosabb időjárás alakult ki. A déli területeken jelentős meny- nyiségű csapadék hullott. A hét vége felé a csapadék csökkent, és ismét kisütött a nap. Az időszak elején az Atlantióceán felől hűvösebb, nedvesebb léghullámok érik el hazánk területét. Megnövekszik a felhőzet, sok helyen, lehet esőkre számítani, a magasabban fekvő helyeken havaseső, havazás is kialakulhat. A hét vége felé már kevesebb lesz a felhő, csökken a csapadék. Hajnalban párás lesz a levegő, néhány helyen köd is kialakulhat. A nappali felmelegedés a több órás napsütés hatására erősödik. PROGNÓZIS A MEZŐGAZDASÁGNAK Az elmúlt héten a Tiszántúlon a hőmérséklet az Időszaknak megfelelően alakult, a középhőmérséklet o,l—0,6 tok volt. A Duna— Tisza közén ugyanakkor 3,1—3,4 fokos hőmérsékletek 2—3 fokkal voltak a sok évi átlag felett. A hét közepén a nappali felmelegedés kissé csökkent, a hét végén azonban felmelegedés indult meg az Alföld'ön, a legmagasabb hőGÉPKOCSIÁT VÉTELI SORSZÁMOK BUDAPESTEN Trabant hyeomat lim. 10 312 Trabant lim. 2 486 Trabant lim. special 3 761 Trabant combi . 1 374 Wartburg lim. 3 131 Wartburg de luxe 2 245 Wartburg de luxe, tolötetűs 760 Wartburg lim., tolótető3 354 Wartburg Tourist 1126 Skoda 105 2 $82 Skoda 120 2 339 Lada 1200 * 96! Lada 1300 5 517 Lada 1500 0 203 Lada combi 1 *37 Lada 1600 Moszkvics 10 420 Polski Fiat 126 ,4 336 Polski Fiat 1500 1 296 Dácia * ÍJ! Zaporozsec 31 g$l HAVAZÁS ami ESŐS Ei FELHŐS BE SZELES PH DERÜLT SZÁRAZ m ZIVATAR, KÖDÖS' PÁRÁS — Mikor Jelenik Helikon osztályának vezetőjétől. — A könyvesboltokban már a múlt év tavaszán felvették rá az előjegyzést, a kiadás pedig késik. — Áprilisban megkezdődik a terjesztés. Nem lesz könnyű munka, hiszen a kétkötetes, 2400 oldalnyi mű, hullámpapír csomagolásban hat-hét kilogramm súlyú. A 28 ezer példány legalább húsz vagont töltene meg. Ezt raktározni, elosztani sem egyszerű. — Igen, tudjuk, hogy rendkívüli vállalkozásról van szó. — Ez az évszazad könyvvállalkozása. Károlyi Gáspár 1590-ben Vizsolyban adta ki először a magyar nyelvű Bibliát, azóta ezt csak átdolgozgatták, de hasonmás kiadása — mint a mostani —, nem volt. Mi irodalmi indíttatással közeledtünk hozzá: könyvünk tiszteletadás az egykori fordítóknak és nyomdászoknak. Fűzfőn különleges papírt gyártattunk; a békéscsabai Kner Nyomda Dürer-üzemé- ben nyomják; a gyomai nyomdában pedig kötik. Mindezt aprólékos, kézműves munkával, amihez idő kell. Egyébként az első kötet már elkészült, s most nyomják a másodikat. A dobozok is készen vannak. Lesz két melléklet; egyik a régi Biblia előállításának történetét ismerteti, a másik a mostanit. — Fetvesznek-e még előjegyzést? — Nem. Túl nagy volt az érdeklődés, a tervezett példányszámot — a 20 ezret — ezért emeltük fel 8 ezerrel. Bizonyos, hogy ebből nem lesz utánnyomás. Nem tudunk még egyszer ilyen nagy munkára vállalkozni. P. J. Megállapodtak abban, hogy a jövőben szorosan összehangolják az észak-dunántúli térség és Csehszlovákia határmenti területei közötti kisha- tármenti áruforgalmat. Közösen valósítják meg a Marcal folyó menti mezőgazdasági területek talajjavító munkáit, amelyekben Győr-Sopron, Vas és Veszprém megye egyaránt érdekelt. Fokozzák az együttműködést a mezőgazdaság és az élelmiszerfeldolgozás területén is. Így például elterjesztik a Fejér megyei minőségi gabonaátvétel tapasztalatait, összehangolják a zöldségtermesztést. Győr-Sopron megyében a Pest megyei májliba-tenyésztés módszereit kívánják alkalmazni. E munkába nemcsak nagyüzemeket, hanem kistermelőket, áfész-szakcsoportokat is bevonnak. Az észak-dunántúli megyék, amelyek jelenleg is nagy szerepet játszanak a főváros és környékének élelmiszerellátásában a jövőben elsősorban friss húsból és töltelékáruból kívánnak többet szállítani Budapestre. Energiatakarékosság Kedvezmények A mezőgazdasági nagyüzemek energiagazdáikodásáoan a VI. ötéves terv időszaka várhatóan alapvető változásokat hoz. Egész sor hagyományos technológiai módszert meg kell változtatni ahhoz, hogy kifizetődőbb legyen a termelés az egyes ágazatokban. Az új beruházások megvalósításához — ezekre az átállásnál feltétlenül szükség van —, a termelőik különféle kedvezményeket, állami támogatást és előnyös feltételekkel hitelt vehetnek igénybe. A mezőgazdasági üzemek a PM-MÉM ide vonatkozó rendeleté alapján állami támogatást kapnak az energiatakarékos raktározási és takarmányozási megoldások megvalósítására. 1985-ig a kukorica, .mintegy kétharmadát a nagyüzemek szárítás nélkül tárolják, és ilyen állapotban használják fel a sertéstenyésztésben és a szar vasmarha-hizlalásban. A szárítás nélküli tartósítást a gazdaságok az elmúlt időszakban kísérletezték ki, a tapasztalatok igen kedvezőek. Kiegyensúlyozott forgalom Kereskedelmi gyorsjelentés A Belkereskedelmi Minisztérium nyilvánosságra hozta az 1980-as áruforgalmi gyorsjelentést, mely több Pest megyei adatot is tartalmaz. A lakosság pénzbevételei tavaly 9 és féil százalékkal haladták meg az előző esztendeit, s majdnem ugyanennyiMegyei versenyző a dobogón A szakma ifjú mesterei Pest megyében és a fővárosban 131 résztvevővel kezdődött még a múlt év végén a vas-edény műszaki szakmában dolgozó fiatal kereskedők versengése a „Ki minek a mestere” büszke cím elnyeréséért. A vállalatoknál tartott versenyeken 19-en — köztük 4 Pest megyei — ért el olyan eredményt, hogy tegnap részt vehetett a területi döntőben. Már korán reggel a nagy vetélkedéseket megelőző lázas izgalommal gyülekeztek a résztvevők, hogy a szigorú és tekintélyes zsűri előtt számot adjanak sokoldalú tudásukról, felkészültségükről, s lehetőséget nyerjenek a továbbjutásra. az országos vetélkedőn való részvételre. A négy megyei versenyző közül — Oláh Károly és Poszlóczki Sándor — a Pest megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat dolgozói, Halupka István, a TáA rádió és televízió műsorából 10.50: Képek és versek. 11.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 11.03: Kanadai dzsesszfelvételekből. 11.30: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 13.07: Kórusainknak ajánljuk. 13.27: Borodin: Igor herceg. Opera. 16.50: Öt földrész zenéje. 17.00: Az Iskolaráőió műsora. 17.30: Bemutatjuk új felvételeinket. 18.12: Beethoven felvételeiből. 20.00: Operaáriák. 20.35: Magnóról — magnóra. 21.20: Chopin-művek. 22.30: Hírek. Idő járás-jelentés. 22.33: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.30: Tévétorna. 8.35: Iskolatévé. 9.25: Delta. Tudományos híradó (ism.). 9.50: Nicolai: A windsori víg nők. Vígopera (ism.). 15.40: Iskolatévé (ism.). 16.10: Gólyavári esték. 16.50: Hírek. 16.55: Magyar rövidfilmek a képernyőn. 17.40: Sárközi szőttes. 18.05: Az élelmiszertermelés jelene és jövője. 18.45: Staféta. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Péntek, 13. Magyar film. 21.25: Panoráma. 21.50: Ilyen az ember, egyedüli példány. Dokumentumfilm. 22.20: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR 20.00: Autó-motorsport. 20.20: Kertünk, udvarunk. 20.45: Tv-híradó, 2. 21.10: Testünk. 21.35: Századunk. 22.55: Reklám. píószele és Vidéke Áfész ve- gyescikk-boltjának vezetője. Szőke Zoltán a nagykátai Afész-bolt eladója. Délelőtt előbb a 40 kérdésből álló politikai tesztláp helyes kitöltésével kellett számot adni a versenyzőknek az általános felkészültségükről, majd a szakmai-elméleti vetélkedőre került sor. — Mi van, ha a vevő olyan árut kér, ami pillanatnyilag nincs a raktárban? Mi a jelentősége az előjegyzésnek? Miként kell egy fürdőszoba-berendezést összeállítani, ha a vásárló laikus vevő, illetve, ha szakember? Ilyen és hasonló kérdésekre kellett választ adni, majd a délutáni gyakorlati versenyzésben nemcsak a szakmai ismeretekről faggatták a résztvevőket. A késő délutáni órákban került sor az eredményhirdetésre. Az első név, amit felolvastak, Szőke Zoltáné, akit a vaskereskedői szakmában harmadiknak minősített a zsűri, s ezzel a lelkes fiatal megyei szakember a verseny dobogósa lett. K. Z. vei, 9,2 százalékkal emelkedett az áruforgalom is, de ez változatlan áron hozzávetőlegesen megfelel az 1979-es árumeny- nyiségnek. Az áruellátás kiegyensúlyozott volt, kivéve az év első néhány hónapját A tervekhez képest többet vásároltunk élelmiszerekből és élvezeti cikkekből, pedig a vendéglátóiparban az ismert okok miatt a vártnál kisebb volt a forgalom. Az ipar cikkek vásárlása elmaradt a várakozástól. összességében valamelyest jobban emelkedett a szövetkezeti üzletek forgalma, mint az állami vállalatoké. A színvonalas áruellátáshoz hozzájárult a nagykereskedelmi vállalatok jobb munkája is, akik az előző évinél több mint 10 százalékkal több árut szállítottak az üzletekbe. így például majdnem 15 százalékkal több gépkocsi, 12 és fél százalékkal több építőanyag és tüzelő találhatott gazdára. A Pest megyei vállalatok közül a Budapastkörnyéki Tü- zép majdnem 17 százalékkal növelte forgalmát, s hogy idén az év első hónapjaiban is van választék, bizonyítja, hogy decemberi zárókészletük 37 százalékkal haladta meg az előző esztendeit. Pest megyében is számos üzlete van a Pestvidéki és a Pest megyei Vend ég látói pari Vállalatnak, forgalmuk 4,2, illetve 8,7 százalékkal nőtt. A Pest—Komárom—Nógrád megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat (ismertebb nevén Füszért) 15 százalékkal adott el több árut, ami az országos átlagnál jobb teljesítményt jelent. Vonzó programok Készülődés a busójárásra Az idén március elsején lesz Mohácson a hagyományos busójárás, a Poklada, a sokácok farsang végi népszokása, amely újabban tízezreket vonzó látványosság. A busójárás az egész város népünnepélye, gazdag kulturális programmal. Immár tizedik alkalommal rendezik meg a kétnapos Schneider Lajos népdaléneklési versenyt, amelyben Tolna, Somogy és Baranya legjobb hangú általános és középiskolás diákjai vetélkednek. Ebből az alkalomból kiadják a neves mohácsi népdalgyűjtő, Schneider Lajos hagyatékából válogatott újabb félszáz dalt tartalmazó füzetet. A mohácsi fekete kerámia kedvelői kiállításon láthatják az öt évvel ezelőtt elhunyt népművész, Horváth János szebbnél szebb műveit a Kossuth Filmszínház emeleti galériáján. Most is várják a ‘környék magyar és nemzetiségi csoportjait, két együttest pedig a szomszédos Jugoszláviáiból. Felvonulásuk mindig kedvelt színfoltja a mohácsi karneválnak. A Gödöllői Agrártudományi Egyetem Tanácsa, az egyetem pártbizottsága és szakszervezeti bizottsága, a Budapest XI. kér. Munkásőrség Parancsnoksága és a gyászoló család mély megrendüléssel tudatja, hogy Szendröi Pál nyugalmazott gazdasági igazgató. a Munka Érdemrend ezüst, a Szocialista Munkáért Érdemérem kétszeres, és a Szolgálati Érdemérem tulajdonosa, 1981. február 4-én, életének 64. évében, súlyos betegség után elhunyt. Az elhunytat a Gödöllői Agrártudományi Egyetem saját halottjának tekinti. Temetése 1981. február 16- án 15 órakor az Ojpesti, Megyeri úti köztemetőben lesz.------ f ■ a Mnevar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Sági Agnes. n' rCT lircvrt ül Dl AD Fő^^eStő^helvettes* Arkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest. Pf. 311. Irányílószám: 1446. - Kiadja a PEST MEb Y ti HIHL Ar FtioInpegL Blaha Lujza tér S. 1959. Felelős kiadó: TiU Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal, központi . telefonja: 343-100 és 336-130. -------------------- SzMke^tóségi^UtMrság^TlM^—228^^| H(rlao rpa]éd Kossuth ,ér i, Pt. j9 2701. Telefon: 11-400. - Érdi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 2030. Telefon: «5-352. Gödöllői Hírlap, ■ , p. .. Te £ E8S1-96 - Monorl Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykőrösi Hírlap. Nagykőrös. Hösök tere 7. 2750. Telefon: 398 - Váci Hírlap, Vác. Lenin Gödöllő, Szabadság útI. Pf. H. T_fle*-iöállltia a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető Bármely postahivatalnál, ut 45. Pf 32. 2*01. telefon . 10 095.sodrodénál '(Dostacim- Budapest V . József nádor tér 1. 1900). személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96 162 pénzforgalmi Jelzőszámra, a .kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap irodánál (postacím. Buaapest negyedévre 102,— Ft, félévre 204,— Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,- Ft. - ISSN 0133-0659 Pest megyei Hírlap andex- 25 064 HU). ’ISSN* O13MM0 ’(CegíédT ^láp), ISSN 0209-5467 (Érdi Hlrltp), ISSN 4133-1957 (Gödöllői Hírlap), . ISSN 0133-2651 (Monorl Hírlap), ISSN 0133-2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133-27» (Váci Hírlap). 4 mérséklet plusz 9, 12 fok között alakult. A hét elején még több helyen mértek —7, —10 fokos minimumokat, a hajnali lehűlés a hét végére enyhült, általában —2, plusz 4 fok közötti értékeket észleltek. összefüggő hótakaró nincs. A hét közepén megnövekvő felhőzettel csapadékosabbra fordul az időjárás. Eleinte eső, majd havaseső várható. A hét végére számottevő eső nem várható. Hajnalban párásság, sok helyen köd lesz. A hőmérséklet minimuma —4, plusz 1 fok között, a maximum- érték plusz 1, plusz 6 fok között, alakul. Megye Talajnedvesség % 0—50 cm 50—100 cm Pest 00—95 90—35 Nógrád 90—95 80—90 Heves 80—90 65—75 Szolnok 80—90 70—80 Bács-Kiskun 90—95 90—100 KOSSUTH RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.27: Világablak. 8.56: Beszélni nehéz. 9.08: Brahms: A-dúr szerenád. 9.41: Kis magyar néprajz. 9.46: Tarka mese, kis mese. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Gidon Krémer hegedül. 11.30: Operettdalok. 12.00: Déli Krónika. 12.35: Házunk tája. 12.50: Operaslágerek. 13.20: Dzsesszmelódiák. 14.29: Kagylózene. 15.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 15.10: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 15.28: MR 10—14. 16.00: Ütközben. 16.08: Kritikusok fóruma. 16.18: Lemezmúzeum. 17.00: Hírek. Ütközben. 17.07: Többet vennének, ha adnánk. 17.32: Nóták. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti Magazin. 19.15: Operettkettősök. 19.30: Gondolat. 20.15: Mi a titka? 21.02: Csendes Don. 22.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Rossini: Teli Vilmos — nyitány. 22.42: Iskola és irányítás. 22.57: A kamarazene kedvelőinek. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Virágénekek. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Operettegyüttesek. 8.20: Óceánok, hajók, matrózok. 8.30: Hírek. 8.33: Dallamok, emlékek. 9.28: Nemzetközi magazin. 10.00: Zenedélelőtt. 11.30: A Szabó család. 12.00: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 12.30: Hírek. 12.33: Tánczenei koktél. 13.20: Találkozás az éterben. 13.30: Színes szőttes. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől négyig ... zenés délután. 16.00: Mindenki iskolája. 16.30: Hírek. Ütközben. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Sanzonok. 16.47: A magyar popzene sikerei külföldön. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Hírek. 18.33: Népdalók. 19.25: Dühöngő fiatalság. 19.45: A beat kedvelőinek. 20.30: Hírek. 20.33: Légyott — lilában. 22.30: Zenés játékokból. 23.40: Dzsesszfelvételeinkből. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 9.0«: Az Iskolarádió műsora. 9.30: Operaegyüttesek. 10.09: Alfred Brendel zongorázik.
