Pest Megyi Hírlap, 1981. január (25. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-21 / 17. szám
Reagan letette a hivatali esküt Ae etőpeíiíSka és a gwzdsasági megújhodás igére fe a washingtoni programhessédhen Ronald Wilson Reagan, az Egyesült Államok új elnöke, kedden, helyi idő szerint délben letette a hivatali esküt. A ceremóniát a helyszínen százezres tömeg nézte, s a televízió egyenes adásában az amerikaiak milliói láthatták. Reagan és Carter fél 11-ko. találkozott a Fehér Házban. Tizenegy után néhány perccel George Bush megválasztott és Walter Mondale leköszönő áléinak, valamint feleségeik kíséretében a Capitoliumba, a hivatalos beiktatási ceremónia színhelyére hajtattak. A törvényhozás épületénél a kongresszus vezetői, a legfelsőbb bíróság, a távozó és a hivatalba lépő kormány tagjai fogadták őket. Reagan és Bush fanfárok hangjainak kíséretében lépett ki a Capito- lium nyugati homlokzata előtt felállított emelvényre. Tizenöt perces beiktatási beszédében, amelyet munkatársai programadónak neveztek, Reagan a választási kampány alatt már részletesen kifejtett nézeteit ismételte meg. A 40. amerikai elnök az Egyesült Államokat kínzó súlyos „gazdasági betegségről”, az ország történetének „leghosszabb és legmakacsabb inflációjáról” beszélt, s ígéretet tett a több évtizede tartó folyamat megállítására. Reagan elkötelezte magát a szövetségesek iránti lojalitásra, az Egyesült Államok békevágyáról és „tettrekészségéről” biztosította a „potenciális ellenségeket”. Hangsúlyozta, hogy „nemzeti megújhodásra” van szükség. Miután köszönetét mondott Cartemak az átmeneti időszakban nyújtott segítségért, Reagan ígéretet tett arra, hogy hivatali ideje alatt „elmozdítja az akadályokat, amelyek lelassították a gazdaságot és csökkentették a termelékenységet”. A továbbiakban kijelentette, hogy az általa szorgalmazott Ronald Reagan, mellette — balra — alelnöke, George Bush nemzeti megújulást világszerte a nagyobb erő jeleként fogják értékelni. A békét nevezte az amerikai nép legfontosabb törekvésének, ugyanakkor hangoztatta, hogy az Egyesült Államok „cselekedni fog”, ha a nemzet biztonsága úgy kívánja. Reagan kijelentette, hogy az Egyesült Államok elegendő erőt fog fenntartani ahhoz, hogy fölényben legyen, mert így kerülhető el a legnagyobb valószínűséggel az erő használata. A beiktatási események sorozata Washingtonban már szombaton megkezdődött, de az egymást követő ünnepségek, felvonulások, bálok és tűzijátékok hangulatára szinte a legutolsó pillanatig a bizonytalanság árnyékát vetette a teheráni repülőtéren vá. rakozó 52 amerikai túsz elindulásának késlekedése. A túszok kiszabadulásáról szóló iráni hivatalos bejelentés híre végül harminc perccel Reagan ABgériai kdsvefíféssef Szabadokká váltak a teheráni túszok Még délelőtt sem lehetett icmimi biztosait tudni a fogva tartott amerikai diplomaták sorsáról, délután azonban már jelentették a hírügynökségek, hogy kedden kiszabadult az 52 amerikai túsz. 444 napos fogság .után Teheránban. Éppen fél óra volt hátra Carter elnök megbízatásának lejártáig, amikor a teheráni Mehrabad repülőtérről — közép-európai idő szerint 17.30- kor — elindult az algériai repülőgép, fedélzetén az amerikai nagykövetségi diplomatákkal és alkalmazottakkal. Behzad Nahavi, a végrehajtási ügyek állaimmánisztere, már a déli órákban bejelentette, hogy az amerikai túszok útra készen állnak. Warren Christopher amerikai külügyminiszter-helyettes a déli órákban több órán keresztül tárgyalt az algériai külügyminisztériumban Ben- jahia külügyiminiszterrel. Röviddel később a külügyminiszter Irán algíri ügyvivőjét íogadta. Kora délután Christopher tájékoztatta Carter elnököt arról, hogy az amerikai bankok befejezték a felszabadított iráni betétek átutalását a londoni Bank of Hnglandnél Algéria javára nyitott fenntartásos számlára. Jody Powell, a Fehér Ház szóvivője ezután bejelenthette, hogy az Egyesült Államok .eljesítette a túszok szabadon bocsátásához szükséges előfeltételeket. Ezt követően az algériai illetékesek értesítették az iráni felet az átutalás megtörténtéről. Ronald Reagan elnök egy órával beiktatása után személyesen közölte a sajtóval és az amerikai közvéleménynyel: az Iránban fogva tartott amerikai túszokat szállító repülőgépek elindultak Teheránból. Reagan szerint a gépek a beiktatási ünnepség után indultak ed. ..Az első Boeing 757-es washingtoni idő szerint 12 óra 33 perekor emelkedett a levegőbe” — közölte Reagan. Az elnök tájékoztatása szerint a szállítórepülögpek Algír felé tartanak, ahonnan a teheráni amerikai nagykövetség tavaly november 4-én foglyul ejtett személyzetét amerikai gépek viszik tovább a nyugat-németországi Wiesbaden felé. A kiszabadult amerikaiak fogadására utazó amerikai különítmény, amelynek tagjai között van Vance volt külügyminiszter is, kedden délután Wiesbaden be utazott.^ A fogadóbizottsághoz később Carter volt elnök és valószínűleg Mondale volt alelnök is csatlakozik. Carter kedden a hivatalos beiktatás után az Air Force—1 elnöki különgép fedélzetén néhány órás tartózkodásra szülővárosába, a Georgia állambeli Plainsba utazott. ★ A Közös Pia-c tíz külügyminisztere elhatározta, hogy „azonnali hatállyal” megszüntetik az Irán ellen tavaly hozott gazdasági szankciókat. Nyilatkozatukban elégedettségüket hangoztatták a túszügy rendezése felett. Egy másik elfogadott határozat szerint az EGK miniszteri tanácsának soros elnöke, Christoph van der Klaauw, a következő hónapokban felkeres minden országot, amely érintve van a közel-keleti konfliktusban, és kapcsolatba lép az új amerikai kormányzattal, valamint a Palesztina! Felszabadítás! Szervezettel is. Ezt határozta el kedden a tízek külügyminiszteri tanácsülése. beiktatása után érte el Washingtont Carter elnöknek így már nem maradt ideje arra, hogy bejelenthesse annak a súlyos válságnak a lezárását, amelyet nagyrészt az ő kormányának politikája idézett elő, amely hivatali Idejének utolsó tizennégy hónapját súlyosan megkeserítette, s amely a demokratapárti kormányzat bukását előidéző okok egyike volt. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke beiktatása alkalmából táviratban üdvözölte Ronald Reagant, az Amerikai Egyesült Államok elnökét. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Z MSZMP PEST MEGYÉI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXV. ÉVFOLYAM, 17. SZÁM Ára 1,40 forint 1981. JANUÄR 21., SZERDA Magyar-szovjet megáitapodás Hatmilliárd értékű forgalom Veress Péter külkereskedelmi miniszter és Nyikolaj Komarov, a Szovjetunió külkereskedelmi miniszterének első helyettese írta alá kedden Moszkvában ünnepélyes keretek között, a kiét ország küldöttségének sikeres tárgyalásai után az 1981. évre szóló magyar—szovjet árucsere-forgalmi jegyzőkönyvet. A jegyzőkönyv értelmében hazánk és a Szovjetunió teljes árucsere-forgalma az idén eléri a hatmilliárd rubel értéket s jelentős mértékben meghaladja a múlt évi szintet. Mint az aláírásiról kiadott közlemény megállapítja, a magyar—szovjet külkereskedelem továbbfejlesztéséhez szilárd alapot ad, hogy sikerrel teljesítették a két ország közötti, az 1976—1980. évekre szóló hosszú távú kereskedelmi szerződést, eredményesen fejezték be a két ország tervhivatalának, ágazati minisztériumainak, főhatóságainak tárgyalásait Magyarország és a Szovjetunió népgazdasági terveinek a jelenlegi ötéves terv időszakára szóló egyeztetéséről. Százhúszezer emberért Települések holnapja A budai járás huszonkét településének fejlesztésére az elmúlt öt évben 1,2 milliárd forint jutott. Szemben az eredetileg tervezett 700 millióval. Nem lebecsülendő a végösszeg, különösen akkor, ha azt is számításba vesszük, hogy a fejlesztésre szánt forintokat a lakosság 200 millió forint értékű társadalmi munkával toldotta meg. S újabb milliókat jelentett az üzemek, a vállalatok támogatása is. A járás települései számottevően gyarapodtak. Csak egy, de nagyon lényeges példa a sok közül: a tervezettnek duplája az óvodák, a bölcsődék száma, a közművesítésben is előbbre léptek Budaörsön. A járás lélekszáma számottevően gyarapodott öt év alatt: 105 ezerről 120 ezerre. Ma, amikor körvonalazódtak a hatodik ötéves terv elképzelései a járásban 120 ezer ember ellátásáról, a lakóhelyi körülményeinek javításáról kell gondoskodni. A feladat nem kicsi, hiszen a betelepülések korszaka, a folyamat nem állt meg. A célok, az elképzelések között szerepel — ahogy dr. Nagy Margit, a járási hivatalelnökhelyettese elmondotta — a budaörsi és a budakeszi lakótelepek továbbépítése. Pilis- vörösváron és Pilisszentivánon a múlt örökségeként ránk maradt bányászkolónia még meglevő épületeinek felszámolása. Pilisvörösváron pedig 140 lakással egy korszerű lakótelep építése, illetve első ütemének befejezése. Ugyanakkor Diósdon, Solymáron és Biatorbágyon munkáslakások épülnek 1981—85 között. Továbbra is központi kérdés a gyermekintézmények, ezen belül az iskolák, a tantermek számának gyarapítása. Az elképzelések szerint 74 új tanterem épülne. Az óvodák, a bölcsődék bővítése pedig az adott, helyi szükségletekhez alkalmazkodna. Ugyanakkor több pénzt szándékozik a járás fordítani az egészségügyi ellátásra. így például elkészülne Budaörsön az orvosi rendelő, öregek napközi otthonát hívnának életre, alakítanának ki Pilisvörösváron, Solymáron, Törökbálinton, Zsámbékon és Ürömön. összesen 145 idős ember étkeztetését, napi foglalkoztatását biztosítanák az említett helyeken. A budai járás ismert, legnagyobb gondja immár évek óta néhány település immár kritikussá vált ivívózellátása. A jóvá még nem hagyott tervek szerint hetven kilométer hosszan kerülne sor vízvezeték építésére, mely Nagykovácsi vízellátásában megoldást hozna. Pilisvörösváron pedig egyúttal befejeződik a hálózat építése. Gond maradna továbbra is Piliscsaba, Biatorbágy térségében a vízellátás. Csatornázásra elsősorban a lakásszám vonzetta- ként a lakótelepeken kerül soV. Budaörsön és Törökbálinton kész lesz a gerincvezeték. A meglevő utakat — ahol szükséges — felújítják, s új csak. a lakótelepeken lesz. Itt is főleg az úgynevezett belső utak készülnek el. Járda építésére 22—25 kilométer hosszban a lakosságra, mégpedig a társadalmi munkájukra számítanak. "S nem is hiába, hiszen ott, ahol 200 milliós társadalmi munkára futotta a közös akaratból, erőfeszítésből — van még tartalék. Az ellátást szolgáló üzlet- hálózat, úgy tervezik, hogy tanácsi hozzájárulással kétezer négyzetméterre gyarapodik a VI. ötéves tervben. így például Budaörsön, Budakeszin —, Tárnokon pedig befejeződik az ABC építése, s Pilisvörösváron, Ürömön, Piliscsabán ugyancsak bővül a hálózat. A szolgáltatás fejlesztése ebben a tervidőszakban főként Budaörsre koncentrálódik. A gyerekek nyári szabad idejének szervezett formában való eltöltését szolgálja az a nyári — egy turnusban 300 főt befogadó — napközis tábor, melyet a meglevő kettő melle Pátyon szándékoznak életre hívni. A tervek, az elképzelések nem öncélúak. A járás lakosságának körülményeit hivatottak szolgálni. Az 1981-es — tehát a tervidőszak első évére szóló feladatok, kivitelezések műszakilag is előkészítettek Nem kevesebbért, minthogy az indulás szolgálja a sikert, a további gyarapodást V. E. A termelés szakosítása és a kooperáció további kiszélesítése alapján növekszik a korszerű gépek, berendezések, műszerek kölcsönös szállítása, s ez jelentős mértékben segíti eiő a két ország ipara érintett ágazatainak műszaki haladását. A Szovjetunió 1981-ben. a többi között fémmegmunkáló gépeket, bányászati berendezéseket, számítástechnikai berendezéseket, útépítő gépeket, traktorokat, teherautókat szállít Magyarországnak. A Szovjetunióba irányuló magyar kiviteliben fontos szerepe lesz a híradástechnikai berendezések, a számítógépek, az élelmiszeripari és vegyipari berendezések, az autóbuszok, a portáldaruk és az úszó daruk szállításának. Hazánk a szovjet szállításokból tudja fedezni az alapvető fontosságú fűtőanyagok és nyersanyagok iránti igényének jelentős részét. 1981- ben a Szovjetunió folytatja a kőolaj, a földgáz, a villamosenergia, a vasérc és a fűrészáruk szállítását. Az idén a tervek szerint tovább bővül a közszükségleti cikkek és az élelmiszerek kölcsönös szállítása. A tárgyalások a barátság, az elvtársi kölcsönös megértés és a gyümölcsöző együttműködés jegyében mentek végibe. A jegyzőkönyv aláírását követően elmondott beszédében Veress Péter aláhúzta: immár több mint három évtizede a Szovjetunió hazánk legfontosabb gazdasági partnere. Bármilyen változások következtek be, vagy következnek be a világgazdaságban, ez a következő évtizedekben is így lesz. Nyikolaj Komarov, a többi között, rámutatott: a két ország árucsere-forgalma rendszeresen és tervszerűen fejlődik. A kereskedelmi és ipari együttműködést hosszú távra határozzák meg azok a megoldások, amelyek heonyid Brezsnyev és Kádár János tárgyalásain születtek — hangoztatta. Veress Péter külkereskedelmi miniszter újságíróknak adott nyilatkozatában, rámutatott: 1981 hazánk számára a VI. ötéves terv első éve. Az árucsere-forgalmi jegyzőkönyv aláírása fontos lépés a terv teljesítésének biztosításában. . — Vevőink és szállítóink között a Szovjetunió egyaránt az első helyet foglalja el, hazánk pedig immár több éve az ötödik helyen van a Szovjetunió külkereskedelmi partnereinek sorában. — Együttműködésünk fontosságát jelzi, egyebek között, hogy a magyar igények szovjet importtal történő kielégítése az energiahordozók és egyes ipari alapanyagok kategóriájában igen magas. Több év átlagában a kőolajnál eléri a 75 százalékot, á földgáznál a 30 százalékot, a vasércnél a 90 százalékot, a fűrészárunál a 60 százalékot, a cellulóznál az 50 százalékot, a gyapotnál pedig a 75 százalékot. Egyes színesfémeknél még a fe'lsoroltabbaknál is magasabb ez az arány. — A Szovjetuniónak az idei árucsere-forgalmi megállapodásban is megvalósuló megrendelései lehetővé teszik, hogy a beruházási javakat gyártó gépipari ágazataink éves termelésüknek 25—30 százalékát, egyes esetekben pedig még ennél is nagyobb hányadát helyezzék el a szovjet piacon. Ikarus autóbuszokból például továbbra is éves termelésünknek mintegy felét szállítjuk a Szovjetunióba.Ma Solymáron nincs bölcsődegond A padlófűtéssel is felszerel», új solymári bölcsődéről írt riportot S. Horváth Klára a 3. oldalon. Msnnyi jut tatarozásra? Az új lakások építése mellett egyre nagyobb feladat a régi otthonok komfortosítása, felújítása és karbantartása. Erre hívja fel a figyelmet cikkében Csulák András lapunk 3. oldalán. Bal kézzel, behunyt szemmel A katonai főiskolások Izgalmakkal teli, komoly felkészülés megelőzte vizsgaidőszakáról ír riportot Vasvári G. Pál a 4. oldalon. Jogi összeállítás A közelmúltban közöltük az Elnöki Tanács és a Miniszter- tanács rendelkezését egyes társadalombiztosítási szabályok módosításáról. Jogi összeállításunkban a 7. oldalon kezdjük meg cikksorozatunk közlését az új szabályok értelmezéséről. Készülnek az alvázak A Csepel Autógyár 22 ez rés csarnokában készülnek ; Ikarus autóbuszok önjáró alvázai. A képen: felszerelik benzintartályokat. Bozsán Péter felvétele
