Pest Megyi Hírlap, 1980. december (24. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-05 / 285. szám
Ülést tartott az MSZMP Pest megyei Bizottsága Tegnap ülést tartott az MSZMP Pest megyei Bizottsága. A tanácskozáson, amelyen Balogh László, a megyei pártbizottság titkára elnökölt, részt vettek a megyei pártbizottság fegyelmi bizottságának tagjai, a járási-városi pártbizottságok első titkárai, a megyei pártbizottság osztályvezetői. Az ülésen Cservenka Fe- rencné, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára tájékoztatta a résztvevőket az MSZMP Központi Bizottságának december 2-i üléséről. Beruházások Átfutási idő Jobb szervezést igényel Az utóbbi években hozott különböző intézkedések ellenére sem változott alapvetően a beruházások átlagos megvalósítási ideje: egy felmérés szerint Magyarországon átlagosan 42,6 hónapot vett igénybe egy-egy létesítmény teljes elkészülése. Általános tapasztalat, hogy A formális logika szerint valójában fordítottan lenne helyes a cím: kezdés és folytatás. Ténylegesen azonban mégis úgy helyes, ahogyan megfogalmaztuk, hiszen a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága december 2-i ülése — a nemzetközi helyzet áttekintése mellett — az 1981. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveinek elfogadásával folytatta a november 13-i ülés munkáját, ahol jóváhagyásra kerültek a hatodik ötéves népgazdasági terv irányelvei. Folytatta azt, s egyben megadta a kezdés, a hatodik középtávú terv első esztendeje fő irányait, feladatait. Túl az előbbieken, jogos olyan értelemben is a folytatás kifejezés használata, hogy mind a hatodik ötéves terv, mind a jövő évi program logikusan beleépül abba a gazdaságpolitikai célrendszerbe, amelyet a Központi Bizottság 1978. decemberi ülése jelölt ki, s amelynek magvában a népgazdasági egyensúly elsőbbsége áll. Ha ugyan erős leegyszerűsítéssel is, de a tévedés kockázata nélkül, kimondhatjuk: a hetvenes és a nyolcvanas évek között nincs éles határvonal, céljaink, teendőink nem most, rövid idő alatt lettek ismertek, hanem — amint azt a vezető párttestület diesen, illetve az arról kiadott Közlemenyoen megio- galmazták — folyamatosan kerüitext kialakításra, s ezzel párhuzamosan végrehajtásuk is megkezdődött. Éppen ezért a jövő évi népgazdasági terv es állami költségvetés fő irányelveiben szereplő teendők — így a nemzeti jövedelem számított gyarapodásától elmaradó belső felhasználás, a viszonylag szerény beruházási lehetőségek, a kivitel további erőteljes növelése — senkit sem érnek, érhetnek meglepetésként, azaz fölkészületlenül, örvendetes, hogy a megyei tapasztalatok túlnyomó része azt mutatja: a termelőüzemek, a tanácsok egyre inkább fölismerik a megváltozott körülményeket, s ehhez igazítják — bár a lehetségesnél, s még inkább a szükségesnél lassabban — gazdálkodói magatartásukat. M egkoptatott ' igazság ugyan, de ettől még érvényességének súlya semmit sem csökken, hogy a kezdő időszak, esetünkben a hatodik ötéves terv első esztendeje sok mindenre hatással lehet a későbbiekben. A jó rajt — az adott lehetőségeken belüli jó indulás — nemcsak a gazdasági eredmények szemszögéből ítélhető lényegesnek, hanem lélektani hatását nézve sem mellékes. Különösen most van ez utóbbinak megkülönböztetett fontossága, hiszen — ne hallgassunk róla — sok termelőhelyen föllelhető a kétkedés, a kishitűség, a bizonytalanság. Amiben közrejátszanak azok az objektív gazdálkodási, környezeti tényezők, amelyeket a számunkra kedvezőtlenül megváltozott küloia- cok teremtettek, de része van benne a fejlődés mennyiségi ténveihez kötött gondolkodásmódunknak is. V ____________________________ Fo lytatás és kezdés Idén például a megye ipari termelésének — egészében nem túlzottan jelentős, területenként azonban erőteljesen differenciálódott — csökkenését sokan vélték már-már tragikus jelnek. Nem vették észre — vagy a fejlődést a mennyiségi többel azonosítva nem tudták észlelni —, hogy a termelés átmeneti mérséklődése jelentős átrendeződéssel kapcsolódik össze. Valójában ez a kényszerű visszafogottság vezet oda a megye gépiparában, hogy ami évek óta halasztódott, az most dűlőre jusson — a termékszerkezet felgyorsított átalakítására, az új gyártmányok mielőbbi kibocsátására utalunk — hogy a megyei textilipari vállalatoknál erősödjék a piacra orientáltság s az élelmi- szeripari üzemekben fokozott gondossággal vizsgálják az exportnövelést akadályozó tényezőket, a ho- mogenizálástól a csomagolásig. F igyelmesen olvasva a Központi Bizottság üléséről kiadott közleményt, valójában az ilyen és hasonló törekvések sokaságának szükségességét — helyeslését és sürgetését — érezzük ki a testület állásfoglalásából, bár természetesen számadatokhoz, haladási irányokhoz kötötten. Nem marad az sem homályban, hogy a gazdasági munka hatalmasabbá tételének vannak szervezeti, személyi következményei, illetve hogy a hatásosabb termelőmunka nemcsak szükséges, hanem egyenesen elengedhetetlen a mégoly szerénynek látszó lépésekhez is az életkörülmények javításában, az életszínvonal megőrzésében. Folytatni kell a már az új irányba tett lépéseket — amik hatása némileg érezhető az 1980. évi eredményekben —, s ugyanakkor megkezdeni változtatások sorozatát, valamint az új irányok, módszerek véglegesítését. Rendkívül bonyolult munkáról van szó tehát mind az irányítás felsőbb szerveinél, mind a termelőhelyeken. A Központi Bizottság üléséről kiadott közlemény is utal rá: valójában olyan társadalmi programról kell beszélnünk, aminek gerincét gazdasági, gazdálkodási feladatok ■ alkotják, s amiért mindenki tehet, mindenkinek tennie kell. Ennek a társadalmi programnak az egésze szerény célokat jelöl meg, ám hozzátesszük: korántsem szerény erőfeszítéseket követel! Ott | végképp nem, ahol reális lehetőség van a népgazdasági érdekekkel egyező „túlteljesítésre”, azaz a hatékonyság átlagosnál gyorsabb javítására, a gazdaságos kivitel fokozására, a kedvező vállalkozások kamatoztatására. A jövő évi terv és állami költségvetés irányelvei a realitások tiszteletét tükrözik; csak elérhető célokat szabad megjelölni. A nyíltság, a gondok néven nevezése, a nehézségek takaratlanul fölmutatása, mint módszer példás, mint eszköz, tömegeket mozgósít. Jövő esztendei, kemény próbákat tartogató feladataink ezt a mozgósítást elengedhetetlenné teszik. A főváros ellátásai ssolgálga Vízmüvet avattak tegnap Tahiban Pest megyeiek as építők kásott Tegnap délután két órakor adták át Tahiban a Szentendrei-sziget vízkészletének kiaknázására a század eleje óta folyamatosan kiépült vízkivételi rendszer utolsó telepét. A főváros részére napi 75 ezer köbméter parii szűrésű, kifogástalan minőségű ivóvizet szolgáltató vízmű avatásán megjelent Illés György, az Országos Vízügyi Hivatal elnökhelyettese és Csonka Csaba, a szentendrei járási pártbizottság első titkára is. sál fejeződött be a teljes kiépítés. Mivel ez egyben a Szentendrei-sziget vízkészletének teljes feltárását is jelenti, a főváros vízellátásáért felelősöknek új kutak után kell nézniük: Csepel-sziget és Ráckeve térségében előreláthatólag 1983-ban lépnek be új vízműegységek. Az igények növekedését a tegnap átadott kutak addig fedezni tudják. a drágább beruházások több időt kívánnak — ugyanakkor nem helytálló az a vélemény, miszerint az elhúzódások oka többnyire a kivitelező építőipar. A tényleges helyzet szerint az építkezések ideje lerövidült, s a csúszások jelentős részét a gépek és berendezések késedelmes megrendelése, illetve beérkezése okozza. Sok időveszteség forrása a menet közbeni tervmódosítás is. Az Állami Tervbizottság előirányzata szerint az átlagos elkészülési időnek 36 hónapot nem lenne szabad túllépnie, ami a beruházási folyamat jelenleginél lényegesen jobb megszervezését igényli. Minőség, mennyiség az íSEW-ből Fonalak, zsinegek tonnaszémra Mint Hajdú György, a Fővárosi Vízművek igazgatója lapunk munkatársának elmondta, az 1975-ben kezdődött beruházás a tervezettnél jobban sikerült: szükség esetén még közepes dunai vízállásnál is képes a névleges hozamnál jóval több, akár száz köbméter vizet adni naponta, s ezzel jelentős mértékben járul hozzá Budapest növekvő vízigényének kielégítéséhez. A 310 millió forintos költséggel felépült vízműtelep területén kilenc csápos és húsz galériás kút s az ezekben épített búvárszivattyúk hozzák a felszínre a vizet. A rendszer működése automatizált, a kitermelt víz mennyiségét indukciós mérők ellenőrzik, s automatikus a csírátlanítás is. A több mint egy méter átmérőjű gyűjtővezeték a sziget déli részén már korábban kiépült ivóvízcsatornához csatlakozik. A tervezés és kivitelezés nagy része a Vízművek szakembereinek munkája volt, de Pest megyei vállalatok is bekapcsolódtak az új létesítmény megépítésébe: dolgozott a beruházáson a Pest megyei Üt- és Hídépítő Vállalat, valamint a Keli Duna Szakszövetkezet. A vízmű több lépcsőben készült el: az első nyolc kutat még 1977-ben átadták rendeltetésének, s a tegnapi avatásA Lenfonó- és Szövőipari Vállalat budakalászi központjában is mérlegelik, elemzik már azokat a tényeket, amelyek az éves, s nem utolsósorban az ötéves terv teljesítéséhez kapcsolódnak. Az előzetes felmérések, a tervszámok jelzik: az idén is sikeres évet zárt a nagyvállalat. Mint Rekettye Károly vezérigazgatóhelyettes elmondta: a termelési, az árbevételi, s egyúttal a nyereségtervét is hozza a vállalat. A különféle szövetekből az idén 25 millió 600 ezer négyzetmétert gyártottak, gyártanak. A fonoda terve — az úgynevezett vizes és száraz fonalakból —, 4 ezer 300 tonna volt 1980-rá. Ezt a meny- nyiséget is adják. S ugyanakkor ezen belül ezer tonna durva fonál és zsineg is lekerült gépeikről. Az LSZV egyik profilgazdája a pozdorja bútorlapgyártásnak is. E termékből — amely a bútoripar egyik nélkülözhetetlen alapanyaga —, eredetileg 11 ezer köbmétert szándékoztak gyártani. A megrendelésekhez, a piac diktálta követelményekhez igazodva azonban — csakúgy, mint 1979-ben —, a tervezettnél többet gyártottak, gyártanak. A mennyiség mellett a minőség is döntő. Régi tény ez, de ahhoz, hogy egy vállalat — s pláne egy ilyen nagy, mint az LSZV —, munkáját mérfizsgázlk a solymári tégla Az Építésügyi Minőségellenőrző Intézet mechanikai laboratóriumában most a Solymári Téglagyárban gyártott jó hőtechnikai tulajdonságokat biztosító — a szokásostól eltérő méretű és elrendezésű üregekkel készült — kísérleti blokkjából készült faltestek szilárdságát vizsgálják. legelhessük, nem elhanyagolható szempont a minőség. Az I—III. negyedév adatai, s az utóbbi hetek felmérései jelzik: az első osztályú termékek részaránya 85,9 százalék. Igaz, nem több az eredetileg tervezettnél. A szállítások ütemének fel- gyorsulása az év végének közeledtét jelzi az LSZV gyáraiban is. A tőkés és a szocialista országokba irányuló kötelezettségeiknek, a szerződéseknek az utolsó negyedévben is maradéktalanul eleget akarnak tenni. A tőkés országokba irányuló exportjukat túlteljesítik, ugyanakkor némi lemaradás mutatkozik a szocialista partnerekkel szembeni kötelezettségeknél. Bár folyamatos a kiszállítás, a végső mérlegelésnél dől el, hogy amit vállaltak, azt hogyan teljesítették. A termelési mellett egy sor, a fejlesztéshez kapcsolódó tervnek is eleget kellett tenniük. Éppen a vállalat további munkája, a követelményekhez való igazodás jegyében. De nemcsak ötéves szinten, hanem az idén is. Ebben az évben az LSZV gépparkja gyarapodott. Így például a kikészítő kapacitást növelte az a huszonöt millió forintos beruházás, mellyel huszonöt új, svájci gyártmányú modern darabfestő gép állt be. A fonodái géppark tizenöt olyan SZTB-géppel gazdagodott, melyek az úgynevezett szélesebb technológia alkalmazását teszik lehetővé. Tehát ezeken az új gépeken 3 méter 30 centi szeles szöveteket gyárthatnak. Ugyanakkor két új fésülőgép, valamint automata kereszt- csévélők is munkába álltak. De nem teljes ez összkép, a felsorolás, hiszen a fejlesztésnek még ezernyi összetevője volt, és az LSZV-gyáraiban is. V. E. A nicaraguai küldöttség csütörtöki programja Folytatódtak a tárgyalások Látogatás a munkásőrség országos parancsnokságán Tegnap délelőtt a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának székházában folytatódtak a hivatalos magyar—nicaraguai tárgyalások. Megbeszélést folytattak az MSZMP és a Sandinista Nemzeti Felszabad! tási Front közötti együttműködés, a Magyar Népköztársaság és a Nicaraguai Köztársaság közötti gazdasági, kereskedelmi és műszaki-tudományos, kapcsolatok fejlesztésének lehetőségéről. A szívélyes légkörben, a kölcsönös megértés szellemében folytatott eszmecserén megvitatták a két felet érdeklő nemzetközi problémákat. A nap folyamán Veress Péter, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, külkereskedelmi miniszter találkozott a minisztériumban a nicaraguai párt- és kormányküldöttség tagjaival. Ezután megkezdődtek Herkner Ottó külkereskedelmi miniszterhelyettes és Alvaro Guzmán nicaraguai külkereskedelmi miniszterhelyettes között a két ország gazdasági-kereskedelmi kapcsolatairól és a műszaki-tudományos együttműködésről a partnermegbeszélések. A délutáni órákban a nicaraguai párt- és kormányküldöttség Jaime Wheelock Románnal az élen látogatást tett a munkásőrség országos parancsnokságán. Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a munkásőrség országos parancsnoka fogadta a vendégeket. A nicaraguai párt- és kormányküldöttség este megtekintette a Munka Vörös I Zászló Érdemrenddel kitüntetett KISZ Központi Művész- együttes előadását. KÖZÉLET Losonezi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke tegnap fogadta Ismail Hammudi Hussaint, az Iraki Köztársaság, valamint Mubarak Osman Rahamát, a Szu- dáni Demokratikus Köztársaság új magyarországi nagykövetét, továbbá dr. Ricardo Wheelock Románt, a Nicaraguai Köztársaság első magyarországi nagykövetét Petrák Ferenc, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának tagja tegnap San Ma- rinóba utazott az SMKP december 5-én kezdődő 10. kongresszusára. Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke táviratban mondott köszönetét Lázár Györgynek jókívánságaiért, melyet miniszterelnökké történt megválasztása alkalmából küldött a magyar kormányfő.