Pest Megyi Hírlap, 1980. december (24. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-23 / 300. szám
6 %Mdm> 1980. DECEMBER 23., KEDD KÖNYVÚJDONSÁGOK KARÁCSONYRA A karácsonyi könyvvásár Idén is sok örömet szerez az olvasóknak, és aki eddig nem vette meg, pótolhatja, kár lenne elmulasztani. A könyvüzletek forgalma igazolja, hogy valamennyi korosztály talál kedvére való olvasnivalót. EGY VISZONTAGSÁGOS ÉLETÚT Számomra — hiszen mindenki mást-mást tart kedvencének — legizgalmasabb élményt a Magvető Könyvkiadó Tények és tanúk sorozatában megjelent Vas Zoltán Viszontagságos életem című emlékező kötete jelentette. Aki már korábban megismerkedett a Tizenhat év fegyház- ban című munkájával, nem mulasztja el megvásárolni az új kötetet. Az is élményre lel e könyvben, aki csupán a kalandokat szereti, nem kutatja a Hor- thy-társadalom rothadásának okait, az illegális kommunista mozgalom hősei áldozatvállalásának mélységeit. Még nagyobb azonban azoknak az olvasásélménye, akik szívesen búvárkodnak a történelemben, akik részben átélői, túlélői voltak annak a kornak. A fiatalság számára mond legtöbbet e kötet: egy eszme, egy igaz ügy érdekében, az igazság védelmében, az elnyomottak sorsának megváltoztatásáért mindenről, élete kockáztatásával is le tud mondani az ember. Hányszor hallottuk már, hogy Lőwy Sándor, Sztáron Sándor hogyan halt hősi halált a váci fegy- házban! Mégis, amikor Vas Zoltán naplóját újra olvassuk, ismételten átéljük a szörnyű, kegyetlenség okozta gyötrelmet. Hány nagyszerű ember legszebb ifjú évei teltek a Hor- thy-bör.tönök magánzárkáiban, az ablak, a fény nélküli fogság fegyelmi büntetései közben, s volt erejük e raboknak éhségsztrájkba kezdeÚj utakon az IBUSZ -szál NYÁR '81 ni, dacolni még a börtönben is a meghurcoltatás, a kegyetlenség ellen... Az internacionalizmus, a munkásosztály összetartozásának, a szolidaritás értelmes megnyilvánulásának legszebb példái tárulnak fel Vas Zoltán könyvében. A börtönévek után pedig az emigrációban munkával töltött, harccal teli esztendők következtek, előkészítése az itthoni munkának ... A magyar történelem szomorú napjai elevenednek meg a vaskos kötetet olvasva. A TÖRTÉNETÍRÁS KEDVELŐINEK Az Európa Könyvkiadó szintén kiemelkedő olvasmánnyal kedveskedett az idei karácsonyra. Máris keresett könyv Josephus Flavius A zsidók története című műve. Josephus Flavius élete önmagában is felkeltheti az olvasók figyelmét: Jeruzsálemben született, előkelő papi család ‘ gyermeke volt. Traianus császár idejében római polgárként halt meg. Az ókori zsidóság történetíróinak egyike, de egyetlen azok közül, akinek egész életműve az utókorra maradt. Flavius A zsidó háború, A zsidók története, A zsidó nép ősi voltáról című művek szerzője és a kor hű krónikása, noha ellentmondásokkal teli életét, úgyszintén műveit az utókor részéről számos kritika érte. Többen vannak azonban azok — mint Hahn István utószavában írja —, akik meg akarták és meg akarják érteni Josephus Flaviust Akik szeretik a történelmi könyveket, örömmel forgatják majd e kötetet: szép stílusa, ember- és történelemismerete, elbeszélőkészsége nagy élményt nyújt. A kötetet eredetiből Révay József fordította. Az Európa Könyvkiadót dicséri az Égtájak kötet is. öt világrész elbeszéléseit, annak legkiválóbbjait válogatták egy kötetbe. A majd’ 500 oldalas könyvben paraguayi, angol, svájci, litván, francia, új-zé- landi, lengyel, dán — egy egész világ — írói szebbnél szebb műveit fogták össze. Csak néhány nevet a szerzők közül: Iáin Banforth, Katja Behrens, Jorge Luis Borges, Heinrich Böll, Douglas Dünn, Gunter Falk, Bessie Head, Knud Holst, Jacques Ches- sex — ismerős és ismeretlen írók szólnak Benkő Balázs, Csuday Csaba, Derera Mihály, Dobos Lídia, Gergely Tihanyi Vera, Nagy Mátyás, Poór Zsigmond és más értő fordítók által a magyar olvasókhoz. A kötetet Gy. Horváth László nagy igényességgel szerkesztette. ELNYOMOTTAK KÜZDELMEI Prémcsand indiai író századik születésnapja emlékére adta ki az elbsszélásgyűjte- ményt az Európa Kiadó. Prémcsand tíz elbeszélése bepillantást enged a tizenkilencedik század reformmozgalmaiba, a brit elnyomás szörnyűségeire. A reformmozgalmak elsősorban az értelmiségre hatottak, de ez az értelmiség sem sokat törődött az éhbérért dolgozó százmilliókkal. India kulturális hagyományaira, a dicsőséges múltra figyeltek. Virágzott a történelmi regény, újrafogalmazták a nagy eposzokat, legendákat. Kibontakozott a hazafias próza- és a nemzeti drámairodalom. ■ ' Jerzy Stefan Siawinski 1 GAZDAG PROGRAMUNKBÓL AJÁNLJUK Árkedvezmenyes előszezoni utazások: MOSZKVA Januárban, februárban és márciusban. Utazás: repülőgéppel. Részvételi díj: 2100—2400 Ft. LENINGRAD januárban, februárban és márciusban. Utazás: repülőgéppel. Részvételi díj: 2250—2550 Ft. ÜDÜLÉSEK: STOLPEN (NDK) 8 nap, áprilistól 1 októberig. Utazás: repülőgéppel. Részvételi dij: 3000—3400 Ft. MAGAS-TATRA 5 nap, májustól szeptemberig. Utazás: autóbusszal. Részvételi díj: 1950 Ft. RABAC (JUGOSZLÁVIA) 5 nap, májustól szeptemberig. Utazás autóbusszal. Részvételi dij: 2200—3300 Ft. SZLOVÁK ÉS LENGYEL TATRA ( nap, áprilistól szeptemberig. Utazás: autóbusszal. Részvételi díj: 2700—2950 Ft. Várja önöket az IBUSZ VÁCI UTAZÁSI IRODÁJA Széchenyi u 14. Telefon: 10—940. ropo . • . . . ' _./V. ,v> Prémcsand, a modern hindi irodalom első nagy mestere kiemelkedik a haladó írók között. A hatóságokkal korán összeütközött, a kormány zaklatásai miatt 1914- től álnéven írta műveit. Prémcsand az indiai irodalom életében forradalmi változást jelentett: az elnyomottak küzdelmeiről, mindennapjairól írta elbeszéléseit. Hiteles, húsvér alakokat ábrázolt drámaian. Szerette, szánta hőseit, s nem félt valósághűen ábrázolni őket. Aradi Éva, Göncz Árpád és Rubin Péter fordításaiban kapja kézhez Prémcsand Nirmalá elbeszéléskötetét az olvasó. A varsói felkelés névtelen hőseinek állít emléket Jerzy Stefan Stawinski lengyel író Egy varsói fiatalember születésnapi feljegyzései című művében, amely szintén az Európa Könyvkiadó gondozásában jelent meg. Az írónak ez a harmadik könyve, amely magyar nyelven is olvasható, s az előzőekhez hasonlóan ez a mű is hitelesen, szívhez szólóan, megrázóan ábrázolja az embertelen fasizmus és az ellenállók hősiességének korát. HARMINCHÉT LEVÉL Csak ínyenceknek ajánljuk Az Nándorfejirvár elvesztésének oka e-vót és így esött című kötetet, amelyet az Európa Könyvkiadó Helikon-sorozatban jelentetett meg. Már a szerkesztő bizottság tagjainak névsora is fémjelzi a különleges könyv nagyszerűségét: Dercsényi Dezső, Győrffy György, Klaniczay Tibor, Stoll Béla, Szűcs Jenő és Zolnay László. A harminchét levél- nyi memoárt az Országos Széchényi Könyvtár kézirattára őrzi. Számos — korabeli — kép, illusztráció díszíti a páratlan értékű kötetet. Ugyancsak a Helikon kiadásában látott napvilágot Lermontov Korunk hőse. Áprily Lajos fordította és Lermontov rajzai illusztrálják. A kötetet Pór Judit szerkesztette. Áprily Lajos örökösei járultak hozzá, hogy közkinccsé váljon e mű. Az előszóban Lermontov írja: „... Azt mondják, hogy nincs benne erkölcsi tanulság? Bocsánatot kérek. Eleget etették már az embereket mindenféle édességgel; elrontották vele a gyomrukat; szükség van a keserű orvosságra s a maró igazságra ... De azt se gondolják ezek után, hogy e könyv szerzője valaha is arról ábrándozott, ' hogy az emberekből eltüntesse hibáikat. Isten őrizze meg efféle tudatlanságtól? Egyszerűen jólesett neki megrajzolni a mai kor emberét, amilyennek látja, s amilyen alakban, az önök szerencsétlenségére, túlságosan sokszor találkozott vele. Elég az is, hogy könyvem megmutatja a betegséget; hogy miképp kellene meggyógyítani— csak az Isten tudja.’* PÁSZTORTŰZ FEHÉR ÉJSZAKÁBAN Már jártam Szibériában, Omszkban: ötezer kilométerre Budapesttől. Különös, szép világ Szibéria. Keménykötésű, a kegyetlen természettel bátran dacoló emberek lakják. Jurij Szbitnyev fiatal szibériai író ebbe a távoli világba viszi el olvasóit a Pásztortűz fehér éjszakában című három kisregényt tartalmazó kötetével. Nem is abba a „közeli” világba, amelyet én ismerek, annál még messzebbre kalauzol: o tunguzok lakta vidékre. A tunguz nép félig- meddig pogány szokások vezérelte életmódját ismerteti meg olvasóival és a humánum, az emberi nagyság példáival. Szintén az Európa Könyvkiadó kiadása. DOKUMENTUMOK VALLOMÁSA A Gondolat Könyvkiadó Thomas Mann és Magyarország közkézre adásával örvendeztette meg a közönséget. Mádl Antal és Győri Judit válogatta, szerkesztette a kötetet. Levelezések, cikkek, képek, dokumentumok vallanak arról, milyen sok szál fűzte Magyarországhoz a haladó német írót, akinek egy- egy munkája olykor előbb jelent meg magyar kiadásban, mint hazájában. Ugyancsak a Gondolat kiadásában jelent meg Robert K. Merton Társadalomelmélet és társadalmi struktúra kötete, amelyet Berend T. Iván, Huszár Tibor, Kulcsár Kálmán, Pataki Ferenc, Tőkei Ferenö közreműködésével szerkesztettek meg, s Be- rényi Gábor fordította. Mindazoknak, akik tudományosan foglalkoznak a szociológiával, de azoknak is, akik csupán érdeklődnek e tudomány iránt, hasznos, tartalmas búvárkodásra ad lehetőséget e gyűjtemény. A szociológiai elmélet történetével és rendszertanával, a társadalmi és kulturális struktúrával ismerkedhetnek, bővíthetik tudásukat. A nemzetközileg elismert szociológus immár klasz- szikusnak tekinthető műve a polgári szociológia egyik alapvető, legtöbbet idézett munkája. Segíti az itthoni kutatást és vitára késztet. SZAFARI; a Kilímarsdíísárő aiatt I Könyvkiadó) afrikai élővadbefogással foglalkozó könyve — gyönyörű képeivel — igaz, s izgalmas elbeszéléseivel népszerű olvasmány lesz. Az állat- és a természetszeretet izzik e könyvből, s egyben tudományos igénnyel megírt mű. Mayer Judit fordította értően a könyvet. TUDOMÁNYOS sák el az ötlettől a filmig: Szabadíts meg a gonosztól című kötetet. Mándy Iván— Sándor Pál alkotásával ismerkedhet Hámori András szerkesztésében. MUNKÁK Az Akadémiai Kiadó három érdekes kiadványa is kedves ajándék lesz a karácsonyfa alatt: Georg Wilhelm Friedrich Hegel előadásait foglalták össze három kötetben Zol- tai Dénes fordításában. Az Esztétikai előadások most a második kiadást érte meg. Sokan foglalkoznak napjainkban a rádió, a televízió, az írott sajtó társadalmi hatásával, a mozi, a kiállítások és a művelődési házak szerepével. A tömegkommunikáció a szocialista társadalom életében címmel most megjelent kötet a hetvenes évek végéig vizsgálja a tömegkommunikációs jelenségek változásait. Szerkesztői: A. V. Dmitrijev, B. M. Firszov, N. Sz. Manszurov, Szecskő Tamás és Tamás Pál a Szovjetunióban és hazánkban elemzett jelenségek összehasonlításával tükrözik a szocialista társadalom tömegkommunikációs rendszerének specifikus és általános sajátosságait. Husti István, a KISZ Pest megyei Bizottságának első titkára. Ugyanakkor nem hűtlen eredeti szakmájához, az agrár- tudományhoz sem. Az Akadémiai Kiadó most jelentette meg dr. Tibold Vilmos szerkesztésében a Vizsgálatok a gépi szárazborsó-betakarítás veszteségeinek meghatározására és csökkentésére című munkát. A mezőgazdasági szakemberek haszonnal forgathatják e kötetet. SZÓRAKOZTATÓ OLVASMÁNYOK Josef Vagner, a Dvur Kra- Iové-i állatkert igazgatója. A Szafári a Kilimandzsáró alatt címmel megjelent (Gondolat A Magvető Kiadó sok népszerű könyvet helyez az olvasó karácsonyfája alá. Fekete Gyula ismert regényeit fogták például egy kötetbe. A falu jszépe az egyik — bár húsz évvel ezelőtt íródott mű —, amely' felkeltheti az olvasó érdeklődését. A hú asszony meg a rossz nő, Az orvos halála szintén része a kötetnek. Valamennyi regény témáját a valóságból, napjainkból meríti az író. A szerelem, az élet értelme foglalkoztatja Fekete Gyulát és szép stílusával meg- rendítően szép történeteivel méltán kerül közel olvasóihoz. Lothar Höricke, a Német Demokratikus Köztársaság írója Rando című regényében számtalan bonyodalom, komikus, nevettető történet közepette szórakoztatja közönségét. Ugyanakkor valódi történelem tanúi lehetünk. Kisregényeket, novellákat, szatírákat tartalmaz a több mint hatszáz oldalas Kolozsvári Grandpierre Emií-kötet. A szeplős Veronika története cím alatt megjelent gyűjtemény történetekben, fordulatokban, érdekességekben, izgalmakban gazdag mű. Akiket izgat a filmalkotás, akik szeretik a műhelytitkokat, akik szívesen olvasnak a mozi születéséről, az alkotás gyötrelmeiről, okvetlen olvasTakáts Gyula vidéki költő. Mit jelent az, hogy vidéki? Elmaradottságot? Szemléletet? Távoliságot? Mit? Szerintem pusztán lakhelyet. Ta- káts Gyula lírája szép, humánus, tehetséges mű. Versei elgondolkodtató, szórakoztató, világba tekintő, egyetemes ablakra táruló, szép alkotások. Érdemes' kézbevenni. S. A. HÁROM KÖNYV A MŰVÉSZETRŐL A közelmúltban számolhattunk be a Corvina Műterem egy kötetéről, a Mikó Sándor- kötetről. Mai beszámolónk élére önkéntelenül kívánkozik a megállapítás, hogy a kiadói koncepciónak a sorozatot élet- rehívó igényességénél csak magabiztossága nagyobb. Ahogy Mikót, Makovecz Imrét is a vendéglátóipar indította útnak. Szállodái és éttermei mellett azonban művelődési házat és könyvtárat, sőt a Farkasréti temető ravatalozóit is ott találjuk a gazdagodó életműben, amely egy régi, de örökké aktuális művészeti elv hazai reprezentálója, az úgynevezett organikus művészeté. Élőlény jellegű műalkotásai a tájban vagy a városképben egyenértékű, harmonizáló elemként képesek megjelenni. Különösen vonzó a természetes anyagok (fa, \zsúp, kő) hallatlanul biztos kezű fel- használása. Mindezt Frank János értő tanulmánya és élethű bemutatása kíséri. ★ Engelsz József, a hazai fémművesség nagy reneszánszából is kiemelkedik zseniális plasztikáival. Az anyag nagy felszabadítója ő, férfias és markáns jelenlétet képes adni a réznek, ennek az ősi és örök matériának. A fém és a tűz, a zománcok olyan színlehetőségeket szabadítanak fel, amelyek a hitelét vesztett dekorációs szemlélet válságát legyűrve emelik magasba az újjászületett emberi szépséget. Koczogh Ákos izgalmas párbeszédben bontja ki nekünk az Engelsz József nevű talányt, ezzel adva értő útmutatást az olvasónak. ★ A Kriterien Kiadó művészettörténeti sorozatából való a harmadik kötet. Borghida István Ziffer Sándor festőművészről írt kismonográfiát. Azok számára, akik a teljes magyar művészetet akarják ismerni, lehetetlen elmenni a határokon túli alkotók mellett, különösen, ha olyan erőteljes egyéniségek, mint Ziffer Sándor volt. A kötet sajátosságát Is ez adja, hiszen az erdélyi művészek olyan képzőművészeti világban alkottak az elmúlt hatvan évben, amelynek kapui többnyire Párizsra nyíltak, így művészetük sajátos aromáját a couleur locale megőrzése és egyfajta keleti fran- ciásság jellemzi. A kötet öt- venhét egész oldalas reprodukcióval egészül ki, amelyek, részben színesen, hivatottak bepillantást engedni a festő alkotóműhelyébe. R. P.
