Pest Megyi Hírlap, 1980. november (24. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-30 / 281. szám
1980. NOVEMBER 30., VASÄRNAP ~^Mdav 15 Terepverseny, túra, slalom Focipályán a Csepel Autó autósai Se' rangadó, se' futball... Tornász az élen A Drúzsba Sportcsarnokban megkezdődött a Szovjetszkaja Zsenscsina című lap nemzetközi ritmikus sportgimnaszti- kai versenye. Az első napon a magyar, spanyol, román, csehszlovák. svéd és szovjet sportolók a karika- és kötélgyakorlatban mérték össze egymással tudásukat. Két szám után a szovjet Jelena Tornász vezeti a mezőnyt 19,35 ponttal, a második honfitársa, Kut- kajtye 18,8 ponttal, harmadik a román Kordos 18,7 ponttal. A magyarok közül Schlulh Mónika holtversenyben a 13— 14., Balasi Judit pedig a tizenhatodik. SAKK 927. sz. feladvány. Viktor Kicsiéin (Perm), Szovjetunió — Eredeti — m m m mmm mmm m m m n mmtm m & Ü8Ä8 SP ÉÉá®£Ü m. ü ■ mmm Betűjelzésben. Világos • Ke2, Vb8, gy: a6, c4, d3, d5, f3, 15, g4 (9). Sötét: Ke5, gy: a7, c5, d6, d7, 16, 17, g5 (8). l'eladványmegfejtési versenyünk létrarendszerű. A meglejtők közé bármikor be lehet lépni. A november havi leladványok megíej- téseit egyszerre, 1980. december 10-ig kérjük rovatvezetőnk: Ho- schek László (2000 Szentendre, Dózsa György út 47., I. 10.) címére küldeni. Budapest mesterjelölt-bajnoksága, 1980. A jövő évi egyéni bajnokság egyik lépcsője ez a verseny, a hat 13 lős csoport 1—3. helyezettje továbbjut az elődöntőbe. A csoportgyőztesek körmérkőzéséből ketten a Budapest-bajnokság mesterversenyére kapnak meghívást. A két forduló játszmái nagy küzdelemről tanúskodnak. Nimzolndiai védelem. Szlovák Mihály (Viscosa)— Faragó Sándor (KGM) 1. e4, c3 3. H13, He« 3, d4, cd4: 4. Hd4:, HÍ8 5. Hc3, e5 6. Hdb5, d6 7. Fg5, a6 8. F16:, gf6; 9. Ha3, b5 10. Hd5, 13 11. Fd3, Fe6 12. Vh5, Fg7 13. 0—0, 14 14. c4, bc4: 15. Fc4:, Hd4 16. Bacl, 0—0 17. Hc2, Hc2: 18. Bc2:, Kh8 19. Bfcl, Ba7 20. b4, Bg8 21. Fb3, F18 22. Hc7, Vd7 23. Fe$:, le6: 24. Vh3, Bg6 25. Ha6:, Bh6 26. Vd3, V17 27. Bc8, d5 28. b5, Bd7 29. b6, 13 30. V13:, BÍ6 31. Vg3, de4: 32. Ve5:, Bd2 33. b7, B12: 34. B18:f, VÍ3: 35. b8V, Kg8 36. Vf8:f, Kf8: 37. Vc7, és sötét feladta. Nimzoindiai védelem. Mészáros András (H. Mereszjev) —Poór Sándor (Postás) 1. d4, HÍ6 2. c4, e6 3. Hc3, Fb4 4. e3, 0—0 5. Fd3, c5 6. Hge2, d5 7. 0—0, dc4: 8. Fc4:, a6 9. a3, Fc3: 10. bc3:, b5 11. Fd3, cd4: 12. cd4:, Fb7 13. f3, Hc6 14. Fb2, Vb6 15. Vei, e5 16. Vh4, Be8 17. Khl, ed4: 18. Hd4:, He5 19. H15, Hd3: 20. Fd4, Vd8 21. Vg5I, Hh5 22. Vh5:, Be6 23. Badl, Bg6 24. Bd3:, Bg5 25. Vh3, Bc8 26. e4, BC2 27. He3l, védi a g3 pontot, erre sötét feladta. Királyindiai védelem. Zentai Gyula (MTK-VM) — Ritter Gábor (Vízügy) 1. d4, H16 2. C4, g6 3. HC3, Fg7 4. el, d6 5. f3, 0—0, 6. Fe3, e5 7. dó, c6 8. Vd2, cd5: 9. cd5:, He8 10. Fd3, Hd7 11. 0—0—0, Hc5 12. Fc2, a5 13. g4, 15 14. ef5:, gí5: 45. h3, Fd7 16. Hge2, BC8 17. Hg3, el 18. g!5:, ef3: 19. Hh5, F15: 20. Bhgl, Fh3: 21. Vh2, F£5 22. Fg5, Vd7 23. Fh6, B17 24. F15:, Vf5: 25. Bg5, Hd3f 26. Kd2, tisztvesztés, sötét feladta. A labdarúgópályát általában a névadó játékra szokták használni. Előfordul olyan is, hogy játéktereket alakítanak ki. kézilabdázók, vagy a kispályás focisták számára. A Csepel Autó Millennium telepi tömegsport-játéktere nem is olyan régen autósoknak adott otthont. Itt tartották a Pest megyei ügyességi döntőt Háziviadal Stréhl Károly, a Csepel Autó szakosztályvezetője, mielőtt a neveket ismertette volna, megemlítette, két Farkas família is van a sportolók sorában, s elsősorban ők jeleskedtek. A viadal háziversenyt hozott A nőknél dr. Majzik Gabriella, Farkas Józsefeié, Far- kasné Beszteri Éva sorrend született A férfiaknál az I-es kategóriában Szabó Dénes bizonyult a legjobbnak Trabant gépkocsiján, a II-ben Farkas József a Wartburg volánja mellett Farkas János is a győztesek sorába tartozott Lada autóján. Az 1600-asok- nál Bárány Tibor volt a legjobb. Három bajnok A „Ki a legügyesebb” viadal országos döntőjében Farkas János és Farkasaié Beszteri Éva egyaránt első lett. Míg az elmúlt esztendőben két országos bajnokuk volt, idén három aranyérmesük van. A terepversenyen Farkas Józsefné, aki mögött : ugyancsak Csepel Autós következik, dr. AífljziJc Gabriella. A slalom viadal sorrendje is több futam alapján dőlt el, s az elsőség dr. Majzik Gabriellának, illetve az 1200-as A Kőolajnak sikerült — a Forténak nem... Az osztá- lyozós kézilabdavizsgén a s zázhalombattai férfigárda csillagos ötösre felelt, a váci hölgyegyüttes viszont csak akadozva mondta fel a leckét. Így aztán a Pest megyei bajnokok közül a Dunai Kőolaj felsőbb osztályba, vagyis az NB II-be léphetett, míg a Váci Forte a megyei bajnokságban évismétlésre kényszerült. A döntő erőpróbákról az edzőket kérdeztük: hogyan született a kitűnő érdemjegy, géposztályban Farkas Jánosnak jutott. Lehel Kupa A három éve alakult szakosztály sikeres rendezvénye volt a ráckevei járás területén zajlott túra verseny. A 120 kilométeres útvonal mellett 6 külön próba várt a résztvevőre, s ennek keretében vezetéstechnikai, ügyességi feladatot kellett megoldani. illetve a dicsekvésre kevésbé méltó osztályzat? o — Számítottam arra, hogy továbbjutunk, ám arra nem gondoltam, hogy ilyen simán megy a dolog — mondta Ka- rádi Péter, a Dunai Kőolaj mestere. A három mérkőzésen hat pontot szereztünk, és ugyebár ennél többet nem is gyűjthettünk volna... Igaz, a fonyódi osztályozó első ösz- szecsapásán, a Kiskunhalas ellen még idegesen játszott a csapat, jellemző, hogy a hatvan perc során 24 ziccert hibáztunk! Még szerencse, hogy így is nyertünk 20-15-re... A kezdeti siker „feldobta” a gárdát, s a legerősebb ellenféllel, a Pécsi Universitas- szal vívott találkozón már, kevesebb bakit jegyezhettünk fel. A 30-25-tel zárult mérkőzésen elsősorban átlövőink, Koller és Eisrich jeleskedtek, de kifogástalanul irányított Derűjén is. A gárda gólérzékenységét a Dunaföldvár ugyancsak megsínylette, mert a befejező találkozón tanítványaim 37-szer zörgették meg a hálót. Hiába, ekkor már felszabadultan kézilabdázhattak Ko llerék • • • — Az osztályozós diadal külön örömöt jelentett azért, mert Százhalombattának most először lesz NB-s kézilabdaegyüttese! A siker egy kitűnő év méltó befejezése volt: az idén — a bajnokság mellett — a legjobb 12 közé jutottunk az MNK-ban, harmadikok lettünk az NB I-es csapatokkal fémjelzett Dunakanyar Kupán, és a SzázhaA Csepel Autó autósszakosztálya mintegy 40 tagot számlál, közülük 10-en versenyeznek rendszeresen. Az idei sikerekhez tartozik: immár harmadszor nyerték meg a Lehel Kupa viadalt, s ezzel végleg birtokukba került a trófea, összetett feladat várt az autósokra, ügyességi, terep- és túraverseny egyaránt műsoron szerepelt. — Reitter — lom Kupán — a Ferencváros mögött — ezüstérmet nyertünk. Most már csak egy gondunk van: hogyan prolongálhatnánk e kiváló sorozatot — jövőre is ...? © — Sajnos, nekünk nincs okunk a boldogságra — kezdte beszélgetésünket Sulyánsz- ki Dezső, a Váci Forte szakvezetője. — Pedig a csapat nem játszott rosszul, ám a mi gárdánk még nem szokott hozzá, hogy négy órán belül két rangadót is játsszon. Márpedig a pécsi sorsolás úgy hozta, hogy a legveszélyesebb ellenfelekkel kezdtünk, előbb a Testvériséggel 8-8-ra végeztünk, majd a Sajószentpé- tertől — főként az utolsó percek fáradtsága miatt — 20-15-re kikaptunk. Sovány vigaszt jelentett, hogy a Söj- tör SK-t 27-16-ra legyőztük, mert három pontunkkal — a Testvériség és a Sajószentpé- ter mögött — csupán harmadikok lettünk. Fájó a kiesés, hiszen azonos képességű együttesek szoros csatájában maradtunk alul egy olyan mezőnyben, ahol a Testvériség színeiben játszó, egykori válogatott Fleckné játéka fémjelezte a színvonalat. Azaz, a léc magasan volt — és apróságokon múlt, hogy nem ugrattuk át... Nines más hátra, újból meg kell nyernünk a bajnokságot, hogy jövőre ismét harcolhassunk a feljutásért. Persze, az aranyérmet nem hozzák tálcán elénk: a Ceglédi VSE, a Csepel Autó és a Budaörs is ugyanabban reménykedik, mint amiben a Forte... Hegyi Iván Akik csupán ritkán látják a fővárosi élcsapatokat — gondolunk itt a vidéki, közülük is a Pest megyei szurkolókra —, a televízió jóvoltából most azok is tanúi lehettek: hogyan fest manapság egy „futballrangadó” Magyarországon (az idézőjel szükségszerű, hiszen futball- nak és rangadónak nyoma sem volt). Az edzetteknek már nem, de másoknak még tán meglepetést jelenthetett, hogy NB I-es labdarúgó miként bombázhat repülőgépmagasságba egy büntetőt; hogy első osztályúnak mondott balszélsőtől a 11-es pontnál hogyan pattanhat az ötösig a labda; vagy hogy a címeres mezre bérletet váltott középpályás miképp tudta az üres kapu helyett az oldalhálót eltalálni, hat méterről, zavartalan helyzetben? Gondolva a helyszűkére, csupán három példát említettünk, de sorolhatnánk a bénító bakikat napestig. Az már csak ráadásnak számított, hogy a játékvezető is igazodott a mérkőzés színvonalához, és 11-est ítélt — semmiért, viszont a nyilvánvaló szabálytalanságot nem büntette büntetővel. Persze, a kedélyesebbek számára valószínűleg szórakoztató volt a játék, hiszen kis hazánkban sokan kedvelik a paródia műfaját. Akik azonban szivükön viselik a magyar labdarúgás sorsát, azok minden bizonynyal elszomorodtak. S a bánatra már csak azért is van okuk bőven, mert a Dózsa— Honvéd találkozó sem volt rosszabb, mint a többi NB I- es összecsapás. E sorok írója a „rangadó” napján a Dunaújváros—MTK-VM mérkőzést is végignézte, és nem érzi, hogy túlozna az állítással: amilyen teljesítményt az MTK-VM nyújtott, ahhoz képest az újpesti és a kispesti gárda „tanári” színvonalon játszott. Épp ezért a (sokat ismételt) kérdés ezúttal is fennmarad: vajon mikor támadhat legalább halvány reményünk hogy egyszer (a régi időkhöz hasonlóan) nálunk is futball lesz a futball? H. L ★ A labdarúgó NB I szombati eredményei: Ű. Dózsa—Bp. Honvéd 2-1, Nyíregyháza- Vasas, 1-0, Rába ETO—DVTK 2-0, MTK-VM—Dunaújváros 1-2, Debrecen—Csépiéi 1-1, Békéscsaba—Volán 2-1, ZTÉ —PMSC 1-0, Ferencváros— Kaposvár 6-2. Innen-onnan Jugoszláviában, az Arany kesztyű nemzetközi ökölvívótomán a magyar színeket a Bp. Honvéd sportolói képviselik. Két versenyző eredményéről érkezett jelentés: Nyíri pontozással kikapott a jugoszláv Simicstől, Bácskái pedig ugyanígy vereséget szenvedett a szintén jugoszláv puzovicstól. Nemzetközi labdarúgó-mérkőzésen a szovjet válogatott 0-0-ás félidő után l-0-ra kikapott a brazil Sao Paulo együttesétől. A gólt az 39. percben Paulo Cesar lőtte. Pest megyei totó A lapunkból kivágott szelvényt borítékban vagy levelezőlapra ragasztva, december 6-lg, szombat délig kell szerkesztőségünkbe beküldeni: Pest megyei Hírlap, Bp. Pf. 311. Irányitőszám: 1446. Az eredményeket de- december 9-én, kedden, a nyertesek névsorát december 11-én, csütörtökön közöljük. A szelvény 1—3. helyén NB lles, a 4—10. helyen megyei 1. osztályú labdarúgó-mérkőzés szerepel. i Bem SE.—Ganz-MÁVAG i KKFSE—Oroszlány 3 Váci Izzó—Építők SC 4 Pilis—Főt 5 Ráckeve—D. Kőolaj b Dömsöd—CVSE 7 Perbál—Göd 8 Dunakeszi—T.-szentmárton POTMERKOZESEK 9 Érd—Iklad Hl Gödöllő—ÉGSZÖV FELADÓ: 1 Q TOTO-LOTTO MINDEN HETENI APRÓHIRDETÉSEK ALLAS Kedvező szolgálati és munkaköri feltételek mellett, felvételt hirdetünk büntetlen előéletű, legalább 8 általános iskolai végzettségű, katonai Idejüket letöltött férfiak részébe polgári fegyveres őri munkakörbe, szentendrei kulturális intézmény őrzésére. Jelentkezés: 227-228-as teleíonszá- mon. Az ÉVIG Villamos Kisgépgyára FELVÉTELT HIRDET szerszám- és célgéptervező, szerszám- szerkesztő, technológus munkakörök betöltésére. Feltétel: gépészmérnöki, üzemmérnöki, gépésztechnikus! képesítés. Bérezés: a váUalatl kollektív szerződés bértételeinek megfelelően, megállapodás alapján. Jelentkezni lehet: személyzetlés munkaügyi osztályon Cegléd, Külső Törteli út 12. Telefon: 11—922 72-es mellék. A Gyümölcs és Főzelékkonzervgyár Dunakeszi, Vasút u. 11. felvételre keres: vizsgázott gázkazánkezelőket. Azonnali belépéssel konyhalányt felvesz a Sződligeti Szociális Otthon.________________ A Százhalombatta Városi Tanács pályázatot hirdet egészségügyi osztályvezetői munkakör betöltésére. Az alkalmazás feltétele orvostudományi egyetemi végzettség. Jelentkezni lehet személyesen vagy Írásban a •városi tanács- elnökénél. Székhely: Százhalombatta, Gesztenyés u. 21. FELVESZÜNK 1 FŐ szakközépiskolai vagy technikumi végzettséggel és legalább 5 Eves, gyakorlattal rendelkező dolgozót villanyszerelő művezetőnek. Jelentkezni lehet: Fürész-Lemez- és Hordóipari Vállalat Ceglédi Gyáregysége CEGLÉD, KOSÄRHEGY U. 22. Munkaügyi osztály. ADÁS- . ^ VÉTEL Vérvizsgált állományból kendermagos sár- gajércék eladók. Molnár, Gyál, Kassai u. 78. ___________________^ Üz emképes 407-es Moszkvics alig használt gumikkal és új 408-as olajpumpa eladó. Dombóvári, Gödöllő Köztársaság (Valkói) út 63. ________ Ré gi parasztbútorból asztalt, padot, széket vennék. Levélcím: dr. Manulek Zsuzsa, 2211. Vasad._________________ Na gykőrös Petőfi u. 26/sz. ház eladó. Érdeklődni Kecskeméti u. 16.___________________ DK W F 12. üzemképes állapotban, műszaki vizsga nélkül, olcsón eladó. Cím: XXI. Bp., Mókus u, 3Q/a. Monor Kinizsi u. 16. számú ház. hagyatéki ingóságokkal együtt eladó. Érdeklődni levélben: Kiss Lászlóné, Cegléd Pesti út 86. UY Wartburg Lim. eladó. Érdeklődni lehet: Abony, Felszabadulás út 1/A. _______________ 4ü 8-as Moszkvics bontásra eladó. Érdeklődni lehet: 16 óra után Cegléd. Folyó utca 11. szám. _________________ Ké téves gyökeres csemege szőlővessző több fajtában eladó. Cegléd, Béla utca 3. szám. ZD-s fehér Polski 126- os szkg. eladó. Vác, Erdős B. u. 64. I. em, 7. Pora Károly. Monori-erdő, Fácán utca 3. szám alatt tanya eladó, 300 négyszögöles bekerített telken. Kút, villany van. Érdeklődni: Monori-erdő, Rózsa u. 58. sz,________________ Na gykőrösön, Hosz- szúhát dűlőben két darab m négyszögöl zárt kért és Üosonczy utcában háromszobás családi ház eladó. Érdeklődni: Nagykőrös V., Koszorú u. 16. vagy telefon 138. Kétszintes. 2V2 szobás, kertes szövetkezeti lakás eladó. Gödöllő» Mátyás király 57. Ér- deklödnl: 17 óra után. Eladó 2 szintes öröklakás. Cegléd, Széchenyi úti sorház E/5. szám alatt. Érdeklődni lehet: mindennap 17 órától. VEGYES Szentendrén kétszobás lakást bérelne értelmiségi házaspár 3 hónapos kisfiúval. „1981. szeptembrig 234 207” jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe. _______ Ny arsapaton modern komfortos ház (villany, fúrott kút) 800 négyszögöl bekerített termő gyümölcsössel, valamint Cegléden, Víz utca 9/a számú házak eladók, esetleg bármelyik Ceglédi társas lakásért I—II. emeletig megegyezéssel elcserélhető. Érdeklődni lehet: CEGLÉD. Víz utca 9/a szám. Megismerkedne házasság céljából lakással rendélkező 27 éves 173 cm magas szakmunkás fiatal ember, hozzá illő leánnyal vagy gyermektelen elvált asz- szonnyal. Válasz levelet „Megértés” 116 393 jeligére kérem a Hírlapkiadó Vállalat ki- rendeltségére, CEGLÉD. Teleki utca 30. szám.__________________ Kézi hímzést és kézi kötést vállalok. Nagykőrös, Arany János u. S3 Kissné. ________ El cserélném ceglédi két- és félszobás összkomfortos, garázsos családi házamat hozzá tartozó 170 négyszögöles telken, termő gyümölcsössel másfél vagy 2 szobás földszinti. esetleg első emeleti OTP vagy szövetkezeti lakásért CEGLÉDEN vagy NAGYKÖRÖSÖN megegyezéssel. Ajánlatokat. NAGYKÖRÖSÖN megkeresést csak levélben kérem postán megküldeni „Komoly cseretárs” 116 725 jeligére a Hírlapkiadó Vállalat kirendeltségére. CEGLÉD. Postafiók 29. Az osztályozós vizsgák után A Kőolaj továbbmegy, a Forte marad... Döntetlenek La Vallettában A nyolcadik forduló után is mindkét magyar válogatott az első helyen áll a máltai sakkolimpián. A férfiak Jugoszlávia ellen ültek asztalhoz, és a találkozó 2-2-es döntetlennel ért véget. Portisch Ljubojeviccsel, Ribli Ivkowal, Sax Pannával, Csőm pedig Nikoliccsal remizett. További érdékesebb eredmé. nyék ebből a fordulóból: Szovjetunió—Anglia 2,5—1,5, Csehszlovákia—Svédország 2,5 —1,5, Finnország—Bulgária 1,5—0,5 (2). Az élcsoport: Magyarország 22,5, Finnország 21,5 (2), JugoHárman 10 — A megyei labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójában nem remekelitek a csatárok, s a góllövőlistát vezető három játékos is találat nélkül maradt. A kilencgólosok sorába az érdi Nagy is felzárkózott, s bizony nehéz eldönteni, hogy ki is lesz az őszi gólkirály. 10 gólos: Kindomai (ÉGSZÖV), Takács, Szekeres (Ráckevei Aranykalász). 9: Kaszás (ÉGSZÖV), Kapa, Nagy A. (Érd). hárman 9 gólki 7: Szurgent (Dömsöd), Sze- kulidesz (D. Kőolaj), Pauli (Érd), Haluszka (Pilis), Csordás, Csukás (Aranykalász). 6: Králiik (D. Kőolaj), Boda (Iklad), Gajdos (Pilis), Száraz Á. (Kartal), Sólyom, Szabó (Dunakeszi VSE). 5: Varga (Cegléd), Becsei (Főt), Mészáros (Göd), Varga (Gödöllő). R. L. szlávia és Szovjetunió 21,5— 21,5. Csehszlovákia 20,5, Anglia és Svédország 20—20. A magyar női válogatott a lengyelekkel találkozott. Ez az összecsapás 1,5—1,5-es döntetlennel fejeződött be. További eredmények a női mezőnyben: Szovjetunió—Izrael 0,5—0,5 (2), Románia— Bulgária 1—0 (2). Jugoszlávia —Spanyolország ’ 1—1 (1), NSZK—Argentína 1,5—0,5 (2), Az élcsoport: Magyarország 18. Szovjetunió 16,5 (2). Lengyelország 15 Románia 14,5 (2).