Pest Megyi Hírlap, 1980. október (24. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-15 / 242. szám
Kfünav 1980. OKTOBER 15.. SZERDA Heti jogi tanácsok Lakás-használatbavételi díj e A fegyelmi büntetés hátrányai © A pihenőnapon dolgozó pótléka • Figyelembe vehet6-e a nyugdíj megállapításánál a szabadságvesztés ideje? B. I. olvasónk ismerősének kérdését tolmácsolja levélben. Az illető, az 1956-os ellenforradalmi események miatt hosszabb szabadságvesztésre lett ítélve, abból 6 évet letöltött. Büntetésének letöltése után elhelyezkedett, és azóta is ugyanannál a vállalatnál dolgozik. Az a kérdése, hogy a büntetőintézetben eltöltött időt a nyugdíjazásnál figyelembe veszik-e. Írja, hogy az illető a büntetőintézetben is dolgozott, kapott rendes munkabért. Olvasónk másik kérdése egyik rokonával kapcsolatos. El akarja adni az örökölt családi házat, hogy testvéreit kifizesse az öröklésből. Ugyanakkor egy magántulajdonban lévő házba szeretne menni, kisebb lakásba, főbérlőként. A tulajdonos egy bizonyos összeget kér a beköltözéskor előre. Olvasónk kérdezi, rokonának kell-e lakáshasználatbavételi díjat is fizetnie a tanács részére. Olvasónk első kérdésére nem tudunk kedvező választ adni. A másodikra viszont igen. A szabadságvesztés idejét a nyugdíj megállapítása szempontjából, a szolgálati idő számításánál akkor lehet figyelembe venni, ha utóbb a bíróság az elítéltet jogerősen felmenti, illetve felmentette. Vonatkozik ez az előzetes letartóztatásban eltöltött időre is. Ami a magánjogi kérdést illeti, tájékoztatjuk olvasónkat, hogy lakáshasználatbavételi díjat csak tanácsi bérlakás kiutalása esetén kell fizet.ói a 21971, (II. 8.) korm. sz. rendelet, és annak végrehajtása tárgyában kibocsátott együttes rendelkezésben foglaltak szerint. Mivel jelen esetben magántulajdonban lévő házról van szó, egyértelmű, hogy ezután nem kell lakáshasználatbavételi díjat fizetni. • Munkabércsökkentést a teljesítménybérben dolgozóknál is lehet alkalmazni legyeim! büntetésként, és munkahelyváltoztatással sem szűnik meg a fegyelmi büntetés hatálya. Nemrég két olvasónk keresett fel bennünket. Egyik olvasónkkal szemben, meghatározatlan időre teljesítménybérét 15 százalékkal csökkentette a vállalat. A másik olvasónk azt panaszolta, hogy fél évvel ezelőtt változtatott munkahelyet, előző munkahelyén fegyelmi úton, alacsonyabb munkakörbe helyezték, ezért hagyta ott munkahelyét. , Egyik olvasónknak sem tudunk kedvező választ adni, bár a bércsökkentés fegyelmi büntetésnek a jogszabályban megengedett mértékét túllépte a munkáltató. Ugyanis a teljesítménybér 5—20 százalékig csökkenthető, legfeljebb azonban egy évre. Határozatlan időre történő csökkentés viszont törvénysértő. Az ez év január 1-évei hatályba lépett új munkaügyi szabályok szerint a dolgozó munkahely-változtatással nem vonhatja ki magát a fegyelmi büntetés hátrányai alól. Nézzük az erre vonatkozó szabályokat: Az egyik ilyen új szabály kimondja, ha a fegyelmi büntetés hatálya alatt álló dolgozó munkahelyet változtat, és büntetése az új munkáltatónál valamilyen okból nem hajtható végre, a munkába lépés új időpontját követő égy évig — a bérmegállapítást kivéve — a munkaviszonyban töltött addigi idejét számításon . kívül , kell hagyni, _______>______ Az új rendelkezés következtében a fegyelmi hatálya alatt álló^ egy évig minden olyan előnytől elesik, amely a munkaviszony időtartamához kapcsolódik. Így például az új munkahelyen egy évig a munkaviszonyban töltött idő alapján járó pótszabadságot nem kaphatja meg, az év végi részesedés megállapításánál sem vehető ez figyelembe, és ha a jubileumi jutalom abban az évben járna, az sem illeti meg. Az említett jogszabály a bérmegállapításra nem terjesztette ki ezt a szankciót. Ez azt jelenti, hogy a dolgozó munkaviszonyban eltöltött idejét a besorolásnál nem lehet figyelmen kívül hagyna. © Rövid kérdések — rövid válaszok. Sz. J., Herceghalom. A mezőgazdaságban a heti pihenőnapon dolgozónak a munkabéren felül, a pótlék mértékét — ötven és száz százalék között — a kollektív szerződés állapítja meg. Javasoljuk, nézze meg a kollektív szerződést, különösen azt, hogy a váltott műszakban dolgozóik szombatról vasárnapra átmenő műszakját ho- j gyan szabályozza. Nézzen utána annak is, hogy a kollektív szerződés szerint menynyi műszakpótlék illeti meg. J. S., Maglód. Építési engedélyért a tanácshoz kell fordulni. Szerezze be a haszonélvező és testvérei beleegyezését, és írásbeli nyilatkozatukkal együtt, kérje először az elvi építési engedély kiadását a tanácstól. Ott kap felvilágosítást arra is, hogy le lehet-e választani a fél telket. Dr. M. J. MOZIMŰSOR OKTOBER ABONY 16—17: Ki beszél itt szerelemről?* 18—19: Indiánkaland* 20—21: Tűzharc* BUDAÖRS 16—19: Joseph Andrews** 19: Ludas Matyi (du.) 20—21: Futárszolgálat CEGLÉD, Szabadság 16—19: A szentév (du.) Csontváry* (este) 20—22: Hószakadás (du.) Indiánkaland* (este) CEGLÉD, M»ss 16—22: A kis gömböc CEGLÉD, Művész 16—22: Stadion akció DABAS 16—17: Rocco és fivérei I—H.*** 18—19: Katonazene* 20—21: Walt Disney állatbirodalma DUNAHARASZTI 16—17: Vadállatok a fedélzeten 18—19: Hajadon feleség 20—21: Naplemente délben* DUNAKESZI, Vörös Csillag 16—19: A biztosan ölő sárkány lady** 18—19: Evans doktor titka (du.) 20—21: Detektív két tűz között* DUNAKESZI, József Attila 16: Egy lány Chicagóban 19: A biztosan ölő sárkány lady** 22: Szerelmes Blum ÉRD 16—17 és 19: Mondd, hogy mindent megteszel értem» 20—21: Hajadon feleség FÓT 16—17: Az áldozat* 18—19: Szelíd motorosok** 20—21: Negyedik fázis* GÖDÖLLŐ 16—19: ítélet (du.) Az egyik énekel, a másik nem* (este) 20—22: Mondd, hogy mindent megteszel értem* GYÁL 16— 17: A bumfordi 18—19: Karate 20—21: Katonazene» MONOR 17— 19: Szerelem szieszta ideién*** 18— 19: Élve vagy halva (du.) 20—21: Észbekaptál, gratulálok (du.) 20—22: A szentév nagykata 16—17: Váltságdíj»» 18—19: A kétéltű ember 20—21: Circus Maximus 16-TÖL 22-IG NAGYKOROS, Stúdiómori 16—22: Szivárvány (4 érakor) 16—19: Keresztelő (6 órakor) Betyárok (8 órakor) 20—22: Fény a redőny mögött (6 órakor) Katharina Blum elvesztett tisztessége»» (8 órakor) NAGYKÖRÖS, Arany János 16—19: Tűzharc» 20—22: Szerelem szieszta idején»»» NAGYKŐRÖS, Toldi 18: A kétéltű ember 22: Négy bandita, tíz áldozat PILISVÖRÖSVAR 16—17: Bosszúvágy** 18—19: Felderítők akcióban 20—21: Egy másik férfi és egy másik nö I—II. POMAZ 16—17: Police Python 357** 18—19: Naplemente délben* 20—21: Ház a sziklák alatt** RÁCKEVE 16—17: Hajadon feleség 18—19: Államérdek* 20—21: Vadállatok a fedélzeten SZIGETSZENTMIKLÓS 16—17: A brilináskirálynő bukása»» Csillagok háborúja I—II. (este) 18—19: Vadállatok a fedélzeten (du.) Police Python 357»» 20—21: A katona és az elefánt (du.) Bakaruhában»» (este) SZENTENDRE 16—19: Mondd, hogy mindent megteszel értem» 20—22: Gyermekkorom kenyere (du.) Az egyik énekel, a másik nem (este) TAPIÓSZELE 16—17: Circus Maximus 18—19: Fuss utánam. hogy elkapjalak 20—21: A kétéltű ember VÁC. Kultúr 16— 19: Negyedik fázis» 20—21: Fvans doktor titka (du) 20—22: A hét mesterlövész» (este) VÁC. Művelődési Központ 17: A reitelmes sziget is: A nagy balhé VECS'-S 17— 19: Félek»» 18— 19: A katona és az elefánt (du.) 20—21: ítélet (du.) 20—22: Joseph Andrews»» • 14 éven felülieknek. •• 16 éven felülieknek, ••• 18 éven felülieknek. A Legfelsőbb Bíróság elöntései Eltartás és házvétel Idős asszonnyal kötött gondozási szerződéssel vegyes adásvételi szerződést kötött egy házaspár. Ebben a matróna 1 házát százezer forintért megvásárolták. Kötelezték magukat, hogy tataroztatnak, az asszonyt pedig ápolják, gondozzák, halála esetén illően el- temettetik. Később a házaspár az épületbe beköltözött. Alig egy évvel később, az idős asszony a szerződést — tévedés, megtévesztés, valamint a szolgáltatás és ellenszolgáltatás feltűnő aránytalansága miatt — perrel támadta meg. Arra hivatkozott, hogy a megállapodás aláírását a súlyos betegsége miatt beszedett kábító gyógyszerek hatása alatt kötötte meg. Állapotának kihasználásával uzsorás jellegű szerződést írt alá. Egyébként a házaspár nemcsak hogy nem gondozza, hanem megverte és megfenyegette. Ezenfelül önkényesen költöztek be, tehát a házat kötelesek elhagyni. Mindezek miatt a szerződést semmisnek tekinti. Az alsófokú bíróságok ítéletei ellen emelt törvényességi óvásra a Legfelsőbb Bíróság a következőket mondta ki: — A szerződés érvénytelenségének megállapítása iránti kereset alaptalan. Az adásvételi megállapodás sem jogszabályba, sem a szocialista együttélés követelményeibe nem ütközik. A házaspár bizonyos tatarozás! munkálatokat elvégeztetett, de nincs tisztázva, mire kötelezték magukat, és ami javítás történt, nem csupán saját kényelmüket szolgálja. Az épület értékét kétszázezer forintra, beköltözhetően háromszázötvenezer forintra becsülik. — A felek közti viszony Tíz nap rendeletéiből A magasabb vezető állású dolgozók anyagi érdekeltségi rendszeréről a 6/1980. (XI. 13.) KGM. rendelkezés rendelkezik a kohó- és gépipari ágazatba tartozó gazdálkodó szervezetekre vonatkozóan (Tanácsok Közlönye 35. szám). Az ifjúsági törvény végrehajtásáról szóló 24/1972. (XII. 16.) MÉM. számú rendelet módosítását és kiegészítését a 22/1980. (IX. 15.) MÉM. rendelet tartalmazza (Tanácsok Közlönye 35. szám). A mankáskollektíva-mozgalom egyes kérdéseinek megoldásához a Minisztertanács Tanácsi Hivatala 1/1980. MT— TH. számú irányelvet adott ki. (Tanácsok Közlönye 35. szám.) Az 1979. évi költségvetés végrehajtásáról az 1980. évi II. törvény a Magyar Közlöny 73. számában jelent meg. A mozgássérült személyek részére biztosított üzemanyagutalványról a kiegészítő rendelkezés 14/1980. (X. 2.) Eü. M. szám alatt szintén a Magyar Közlöny 73. számában jelent meg. Az épület kezelőjének megtérítési felelőssége a karbantartás elmulasztása miatt keletkezett károkért, a Társadalombiztosítási Közlöny 9. számában jelent meg, amely közli részletesen a Legfelsőbb Bíróság törvényességi határozatát. A mezőgazdaságbaji, erdő- gazdaságban és a rokon termelési ágakban foglalkoztatott dolgozók nem tudták kellően bizonyítani az 1948 előtti munkaviszonyban eltöltött idejüket. Erre vonatkozóan tartalmazza a Társadalombiztosítási Közlöny 9. száma a Legfelsőbb Bíróság állásfoglalását. megromlása folytán a gondozási (ápolási) szerződés eredeti célját és rendeltetését már nem tudja betölteni — szögezte le a Legfelsőbb Bíróság. — Amennyiben a szerződés érvénytelenségével kapcsolatos kereseti kérelem nem bizonyulna megalapozottnak, jogszabályi lehetőség van a megállapodás módosítására. Ezért az alsófokú bíróságok ítéletét hatályon kívül kellett helyezni, és új eljárást elrendelni. Mennyi kártérítést fizessen a vasút? Súlyos szerencsétlenség történt egy vidéki vasútállomáson. Egy tisztviselő későn érkezett a pályaudvarra és látta, hogy a vonat, amellyel utazni kívánt, már elindult. A szerelvényhez futott, s fel akart' rá ugrani, visszaesett, és a kerekek mindkét lábát boka fölött levágták. A szerencsétlenül járt ember fölépülése után a MÁV ellen kártérítés és havi járadék fizetéséért pert indított. A járásbíróság, majd fellebbezésre a megyei bíróság a MÁV-ot általános kártérítés és havi járadék fizetésére kötelezte. A jogerős ítéletnek a járadék összegére vonatkozó része ellen emelt törvényességi óvásra a Legfelsőbb Bíróság ezt a döntést hatályon kívül helyezte, s ebben a vonatkozásban új eljárást rendelt el. Az indokolás szerint, ameny- nyiben a kár mértéke pontosan nem számítható ki, a bíróság az azért felelőst olyan összegű kártérítés megfizetésére kötelezheti, ami a teljes jóvátételre alkalmas. Járadékot is meg lehet ítélni. A sérült azonban csak tényleges anyagi kárának megtérítését igényelheti, jövőbeni elképzelésekre keresetet alapítani nem lehet. Ezért fel kell hívni, hogy kártérítési igényének ténybeli alapjait pontosan jelölje meg. Ezután kell eldönteni. hogy az igazolt kárnak járadék formájában való megítélése feltételei fennforognak-e? Ezt az új eljárásban kell tisztázni. A Legfelsőbb Bíróság rámutatott arra is. hogy a tisztviselő ülőfoglalkozást folytat és olyan sérüléseket szenvedett, amelyek mozgásában nagymértékben korlátozzák. Orvosszakértői vélemény szerint hízásra hajlamos, ezért a diétás étkezéssel járó többlet- költség megítélése sem zárható ki. Uzsorakölcsön Egy tisztviselő havi 10 százalékos kamatra húszezer forint kölcsönt vett fel. A tartozásról szóló nyugtát — az első havi kamat beszámításával — 22 ezer forintról állította ki. Havonta 2000 forintot törlesztett, de minden alkalommal, újabb keltezéssel, 22 ezer forintos nyugtát kellett adnia. A hitelező ezzel azt a látszatot kívánta kelteni, mintha a kölcsönzés az újabb nyugta kiállításakor történt volna. A tisztviselő másfél év alatt tőketartozás és kamat fejében 32 ezer forintot fizetett, de többre nem volt hajlandó. Ezek után a hitelező 22 ezer forint megfizetéséért pert indított ellene. Az ügyben fellépő ügyészség indítványozta: a bíróság a kölcsönadót kötelezze a törvényes kamatot meghaladóan jogtalanul felvett összeg visszatérítésére, az állam javára pedig ötezer forint megfizetésére. Az elsőfokú bíróság ítéletében az ügyészi indítványnak megfelelően döntött, megállapítva, hogy a felek között törtéiit megállapodás uzsorának minősül. Fellebbezésre a másodfokú bíróság az állam javára történő marasztalást mellőzte. Az ítéletnek e része ellen a legfőbb ügyész törvényességi óvással élt, amelynek a Legfelsőbb Bíróság helyt adott és az első fokú bíróság döntését hagyta helyben. A határozat indokolása szerint a havi 10 százalékos kamat kikötése olyan feltűnően aránytalan munka nélküli előny szerzésére irányult, ami a társadalom érdekeibe és a szocialista együttélés követelményeibe ütközik, s a szerződést érvénytelenné teszi. Egyébként a peradatokból megállapítható, hogy a nyugdíjas hasonló jellegű ügyleteket máskor is kötött és nyilvánvaló, hogy ha nem számít a magas kamatra, a tisztviselőnek kölcsönt sem nyújtott volna. A továbbiakban a határozat rámutatott arra, hogy a bíróság az állam javára ítélheti meg azt az összeget, ami a törvényes mértéket többszörösen meghaladó kamatot kikötő és munka nélküli jövedelem szerzésére kölcsönt nyújtónak járna vissza. Ezért a másodfokú bíróság ítéletét hatályon kívül kellett helyezni. K. S. Gépesített nyilvántartás A jogalkalmazók adatbankja tősen sok időt és energiát fordít a döntés kialakításához szükséges hatályos joganyag kikeresésére. A központi nyilvántartás és a majdani lekérdező terminálhálózat minden területen forradalmasíthatja az ügyintézést. Roppant terjedelem — E több éves munka, amely egyszerre igényli nagyszabású beruházás megvalósítását és a jog sajátosságait tükröző átgondolt koncepció kidolgozását, nem csupán az igazságügyi jogszabályok terjedelmes anyagára, hanem minden igazgatási ágazat élő rendelkezéseire kiterjed majd. A jogi információk roppant terjedelmét jól érzékelteti, hogy a hatályos jogszabályok gyűjteménye, valamint az elmúlt két évben született új magas szintű szabályok összesen 8690 nagy terjedelmű oldalt foglalnak magukban. Minisztériumonként ugyancsak 400—500 oldalt tesznek ki a tárcaközlönyökben található utasítások. Mintegy 18 ezer oldalnyi anyagból kell tehát kiválasztani jelenleg az éppen szükséges törvényt vagy rendeletet. Kétségtelen, hogy nem minden jogalkalmazónak van szüksége valamennyi jogszabályra. Lehet, hogy működési köre szakosodott, és elegendő, ha egyetlen jogi információs területet ismer. Naprakészen Azonban a bíróktól a jogtanácsosokig mindenkinek gondot okoz a paragrafusok változásainak követése, aminek ma még legfőbb forrása a Magyar Közlöny. A naprakész információs rendszer kialakításával erre is „gondja” lenne az adatbanknak. A jogalkalmazást gyorsító, a munkát egyszerűsítő gépesített nyilvántartás szorosan kapcsolódik majd az állam- igazgatási tevékenység korszerűsítéséhez. Jogrendszerünk ágazatonkénti feldolgozásához és beprogramozásához, az átfogó országos információs rendszer kialakításához nem nélkülözhetjük más minisztériumok, illetve az országos hatáskörű szervek segítő közreműködését. A jogszabálynyilvántartás országos gépi alapnyilvántartássá szervezésének terveiről még ebben az esztendőben előterjesztést teszünk a Minisztertanácsnak — mondotta befejezésül dr. Bacsó Jenő. „A tartásdíj megállapítása” — ilyen és hasonló leckéket adnak fel az Igazságügyi Minisztériumban elhelyezett, úgynevezett Terminál berendezésnek. A gépen nyomban érkezik az államigazgatási számítógépes szolgálat adatbankjából a válasz: melyik törvény, hányadik paragrafusának milyen bekezdése, s az alacsonyabb szintű jogszabályok mely pontjai szolgálnak a döntés alapjául. Mi több, megjelennek az egységes joggyakorlatot segítő legfelsőbb bírósági állásfoglalások, iránymutatások is. A néhány hónapja működő berendezés ma még csupán a családjogi szabályok között nyújt naprakész, gyors, a jogalkalmazó gondolkodási menetét követő eligazodást. Sok idő A minisztériumban kísérleti jelleggel létrehozott adatszolgáltató berendezés az országos jogi alapnyilvántartás gépesítésének előhírnöke — mondotta dr. Bacsó Jenő, a minisztérium számítástechnikai fejlesztési! és jogszabálynyilvántartási központjának vezetője. — Az elképzelések szerint a VI. ötéves terv idején gépre visszük a minisztérium jelenlegi kartotékos nyilvántartását. A KSH és a Számítógépalkalmazási Kutató Intézet szakembereivel közösen kidolgozzuk, hogy az államigazgatási információs rendszerek keretében — önálló információs rendszerként — milyen adattárolási és lehívási formában célszerű megszervezni jogrendszerünk egységes, gépi nyilvántartását. — Nemrég több mint 900 jogászt, köztük bírókat, ügyészeket. ügyvédeket, közjegyzőket, jogtanácsosokat és állam- igazgatási dolgozókat kérdeztünk meg arról, hogy a majdani jogi adatbanktól napi munkájukhoz milyen információkat várnánák. A jogéletben folytatott közvéleménykutatásunk is megerősítette, hogy a megkérdezettek többségének percek alatt van szüksége több helyen található paragrafusok egyidejű összevetésére. A jogszabálygyűjteményeket és a jogirodalmat egy-egy ügy kapcsán lelkiismeretesen tanulmányozó bíró is meglehe-