Pest Megyi Hírlap, 1980. szeptember (24. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-27 / 227. szám
BEFEJEZŐDÖTT AZ ŐSZI ÜLÉSSZAK a miniszterelnök —, méltó folytatása volt annak a nagy jelentőségű politikai esemény- sorozatnak, amely márciusban, pártunk XII. kongresszusával kezdődött. A vita egyben fontos hozzájárulást jelentett a végrehajtás megszervezéséhez is. A vitában visszatérő — mint mondotta: valójában nem új, mégis fontos — gondolatként emelte ki az egyetértés megerősítését politikánkkal, az elkötelezettséget a szocializmus, a béke és a haladás ügye mellett, s a vélemények őszinte és nyílt megfogalmazását. Rámutatott arra a kritikus igényességre, ami a felszólalók többségét jellemezte, majd arról szólt, hogy elsősorban az ország, a nagyobb közösség ügye kapott hangot. Az is kifejezésre jutott, hogy nemcsak kívülről várják a megoldást, hanem azt keresik, mit tehetnek a közvetlen érdekeltek, legyen szó akár termelési, városfejlesztési vagy bármely más feladatról. A gondok kapcsán, a megoldás keresésében is asa- \ ját erőnk és lehetőségeink tudatára alapozott, és a szocialista közösség erejéből is táplálkozó optimizmus volt érezhető. A vita alapján Lázár György minden lényegbe vágó kérdésben egyetértését fejezte ki a felszólalókkal. Nyomatékkai szólt arról, hogy a mennyiség helyett a minőség került az első helyre. A kormányprogram végre, hajtásának legfőbb feltételei között a Minisztertanács elnöke először annak a politikai egységnek a fenntartását és erősítését említette, amely a legfontosabb támogatója a szocialista társadalom ügyének. További feltételei: az igényesség, a társadalmi önkontroll és az, hogy kevésbé legyünk szemérmesek a rosz- szul dolgozókkal szemben. Nagyon fontos a tudás, a műveltség gyarapítása. A kormány részéről nem ígérhetem — mondta Lázár György —, hogy mindig és minden kérdésben azonnal és tévedhetetlenül megtaláljuk a legjobb megoldást, de azt ígérem, hogy figyelmet fordítunk minden észrevételre és tanulunk a gyakorlat kritikájából. Befejezésül kérte, hogy a munkaprogram vitájában elhangzott azon javaslatokra, amelyek közvetlenül a VI. ötéves tervet érintik, az év végén, az új ötéves terv előterjesztésekor térhessen vissza a kormányzat A többi fontos témát, javaslatot és észrevételt a kormány feldolgozza, és erről a képviselőket tájékoztatni fogja. Válasza után határozathozatal következett: az országgyűlés a Minisztertanács elnökének előterjesztését a kormány munkaprogramjáról és a felszólalásokra adott válaszát jóváhagyólag, egyhangúlag tudomásul vette. A napirendnek megfelelően ezután a Magyar Népköztársaság tavalyi költségvetésének végrehajtásáról szóló törvény- javaslat tárgyalása következett Hetényi István pénzügyminiszter emelkedett szólásra. emelési lehetőségeket, nem költötték el az egészségügyi rehabilitációra szánt összegeket s a hatékonyabb termelést szolgáló műszaki fejlesztés' alapokat. A bizottságok vitájában hangsúlyt kapott az az igény; meg kell találni annak módját, hogy — az új és korszerű létesítmények megépítése mellett — jobban óvjuk a meglevőket. Meggyőződésünk — hangsúlyozta Varga Gyula —, hogy ha mindenütt feszesebben, minőségileg jobban dolgozunk, akkor — a szigorúbb követelmények mellett is — végrehajtjuk 'pártunk XII. kongresszusának határozataiban megfogalmazottakat. Ezután határozathozatal következett. Az országgyűlés a Magyar Népköztársaság 1979. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslatot általánosságban és részleteiben a benyújtott eredeti szöveg szerint egyhangúlag elfogadta. INTERPELLÁCIÓK Hetényi Bstván: MEGTETTÜK A KEZDŐ LÉPÉSEKET A PÉNZÜGYI EGYENSÚLY HELYREÁLLÍTÁSÁHOZ VEZETŐ ÚTON — Mint ismeretes, az 1979. évi terv és költségvetés olyan, több évre szóló cselekvési irányvonalnak a kezdetét jelentette, amelynek a szocialista fejlődést szolgáló, a gazdaság versenyképességének javításán alapuló, tartós és szilárd egyensúlyi viszonyok megteremtése a célja — mondta bevezetőül a miniszter. — Ennek érdekében egy sor intézkedést tettünk, és alárendeltük e célnak még a mennyiségi növekedésre irányuló törekvéseket is — hangsúlyozta elöljáróban Hetényi István. — Az elmúlt másfél év azt mutatja: társadalmunk támogatja a változtatásra irányuló intézkedéseket. így a gazdasági eredmények sem maradtak el; külkereskedelmi mérlegünk hiánya tetemesen csökken az előző évekéhez képest. A kivitel gyorsabban növekszik, a behozatal pedig jobban csökken, minj; ahogy előirányoztuk. Emellett biztosítottuk a gazdaság növekedését. Az össztermelés 1979-ben 2,5 százalékkal, az ipar nettó termelése 4 százalékkal, a nemzeti jövedelem 1,8 százalékkal nőtt. — A nemzeti jövedelem belső felhasználásának tervezett fő tételei: a lakosság fogyasztása és a beruházások tervszerűen alakultak. A fogyasztás mintegy 3 százalékkal, a beruházás kereken 1 százalékkal nőtt. A lakosság keresletét az év java részében a korábbi színvonalnak megfelelően tudtuk kielégíteni. Egy árnyalatnyit javult a beruházási kereslet és kínálat viszonya. Kedvező, hogy a készletek csak kevéssé nőttek. A munkaerőhelyzet is kiegyensúlyozottabbá vált. A gazdaságirányító szervek célratörőbb, fegyelmezettebb munkastílust alakítottak ki. A társadalmi szervek fokozódó igényessége nagyban segítette e folyamatok megindulását. — Az eredmények így megfelelnek azoknak a követelményeknek, amelyeket az 1979. évi munka iránt támasztottunk. A mai és holnapi követelmények tükrében azonban még többre és másra is szükség van. A hatékonyság és a versenyképesség fokozásában, az ésszerű gazdálkodásban és takarékosságban még csak az első és még korántsem általánossá váló lépéseket tettük meg! E körülmény súlyát rögtön világo- gosabban érzékeljük, ha az 1979. évi költségvetés végrehajtására tekintünk. — A tavalyi költségvetés 411,6 milliárd forint bevétellel és 415,2 milliárd forint kiadással, következésképpen 3,6 milliárd forint hiánnyal zárult. A hiány — sajnos — sem az előirányzathoz, sem az 1978. évihez képest nem mérséklődött — A vállalatok az előirányzottnál kevesebb nyereségadót fizettek be, mivel a nyereség összege 1979-ben csupán 1,7 százalékkal nőtt. Bár az eredmény, hogy a nyereség a gazdálkodás szigorúbb feltételei mellett is nőtt, a növekedés mértéke nem elegendő ahhoz, hogy tartósan fedezze a folyamatosan növekvő állami kötelezettségeket. — Tavaly egy sor, a hatékonyabb gazdálkodást segítő intézkedést készítettünk elő. Ezek között kiemelkedően fontos az árrendszer fejlesztése. Ez évtől az ipari ágazatok többségében a világpiaci árarányokhoz igazodó termelői árakat, az ezekhez folyamatosan alkalmazkodó ármechanizmust vezettünk be. — Az új árrendszer és ármechanizmus néhány kedvező hatását — a külkereskedelmi ármunka javulását, az energiatakarékosság fokozódását — már az eddig eltelt rövid időszakban is érzékelhetjük. A vállalatok túljutottak az átállással kapcsolatos kezdeti bizonytalanságokon. Fokozatosan egyre tudatosabban és célszerűbben használják ki az árrendszer kínálta lehetőségeket. Továbbra is segíteni kívánjuk a vállalatokat az árképzési előírások helyes alkalmazásában, de nem engedhetünk szabad utat olyan törekvéseknek, amelyek a hatékonyabb gazdálkodás helyett az erre szorító árképzési szabályok módosításával szeretnék növelni vállalatuk jövedelmezőségét — Az év elején áttekintettük a folyamatban levő nagyobb beruházásokat, s ott ahol az egyensúly szempontjai miatt indokoltnak látszott némelyeknek a meggyorsítását, másoknak a halasztását határoztuk el. Ez év első nyolc hónapjának gazdasági eredményei arra engednek következtetni, hogy a külkereskedelmi áruforgalomban a a behozatali többlet a múlt évinél és a tervezettnél is kisebb lesz. A vállalatok első félévi nyeresége eléri a költségvetés összeállításakor számítottat. Ez az ár- és szabályozórendszer működőképességére utal, s nem igazolja azt a borúlátást, amely a vállalatok nem kis körében a múlt év végén eluralkodott. — Az 1979. s 1980. évi intézkedések, a gazdasági folyamatok és a költségvetés eredményei számos tanulsággal szolgálnak munkánk számára. Megerősítenek abban, hogy a világos célok és a hozzáértő, s következetes irányítás forradalmi mozgósító erőt jelentenek nehéznek látszó terveink megvalósításában. Erősítik a bizalmat a párt és a kormány politikája iránt, s hatalmas anyagi erőt szabadítanak fel feladataink megoldására. A javuló irányítás alkotó és alkotni kívánó dolgozók millióinak cselekedeteit képés az ország és általa minden állampolgár, az egész közösség javára fordítani — hangsúlyozta befejezésül a pénzügyminiszter. A miniszter expozéját követően az országgyűlés terv- és költségvetési bizottságának képviseletében Varga Gyula (Zala m. 2, vk.), a megyei pártbizottság első titkára, a terv- és költségvetési bizottság előadója elmondta, hogy a képviselők szóvá tették néhány területen a tervszerűség hiányát. A tanácsok — és más intézmények — például nem gondoskodtak arról, hogy az életszínvonal- és szociálpolitikánkat szolgáló költségvetési eszközöket maradéktalanul felhasználják. Tavaly nem merítették ki a pedagógus bérSÄNDOR DEZSŐ (Borsod m. 15. vk.), az edelényi nagyközségi közös tanács elnöke az 1975. évi II. törvény hatályba lépése előtt alacsony összeggel nyugdíjba vonult régi bányászok, valamint az alapító terme lőszövetkezeti tagok nyugdíjrendezése tárgyában in' tézett kérdést a munkaügyi miniszterhez. Arra kért vá' laszt: tervezi-e a kormány e két fontos társadalmi réteg nyugdíjának rende' zését, felemelését a VI. ötéves terv időszakában? Rácz Albert munkaügyi államtitkár válasza: — A VI. ötéves terv életszínvonal-politikai előirányzatai részleteiben még nincsenek kidolgozva, ezért a feltett kérdésre tételesen még nem lehet választ adni. Arra kérte az interpelláló képviselőt és az országgyűlést, hogy — a testület ügyrendi szabályainak értelmében — járuljon hozzá: a választ a kormány nevében a munkaügyi miniszter 30 napon belül írásban adja meg, s arról az országgyűlés elnökét egyidejűleg tájékoztassa. Az államtitkár válaszát, javaslatát az interpelláló képviselő és az országgyűlés tudomásul vette. DAJKA FERENC (Veszp- ^ rém m. 6. vk.), a Vegyipari ^ Dolgozók Szakszervezeté- | nek főtitkára a munka- és § védőruhák mérettartóságá- ^ nak tárgyában interpellált & a könnyűipari miniszterhez. ^ A minisztérium mit tesz $ azért, hogy a munkaruhák ^ mosás után ne menjenek ^ össze, illetve azok ne vál- ! janak használhatatlanná? $ — hangzott a kérdés. Bakos Zsigmond könnyűipari államtitkár válaszában elmondta, hogy a magas hőfokon is ellenálló, mérettartó textíliák előállítása nagyarányú műszaki fejlesztést igényel, az ehhez szükséges gépek munkába állítása hosz- szabb ideig tart. A közeljövőben a minisztérium az országos munkavédelmi bizottságnak is beszámol a munka- és védőruha gyártásának körülményeiről, hogy pontosíthassák a további feladatokat. A választ az interpelláló mielőbbi intézkedést sürgetve, az országgyűlés pedig nyolc ellenszavazattal és tizenkettő tartózkodással tudomásul vette. Az országgyűlés őszi ülésszaka az elnöklő Péter János zárszavával ért véget. Hazánkban tanácskoztak testvérpártjaink kulturális osztályainak vezetői Szeptember 23 és 26 között a bolgár, a csehszlovák, a kubai, a laoszi, a lengyel, a magyar, a mongol, az NDK-beli, a román, a szovjet és a vietnami testvérpárt központi bizottságainak kulturális osztályvezetői tanácskozást tartottak hazánkban, az ifjúsági szervezetek képviselőinek részvételével. Vélemény- és tapasztalatcserét folytattak a fiatal művészek körében végzett nevelőmunkáról, és megvitatták a kulturális együttműködés továbbfejlesztésének időszerű kérdéseit. A testvérpártok küldöttségeinek vezetőit pénteken fogadta Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón jelen volt Berecz János, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB külügyi osztályának vezetője, és Kornidesz Mihály, a Központi Bizottság tagja, a KB tudományos, közoktatási és kluturális osztályának vezetője, aki a tanácskozáson az MSZMP delegációját vezette. Az ifjúsági szervezetek képviselői a KISZ KB székházában találkoztak Maróthy Lászlóval, az MSZMP Poltikai Bizottságának tagjával, a KISZ KB első titkárával is. Látogatókat vár a BNV A PEVDI pavilonjában — Benke Valéria és dr. Ságliy Vilmos. A termékek előnyös tulajdonságait Édes István, a PEVDI vezérigazgatója ismerteti. Bozsán Péter felvétele (Folytatás az 1. oldalról) méket, ami megnyerte tetszését a vásáron, a hazai üzletekben is viszontláthassa. őszintén meg kell mondanunk. hogy ezen várakozásnak nem mindig tudunk eleget tenni. Azon kell lennünk, hogy ez a helyzet a jövőben megváltozzék. Előrelépés viszont, hogy ma, a vásár első napján, 26 könnyűipari üzem itt bemutatott termékeit, újdonságait a fővárosban a kijelölt áruházakban és üzletekben, Séta a A vendégek első útja a fogyasztási cikkek vásárlóinak kiszolgálását, a vendéglátás szolgáltatásait korszerűsítő új berendezések és felszerelések seregszemléjére, a Hoventa ’80 nemzetközi kereskedelemtechnikai és vendéglátóipari szak- kiállításra vezetett. A hazai és a külföldi fogyasztási cikkek nemzetközi kínálatából elsőként a vegyipar adott ízelítőt. A műanyagfeldolgozásban elért újabb sikeréről adott számot a Borsodi Vegyi Kombinát a PVC harmonikaajtóival, amelyek nyitása nem szűkíti a szobát. A vendégek megtekintették a Tiszai Vegyi Kombinát új rozsdaoldó és alapozó szerét, a KHV babakozmetikai különlegességeit. A körséta következő állomásán az építésügyi tájékoztató központ Építés — Otthon — Energia kiállításán 39 vállalat, szövetkezet és kutatóintézet új anyagai, szerkezetei, felszerelései szerepeltek. A fűtésben megtakarítható energia eszköze a kiskunlacházi ÉG- SZÖV Totya etázsfűtés kazánja is. Tetszetős kivitele, tüzelőanyag-hasznosítási paraméterei miatt kedvelt és keresett. Ha nem is sorolhatjuk az újdonságok közé. A körséta résztvevőinek éppúgy, mint a vásár látogatóinak joggal számíthatott az érdeklődésére a Pest megyei Fémipari Vállalat szabadalmaztatása alatt álló új terméke, a kórházi ágy. A beteg tizenegy testhelyzetéhez alkalmazkodó, tolókocsivá alakítható új ágyat az intenzív osztályok használhatják. A könnyűipar, öltözködés, otthon kiállítást tekintették meg ezt követően a vendégek. Itt 183 vállalat, szövetkezet csaknem 9 ezer négyzetméteren mutatja be újdonságait. Javarészt olyan cikkeket, amelyeket egy éven belül gyártvidéken egy-két nagy áruház, ban, boltban már árulják. — Kívánom, hogy a kiállítók a tapasztalatok sokoldalú kicserélésével, hasznos üzletkötésekkel és előremutató tárgyalásokkal teremtsék meg a jövőbeni, tartós együttműködés feltételeit — fejezte be beszédét a miniszter, s a kiállítást megnyitottnak nyilvánította. A miniszter ünnepi megnyi. tója után a vendégek körsétán tekintették meg az árubemutatót vásáron hatnak. Példa erre a Lenfonó és Szövőipari Vállalat santung hatású len, pamut, poliészter keverésű Sellő anyaga. Nem anyagot mutattak be, hanem a belőle varrt kosztümöt Ugyancsak ebben a pavilonban időztek pár pillanatig a körséta résztvevői a Váci Kötöttárugyár különleges kötéssel készült Kocogó névre hallgató együtteseinél. A kiállított szabadidő-ruházat is tetszetős. A könnyűipar szemléje a bútorkiállításon ért véget. A körséta egyik állomása volt a 17-es és 18-as számú csarnok is. Itt jelentkezett újdonságaival a Pest megyei Vegyi és Divatcikkipari Vállalat. Családi és hétvégi házak PVC nyílászáró szerkezeteit — ablakokat, erkélyajtókat, ezek profiljaiból kialakítható térelválasztókat — mutatták be. Ezek hőtechnikai, hanglefogóképessége szilárdsága mellett igen jó. A körséta az F-pavi- lonban a lakberendezési bemutatónál folytatódott. A C- navilon igazi látványossága az Orion új színes tévéje, s újdonság a Hi-Fi-torony, melybe rádiót, magnót, lemezjátszót építettek be. A tájékozódás a Cseoel kiállítóstandjánál fejeződött be. de résztvevői megismerkedtek a kollektív kiállítással szereolő szocialista, tőkés és feilődő országok árubemutatóival is. A legnagvobb kiállító a Szovjetunió. Tizenöt köztársasága közül most az Oroszországi Szovjet Föderatív Szocialista Köztársaság mutatkozik be. A standokon a 26 ezer vállalatot kéoviselő 156 kiállító gazdag fogvasztásicikk-kí- páliata méltán werte el a vendégek elismerését. A nagyközség előtt tegnap 13 órakor nvltotta meg a vásár kanuit. Már eödig i<, tetemes összegű üzletkötésre Is sor került.
