Pest Megyi Hírlap, 1980. szeptember (24. évfolyam, 205-229. szám)

1980-09-12 / 214. szám

Kongó hordók Lassan érik a szőlő Nehezen érik a szőlő ezen a nyáron — panaszkodnak a ter­mesztésével ( foglalkozó közös gazdaságok,' kiskertesek egy­aránt. Az utóbbi években ilyenkor már megkezdődött a szüret. Most még csak kósto­lóba jut a gyümölcsből, s az sem az igazi, nem eléggé édes, nem eléggé leves. Az érést az őszi napfény segítené — ha volna. Pedig szépnek ígérkez­ne a termés, dús fürtök nehe­zítik a szőlőskerteket. Ceglé­den és környékén most sze­dik a különben augusztusi cse­megeszőlőt, a Csabagyöngyét. A pincészetek felkészültek a termés fogadására, a szőlő, illetve a'must átvételére. Kiállítás Tápiészelén A tápiószelei Blaskovich Mú­zeumban szeptember 12-én, péntek délután három órakor Dániel Kornél festőművész munkáiból nyílik kiállítás. Megnyitó beszédet mond Biha­ri József, a Pest megyei mú zeumok igazgatója. A zeneiskola szervezésében, az Országos Filharmónia ren­dezésében ebben az évadban is lesznek Cegléden, valamint Abonyban ifjúsági bérleti hangversenyek. A sorozat de­cemberben kezdődik. A mezőgazdaság élvonalában Taggyűlés és tsz-látogatás Nem szakadnak el az élettől Aki egyszer belekóstolt a mozgalmi életbe, aki évtize­deken át közéleti szereplésre vállalkozott, az még nyugdí­jas éveiben sem tud lemonda­ni róla. Az Abonyban műkö­dő területi pártalapszervezet többségében nyugdíjas kom­munistákat tömörít, akik sémiképp nem akarnak elsza­kadni a mindennapi élettől, a község gondjaival ma is fog­lalkoznak. A pártszervezet vezetősége — a nagyközségi pártbizottsággal egyetértve — úgy határozott, hogy évente két-hérom alkalommal kihe­lyezett taggyűlést tartanak valamelyik mezőgazdasági vagy ipari üzemben, és a ta­nácskozás után megtekintik az ott folyó munkát. Korszerű gazdálkodás Az Űj Világ Termelőszö­vetkezet autóparkolójába a minap a gazdaság tömött autóbusza gördült be. Az uta­sok valamennyien a nagyköz­ség területi alapszervezetének tagjai voltak, akik félédes programban szereplő kihelye­zett taggyűlésre érkeztek. A tanácskozás előtt Palásti László alapszervi titkár mondta: —: AZ üzemlátogatással egybekötött taggyűlés színhe­Kapós külföldi holmik Kölcsönös bemutatkozás / Árucserével bővített választék A város kereskedelmi éle­tét színesítő epizód szem­tanúi azok, akik ezekben a napokban felkeresik a Skála- coop (régi nevén áfész) áru­házát Az NDK Zászlócskáinak füzérével feldíszített portá­lok, kirakatok, belső eladóte­rek és a már megszokott Ská­la-zászlók, továbbá feliratok jelzik: NDK barátsági hetet tartanak. Hamisítatlan vásári hangulat mutatja a sikert. Már az első napon, amikor ott jártak az NDK-beli testvér­megyénk, Suhl fogyasztási szövetkezeteinek vezetői és a város, járás irányítói, ha­talmas forgalmat bonyolítot­tak le. Balog Ferenc, a Dél-Pest megyei Áfész elnöke arról tá­jékoztatott bennünket, hogy a bővülő gazdasági kapcsolatok egyik megnyilvánulása ez az áruházi hét. A nyáron a ceg­lédi szövetkezeti kereskede­lem képviselői kínálták Suhtí ban a magyar áruféléket. Különösen nagy sikere volt a lakást díszítő kerámiáknak, a divatárunak és az ízletes élelmiszerféléknek, italoknak. Néhány nap alatt elfogyott a készlet. A több millió forint értékű csillárra, étkészletre, tapétá­ra, gyerekjátékra, cipőre ha­sonló sors várt Cegléden is. A cipőosztályon különösen so­kan vásároltak. Kapósak vol­tak a jó minőségű, strapabíró gyerekcipők. A felnőttek —• a tartós fo­gyasztási cikkeken kívül — hamar felfedezték at élelmi­szerosztályon kapható jófaj­ta német söröket. A nők kö­zül sokan a különféle koz­metikumok iránt érdeklődtek. A háztartási kisgépeknek és a gyerekkocsiknak is nagy volt a keletje. A jövőben megismétlődő árucsere jó alkalmat ad a választékbővítésre. Azok a ceglédiek is képet kaptak a baráti ország 'üzleteinek kí­nálatáról, akik nem mentek turistaútra. Ez a fajta köl­csönös bemutatkozás is egy­más jobb megismerését szol­gálja. (tamasi) Út, járda, kerítés Rendezettebb lesz a környék Két csengetés közt: tízperces szünet az új iskolaépületben Apáti-Tótll Sándor {elvételei Cegléden, a Rákóczi úton már a felső tagozatosoké a Várkonyi István Általános Is­kola új épülete. Az alapvető felszereléseket, berendezése­ket megkapták és ami még szükséges, az folyamatosan ér­kezik. Az épület körül rende­zik a terepet is. így most tu­lajdonképpen „két tűz közé” került a Kossuth Ferenc utca legújabb lakóházsora, amely az iskola háta mögött húzódik, hiszen egyik oldalán útépítés miatt mozog a föld, a másikon a rendezés folyik. Várhatóan év végére kiala­kul a környék képe. Kerítés jelzi, meddig tart az iskolaud­var, s hol a Rákóczi utat a Kossuth Ferenc utcával össze­kötő gyalogösvény. Az építke­zés befejeztével portalanabb lesz a környék és lakóin is mú­lik, olyan marad-e? lyéül azért választottuk ezt a te-melőszövetkezetet, mert az idős párttagok egy része vagy tagja volt ennek a közös gaz­daságnak, vagy részt vett an­nak idején a tsz-szervezés- ben. Arra voltunk kíváncsiak, hogyan működik a szövetke­zet. milyenek az eredményei és milyen változások történ­tek az utóbbi években? A tájékoztató előadást Csányi Tibor, a tsz pártveze­tőségének tagja tartotta. El­mondta, hogy 1770 hektáron gazdálkodnak, és ebből 650 hektáron kertészeti növénye­ket termelnek. A zöldségfélék közül első helyen a paradi­csom áll, de jelentős terüle­tet foglal el a gyökérzöldség, a káposzta és a dinnye. Az idén jó paradicsomtermés mutatkozik, de a kedvezőtlen időjárás miatt'nem les# olyan, mint tavaly. A termelőszövet­kezet gazdasági eredményei több éve igen jók, és ezzel párhuzamosan növekszik a tagok jövedelme. A helyes gazdálkodás eredménye, hogy az ország termelőszövetkeze­tei között a 25. helyre sorol­ták a gazdaságot. A háttér­ben a jó munkaszervezés, a hatékonyság és a magas fokú gépesítés áll. A tájékoztató után sok kér­dés hangzott el, majd szét­néztek a gazdaság központjá­ban. A sétára indulva így szólt özv. Nagy Mihályné: . — Sokáig itt dolgoztam, hat éve innen mentem nyug­díjba. Az volna jó, ha min­dent láthatnék, mert — ahogy hallottam — sok válr tozás történt. Volt látnivaló Késő délután ért véget a program. Polónyi György így foglalta össze a délután ese­ményeit: — Amit láttunk és hallot­tunk, figyelemre méltó. Ne­kem az úgynevezett lévonal. ahol a paradicsomot préselik, tetszett a legjobban. Igen öt­letes berendezés. Amíg az autóbusz a község felé robogott, utasad között másról sem esett szó, mint amit láttak és hallottak. Gy. F. Moziműsor Cegléd, Szabadság Filmszín ház, szombaton és vasárnap, délután: Fekete kalóz (olasz kalandfilm). Este: Naplemente délben (magyar film). A ka­maramoziban: Allegro Barba- ro (magyar film). A m-esemo ziban: A kis teve és a csacsi (szovjet mesefilmsorozat). Abony, szombaton és vasár­nap: Előttem az élet (francia film). A művészmoziban: Fe­dőneve: Lukács (szovjet—ma­gyar történelmi dráma). A me­semoziban: Szállást kérő róka (magyar mesesorozat). Albert- irsa, vasárnap: Kicsi a kocsi, de erős (amerikai filmvígjá­ték). Ceglédbercel, vasárnap: Földi űrutazás (amerikai ka­landfilm). Törtei, szombaton és vasárnap: Tengerre néző szoba (lengyel film)., CEGLÉDI KJcíiiat) A PEST MEGYEI HÍRLAP CEGLÉDI JÁRÁSI ÉS CEGLÉD VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA XXIV. ÉVFOLYAM, 214. SZÁM 1980. SZEPTEMBER 12., PÉNTEK Többet markol a Volvo-kanál Új gépek, a munka könnyítésére A KÖZGÉP ceglédi gyárá­ban az idén a termelési ér­ték húsz százaléka, összesen 70 millió'forint értékű termák készül tőkés exportra. Ez a mennyiség nagyobb a tava­lyinál, ugyanis őket is ösz­tönzi az országos érdek, a népgazdaság egyensúlyának helyreállítása. Joó Ágoston igazgató el­mondotta, hogy két nagy nyugati partnerrel állnak hosszú ideje kapcsolatban. A Német Szövetségi Köztársa­ságban működő Losenhausen cégnek úthengerekhez gyárta­nak különböző részegység- ket. Tavasszal — a gyár száz­éves fennállása alkalmából rendezett ünnepségen — az NSZK-ban átvehették a mun­kájuk kiváló minőségét tanú­sító diplomát. A kölcsönös megelégedést jelzi, hogy újabb öt esztendőre megálla­podást kötöttek, amely jelen­tős mértékben kibővíti ko­operációjukat. Az idei évtől már új gé­pek összeszerelésére is vállalkoznak. A V—702-es úthenger nyu­gatnémet konstrukció, amely­nek ceglédi honosításán most fáradoznak. Az egyezség ér­telmében az itt készülő alkat­részekhez (futómű, alváz, hen­ger) kintről kapják a műsze­reket, a motort, a mechanikus részeket, s helyben szerelik össze. Jelenleg egy szerelő és egy mérnök a Losenhausennál ta­nulmányozza az új feladatot, majd más szakemberek köve­tik őket. A városunkbeli gyár­ban — megfelelő átcsoporto­sítással — egy meglevő csar­nokot alkalmassá tettek a szalagszerű szerelésre. Az Üttröszttől kapott támogatás­sal ötmillió forint értékű gépi berendezést vásárolnak a munka könnyítésére és gyor­sítására. Igyekezni kell a fel­tételek rppgteremtésável, hi­szen még az idén tíz össze­szerelt gépet el kell külde­niük. A továbbiakban évi öt- ven^hetven úthengerre szól a megállapodás. A tervek sze­rint a KÖZGÉP—Losenhau- sen feliratú útépítőgépeket a többi között a KGST tagálla­maiban és a fejlődő országok­ban is használni fogják. A KÖZGÉP rugalmasan al­kalmazkodik a külföldi meg­rendelők igényeihez. Ezt mu­tatja, hogy év közben is vál­toztatott programján. Munka­átcsoportosítással, megfelelő munkaerő- és anyaggazdálko­dással igyekszik megteremte­ni a nagyobb feladatokhoz szükséges feltételeket. Az A KÖZGÉP ceglédi gyárában Bálint István, a Széchenyi ifjúsági szocialista brigád tagja köszörűvel sorjázza a ké­szülő Volvo-kanalakat. Társadalmi munkában Segítő vizsgálatok sora NSZK-beli partnerrel folyta­tott tárgyalásokból kitűnt, hogy még nagyobb perspektí­vájuk lesz, ha növelni tudják teljesítőképességüket. A svéd Volvóval ugyancsak régi kapcsolatot ápolnak. Ve­lük tavaly kötötték meg to­vábbi öt esztendőre az együtt­működési szerződést. A gyártandó Volvo-kana- . lak mennyisége ugyan nem változott, de típusváltás ment végbe, amely azt jelenti, hogy a ra­kodógépeket nagyobb méretű kanalakkal készítik. Ezek ki­vitelezéséhez két új, nagy tel­jesítményű horizontál eszter­gapadot kell vásárolniuk. Ezek beszerzéséről már in­tézkedtek. Továbbra is a KÖZGÉP a hazánkban mű­ködő Volvo-gépek szervizmun­kájának ellátója, karbantartó­ja és javítója. Nyolc szerviz- kocsijuk állandóan járja az országot, azon vannak, hogy a nagy értékű gépek kény­szerpihenője minél rövidebb ideig tartson. Még egy újdonság várható a gyártól a közeljövőben. Az évek során elavult 4,5 tonnás vegyes tüzelésű masztikátor helyett egy osztrák cégtől megvették a Benninghowen licencét, amelynek prototípu­sát még ebben az évben elké­szítik. Ennek a konstrukció­nak az az előnye, hogy az aszfaltot — propán-bután égő­fejet működtetve — megfele­lő hőfokon' tartva nagyobb távolságra is biztonságosan elszállíthatják. A gyártmány­ból először a hazai útépítő­ipar igényeit elégítik ki, majd később exportra is gondolnak. A gyár megfelelően előké­szítette a negyedik negyedévi anyagrendelést. Az alapvető cikkekből megnyugtató az el­látás, ám azokhoz a régebbi típusú gépekhez nehéz alkat­részt beszerezni, amelyeket már nem gyártanak. Gondot okoz, hogy egyes kohászati anyagokhoz — kis mennyisé­gű egyedi megrendelés miatt — nehéz hozzájutniuk, illet­ve kénytelenek hosszabb ideig készletezni ezeket. A minap a szocialista brl- „ gádok vezetői munkaérte­kezleten elemezték az első |j félév eredményét, amellyel elégedettek lehettek, hi­szen 101,7 százalékra tel­jesítették, 171,3 millió forint termelési értéket állítva elő. Az év hát­ralevő szakaszában még na­gyobb feladat áll előttük: húszmillió forinttal nagyobb értéket kell gyártaniuk, s a tőkés exportszállítások üteme is fokozódik. A brigádvezetők megértették a célkitűzéseket, ígéretet tettek vállalásaik fe­lülvizsgálatára és igény sze­rinti kiegészítésére, hogy a menet közben felvetődő kívá­nalmakat is kielégíthessék. Eddig minimális túlóramany- nyiséget használtak,, fel, jó a bérgazdálkodás. A megfelelő munkaszervezéssel, esetenkén­ti átcsoportosítással tartani tudják a határidőket. A meg­felelő felkészülés az éves terv maradéktalan teljesítésének biztosítéka. T. T. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Arról, hogy a népi ellenőrök munkájára milyen nagy szük­ség van, felméréseik, javasla­taik mily’ sok hasznot hoz­nak, meggyőződhetünk. Vizs­gálataik mozaiksorából áll ösz- sze gyakran egy országos kép egésze, valós jelzéseik megfon- tolandók, véleményükre épí­teni lehet. A ceglédi járási­városi Népi Ellenőrzési Bi­zottság legutóbbi ülésén a most és a következő negyed­évben folyó munkáikról esett szó. A beszámolót Bene József, a NEB járási-városi elnöke tartotta. Központi, megyei és saját té­mavizsgálatok egyaránt sorra kerülnek az év folyamán. A lakosság ellátásának kérdése épp úgy napirenden van, mint az, hogy a termelőszövetkeze­tekben milyen a hatása, mi­lyen az eredménye a teljesít­ménybérezésnek. Foglalkoz­nak a szolgáltatásojc helyzeté­nek felmérésével éppúgy, mint a tömegétkeztetés alakulásá­val, melynek vizsgálata szin­tén terveikben szerepel. Amit tapasztalnak, nem titok, s nem titok a javaslatukat követő esetleges változás sem, hiszen az újság olvasói cikkek, tudó­sítások egész sorát látva meg­győződhetnek arról, hogy rend­szerint változást, közérdeket szolgálnak ezek a felmérések. A tervek szerint év végére kibővített társadalmi aktívaér­tekezletet hívnak össze, a vég­zett munka értékelésére. Népi ellenőrként a városban, a járásban és a nagykátai já­rás területén is, amely, mint vizsgálandó terület, egyMdő óta ide tartozik, népes, lelki- ismeretesen munkálkodó csa­pat dolgozik. Felelősséggel tesznek eleget megbízatásuk- I nak. 1 Fiatal férfi albérletet tét keres fürdőszoba­használattal. Választ kérem ..Központi fű téses 115 139” jeligére a Hírlapkiadó Váll. kirendeltségére. - Ceg­léd. Teleki utca 30. szám. _________________ Sz oba, konyhás ház­rész eladó. Cegléd Petőfi utca 19. szám. Érdeklődni lehet: csak déntán._______ 23 k ilós gázpalack HÉ­VÍZ melegítő, zomán­cozott kád garnitúra eladó. CEGLÉD. Szél utca 18. Eladó ház, szekrények ágy, rekamé. Szolnoki út J. Érdeklődni: szom­baton 9—16 óráig. Kettő szoba komfor­tos házrész eladó. CEGLÉD, Dózsa György utca 5. Ba­logír____________________ Jó szágtartásra alkal­mas lakható tanyát vennék részletre vagy esetleg életjáradék fi­zetéssel 2 ezer forin­tig. Hódi Pál CEG- LÉD. XIIT, 29, (2700.) Rövid. kereszthúros, páncéltőkés. 3 pedálos ..Lyra” fekete zongora eladó. Cegléd XI. kér Budai út 4. szám. Eladó ház. Cegléd, Saí- lai Imre utca 1. szám alatt. Hordók 100-tól 500 li­terig eladok. Veres Mi- hálynál. Kenderes, Bocskay út 17._________ ND K piros, mély gyer­mekkocsi eladó. Ceg- léd. Hattyú utca 9. Fűtőolaj kiszolgálás és házhozszállítás Cegléd. Mátyás Király utca 33. szám alatt. Közü- leteknek, vállalatok­nak, üzleteknek jegy­re is kiszolgálás. Meg­rendelhető : helyben vagy 11—547 telefon számon. Nyitvatartás hétköznap 8—18, szom- baton R—14 óráig. 17 hl-es kád van el­adó. Szívós Imrénél. Csemő, Ceglédi út 10. Két- és félszobás ker­tes házamat elcserél­ném, másfél szobás szövetkezeti lakásra. Érdeklődni lehet: CEGLÉD. (Szücs-te- lep.) Vezér utca 5. szám alatt. Melléképület lebontás­ra eladó. Cegléd, Al­szegi út 37. Bútorozott szoba ki­adó. Cegléd. Zerge ut­ca 7. (Kálvária temető mögött). Eladok hetvenliteres szőlőprés, szőlődaráló három- és négyszáz­ötven literes hordók. Cegléd, Vécsei utca 47. sz. Eladó azonnal beköl­tözhető 2 szobás csa­ládi ház. Cegléd. Vas utca 2. (Puskaporos utca sarok). Érdeklőd- ni lehet. 16 órától. Cegléaen Mizsei út mellett tanya 800 négyszögöl szántó­földdel eladó. Érdek­lődni a helyszínen. Özv. Raj Jánosnénái. Kökény dűlő 079. Fiatal házaspár keres üres albérleti szobái, konyha- fürdőszoba­használattal október 1-től. Cím: Koós La­jos, Debrecen, Rózsa­hegyi utca 6. III/15. 4028. Telefon: 21—883. Eladó a Pesti utón a ZÖLDÉRT telep mö­gött (a volt Tetz csárda mögött). 800 négyszögöl szőlő. Ér­deklődni lehet: Ceg­léd Kender utca 18. szám alatt_______ Négyszobás, Központi fűtéses, kertes családi ház, hálószoba bútor, barokk stílusú ebédlő­bútor eladó. Cegléd. Felház utca 45. Ér­deklődni: 17 óra után. Telefon: n—-107. Családi ház eladóSnég- élhetést biztosító 600 négyszögöl kerttel a város belterületén. Ér­deklődni lehet: CEG­LÉD Damjanich utca 38. szám alatt. ISSN 9I33-2K00 (Ceglédi Hírlapi k

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom