Pest Megyi Hírlap, 1980. augusztus (24. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-27 / 200. szám
Tanácstagi beszámolók előtt Közös igények, közös feladatok Hasznos eszmecseréket remélnek A tar Ars tag bogait é«- kötelességei az 1971. évi I. tv. szabályozza. így többek között képviseli választókerülete érdekeit, aktívan részt vesz a tanács munkájában, rendszeres és közvetlen kapcsolatot tart a lakossággal, bevonja a lakókat a községfejlesztési feladatok megoldásába. A törvény szerint minden tanácstagnak évente egyszer kötelessége beszámolni választóinak a tanács munkájáról és saját tanácstagi tevékenységéről. Vecsésen is június 8-án választották meg az új tanácstagokat, többen már hosszú évek óta tevékenykednek a testületben. Tavaly 54 tanácstag beszámolójára került sor, a kis- gyűléseken feltűnően kevesen vettek részt. Mindez nem gátolta meg a részvevőket abban, hogy elmondják problémáikat, panaszaikat az illetékesek előtt. Ezt bizonyítja az is, hogy 170 közérdekű bejelentés hangzott el a tanácstagok beszámolóin. A közérdekű javaslatokra, bejelentésekre a tanácstagok helyben adták meg a választ, akadtak azonban olyan ügyek, amelyek a szakigazgatási szerv intézkedését igényelték. Ezek nagy része is a törvényes határidőn belül elintézést nyert, az intézkedésről a választópolgárt és a tanácstagot egyaránt értesítették. A javaslatok egy része a község kereskedelmi, ipari és szolgáltatási tevékenységgel volt kapcsolatos. így többek között az ellátás színvonalát kifogásolták a választópolgárok. Megemlítették, hogy főleg a délutáni órákban nem kielégítő a kenyér- és tejellátás. Kérték továbbá a felszámolásra kerülő, korszerűtlen apró élelmiszerüzletek más jellegű árucikkek árusítására való átalakítását, újabb szakboltok létesítését. A nagyközségi tanács a pénzügyi fedezet figyelembevételével a megvalósítható javaslatokat nyilvántartásba vette, s azt fejlesztési tervében szerepelteti a továbbiakban. Elhangzottak olyan javaslatok is, amelyek nem tartoznak a tanács hatáskörébe. így például sürgették a vecsésiek a közvilágítás korszerűsítését a mellékutcákban, a fővárosi kék busz vonalának meghosszabbítását a repülőtér—Vecsés útvonal- szakaszon. Ezekben az esetekben a közérdekű bejelentést a tanács továbbította az illetékes szerCikkünk nyomán A felelősség a régieké... Leváltották a vétkes vezetőket Laptftk augusztus 19-i számában A fogyasztók, eladók közös érdeke címmel beszámoltunk a járás kereskedelmi egységeiben tett hatósági ellenőrzések első félévi tapasztalatairól. Megírtuk, hogy Mo- noron, a főtéri Fészek kisvendéglőben a szendvicsbetétek súlya a kalkulációtól eltérően 40—50 százalékkal volt kevesebb, ezért az üzlet vezetőjét pénzbírsággal sújtották. Levelet kaptunk a Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat által üzemeltetett Fészek kisvendéglő vezetőitől. Beszámolnak arról, hogy az új kollektíva 1980. január 2-án vette át a vendéglő irányítását. Az előző vezetés kétségkívül követett el hibákat, de azért a mostaniak érthetően nem vállalják a felelősséget. Az említett esemény még 1979-ben történt, a volt üzletvezetőt le is váltották. Megkerestük az üggyel kapcsolatban Márkus Bélát, a járási hivatal kereskedelmi felügyelőjét, s tájékoztatást kértünk az esettel kapcsolatban. — Valóban, az említett hiányosságot tavaly a negyedik negyedévben észlelték az ellenőrök. Amíg azonban a jegyzőkönyv megjárta a különböző fórumokat, kikézbesítették a bírságolásról szóló papírt, eltelt jó néhány hét, s ez már erre az évre esett. Természetesen a bírságot még a régi üzletvezetőnek kellett megfizetnie.. Az idén az első félévben valóban nem történt súlycsonkítás a monori Fészek kisvendéglőben. Ugyancsak ebben az írásunkban jelent meg, hogy Gyömrőn, az Erzsébet telepen lévő 126-os számú húsboltban 20 kiló tőkehúst és 3 kiló töltelékárut romlott állapotban találtak az ellenőrök. Az eset az első félévben történt, a volt üzletvezető már nem dolgozik ebben az egységben, az új egy hónapja irányítja ezt a boltot. A felelősség tehát nem őt terheli. Levelesládánkból Köszönet az útért A Petőfi telep lakói nevében köszönetét mondunk a gyömrői. nagyközségi tanács vezetőinek, valamint Gyurján Jánosáénak, miért sokat fáradoztak a Nefelejcs és a Petőfi telepet összekötő útszakasz megépítéséért Bízunk abban, hogy a lakók ápolják, szépítik majd ezentúl is a gyönyörű utat. Petró Géza Gyömrö, Toldi utca 8. Sietnek az építők Az utolsó simítások előtt Ifjúsági klubot rendeznek be Sürgeti az idő az építőket, a karbantartókat. A tanév közeledtével egyre több gyermek- intézmény bővítése, felújítása, tatarozása fejeződik be. Szeptember első napjaiban nemcsak az augusztus 19-én átadott mendei iskola nyolc tanterme számít majd újnak, hanem egy oktatóhelyiséggel bővül például a kávai intézmény is. Űriban jó ütemben halad a központi konyha építése, amely javarészt társadalmi munkában készül. Maglódon a 3-as számú napközi otthonos óvodát bővítik 50 hellyel, jelenleg a belső szakipari munkákat végzik az önkéntes segítők. Vecsésen ebben a hónapban kezdődik meg az új, Petőfi téri iskola építése. Más munkahelyeken is jól haladnak az építők. Úriban augusztusban megújul a művelődési ház, a 3-as számú orvosi rendelő és lakás, valamint a helyi ravatalozó is. Vecsésen szintén folytatódnak az egészségügyi intézmények, rendelők és várók szokásos karbantartási munkái. Sort kerítenek a művelődési ház belső felújítására, átalakítására, s ezt követően ifjúsági klubot is berendeznek. vek felé. Akadtak olyan kérések is, amelyek megvalósítására csak a VI. ötéves tervben kerülhet sor. Ebben az esztendőben már jelentős eredmények születtek a teiepüieslejiesztésben, több Deruhazás egybeesett a lakosság igényeivel. így társadalmi összefogással sikerült -az Erkel Ferenc és Lajos utca kereszteződésében megjavítani az utat, átereszek lerakására került sor a Ságvá- ri és a Malinovszkij utcában. Felújították a Szamuely Tibor utat. A Ferihegy Tsz rendbehozta az úgynevezett búcsúteret. Elkészült a Somogyi—Bacsó út kiépítésének terve, sajnos a kivitelezésre anyagiak hiánya miatt csak a későbbiekben kerülhet sor. Megkezdődött az elektromos hálózat rekonstrukciója a Budai Nagy Antal, a Sallai és á Tompa utcában. A nagyközség feladatainak, terveinek megvalósítását nagymértékben segítik a gazdasági, társadalmi szervek, továbbá a lakosság széles körű összefogása. Erre az évre 3 millió forint értékű társadalmi munkát terveztek, az eddig megvalósult eredmény csaknem másfél millió fo- i rint. Elkészült már az idei tanácstagi beszámolók ütemterve is, ezekre október 15. és november 14. között kerül sor. ötvennyolc tanácstag áll majd a választópolgárok elé, s ismerteti a községfejlesztési eredményeket. A nagyközségi tanács vezetői bíznak abban, hogy a tavalyinál több választópolgár vesz majd részt a kisgyűlése- ken, s ezúttal is hasznok eszmecserékre kerül sor ezeken a fontos fórumokon. Gér József A nap kulturális programja Mendén, 16-tól 20 óráig: könyvtári órák. Monoron, 14-től 19-ig: kékfestőkiállítás, Bódy Irén Munkácsy- és SZOT-díjas textiltervező, a ceglédi Kossuth Múzeum és a monori kékfestő műhely munkáiból. A moziban, 18-tól és 20-tól: Világvége közös ágyunkban. Pilisen, 18-tól: ifjúsági klubfoglalkozás. ÖRS íiia A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA ^ XXII. ÉVFOLYAM, 200. SZÁM 1980. AUGUSZTUS 27., SZERDA Gazdag termést Ígér az ősz A határban most sem pihennek Túlszárnyalták saját eredményeiket Hideg harmatot tapos mostanában a korai határjáró. Nem ígérkezik különbnek az előző hónapoknál a nyárutó sem. Alig csendesedtek el a kombájnok motorjai, az aratók még ki sem fújhatták magukat, máris a közös gazdaságok dolgozóinak nyakán az őszi feladatok első sora. — Régen volt ilyen rövid a két felvonás — az őszi és nyári munkák — közötti szünet, mint az idén —, így fogalmazott a minap az egyik termelőszövetkezet elnöke. Kétségtelen, a körülmények diktálta erős tempóból láthatóan nem engedtek a járás közös gazdaságai. A szakvezetők többségé ezúttal — vagy szokás szerint? — ismét kéáőbb- re halasztotta nyaralását. Kora reggel forgalmas a monori Kossuth Tsz elnöki irodája előtti folyosó is. A szokásos vezetői megbeszélés eiőtt Farkas Sándor, a közös gazdaság elnöke így összegezte a jelenlegi helyzetet: — Most csendesednek el az aratás végső akkordjai. Jelenleg párhuzamosan folyik a bálázás, a szalmalehordás és a tarlóhántás. Ha a szokásos időben arathattunk volna, akkor esetleg nyílna mód a pauzára, de így nincs megállás. I . Összejött minden A Kossuth Tsz-ben az idén túlszárnyalták saját korábbi eredményeiket, óm Farkas Sándor óvta a szakmai vezetőket az önelégültségtől. — A búza kiemelkedően magas átlagtermése, azt hiszem, részben a szerencsének is tulajdonítható. Megtettünk mi is mindent, megadtuk a növénynek mindazt, ami a fejlődését óvja, serkenti, de a külső körülmények is a javunkra dolgoztak. Most összejött minden, de nem hiszem, hogy ez az átlag évről évre ismétlődni fog nálunk. Ügyelni kell a vetésforgóra, s a monori határban sem egyformán jók a földjeink. Valószínű, hogy a közös gazdaság elnökének igaza van, amikor a körülmények kedvező alakulásáról beszél, ám az is tény, hogy az utóbbi években a fajtaszerkezet tudatos megváltoztatása, a legjobb külhoni és az új, kiváló hazai bú- zaíajták kiválasztása volt az eredmények alapja. Élesedő harc — Mert a szó szoros értelmében, élesedik a harc a munkaterületeken — vitákat sejtetve fogalmaz az elnök. — Egy ekkora gazdaság, mint a miénk, de azt hiszem, nagyobb sem, nem tud a csúcsra gépesíteni, vagyis nem rendelkezünk annyi szállítójárművel, betakarító és erőgéppel, amennyi elegendő lenne akkor is, ha tornyosulnak a feladatok. Ilyenkor dönteni kell, s amelyik ágazat épp akkorya, amikorra kéri, nem kap gépet, úgy érzi, igazságtalanság érte. Azután elszáll a méreg, s mennek a dolgok a maguk rendje szerint. Mozgalmasak ezek a napok is a monori határban. Megkezdték az összesen 200 hektárnyi burgonyatáblán a korai Korina fajta szedését. A kereskedelem igényli, várja már a sárgarépát is. Épp hogy befejeződött az étkezési tök felszedése, máris megkezdődött a paradicsomszüret. A zöldbabbetakarító kombájnok jelenleg épp állnak, a későbbi vetésű sorokon csak ezután érik be a termés. Hátralevő feladat még a műtrágyázás, a sarjú- széna kaszálása. — Épp tegnap járták végig a kukoricatáblákat a munkatársaim, s jóval hatvan mázsa feletti várható termésátlagot becsültek. Reméljük sikerül is rendben betakarítani, s tartani az utóbbi években állandóan magas átlagot. Az elnök magabiztosságát csak az időjárás lehetséges szeszélyei miatti aggódás árnyékolja be. Érthető — hét- száz hektáron érik az aranyszemű tengeri. Bizonytalanság — Gyönyörű a szőlőnk is. Most kellene sok-sok napfény, hogy cukrosodjanak a szemek. Szeptember közepe táján jönnek időnként a korai fagyok, s ha a hideg megcsípi a fürtöket, leáll a vegetáció, de a kukoricánál is bekövetkezhet egy veszteséggel járó kényszerérés. Mindenesetre reméljük, hogy a mostani hűvös éjszakák után szép nyárutó következik. Lám a mezőgazdaságban dolgozó ember örök tehetetlensége: a becsülettel elvégzett munka után az állandó bizonytalanság, a reménykedés. Bőven adott munkát a tavasz, a nyár — gazdag termést ígér az ősz. Vereszki János Maglód Motorostanfolyam Motorkerékpár-, kismotor- és lóhajtó tanfolyam indul a közeljövőben Maglódon. Jelentkezni lehet szeptember 1-ig Sass Gyulánál (Maglód, Kölcsey utca 25.), a motorosklub vezetőjénél. A pálya széléről Színvonalas volt a rangadó Vasárnap: válogatottak mérkőzése Nagykőrösön A hétfő esti szövetségi napon szinte az egész üllői vezetőség jelen volt. Mint ismeretes, a fegyelmi bizottság négy labdarúgójuk játékjogát felfüggesztette, mivel nem jelentek meg a Válogatott találkozón. — Azért nem sikerült nyernünk, mert ezek a fiúk nagyon hiányoztak a Törtei elleni mérkőzésen — dohogott az egyik üllői vezető. A fegyelmi bizottság megtárgyalta a felfüggesztettek ügyét. Valamennyien négy mérkőzésről való eltiltást kaptak, de az ítéletet egy évre felfüggesztették. — Nagyon jó, színvonalas mérkőzést játszottunk a ve- csésiekkel — mondta Pécsi Zoltán, a Nagykőrösi Kinizsi szövetségi képviselője. — Tudtuk, líogy nagyon nehéz dolgunk lesz, s ennek megfelelően készítettük fel a játékosokat. Ügy érzem, a minimális különbségű győzelemre rászolgáltunk. Góljainkat egyébként Kovács Z. és Szabó T. szerezte, míg a vecsésiekét Szabó Gy. ★ Solti László, a szövetség elnőké elkészítette a II. osztályú és serdülő bajnokság őszi sorsolását. A szeptember 7-én kezdődő bajnokságokban több csapat indulása új színfoltot jelent. így például a nyáregyháziak serdülő és tartalék csapatot is indítanak. Csak az elismerés hangján szólhatunk erről a kis sportkörről ezért az áldozatvállalásért. Bálint Sándor abonyi játékvezető a Nyáregyháza—Al- bertirsa mérkőzés történetét elevenítette fel: — Már az első húsz percben 2-0-ra vezettek az irsaiak. A második félidőben azonban visszaestek, a hazaiak szépítettek, s a 89. percben egy kapufát is lőttek, nem sok hiányzott tehát a meglepetéshez. Megtudtuk a Dánszentmiklós —Mende találkozó eredményét is, a hazaiak 4-1-re győztek a mendeiek ellen. Ifjúsági eredmények: Dánszentmiklós —Mende 5-1, Gyömrő—Péteri 4-2. Üllő—Törtei 2-2, Abony— E'cser 6-2, Karatetétien—Maglód 2-1, Nagykőrös—Vecsés ■ 4-2, Nyáregyháza—Albertirsa 5-1. Vasárnap a járási felnőtt és ifiválogatott 15 és 17 órakor Nagykörösön a dabasi járás válogatottjait fogadja. A felnőttek kerete: Tóth A., Orbán, Szalai, Várkonyi, Kovács Z., Szabó T. (Nagykőrös), N. Szabó, Guiyka II., ifj. Bálint, Lendvai, Kiss L. (Abony), Szűcs A., Tóth I. (Maglód), Csernák, Hegyes, Mag, Göbölyös (Albertirsa). Az ifikeret: Demeter, Ember, Faragó, To- ricska (Nagykőrös), Batta, Földi A., Skultéti (Abony), Dobó, Bukovinszki, Monori, Her- bály, Gáspár (Monor). A válogatott mérkőzés miatt elmarad az Albertirsa—Nagykőrös és a Maglód—Abony találkozó. A forduló párosítása a következő: Vecsés—Gyömrö (!), Ecser—üllő, Törtei—Dánszentmiklós, Monor—Karatetétien, Péteri—Ceglédbercei, Mende— Nyáregyháza. ★ A megyei bírók ezen a héten továbbképzésen vesznek részt Nagykőrösön. A legutóbbi összejövetelen 13-\-l-es totószelvényt kellett kitölteniük. Az alábbiakban mi is ismertetünk egy érdekes kérdést: Ha a játékvezető aólt jelez, mielőtt a labda áthaladt volna a gólvonalon és azonnal felismeri a tévedését, érvé- nyes-ß a gól? Nem. A bíró addig vonhatja vissza a gólt, amíg a középkezdés meg nem történik. G. J. * Mai labdarúgás MNK-selejtező: Ecser— Maglód, Ecser, 17 óra. Vezeti: Sárost (Partjelző: P. Szabó). Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek. jó barátoknak, a Horgászegyesület és a Gyömrői Sport- egyesület tagjainak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk. Rigó Lajos temetésén Gyömrőn megjelentek. sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel is bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. ISSN 0133—í«5i (Monori Hírlap) TT