Pest Megyi Hírlap, 1980. július (24. évfolyam, 152-178. szám)

1980-07-25 / 173. szám

4 A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE Televízió PAPÍRSÁRKÁNY Szórakoztató összeállítás kisdo­bosoknak. Csukás István—Lehoczky Ist­ván: Hangszertörténet. Rajzfilm« Narrátor: Sinkó László. — A Ber- gendy együttes hangszerparádéja. — A Macska őrs játszóteret épít. Rajzolta Lehoczky István, a macs, kák hangja Gálvölgyi János. — Andersen—Csetényi Anikó: A csá­szár csalogánya (a képen). Kínai császár: Bánffy György, I. man­darin: Körmendi János. Barack­virág: Szerencsi Éva, I. udvar­hölgy: Kállai Ilona. Szerkesztő: Takács Vera. Dísz­lettervező: Baló Gábor. Jelmez- tervező: Báti Aliz. Rendező: Som­hegyi Béla (ism.). Adás: vasárnap, augusztus 3., 1. műsor: 9.45. Televízió WEINER-VERSENY Weiner Leó halálának 20. évfor­dulója alkalmából kamarazene­versenyt rendeztek az egyesült ál­lamokbeli Bloomingtonban. A mű­sorban Starker János, a fesztivál elnöl^és Charles H. Webb dékán nyilatkozik, majd részletek hang­zanak el a D-dúr és a Fisz-moll szonátából, valamint a Vonósné­gyesből. Adás: kedd, július 29., 2. műsor: 13.20. Adás: kedd, július 29., 2. műsor: 18.20. Televízió COLrUMBO Amerikai bűnügyi tévéfilmsoro­zat. Utolsó üdvözlet a kapitány­nak. Irta: Jackson Gillis. Rende­ző: Patrick McGoohan. A fősze­repben: Columbo hadnagy: Pé­ter Fáik (Szabó Gyula). A hajógyáros balesetnek feltűn­tetett halála nem sokáig marad felderítetlen bűntény. Columbo — szokásához híven — már az első pillanatban csaknem teljes bizo­nyossággal tudja, ki a tettes, de néha még ilyen kiváló nyomozó is tévedhet. . . Ezzel a filmjével búcsúzik Co­lumbo hadnagy a magyar tv-né- zőktől. Adás: vasárnap, augusztus 3., 1. műsor: 21.30. RÁDIÓFIGYELŐ HALLŐ, ITT MOSZKVA! — A tér új dimenziói tárultak fel... tárulnak fel előttünk. Illetve, nem Ls tudom, dimen­zió-e ez. Csak annyi bizonyos: „A világ mint térben rende­zett ... valóság jelentkezik előttünk...” S hogy: „A tér- szemlélet kialakulásában fő­képpen a tapintás és moz­gás ... és a látás vesz részt.” Főképpen? Igen. De szerepet kap benne a hallás is. Sokáig azt hittem, hogy csupán társ­szerepet. Ma már tudom: nemcsak részit vehet a hang a térszem­lélet kialakításában, hanem mellőzve a látványt, teljesen önállósulhat is ebben. Minit főszereplő. Mint egye­düli szereplő. Sokáig azt hittem, hogy a térszemlélet kialakítója a kommunikációban a képernyő. Szó sincs róla. A rádiókészü­lék ugyanis, bizonyos esetek­ben, verhetetlen. Most a sportvilág — nagy része — mint a XXII. moszk­vai nyári olimpián rendezett eseménysorozat-eseménylán- colat jelenik meg előttünk. Mint látvány: természetesen a képernyőn. A képernyő azon­ban — érdekes módon —, lé­péshátrányba — lehetőséghát­rányba? — került a rádióké­szülékkel szemben. Valamire nem képes. Valamire, egyelőre és most, csak a rádió képes. Arra, hogy a napjában többször s mindkét adón jelentkező Hal­ló, itt Moszkva! című körkap- csolásos ri-portműsora az olim pia teljességének tér- érzetét keltse-kialakítsa ben­nünk. Rádióriport-ereink — Novotny Zoltán, Szűcs Ferenc, Vass István Zoltán és Peterdi Pál meg a többiek — számára nincsenek, nem léteznek üres járatok, mert ha az egyik helyszínen épp nem történik semmi, azonnyomban átkap- esoltatnak a másik helyszínre, ahol épp történik valami. El­lentétben — s ez nem a tévé- kommentátorainkon múlik a kamerával, amelyből néha- néha, az egyenes adásokkor, az eseménytelenség ásítozik. Akár hihető, akár nem: a Magyar Rádió most abból is vizsgázott... abból is vizsgázik, hogy mennyire életképes, mennyire életszerű. Olvasom: „A rádió... a mű­sorváltoztatás jogát fenntart­ja!” Van szerencsém s okom kö­zölni sokak nevében: „A rá­dióhallgató ... az ilyen jó, az ilyen valósághű, az ilyen tér- illúzió-keltő műsorok igénylé­sének jogát.., változatlanul... •fenntartja!” IRODALMI REJTVÉNY- MŰSOR. — Már-már úgy ha­tott, mintha az előbbiek ellen­pontozására akadtam volna az e heti Irodalmi rejtvénymű­sor (időben) szokásos tíz per­cében. Amikor e röpke vetél­kedő csivitelő-bátoritó vezető­je, Váradi Hédi, kitűnő mű­vésznőnk, ilyeténképpen szólt: „Képzeletbeli olimpiánk... képzeletbeli dobogónk... csak a könyvutalványok nem.. Ügy látszik, képzeletbeli olimpiát netán még nehezebb “rendezni, pedig a valódit se könnyű. Ez a képzeletbeli olimpia, ez a valóságos irodalmi rejt­vényműsor — pedig! — hálás témát választott: a paródiá­ban. S kellemes, rangos paró- diaszerzőt: Tímár Györgyben (akinek csak ott süvített mel­lé golyóstolla golyója, ahol Veres Péter nevére rákérde­zendő, így parodizálta őt: „Nevéhez fűződik... a gatyá­nak lobogóként való felhasz­nálása ..."). Szóval: Veres Pé tér nevét kellett kitalálni, az tán Weöresét, továbbá örké nyét... Kitalálták... Csak Boldizsár Ivánét nem (de le­het, ez sok mindenen múlott). Noha Váradi Hédi maga is segített: hangjával. Megpró­bált biztatni, gyermeki szere­tettel, megpróbált a kérdés- szövegek megfelelő-bújtatott részének, gyermeki ártatlan­sággal, hangsúlyt adni ... Ám eközben — bár távol állt tő­le! — kissé túl alacsonyra tette a mércét... a közönség­nek, a verseny — e képtele­nül képzeletbeli olimpia — résztvevőinek megítélésében. Nem. Ezt nem szabad. Fő lösleges is. A mércét még egy képzeletbelien képzeletbeli olimpián sem szabad ala­csonyra helyezni. Mert —mit érnek akkor a helyezések? "■■VASÁRNAP. bői. 16.05: Tokody Ilona és Só- lyom-Nagy Sándor operaáriákat énekel. 16.35: Zenekari muzsika. 18.10: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Közbon: kb. 18.45: A magyar szép­próza századai. 123. rész. Kb. 19.03: A hangversenyközvetítés folytatása. 19.33: Opera-művészle- mezek. 20.35: Hi-fi varieté. 21.43: A világirodalom remekei. 22.32: Magyar zeneszerzők. 22.55: A lau- sannei ének- és hangszeregyü&tes Monteverdi-f elvételeiből. TELEVÍZIÓ 7.50: Tévétorna (ism.). 7.55: Óvodások filmműsora. 8.15: Uta­zás egy mosolyért (ism.). 8.45: Urbán Ernő: Pocok az ördögmoto­ros. Ifjúsági tévéjáték III—IV. rész (ism.). 9.45: Papírsárkány. 10.25: Hírek. 10.30: Állatkert a Mecse­ken. 11.15: Reklám. 11.25: A XXII. nyári olimpiai játékokról jelent­jük... 15.00: Hangverseny népi zenekarra. 15.30: Vakáción a Méz- ga család* VIII/7.' rész. 15.55: Reklám. 16.00: Műsorainkat ajánl­juk. 16.25: RANÖDY LÄSZLÖ- sorozat. Babits Mihály: Hat- holdas rózsakert. Tévéfilm (ism.). 17.40: Előszó helyett. A MARLENE DIETRICH-Sorozat- hoz. 18.00: Reklám. 18.10: A Kö­zönségszolgálat tájékoztatója. 18.15: Viktor és a reuma. Csehszlovák rajzfilm. 18.30: A Hét. 19.15: Hí­rek. 19.20: A XXII. nyári olim­piai játékokról jelentjük . .. Záró- ünnepség. 21.30: Columbo. Ma- gyarul beszélő amerikai tv-film­„ZENE... ZENE KELL!” — Hogy a zene, — mint egyetlen fogalomban, kategóriában ki­fejezhető —, micsoda is tulaj­donképpen, úgy gondolom, ne­héz röviden és teljességében meghatározni. Esztétikai fej­tegetések helyett, azonban, álljon itt néhány megközelí­tés azok közül, amiket a Sár­közi Erika szerkesztette-vezet- te műsorban, a riporternek, Fridervkusz Sándornak vála­szolva, valahogy így, tömörí­tetten meséit el dr. Gerevich József, saját kísérleteire-pra- xisára is alapozottan: „Chopin az a zeneszerző, aki a csoportos hallgatás esetén fellazíthatja a csoportban ke- letkezett feszültségeket.” (Ri­porter: „Miben mérhető?” Vá­lasz: „Vérnyomásban!”) „A háttérzene csodálatos tu­lajdonsága, hogy javítja a légkört... a munkahelyeken... a monoton munkát végzőkre hat serkentőleg ...” „Tegyünk fel lemezeket, mert biztosan növeli a terme­lékenységet!” (Riporter: „Konkrétan?” Válasz: „Bach... C-dúr...") Nyugalomra is szükségünk van, különösen ilyen olimpia- izgalmas napokban, A terme­lékenységet is fokozni kell, kiváltképp ilyen gazdaságos­ság-ínséges időkiben. A zene nem csinál titkot magából. Mindjárt e kisriposrt után felhangzott az erőteljes muzsika. S a még erőteljesebb szöveg: „Zene, zene.,, zene kell!” Természetesen. Simon Gy. Fereno Rádió FŰTŐL FÁIG Zugpreparátorok. Balogh Ist­ván környezetvédelmi műsora (ism.). Divat a kitömött madár. Nyugdíjas nénikék japánka­kast, vadászok fácánt, vadré­cét visznek a preparátorok- hoz. Néhány iroda falára rej­télyes úton sas kerül. Egy só­lyomért egy nap alatt itt te­remnek az orgazdák, nyugati országokból. Kik pusztítják legféltettebb madarainkat? Mit tehet a természetvédelmi fel­ügyelő, ha bizonyos küszöbö­ket nem léphet át? Adás: szerda, július 30., Kos­suth rádió: 8.25. sorozait. Utolsó üdvözlet a kapi­tánynak. 23.00: Hírek. 2. MŰSOR 19.15: Simonffy András: A ja­pán szalon. Történelmi játék két részben. A Thália Színház előadá­sa, felvételről. 21.30: Egy nyári nap válogatott percei. POZSONYI TV 11.40: Olimpiai közvetítés. 17.05: A legjobb ember. Cseh film. 19.00: Híradó. 19.25: Az olimpiai záróün­nepély közvetítése. 21.30: Komoly­zenei műsor. 22.05: Olimpiai kró­nika. 2. MŰSOR 20.00: Üj spanyolok. Szatirikus film. 21.25: Ismeretterjesztő mű­sor. 22.30: Feleségem históriái. 5. rész. fl PESTj ff MEGYÉI, Rt^pDílBÖ^Js Jfírlíin ITIEILiEl V iliZillOl vllnQp melléklet e | Életműsorozat a tv-ben .A főszerepben: Marlene Dietrich Újabb világhírű művész élet- ] lentősebb egyéniségeként szá' művét mutatja:be a televízió: augusztus 10-től Mariéne Diet­rich tíz filmjét tűzi műsorára. A filmművészet egyik legje­1980. júL 28. — aug. 3. TV-FIGYELO HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: Simon Judit és Szomor Dani. Kiss József balladái. 9.11: A hét zene­műve. 9.41: Ki kopog? Levente Pé­ter műsora óvodásoknak. 10.05: Olimpiai híradó. 10.20: Nyitnikék. Kisiskolások műsora. 10.50: Az olasz rádió kamarakórusa Rossi- ni-müveket énekei. 11.09: Biorit­mus. 11.29: A századforduló iro­dalmának hetei. 12.35: Olimpiai híradó. 12.55: Válaszolunk hallga­tóinknak! 13.10: Zenei érdekessé­gek az elmúlt hét műsorából. 14.32: A századforduló irodalmának he­tei. 14.47: Kishegyi Árpád énekel. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.10: Olimpiai hírek. 15.15: Jascha Bern­stein Popper-művekéit gordonká- zik. 15.28: Sztárok — anekdoták nélkül. 16.05: Énekszóval, muzsi­kával. 16.30: Válságok és teóriák. 17.10: Olimpiai hírek. 17.15: A szá­zadforduló irodalmának hetei. 19.15: Halló, itt Moszkva! 21.30: Népdalfeldolgozások. 22.15: Moszk­va *80. 22.35: Tíz perc külpolitika. 22.45: Századunk zenéjéből. 0.10: Balettzenék operettekből. PETŐFI RADIO 8.05: Herbert von Karajan ope­rettfelvételeiből. 8.33: Nóták. 9.10: Slágermúzeum. 10.00: Zenedélelőtt. 12.00: A Belügyminisztérium Du­na Művészegyüttesének népi ze­nekara játszik. 12.33: Kis magyar néprajz. 12,38: Tánczenei koktél. 13.25: Az acmaitőr színjátszásról — fesztivál után. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: Többszemközt a Kossuth Klubban. 17.30: Halló, itt Moszkva! 19.10: Zeneközeiben. 19.55: Az ABBA együttes történe­te — IV/l. 20.33: Társalgó. 22.30: Bura Pál népi zenekara játszik, Pintér Györgyi nótákat énekel. 23.15: A dzsessz a 70-es években. 3. MŰSOR 9.00: A kísértetkastély. Részleitek Moniuszko operájából. 9.45: Schu­bert: Esz-dúr trió. 10.30: Rádióle­xikon. 11.05: Zenekari muzsika. 12.21: Magyar Múzsa. 13.07: A Budapesti Madrigálkórus énekel. 13.26: Dzsesszfelvételekből. 14.00: Híres előadóművészek felvételei­ből. 15.15: A trubadúr. Részletek Verdi operájából. 16.05: Láttuk, hallottuk. 16.30: Huszonöt perc beat. 16.55: A hét zeneműve. 17.25: Sztereó mustra. 17.51: Magyar szerzők művei. 18.16: Zsebrádió­színház. 18.36: Legszebb stúdiófel­vételeinkből. 19.05: Hangfelvételek felsőfokon. 21.38: Placido Domin­go és Sherill Milnes operakettő­söket énekel. TELEVÍZIÓ 15.50: Hírek. 15.55: A XXII. nyá­ri olimpiai játékokról jelentjük... Közben: Reklám. Kb. 23.00: Hírek. POZSONYI TV 15.55: Olimpiai közvetítés. 19.30 és 22.00: Híradó. 20.00: Barbora Ros- selova. Tévéjáték. 22.30: Francia zenés film. 2. MŰSOR 19.10: Olimpiai közvetítési 20.40: Szülők iskolája. 21.00: Olimpiai közvetítés. 22.30: Feleségem histó­riái. Lengyel film. KOSSUTH RADIO 8.25: Többszemközt a Kossuth Klubban. 8.55: Örökzöld dallamok. Adalik tudtára mindenkinek, aki A nyelv világa és az olimpiai közvetítés kö­zül az utóbbit választotta, hogy Grétsy László és Szépe György műsorából ezúttal a versfor­mák nénány kérdésével ismer­kedhettünk meg. A sorozat há­zigazdái Bodnár György iro­dalomtörténésszel és Nemes Nagy Ágnessel, a magyar vers egyik legavatottabb művelő­jével egyebeken kívül ősi köl­tészetünk és XX. századi lí­ránk hasonlóságait és különb­ségeit elemesték. Nem akar­ták megoldani a megoldhatat- lant, sohasem fogalmaztak a megfellebbezhetetlenség pó­zából és igényével... tudván, hogy a tartalomnak és a for­mának az összefüggései sokkal bonyolultabbak annál, sem­mint hogy egy-két mondattal elintézhetnék őket. Az viszont egyértelműen ki­derült, hogy századunk avant­gárdnak nevezett irányai, kői tói egy sereg régi-régi vers elemet használtak és használ­nak föF — méghozzá úgy, hogy azokat megváltoztatják. Szük­ségképpen, hiszen korunk a nagy háborúk és az óriási bé­kés találmányok, a világot rengető forradalmak és a fel­gyorsult életritmus időszaka. A szabadvers nem valamiféle egyik pillanatról a másikra elénk került, hanem egy hosz- szú, szerves fejlődés során ki­alakult képződmény — s ön­magában nem értékjelző-kate­gória. Mert „neoavantgardul” éppúgy lehet pocsék verset ír­ni, mint „klasszikusul”. Per sze, lehet mind-két módon jót is! A résztvevők Csokonai Vi­téz Mihályt is idézték, aki 1 már kevés híján két évszázad­dal ezelőtt megfogalmazta, hogy nem a verstan ismerete teszi a költőt, hanem a benne égő tűz, a versben kifejezett mondandó értékei. A tartalom elsődlegességéről győzhetett meg bennün­ket az olimpiai közvetíté­sek néhány mozzanata is. Mert igaz, hogy bosszantó, ha vala­melyik riporter másodperc he­lyett percet, szabaddobás he­lyett szabadrúgást mond, vagy hogy a felkészültségénél, ru­tinjánál fogva az ilyen hibá­kat már régein elkerülő Vitray következetesen bíztatásról és biztatóról beszél biztatás és biztató helyett. De ezek nem főbenjáró dolgok. Annál in­kább az volt, amit egy szak­ember (?) mondott egyik ököl­vívónknak egy kubaitól 4—1 arányban elszenvedett veresége után — azt tudniillik, hogy egy ilyen meccsen ő a kubait jelölné meg győztesnek, ha nem magyarral, öklöz, viszont a jelen esetben természetesen a mi versenyzőnket hozná ki jobbnak! És ez a velejéig sportszerűtlen vélemény kom­mentár nélkül hangzott el! Akkor inkább százszor halljuk azt, hogy kézilabdásaink sza­badrúgással hozták játékba a labdát. Pokolba a frázisokkal — ez volt a Fiatalok órája vezérgondolata. Nagyon fon­tos. nagyon időszerű gon­dolat! Naponta tapasztalhat­juk, hogy életünk hány kü­lönböző helyzete lesz meleg­ágya az üres mondatok meg­születésének — s hogy, bizony, nemegyszer jóval több üres mondatot használunk, mint ahányat a helyzet indokol, megkövetel. A műsor bősége­sen, részletesen illusztrálta ezt. Részletesen és árnyaltan ele­mezték is a kóros jelenséget a megkérdezettek. Például Ne­mes Nagy Ágnes — másodszor láttuk a szerdai képernyőn, kétségkívül ő volt a nap sztár­ja — arról beszélt, hogy a frá­zisok ellentéte, a frázisok el­leni legjobb fegyver az őszin­teség. Hankiss Elemér meg azt fejtegette, hogy különbsé­get kell tenni a szükséges kon­venciók, közmegegyezések, a tartalmatlanná kopott, káros közhelyek, s a protokoll külön­féle formái között — ez utób­biak között ugyanis van nél- külözhetetlen és van fölösle­ges, nevetségbe fulladó. A mű­(Folytatás a 2. oldalon) mon tartott, német származá­sú művésznő 1922-től filrhe- zett rendszeresen. A siker kezdetét A kék angyal című film főszerepe jelentette szá­mára — ezt mutatja be első­ként a televízió is. Ez a film — 1930-ban Heinrich Mann Ronda tanár úr című regénye alapján készült. Ez volt az el­ső német hangosfilm. Nagy sikerrel szerepelt az Asszonylázadás című vígjá­tékban is, amelyet 1939-ben készítettek. Bemutatják az 1940-es Bizsu és az 1941-ben készült New Orleans angyala című alkotásokat is. A máso­dik világháború után egyetlen francia filmben vállalt szere­pet: 1946-ban forgatta Jean Gabinnel a Halálos ölelés cí­mű filmet. Az antifasiszta magatartásá­ról is ismert művésznő 1948- ban elvállalta a Külügyi szív­ügyek című film főszerepét, amelyben a világháborúban lerombolt Berlinben élő né­met lányt alakít. A sorozat két utolsó filmje az 1950-ben for­gatott Göröngyös légiutak cí­mű — ebben James Stewart a partnere —. s a híres krimi­szerzővel, Alfred Hitchcockkal közös munkája, a Rémület a színpadon című alkotás. ELŐSZŐ HELYETT...’ A tíz film színvonala változó, ára valamennyiben szereplő, __ sőt főszereplő a rejtélyes mosolyű, ti­tokzatos nő, hajdan minden férfi álma. Az előzetes beszélgetés részt, vevői Marlene titkát igyekeznek megfejteni. Adás: vasárnap, augusztus 3.» 1* műsor: 17.40. Rádió TRIÚ A belgrádi, a zágrábi és a budapesti rádió közös szóra­koztató műsora Szentendréről a Pest megyei Művelődési Köz­pont és Könyvtár színházter­méből. Műsorvezető: Sedián- szky János. Konferál: ivana Stankovic és Márta Tömj an o- vic. Adás: szerda, július 30., Pe­tőfi rádió: 20.33. A rádió állandó műsorszámai KOSSUTH RADIO: 4.25: Rákóczi-induló. 4.30: Hírek. Időjárás-jelen­tés. 5.00: Hírek. Időjárás-jelentés. Lapszemle. 5.30: Tudósítói jelentések. 5.30: Hírek. Időjárás-jelentés, közlekedés. 5.40: Falurádió. 6.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás-jelentés. 6.30: Reklám. 6.30: Hírek. Időjárás­jelentés. Belföldi tudósítások összefoglalója. 6.45: Szót kérekl 1.00: Hírek. Tudósítóink jelentik. 7.12: Vidéki tudósítások, közlekedés. 7.19: Körzeti időjárás-jelentés. 7.20: Reklám. 7.30: Reggeli párbeszéd. 7.52: Összefoglaló. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.30: A mai nap kulturális programjából. 10.00: Hírek. Idő járás-jelentés, 13.00: Déli krónika. 13.30: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 15.00: Hírek. 17.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 18.30: Esti magazin. 31.00: Hírek. 22.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.15: Sporthírek. 34.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.35: Himnusz. 0.30: Vlzjelzöszolgálat. PETŐFI RADIO: 4.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 5.00: Hírek. Időjárás­jelentés 5.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 5.55: Torna. 6.00! Hírek. Időjá­rás-jelentés. 6.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 6.^5: Reklám. 6.45: ÜJ köny­vek. 6.50: Reklám. 6.55: Torna. 6.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Hí­rek. Időjárás-jelentés. 7.30: Hírek. Időjárás-jelentés. (kb.(: 7.35: Kör­zeti időjárás-jelentés. 8.00: Hírek, Időjárás-jelentés. 8.30: Hírek. 9.33: Délelőtti torna. 9.30: Hírek. 10.30: Hírek. 10.50 (hétfőtől péntekig): Munkahelyi testnevelés. 11.30: Hírek. 13.30: Hírek. 13.30: Hírek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.30 Hírek. Körzeti időjárás-jelentés. 15.30: Hírek. 15.33: Műsorismertetés. 16.30: Hírek. 18.30: Hírek. 30.30: Hírek. 22.30: Hírek. 34.00: Hírek, Időjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű vlzjelzöszolgálat. 3. MŰSOR: 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. U.OO: Hírek. 13.00! Hírek. 13.05: Műsorismertetés. 19.00: Hírek. 23.30: Hírek.

Next

/
Oldalképek
Tartalom