Pest Megyi Hírlap, 1980. június (24. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-20 / 143. szám
1980. JÜNIUS 20., PÉNTEK Kigyúlt a láng Staféta Moszkváig Egy hónappal a XXII. nyári olimpiai játékok megnyitása előtt, csütörtökön délben ünnepélyes keretek között lobban- tották lángra görögországi Olympiában az olimpiai fáklyát. Pontosan 12 órakor a hagyományok szerint parabolatükör segítségével Maria Moscoliu színésznő, akit 12, fehér tunikába öltözött leány vett körül, Héra templománál meggyújtotta a fáklyát. amelyet a görög sportolók ’ közül elsőnek Atanasios Kozmopoulosnak nyújtott át. A 17 éves középiskolás diák iskolatársaitól körülvéve az olimpiai szimbólummal először a Pierre de Coubertin emlékműhöz futott, majd a láng megkezdte 4.980 kilométeres útját Moszkváig. Görögországban 11T70, Bulgá riában 933, Romániában 593, a Szovjetunióban pedig ' 2284 kilométert tesz majd meg, kö zel 5 ezer sportoló egy-egy kilométeres szakaszokban. A Szovjetunió fővárosába július 18-án, egy nappal a megnyitó ünnepség előtt érkezik meg az olimpiai láng. Bemutatjuk a bajnokokat Az ÉCSZŐ YMEDOSI még nem ünnepel... Az óvatosság jó kabalának bizonyult... Amikor a tavaszi idény rajtja előtt sorra megszólaltattuk a' megyei elsőségre pályázó együttesek edzőit, a megkérdezettek közül Raduly József válaszolt a legszerényebben. Vagy inkább a legdiplo- matikusabban ... A . kiváló lacházi tréner — az egykori, a Rapid elleni legendás 9-2- bsn is részes Vasas-szélső — arról beszélt hogy jelenlegi csapata, az ÉGSZÖV MEDOSZ nem érett még az NB Il-re, s csak szerencsés esetben juthat a bajnoki címhez. Nos, a feljutás még odébb van (a nagy kérdést a június 22-i és 29-i osztályozó tisztázza), a megyei riválisok szájából azonban sikerült kiénekelni a sajtot... Az ÉGSZÖV előrelépett az őszi második helyről, és igaz, hatalmas küzdelemben, de — aranyérmes lett! Persze, a bölcs edzői megfogalmazás kevés lett volna a sikerhez. Az elsőség sokkal inkább azon múlt, hogy Kis- kunlacházán az utóbbi hónapok során kitűnő együttes formálódott. A labdarúgó- alapszabály azt mondja: végy egy megbízható kapust, hozzá egy rutinos centerhalfot, egy szellemesen irányító középpályást és egy mindig gólveszélyt jelentő középcsatárt. Ha mindez megvan — nagy gondod már nem lehet! Nos, az ÉGSZÖV háza táján megfogadták a receptet. Gendur bravúrokra is képes, felkészült „portás”, Stornier talán az egész megyei mezőny^ legtechnikásabb középhátvédje, a fedezetsorban Vaskor és Rozsnyó is otthonosan mozog az irányító szerepkörben a center Horváth pedig fejjel-lábbal egyformán érzi a kaput. A lacházi váz tehát felépült, most már „csak” a megfelelő embereket kellett megtalálni. Az ÉGSZÖV-nél ez utóbbi is sikerült. Hátul Zalai remekül felnőtt Stamlerhez, s a két szélsőhátvéd ugyancsak pompásan helytállt. Pirisi és Gyengési nem csupán a rájuk bízott csatárok semlegesítését tartották szem előtt, de gondot fordítottak az ellenfél kapujának rohamozására is. Nem véletlen, hogy két nagyon fontos mérkőzésen épp e két fiú szerzett sorsdöntő gólt. Gyengési az Aranykalász SE ellen a 88. percben „vitte be” a győztes lacházi találatot, Pirisi pedig az utolsó összecsapáson, a Sülysáppal szemben zörgette meg a hálót. Ö mondta az Úriban lejátszott találkozót követően: — Amikor Hencz hálójába fejeltem a labdát, nagy érzés fogott el. Nemcsak azért, mert gólt értem el, hanem azért is, mert megvalósítottuk az edzői elképzelést. Raduly Józsi bácsi ugyanis azt kérte Gyengé- sitől és tőlem, hogy az akciókat rendszeresen kövessük, és ezzel igyekezzünk zavart kelteni a sülysápi védelemben. Egy sgó, mint száz: jó, hogy bejött a dolog! Tulajdonképpen a kulcsemberek között kellett volna szólnunk a középpályás Balázsról is. Ö ugyan nem any- nyira technikás, mint Vaskor vagy Rozsnyó, ám szüntelen „ingázásával”, rendkívüli mezőnymunkájával a lacháziak egyik leghasznosabb játékosa. Ha kell, három ember helyett Úttörő-olimpia — kőri'si előjátékkal A Vác volt a legsportszerűbb is fut... Úriban két sárga lapja miatt nem játszhatott, s igazán szokatlan volt, hogy egy helyben álldogált — a pálya szélén. A fedezetet megviselhette, hogy ezúttal csak nézője lehetett a mérkőzésnek, mert még a győztes meccs utón sem oldódott fel igazán: — Rettenetes idegfeszültséget jelentett a találkozó: nincs rosszabb, mint kívülről szemlélni a küzdelmet. Boldog vagyok, persze, hogy nyertünk, de különösebb szak- véleményt a játékról aiigha formálhatnék: az izgalomtól szinte nem is láttam, mi történik. De mindegy, hiszen az utolsó meccsről nyilván sokáig mesélnek még a srácok! A társak azonban nem voltak bőbeszédűek, s a krónikás nem kis meglepetésére, nem ültek „lakodalmat” az öltözőben. A visszafogott öröm miértjére Vaskor adott választ: — A küzdelemnek nincs vége még... A bajnoki aranyérem ugyan már a zsebünkben van, de az NB II-be csak újabb, nagyon nehéz mérkőzések árán juthatunk fel. Ha az osztályozót is sikerrel vesszük, akkor majd jöhet a felszabadult ünneplés! Vaskornak igaza lehet: a Rákóczi SE elleni két találkozó mindennek ígérkezik, csak sétagaloppnak nem. A Komárom megyei bajnok ugyanis egy esztendeje nem kapott ki! A tatai veretlenségi sorozat tekintélyt parancsoló, de magában hordozza a bravúr lehetőségét is: ugyebár, az nem kis dicsőséget jelentene, ha épp az ÉGSZÖV vetne véget a parádés Rákóczi-szériának ... Hegyi Iván Az Állati fehérje Takarmanyokat Előállító Valiaiat — Ai'fcV — azonnali belépessél felvesz gepkocsiszeíe- lö szakmunkásokat es legalább „E” kategóriás képesítésű gep- kocsivtízetöket. Cím: ATEV Tököl, Ráckevei út. 2316. ______ Hétfőn délután ünnepélyes megnyitóval kezdődött el Nagykőrösön az úttörő-olimpia labdarúgó területi döntője, s tegnap kora délután eredményhirdetéssel zárult a viadal. A Szolnok megyét képviselő Jászfényszaru együttese hat ponttal, veretlenül végzett az élen, s a június végén kezdődő szolnoki országos döntőbe jutott. Napfényes nyitány után a másik két napon esőben zajlottak a küzdelmek a Kinizsi-sporttelepen. A Pest megyét képviselő váci gárda, a Báthori utcai iskola csapata első találkozóján 3-0-ra kikapott Jászfényszaru együttesétől, majd a következő erőpróbán 6-1-re verte a dejtáriakat. Tegnap, az utolsó meccsen a második hely megszerzése volt a tét, de mivel 1-1-ss döntetlen született, a Heves megyét képviselő gyöngyösi 6-os számú iskola szerezte meg az ezüstérmet. A két rivális egyaránt három pontot gyűjtött, a jobb gólkülönbség, a 6-3 a gyöngyösiek javára billentette a mérleget, míg Buchnitz Zoltán tanítványai 7-5-tel a harmadik helyen végeztek. Dejtár pont nélkül zárta a sort. Négy különdíj is gazdára talált. A legsportszerűbb csapat számára felajánlott trófeát a váciak érdemelték ki. A legjobb mezőnyjátékos, illetve góllövő az aranyérmes együttesből került ki Csémán és Mészáros személyében, a legjobb kapusnak pedig a gyöngyösi Simon bizonyult. Sulyok Zoltán tudósítónk arról is tájékoztatott, hogy a helyi ÁISB, s az úttörőelnökség változatos szabadidő- programot biztosított. Konzervgyári látogatás, az Arany János Múzeum megtekintése szerepelt többek között a műsorban. Az úttörő-olimpia országos döntője június 30-án kezdődik Szolnokon. Nagykörösről például fiútornászok képviselik majd megyénket. Az országos döntő az OTSH tegnapi sajtótájékoztatóján is szóba került. Dr. Sipos Károly, a Szolnok megyei Tanács elnökhelyettese többek között ezeket mondotta: — Az előkészületek rendben befejeződtek. Szeretettel várjuk az ország legjobb általános iskolás sportolóit. A megnyitó június 30-án lesz, ezt követően július 6-ig tartjuk meg a tíz sportág versenyeit. Elsőnek az atléták és a tornászok avatnak bajnokokat, majd a tagozatos iskolákban tanuló gyerekeknek is megtartjuk a sportági versenyeket. Egyedül a tájfutók mérik össze erejüket Szolnoktól távol, Karcagon. Az úttörő-olimpia záróünne- pélyet július 6-án rendezik, s ekkor már az 1981-es játékok szervezői, a Szabolcs- Szatmár megyeiek veszik át a képzeletbeli váltóbotot. EB-klyUstás Olaszországban a labdarúgó Európa-bajnokságon lezajlottak az előcsatározások. Az A- csoportban NSZK, Csehszlovákia, Hollandia, Görögország sorrend született, míg a B- csoportban Belgium, Olaszország, Anglia és Spanyolország következett egymás után. A bronzéremért tehát szombaton a házigazda Olaszország és Csehszlovákia mérkőzik. A két csoportgyőztes pedig a vasárnapi döntőben a • román Raine a játékvezetése mellett küzd az aranyéremért. A CVSE a VVK-ért Megtörtént a kijelölés az 1980— 81. évi asztalitenisz kupatornákra. A Bajnokcsapatok Európa Kupájában a magyarok két-két együttessel indulhatnak, mivel legutóbb a BVSC férfi, illetve a Statisztika női gárdája szerézte mc<g az elsőséget. A két EK-védő mellett a Bp. Spartacus, illetve a Tolnai Vörös Lobogó indulhat a sorozatban (ez a két csapat utol jára döntős is volt). A Vásárvárosok Kupája küz delmeiben a Ganz-MÁVAG és a Ceglédi VSE férfi, s a BSE női egyíatese áll asztalhoz az új szezonban. APRÓ HIRDETESEK A PEMU Ceglédi Cipőipari Gyara keres yakoriattal, és képzettséggel rendelkező személyzeti- és munkaügyi csoportvezetőt. Jelentkezés: PEMÜ Ceglédi Cipőipari Gyara Igazgatójánál, Fütőház, u. 11. Az Érd Városi Tanács V. B. Műszaki Osztálya (Érd, Budai u. 2030) pályázatot hirdet csoportvezetői munkakör betöltésé- Az alkalmazás feltétele: építőmérnöki vagy építőipari üzemmérnöki oklevél és lehetőleg tanácsi gyakorlat. Jelentkezni személyesen vagy részletes önéletrajzzal ellátott pályázattal lehet az osztály vezetőjénél. Tűzoltókészülékek és tűzcsapok ellenőrzését szakvizsgával Pest megye területén * júliustól vállalom. „Mellékfoglalkozás 211 174” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. A Szentendréd Járási ÁFÉSZ felvételre keres a járás területén levő élelmiszerboltjaiba szakképzett boltvezetőket, helyetteseket és eladókat. Jelentkezés a szövetkezet Kereskedelmi Főosztályán Szentendre, Római sánc u. 3. sz. ADÁS-oi Eladó 1000 esztergapad, asztali fúrógép, köszörűgép, metszők, menetfúrók, dörzs- álak. Dávid Imre, Bp., Izabella u. 5. 1077 gépműhely. Monori-erdőn üdülő- területen tanya, 380 négyszögöl telekkel, bekerítve eladó. Villany, víz van. Érdeklődni : Mcnori-er- dő. Rózsa u. 58 Tiszavárkonyban vízparton 230 négyszögöl telek, kis házzal eladó. Érdeklődni lehet Cegléden, délelőtt: Katona Zsuzsa, Kölesei tér 3. Délután: Nemesné 15.30—16-ig a 11—616-os telefonon. Gödöllőn másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Munkácsy u. 3/a. III. em. 14. Os- tefling. Csemő IV. kér. Fakan dűlő 5. számú tanya, 1200 négyszögöl bekerített gyümölcsös kerttel eladó. Fúrott kút és villany van. Köves úthoz 5—6 perc járás. Érdeklődni lehet a helyszínen: özv. Fakan istvánné- nál. * Érd, Bulcsú u. 12. nyolcéves, szoba komfortos családi ház 150-es gondozott saroktelken. beköltözhetően eladó. 440 000 Ft kp.-ért. Géza utcai megállótól 2 perc, Érdeklődés hétvégeken. ____ El adó Gödöllő köz- Dontjában 2 szoba összkomfortos, távfűtéses. 56 nm-es OTP- öröklakás. kp. + OTP-átvállalással. Bútor János, Gödöllő, István köz 7. III. 9. Eladó beköltözhető kétszobás meilekepü- letekkel rendelkező ház. ín agy koros, Vil. kér. Maros u. 22. sz. Etáitok i0Xi2Xö méteres gerenda, 1 kézikocsi, 1 fűrészgép, 1 rangatós kutfelső komplett. Nagykörös Eötvös K. u. 42. Légiéit, Arpacl utca 13. szain alatti ház eladó. Érdeklődni lehet Vince Jánosnál, Cegleci, Fürst Sanaor utca 11. földszint l. alatt, vagy telefon: 10—548. IN egyes tarsasnazoan kertes, földszinti ia- kás, központi fűtéssel, garázzsal eladó. Vaü, Diófa u l 80 mencsalád — újszerű NB kaptárban, — minden elfogadható áron eladó. Václiar- tyán, Petőfi utca 30. UK írsz. Wartburg személygépkocsi eladó. Érdeklődni lehet — hétfő kivételével — 17 órától: Sződliget, Szent István utca 15. szám alatt. Zastawa személygépkocsi eladó. Vác- Deákvár, Ibolya utca 2. 500-as telken, beköltözhető kétszobás családi }iáz Vácduka, Kossuth Lajos utca 42. szám alatt eladó. Érdeklődni: Vác, Kárász utca 34. 500 négyszögöl szántóföld Székhegyen eladó. Kovács Pálné, Vác, Árpád út 31. 408-as Moszkvics — bontásra is — eladó, Érdeklődni: Vác, Üj utca 16. (16 óra után). US írsz. Zaporozsec eladó. Érdeklődés: Vác, Fácán utca 4. I. emelet 1. Háromszobás házrész, azonnal beköltözhetően, valamint modern konyhaszekrény eladó. Vác, iskola köz 4. Érdeklődés 17 órától. Családi ház eladó. Nagykőrös vn., Eötvös K. u. 34. Érdeklődni ugyanott, kedden és pénteken egész nap. __________ Jó állapotban levő UX rendszámú Zsiguli eladó. Nagykőrös, Kossuth Lajos út • 59,'a. Építési telek eladó Nagykőrösön, mellék- épület és építési- anyaggal. Érdeklődni 17 óra után: Dobos Balázs, Tisza 1. sz. Fél ház eladó, levá- laszthatóan, cserével is megoldható. Sürgős. Nagykőrös, Csiga utca 20.____________ Eladók hétszázas, ötszázas, négyszázas háromszázas szalag- fűrész gép. Négyszázas, kétszázötvenes, kétszázas gyalugép, Hatnegyedes centrifugál szivattyú, colos nortonkút, 70 literes szőlőprés, szőlődaráló, tízhektós olajtartály, Cegléd, Vécsei utca 47. sz.. ___________ Me trótól 20 percre levő vecsási 3 szobás, nagy erkélyes, gará- zsos öröklakás eladó 8000 Ft/nm + OTP Érdeklődni mindennap 1/2 6 órától, szombat-vasárnap egész nap. Kertész. Vecsés Szalvay Mihály u. 34, I. em. 30. OTP-lakó- teler». Kisebb kertes házat keresek ármegjelöléssel Budapesttől Mar- tonvásáng. Víz, villany és jó közlekedéssel. Budapesti munkahelyem van, Cím: Budapest XIV. Nagy Lajos király út 80'a. Pál László. Cegléden, Puskin utca 7. szám alatti ház eladó. Érdeklődni lehet kedden és pénteken 16.30—18 óráig. Kétszobás öröklakás Lumumba utcában, idős személy által lakottan eladó. Érdeklődni : dr. Losonczi Ferenc, Sopron, Csen- gery 'u. 81. ___________ Be költözhetően eladó Vác, Bacsó Béla u. 51. alatt kertes, 5 szobás családi ház. Megtekinthető június 22 vasárnap. Érdeklődni : Bpest, 889—287, este.___________________ US írsz. Dácia sürgősen eladó. Kókán, Dunaharaszti, Szőlőhegy út 9. Eladó jó állapotban levő 350-es Fiat szgk. fő darabonként is. Érdeklődni lehet: Nagykőrös, Sas utca 11. sz. VEGYES Krizantém dugványaimról — júniusi szállításra, halottak napi virágoztatásra — kérje fajtajegyzékemet. Salgótarján, Pf.: 116. ____________________ Bu dapesti 44 négyzet- méteres komfortos tanácsi lakásom kettő és . félszobás gödöllői öröklakásra kp, -f OTP-átvállalással, vagy ugyanilyen tanácsira cserélem térítéssel. Telefon: Gödöllő: 799. Építési törmeléknek helyet biztosítunk. Hazai FésGsfonó és Szövőgyár Kistarcsai Gyára. Ügyintéző: Kovácsné.. Telefon: 633-000. Műszaki rajzolást vállalok. Pausz jeligére a Gödöllői Hírlaphoz. Vérvizsgalt Hampshire (vörös) naposcsibe kapható, előjegyezhető. Cegléd, Béke utca 17. Koczka. Esküvőre legdivatosabb vőlegény!, koszorúslányi ruhák kölcsönzése vidékre. Budapest VII., Akácfa u. 27. Esküvői ruhakölcsönző nyílt a Délinél, nívós árukészlettel alakra igazítással, vidékre is. Budapest Greguss u. 6. Csempe, mettlachilap, ajtók és mindenféle építőanyag kapható. XVII., Rákoskeresztúr, Kalács u. 16. T.: 481—520. ________________ Cs aládi- és -hétvégi házak tervezését, OTP ügyintézését vállalom. Varga Károly, Göd- felső. Toldi út 4. Egy szoba összkomfortos, földszintes főbérleti lakást keresek Nagykőrösön, a központban idősebb, csendes házaspár részére. Laczi istvánné Nagykőrös. Széchenyi tér 13. 2750 címre kérek választ. Két kislány részére bútorozott szoba kiadó. Nagykőrös, Vági I. lkt. 4. ép. IV. 79. Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Nagykőrös VI., Vörösmarty u. 8. Gyermeket váró fiatal házaspár 100 000 Ft készpénzzel lakásmegoldást keres. Életjáradék, gondnoki lakás és részletfizetés is érdekel. 127—256 tel., vagy „Budapest és környéke PmH 106 497” jeligére a kiadóba. Most vásároljon CEMENTET! Bőségesen kapható az ÁFÉSZ-tel epeken. A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és 8 Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik — héttő kivételével — naponta. — Főszerkesztő: Sági Ágnes. — m w „..„n nini an Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. — Szerkesztőség; Budapest Vili.. Somogyi Béla u 6. Postacím: Budapest. Pí. 311. Irányltószám: . 1446. — Kiadja a I M Hí Y r I Hl Hl ftr Hírlapkiadó v általat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Till Imre igazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343—100 és 336—130. — I Ifi L U I u 1 iuni.ni szerkesztőségi titkárság: ,140—447. —!— • • • ... FlOKSZERKESZTOSÉGFINK: ceglédi Hírlap, Cegléd. Kossuth tér 1. PL: 19. 2701. Telefon: 11—400. — Gödöllő és Vidéke, Gödöllő, Szabadság tér 1. Pf.t 47. 2100. Telefoa: 91—98. vi déke Monor Kossuth u_ 78. Pf.: 51. 2201. Telefon: 157. — Nagykőrösi Híradó, Nagykőrös, Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398. — Váci Napló, Vác; Lenin út 45. PL: 32. 2601. Telefon: 10—095. — A lapot . Szikra LaDnvomda. Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. — Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető a hfrlapkézbesítő postahivataloknál, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap irodánál (postacím-. Budapest v.. József Nádor tér 1.. 1900),közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 213^90161 pénzforgalmi Jelzőszámra. Előfizetési dij egy hónapra: 3«j:“ • <llluCX«'65 ÜŐ4 -■ 013J**a,.U(i99