Pest Megyi Hírlap, 1980. május (24. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-23 / 119. szám
PEST MEGYEI Vilit PROLETÁRJAI, ESYEÍÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXIV. évfolyam, ii9. szám Ara 1.20 forint 1980. MÁJUS 23., PÉNTEK Közelítés T ávozóban a falugyűlésről, a fél járás községeit magába foglaló nagy fogyasztási szövetkezet elnöke egyszerre értetlenkedve és elégedetlenkedve füstölgött, mondván, lassan itt az isten sem ismeri ki magát. Mármint az igényekben, a panaszokban, a kereskedelemmel szemben támasztott követelményekben látszik egyre nehezebbnek az eligazodás, ezt bizonyította mindaz, ami — cégét érintve — ezen a falugyűlésen is elhangzott. Nem ma kezdte a szakmát az áfész-elnök, azaz értetlenkedése nem az ismeretek hiányát mutatja, ami a kereskedés klasszikus tudnivalóit illeti, ám az ( élet egyre kevésbé tűri a statikus ismeretekre alapozott ismétlődést; gyorsan változik. Mint ebben a tipikus parasztközségnek tartott faluban is, ahol egy, másfél évtizede szinte előre kiszámíthatták, miből, mennyit keres, vásárol meg a vevő, most viszont azt kérik számon raita az asz- szonyok, miéit nincs mélyhűtött áru, kevés a bontott csirke, nem lehet folyamatosan kapni, s hetente miért csak háromszor van krémtúró, hová tűntek a jól bevált — a Német Demokratikus Köztársaságból importált — tisztító- szerek? Valóban, első pillantásra a község kenyerét a mező- gazdaság, a három falut összefogó termelőszövetkezet adja. Áz áfész-elnök ismeretei azonban ott bizonyultak statikusnak, vádo- zatlanul maradónak egy változó világban, hogy sem ő, sem a faluban működő boltosai nem vették észre: a családokban keresővé váltak a korábbi gyerekek, s mert iskoláztatás közben tágabb körben jártak, mint szüleik legtöbbje addig ösz- szesen, tele voltak új igényekkel, kívánságokkal. Az ő fogyasztási tapasztalataik — például a város szakmunkásképző intézetének konyhájáról szerzettek — rövidesen megjelentek a szülők óhajaként. A mama, aki addig idegenkedett a mélyhűtött termékektől, vagy éppen a konyhakész, bontott csirkétől, egyszeriben biztatást kapott lányától, menyétől, azaz: ami addig elegendő volt száz család fazekába, kevésnek bizonyult kétszázéba. M arasztaljuk el az elnököt, hogy nem kapcsolt időben sem ő, sem a beosztottak serege? Éppen nem lenne sértő a bírálat, ám az biztos, hogy igazságtalannak bizonyulna. Hiszen összességében későn ébredt az ipar és a kereskedelem, ■ami a fogyasztási szokások átalakulását, a munkás- és a parasztcsaládok fogyasztási különbségeinek csökkenését, azaz vásárlásaik, kiadásaik közeledését illeti. A hiánycikkeknek nevezett kaphatatian áruk egy része pontosan azért beszerezhetetlen, mert a régi ' fogyasztási szerkezet jellemzőire alapozva készültek el a termelési és értékesítési tervek, figyelmen kívül fagyva a két nagy társadalmi osztály életkörülményeinek közeledését, azt például, hogy a villanybojler — ma már — korántsem tipikus városi árucikk, amint például az étellconzerv sem az, olyannyira nem, hogy a megyében több fogy belőle a falvakban, mint a városokban, családokra számítva ! Természetesen csak a felületét érintettük annak a mélyre nyúló folyamatnak, melyet az életkörülmények fokozatos közeledésének neveznek, s amelynek eddig kevés figyelem jutott a területfejlesztési tervezéstől az áruterítésen át egészen a helyi intézményhálózat fejlesztéséig. Holott napjainkban egyre inkább jellemző a megyében az úgynevezett kettős jövedelmű család, azaz azoknak a vegyes összetételű közösségeknek az aránybeli gyarapodása, amelyeken belül ipari, mezőgazdasági kereső éppúgy van, mint adminisztratív vagy szellemi foglalkozású. Ezek a családok, szinte kivétel nélkül mindig a nagyobb presztízsű háztartások szokásait követik, azaz a szellemi foglalkozásúak fogyasztási szerkezetét először másolják — fogalmazhatunk úgy is: utánozzák —, majd már természetes joguknak tartják. I lyen vegyes családokkal teli nagyközségben, Al- öertirsán mondták el, hogy kezdetben — nagyon apró dolog — csak az értelmiségi családok vásároltak tartósítóipari termékeket, azaz befőttet, zöldséget, savanyúságot, lekvárt, illetve késztésztát. Azután a kettős jövedelműek, majd a munkások, s végül a termelőszövetkezeti parasztok adták ilyesmi megvételére a fejüket. Az árak változása — s ez a közhiedelemre rácáfol — visszafogta ezeknek az áruknak a keresletét a — szellemi foglalkozásúaknál! A többieknél még nem. Azaz: van mindig egy bizonyos fázisidő, ami alatt szokások átvételre vagy elhagyásra kerülnek, s ez a fázisidő adna lehetőséget az ipari, kereskedelmi felkészülésre. Ismét egyszerű példával élve: a hetvenes évek elején még jelentős szerepe volt a munkás és a szövetkezeti paraszt családok égés-légügyi, testápolási, stb. kiadásai között, a munkáscsaládok javára Az évtized végére a megyében ez a különbség szinte teljes egészében eltűnt, kiegyenlítődtek az ilyen célra fizetett forintösszegek. Aminek természetes hatásai vannak a keresletben, azaz a kereskedelem rendeléseiben, készletezésében, s nem kevésbé — sőt, elsősorban — a gyártásban. az ilyen áruk előállításában. A tapasztalatok arra figyelmeztetnek, hogy bár széles körben tudott tényként kezelik a közelítés-közeledés kettős feladatát, aminek következményeit nagyon is egysí- kúan látják; a jövedelmekre értik. Márpedig nyilvánvaló, a jövedelmek átváltása árura — vagy áru- jellegű szolgáltatásokra — nem külön aktus, hanem az előbb elmondottak része, egy folyamatnak az. alkotóeleme, logikus helyen levő darabja. Az elméletileg logikus helyet azonban a gyakorlatban is meg kell teremteni, mert máskülönben még hangosabbak lesznek a falugyűlések, s az már bizony nem marad mee a falu halárain belől Mészáros Ottó Légi földművelők Több mint ötvenszsr szállt fel a pilisi Aranykalász Tsr búzaföldjei fölé a MÉM Növényvédő Állomásának csehszlovák gyártmányú repülősé pe. A csaknem ezer hektárny területet három nap alaf szórták meg műtrágyával. Az eddigi politikára szavazunk Lázár György, Németh Károly és Apró Antal nagygyűlése Pest megye négy kerületében tartottak választási gyűlést § Tegnap újabb választói nagygyűléseket és gyűléseket ^ tartottak az országban. Lázár György, az MSZMP Po- | litikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke i Miskolcon, a Lenin Kohászati Művek nemesacélhenger- ^ művében; Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizott- ^ ságának tagja, a Központi Bizottság titkára az újpesti ^ Dallos Ida művelődési házban; Apró Antal, az MSZMP ^ Központi Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke ^ a szegedi sportcsarnokban találkozott választóival. Pest megyében Százhalombattán (20. vk.) Köbács 1 László, Solymáron (22. vk.) Tausz János, Budakalászon | (25. vk.) Réger Antal, Vácott (28. vk.) Koltax Imre és ^ Pádár Sándor tartott választási gyűlést. Boldogulásunk forrása a jő munka Miskolcon a Lenin Kohászati Művek nemesacélhengerművének zászlódíszbe öltöztetett nagycsarnokában gyűltek össze Borsod-Abauj-Zemplén megye és a város választópolgárainak képviselői, az ipari és a mezőgazdasági üzemek, az intézmények dolgozói — együttesen mintegy tizenötezren —, hogy meghallgassák Lázár Györgynek, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökének, Borsod megye 5. számú választókerülete országgyűlési képviselőjelöltjének választási beszédét. A Himnusz hangjai után dr. Szeppenfeld Sándor, a Lenin Kohászati Művek vezérigazgatója köszöntötte a nagygyűlés résztvevőit, majd Lázár György emelkedett szólásra. A választások során — hangsúlyozta a többi között — nem csupán jelöltekre, hanem, arra a programra is szavazunk, amelyet a XII. kongresszus fogalmazott meg, s amelyet a Hazafias Népfront — ahogy az a választási felhívásban is kifejeződik — támogat. Június 8-án az eddigi politika folytatására szavazunk. E politikát megvalósítva az elmúlt öt évben is előbbre jutottunk nagy történelmi művünk, a fejlett szocialista társadalom építésében. Lázár György ezt követően áttekintést adott az elmúlt évek kormányzati tevékenységének legfőbb jellemzőiről, kiemelve a gazdaságpolitikai, gazdaságirányítási munkát. Hangsúlyozta, hogy pártunk XII. kongresszusa eddigi fejlődésünk mérlegét megvonva azt állapíthatta meg: népgazdaságunk minden nehézség ellenére tovább fejlődött. A kormány elnöke kitért arra is, hogy több fontos területen nem tudjuk maradéktalanul valóra váltani a tervekben rögzített elképzeléseinket. Nehézségeink legfőbb oka, hogy a korábbihoz képest gyökeresen megváltoztak a külső gazdasági feltételek, a nemzetközi ár- és értékesítési viszonyok. De önkritikusan meg kell állapítani: mai gondjaink jelentős része abból is ered, hogy teljesítményünk elmarad a megváltozott viszonyok szabta követelményektől. Ezután Lázár György Borsod megye és Miskolc eredményeit méltatta, majd belÁtrendezés program szerint Újjávarázsolt Szaijut—6 A Progressz 9. teherűrhajóval eljuttatott felszerelés segítségével az űrexpedíció tagjai befejezték az űrállomás nagyjavítását, sőt, belső átalakításokat is végrehajtottak. Fel töltötték a Szál jut 6. raktárait: megfelelő mennyiségű élelmiszer, ivóvíz, hajtóanyag fisvük külföldön is ismert fäyohssdszor Muráié a Duna Tsz Több mint 13 ezer tonna zöldséget és 2900 tonna gombát termelt az elmúlt esztendőben a csepeli Duna Tsz. Az alig két és fél ezer hektáron gazdálkodó szövetkezet összesen 26 ezer 400 tonna mező- gazdasági terméket állított elő tavaly. Évek óta először jelentős, 3,5 millió forintos jövedelemre tettek sze-t a zöldségtermesztési ágazatban. Szállítmányaikból 260 tonnányit exportáltak, azaz értékesítettek tőkés piacokon. Az ipari tevékenység szférájában is kiemelkedő eredményeket könyvelhetnek el a közös gazdaság tagjai, dolgozói. Saját beruházásaik kivitelezésében 40 millió . forintos termelési értéket produkált részlegük. A csepeli Duna Tsz tavalyi sikerei elismeréseképpen a MÉM és a TOT immár nyolcadik alkalommal ítélte oda a Kiváló szövetkezet címet a szövetkezetnek. Az ezt tanúsító oklevelet tegnap délután Balogh László, az MSZMP Pest megyei Bizottságának titkára _ adta át a szövetkezet elnökének, Kiss P. Lászlónak, a XXI. kerületi Radnóti Miklós művelődési házban megrendezett ünnepi küldöttgyűlésen. Balogh László beszédében szólt arról, hogy a tsz nevét nemcsak Magyarországon, hanem külföldön is sokfelé ismerik, tevékenységükkel nagyban hozzájárultak a népgazdasági egyensúly megteremtéséhez. Idén például 2,5 millió dollár érté.íű terméket kívánnak eladni a tőkés piacokon. A vezetőkre a kezdeményezőikészség, a közgazdasági szemlélet volt a jellemző az elmúlt időszakban. Ezt egyebek között az is bizonyítja, hogy beruházásaik közül szinte valamennyi exportáru alapot növelő. Balogh László beszéde befejezéseként átadta a szövetkezet dolgozóinak az MSZMP Pest megyei Bizottsága gratuláló levelét. van a munka folytatásához. Az űrállomás összekapcsoló berendezései is kifogástalan állapotban vannak: a teherűrhajó leválasztása az űrhajósok ellenőrzésével, az automatikus berendezések segítségével pontosan a megadott tervnek megfelelően sikerült. Leonyid Popov és Valerij Rjumin kitűnően összehangolt együttesként oldotta meg a szükséges javításokat, cseréket. Erre a célra munkaidejük negyedrészét fordították, a többit a tudományos program végrehajtásának szentelték. A két űrhajós a földi szakemberekkel szorosan együttműködve, állandó konzultációs kapcsolatban hajtja végre a tudományos programot. A Progressz 9 teherűrhajó egyébként csütörtökön semmi, sült meg a légkör magasabb rétegeiben. A teherűrhajók nem térnek vissza a Földre. politikai, gazdaságpolitikai céljainkról szólva rámutatott a kormány elnöke, hogy elérésükben minden eddiginél nagyobb szerepe van a társadalmi összefogásnak, az emberi tényezőknek. A vezetés színvonala emelésének, a gazdaság és a tudomány jobb . kapcsolatának épp úgy, mint j a tehetségek, a felelősen koc- i kázatot vállaló vezetők felkarolásának, a munkaverseny- mozgalom, az ésszerűsítő, újító kezdeményezések támogatásának. Külpolitikánkról szólva Lázár György hangsúlyozta, hogy j szorosan együttműködve a ! testvéri szocialista országokkal, továbbra is tevékenyen kivesszük részünket a nemzetközi helyzet javítását, a (Folytatás a 3. oldalon.) A Varsói Szerződés évfordulóján A Munkásmozgalmi Múzeum kiállítása A bejárattal szemben a tagországok nemzeti zászlaja, mögöttük a felirat: Barátság, együttműködés, egység, össze- forrottság. Mindez azokat a célokat jelképezi, amelyeknek megvalósításáért a hét szocialista ország huszonöt évvel ezelőtt, 1955. május 14-én Varsóban megkötötte a kölcsönös barátsági, együttműködési és védelmi szerződést, azaz, ahogyan az aláírás helyéről elnevezve a köztudatba átment: a Varsói Szerződést. Erre a nagy jelentőségű eseményre emlékeztet az a nemzetközi kiállítás, amelynek anyagát a tagországok segítségével csehszlovák barátaink állítottak össze, s amelynek budapesti megnyitóját tegnap délután tartották a Magyar Munkásmozgalmi Múzeumban. A megnyitó ünnepségen megjelent dr. Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Borbándi János, a Központi Bizottság tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese és dr. Molnár Ferenc kulturális államtitkár. A Zalka Máté Műszaki Katonai Főiskola fesztiváldíjas kórusának műsora után Púja Frigyes külügyminiszter mondott megnyitó beszédet. Kiemelte, hogy a képek, a dokumentumok azt a negyedszázados harcot tükrözik, amelyet a Varsói Szerződés tagországai az eurónai biztonságért, a béke megőrzéséért folytattak. A nemzetközi kiállítás anyaga gazdagon, sokoldalúan mutatja be a tagországok életét, eredményeit. S arról is meggyőzi a látogatót, amit a hét szocialista állam az 1976-os bukaresti nyilatkozatában megfogalmazott: Az élet bizonyítja, hooy napjainkban az európai béke és biztonság oszthatatlan. nincs más választási lehetőség. Aszfaltszőnyeg bét végére KÖZÉLET Pham Van Dong vietnami miniszterelnök tegnap fogadta a magyar néphadsereg hivatalos, baráti látogatáson Hanoiban tartózkodó küldöttségét, amelyet Oláh István vezérezredes, vezérkari főnök vezet. Huszár István, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke Ki- ril Zarevnek, a Bolgár Állami Tervhivatal elnökének meghívására tegnap Szófiába utazott, Vo Van Kiét, a Vietnami Kommunista Párt Politikai Bizottságának póttagja vezette azt a vietnami pártmunkás küldöttséget, amely egyhetes látogatást tett hazánkban. A delegáció tegnap utazott el BudapestrőL nhhHI A hét végére befejezik az aszfaltszőnyeg terítését Abony és Cegléd között a 4-es számú úton. Az Aszfaltútépítő Vállalat szolnoki főépítésvezetőségének dolgozói a csaknem tíz kilométer hosszú szakaszon nyolc és fél méter szélességben adnak új burkolatot a forgalmas főútvonalnak. Barcza Zsolt felvétele i
