Pest Megyi Hírlap, 1980. április (24. évfolyam, 77-100. szám)

1980-04-29 / 99. szám

jurr.rrr 1980. Április 29., kedd 7 Labdarúgó­táblázatok NB II Középcsoport Csepel Bp. V. Izzó SZEOL AK Bem SE Vác 31 24 4 31 19 9 31 15 9 31 13 10 31 11 13 6. Bp. Spartacus 31 13 9 7 8 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Kecskemét Budia-fok KKFSE Építők SC BKV Előre Dunaújv. Ép. 31 12 9 31 9 13 9 31 14 3 14 31 9 11 11 31 8 13 10 31 9 11 11 Ganz-MÁVAG 31 11 7 13 22. sz. Volán Sz. Dózsa Pénzügyőr Esztergom BVSC Dunakeszi Jánoshalma 31 7 14 10 31 10 7 14 31 10 7 15 31 7 11 13 31 7 10 14 31 7 6 18 31 5 5 21 63-15 52 73-34 47 51-31 39 41- 27 36 42- 31 35 42- 40 35 58-42 33 45-44 31 43- 46 31 39-40 29 39-43 29 39- 48 29 37-47 29 41- 50 28 40- 42 27 42- 52 26 31-46 25 31-35 24 25- 46 20 26- 89 15 Megyei bajnokság 1. Kartal 2. ÉGSZÖV 3. Érd 4. D. Kőolaj 5. Aranykalász 6. Dömsöd 7. Gödi TK 8. Sülysáp 9. Vácszentl. 10. Pilis 11. Perbál 12. Gödöllő 13. Cegléd 14. Iklad 15. Sz. Petőfi 16. KSC 17. Szokolya 18. Budaörs 26 17 8 1 55-22 42 26 18 5 3 67-21 41 26 17 5 4 56-23 39 25 13 12 1 55-17 38 26 15 6 5 66-26 36 26 12 9 5 52-29 33 26 9 10 7 35-32 28 26 9 9 8 33-32 27 26 10 5 11 28-38 25 26 10 4 12 45-42 24 26 8 6 12 35-42 22 26 8 6 12 29-53 22 26 7 7 12 33-32 21 26 7 6 13 30-48 20 26 4 8 14 23-43 16 26 4 5 17 28-62 13 26 4 5 17 22-84 13 26 2 4 20 27-73 8 Kortali siker a szomszédvár-rangadén Veretlenül zárták a 31. fordulót a Pest megyei csapa­tok, pedig a Vác, a KKFSE, és a Bem SE is idegenben ját­szott. Vasas Izzó—Bem SE 0-0 Tábor utca, 400 néző. V.: Rúzsa. Bem SE: Lázár — Ken­derese, Olajos, Morvái, Tóth — Krómer, Ágh, Zsidó — Szabó (Fekete), Dékány (Patkós), Gruborovics. Újpesten is helyt­állt a Bem SE, ezzel folytatta tavaszi kitűnő sorozatát. Ezút­tal elsősorban a védelem tett ki magáért, ám a döntetlen­hez az Izzó gyengécske táma­dójátéka is kellett... Jó: Ágh, Morvái, Krómer. KKFSE—Kecskemét 3-2 (2-1) Kanadai döntés A Kanadai Olimpiai Szö­vetség úgy döntött: helyt ad a kormány követelésének, és nem küldi el nevezését a moszkvai olimpiára. A játé­kokkal kapcsolatban nyilatko­zott Karamanlisz görög mi­niszterelnök is. Azt állította: az olimpiai mozgalmat az ve­zetné ki a válságból, ha a nyári játékokat rendszeresen Görögországban, Olympiában tartanák meg. ★ A Magyar Olimpiai Bizott­ság elnöksége hétfőn ülést tar­tott. Megtárgyalta és jóváhagy­ta az olimpiai felkészülés hely­zetéről szóló jelentést, majd meghallgatta dr. Csanádi Ár­pád tájékoztatóját a NOB vég­rehajtó bizottságának legutób­bi üléséről. Kecskemét, 1500 néző. V.: Aczél. KKFSE: Hornyák — Szabó S., Dózsa, Gellért, Sza­bó L. — Gáspár. Schaffer (Lieszkovszki), Fehér — Fisch- li, Hámori, Becsei. A pontrúgá­sok mérkőzésén Becsei előbb akcióból talált a hálóba, majd két szabadrúgása — két gólt eredményezett: előbb „egye­nesből” vette be a kaput, az­tán a felső lécről, levágódó labdát Hámori értékesítette. A három szentendrei találatra Kisznyér csak kettővel vála­szolt: szabadrúgásból, majd1 U-esből... A KKFSE idegen­beli győzelme — meglepő bra­vúr! G.: Becsei (2), Hámori. Jó: Hornyák, Dózsa, Becsei. Szegedi Dózsa— Dunakeszi 1-1 (1-0) Dunakeszi, 500 néző. V.: Dravecz. DVSE: Lesi — Lö- rincz, Hanzel L., Asztalos, Győrök —Császár, Dévay, Bo- dó (Nazáth) — Katona, Pol- lák, Adi (Kárpáti). Már a 1. Jugoszlávia, 2. Magyarország A Tungsram Kupén láttuk... Aranyat vártunk — ezüst lett ^Háro'm' napon keresztül - némi túlzással, persze — vidám játsza­dozásnak tetszett a torna, a ma- gyár vízilabda-válogatott látszólag megállíthatatlanul haladt a Tungs­ram Kupa megnyerése felé. Póló­saink az Egyesült Államok és az NSZK ellen — legalábbis, ha a végeredményt nézzük — a vártnál biztosabban győzlek a román csa­patot pedig egyszerűen leiskoláz- iák. Am jött a negyedik forduló, s az első botlás... A világbajnoki címet védő olasz együttes (noha. nem kis meglepetésre, addig pon­tot sem szerzett a tornán), eppen Faragóékkai szemben „támadt fel s a váratlan döntetlennel a nevető harmadik, a jugoszláv vá­logatott jutott lépéselőnyhöz. Gop- csevicsék tudniillik mind a négy mérkőzésüket megnyerjék, azaz, a befejező játéknapon, a magyar— jugoszláv összecsapáson már az „X” is nekik kedvezett. És a ..kékek” — éltek a lehető­séggel! A döntő vízi ütközet 6-6- tal zárult, a Tungsram Kupa pedig — jugoszláv elsőséggel.. • Nagyon sokan voltak, altfk a finálét követően így sóhajtottak fel: „Hej ha Horkai a végén be­dobja a ziccert.. . !” Nos — nem dobta be. A jugoszlávok .dcivéde- kezték” az emberhátrányt — az öt nap tanúsága szerint csöppet sem véletlenül. A „plávik” ezen a tornán éppen azzal múlták felül a mezőnyt, hogy a döntő pillanatok­ban nagyszerűen összpontosítottak. Nem csupán a magyaroktól, a nyugatnémetektől és az olaszoktól is kikaphattak volna, mégsem veszítettek, mert a legkritikusabb percekben a jugoszlávok akarata érvényesült. És még egv jugoszláv erény: a megbízhatóság. Csirko- vics mester legényei valamennyi mérkőzésen közel egyenrangú tel­jesítményt nyújtottak, s az állan­dó forma az átlövések feltűnő pontosságában, az emberelőnyös helyzetek holtbiztos értékesítésé­ben és a védekezés precizitásában rendre megmutatkozott. Azaz, déli szomszédaink elsősége — megszol­gált győzelem volt! ★ A magyar válogatott veret­lenül lett második, így különö­sebb csalódást ezúttal sem okozott. Az 1-ről a -ónban elmaradt a pont. mert pólósaink játékából éppen a jugoszlávok sajátja, a ki­egyensúlyozottság hiányzott. Gvarmati Dezső kapitány már a tornát megelőző sajtótájékoztatón kijelentette, hogy — miután a csa­pat elsősorban az olimpiára ké­szül — az eevüttes* ől a Tungsram Ktmán aligha várhatunk csúcsfor­mát. Noha a klasszis megoldá­sok sokszor így sem maradtak el, Faragó a’ámerül, ám a gólveszély még nem múlt el ... Záhonyi Iván felvétele egyenletes teljesítményt csak Molnártól. Faragótól és ür. Szívé­től láttunk. Horkai és Csaoó dr. két-három m^rkő^sen. K^s p"- dig a záró találkozón remekelt, ám valamennyi összecsapáson egyik : sem mutatott kiemelkedő formát. A csapat valódi tudását igazolja, hogy az együttes az előbbiek elle­nére is csmán minimális különb­séggel szór alt a második helyre! Végül néhány ..leg” a Tungsram Kupáról. önmagához képest leginkább az amerikai gárda fejlődött: a tenge­rentúliak végérvényesen felzárkóz­tak a közvetlen élvonalhoz! A legnépszerűbb vízilabdás — a magyarok mellett — az olasz de Magistris volt: a férfi szurkolók trükikös játéka — a hölgyek nem csupán amiatt csodálták . .. A legmerészebb embernek a hol­land van Dorp bíró bizonyult, aki a magvar—jugoszláv mérkőzésen, 5-5-ös állásnál. Horkaitól elvette a labdát, s ezzel „gólt lövetett” az elölragadt Gopcseviccsel... A legkiélezettebb csatát nem is a pólósok, hanem a díszpáholyba be-besurrnnó a*"*óságok és a jegy- szedő Tokaji néni vívták ... A legnagyobb zavarral a belga Fuchs játékvezető küzdött, amikor — a nézők nagv derültségére — a ví^be ejtette a jelzőzászlót... A torna legjobb csapata pedig (legalábbis a mi véleményünk sze­rint) : Mokiár — Robertson (ame­rikai). Otto (NSZK-beli). Rudics (iugoszláv), Roje (jugoszláv) de Magistris (olasz), Faragó. Hegyi Iván Eisemann megakaszt egy akciót. Strausz a háttérben szemlélődik. Vác—Pénzügyőr 2-0 Koppány György felvétele hatodik percben gólt kapott a Dunakeszi: egy bal oldali szögletrúgás érintés nélkül (!) jutott Lesi kapujába, 1-0. A hazaiak ettől kezdve végig tá­madták a félidőt, ám Katona, Pollák és Adi is gólhelyzet­ben hibázott. Az egyenlítő gól az 52. percben született meg, Katona remekül csavart sza­badrúgásából, 1-1. Ezt követő­en is fölényben játszott a Du­nakeszi, de hiába állt köze­lebb a győzelemhez, újabb gólt már nem sikerült elérnie. G.: Katona. Jó: Dévay, Katona. Solymosi László Vác—Pénzügyőr 2-0 (2-0) Népliget, 800 néző. V.: Osz- termayer. Vác: Pajer — Eise­mann, Misnyovszky, Strausz, (Bednarik), Gere — Bodor, Répásé, Szolnoki — Ács, Papp, Friedmann (Zimonyi). Fél óra elteltével nyolc perc alatt két gólt lőtt a Híradás, és ezzel el is dőlt a mérkőzés. Mind a két találat fejesből esett: előbb Papp, majd Répási vet­te be a hálót. A Pénzügyőr a gól előtt és után is sokat tá­madott, ám a váci védelem remekül rombolt. G.: Papp, Répási. Jó: Bodor (a mezőny legjobbja), Eisemann, Ács, Papp. x A megyei labdarúgó-bajnok­ság 26. fordulójában a lista­vezető Kartal nyerte az ikla- di szomszédvár-rangadót, to­vábbra is egy ponftal vezetve az ugyancsak diadalmaskodó ÉGSZÖV előtt. Perbál—Aranykalász 2-1 (1-0) Perbál, 300 néző. V.: Hídvé­gi. Jó iramú, izgalmakban bő­velkedő találkozón a 63. perc­ben, már 2-0-ra vezetett a ha­zai csapat. A 70. percben bün­tetőből szépített a kévéi együt­tes. A lelkesebb hazaiak jobb helyzetkihasználása döntött. Bár a vendégek fölényben vol­tak, de gólszerzési lehetőségei­ket rendre kihagyták. G.: Ko­vács III., Nagy (11-esből), ill. Ligeti 11-esből). Jó: Szegedi, Tóth K., Kovács III., ill. Var­ga, Lerner, Csukás. (Tud.: Bá­lik Pál). Érd—KSC 3-1 (1-1) Érd, 1400 néző. V.: Balázs. Az első percben lőtt hazai gól nem hozta zavarba a kerepes- tarcsaiakat, akik lelkes játék­kal a 40. percben egyenlítet­tek. Szünet után is hazaiak tá­madtak többet, de sokat kö- rülményeskedtek. Az újabb gól az 55. és a 87. percben esett. G.: Várnai, Wittmann, Kapa, ill. Kardos. Jó: Kiss, Horváth, Váradi, Tátrai, ill. Maiina, Bilak, Tamás, Baran I. (Tud.: Neményi Béla). Gödöllő—Szokolya 3-1 (3-0) Szokolya, 400 néző. V.: Bal­ia. Az alacsony színvonalú mérkőzésen a vendégek vé­delmi hibákból szerzett két góllal már az első félidőben bebiztosították győzelmüket. A helyiek sorra elpuskázták le­hetőségeiket, s csak befejezés előtt tudtak szépíteni G.: Sza­badi A, (11-esből), Juhász, Varga, ill. Kovács. Jó: Horváth, Kolozs, Zsigri, Szabadi A., ill. Fehér, Neubauer. (Tud.: Grauszmann Ferenc). Sülysáp—Szentendrei Petőfi 2-2 (2-1) Szentendre-Izbég, 100 néző. V.: Tóth T. A jól játszó ven­dégek a 17. percben már 2-0- ra vezettek Motolai góljaival. A 40. percben Dombai ll-esé- ből szépítettek a helyiek, szü­net után ki is egyenlítettek a kemény mérkőzésen. Jó: Moto­lai (a mezőny legjobbja), Zi- ma, Szvitek, ill. Dombai. Kartali MEDOSZ— Iklad 2-0 (1-0) Iklad, 700 néző. V.: Ádám. Csak az első negyedórában vol­tak egyenrangú ellenfelek az ikladiak, amikor is két kapu­fát lőttek, valamint három zic­cert kihagytak. Ezután feljött az éllovas, s Deme hat méteres fejeséből előnyt szerzett. Ké­sőbb is nagy erőbedobással játszott a MEDOSZ, s egy ll­es kihagyása után — Száraz Á. fölé lőtte a büntetőt — be­biztosította győzelmét. G.: De­me, Gerhát. Az egész kartali csapat dicséretet érdemel, a hazaiaknál Rózsavölgyi, Ecker D. és Huszár jeleskedett. (Tud.: Nagy Lajos.) Dömsöd—Gödi TK 4-1 (2-0) Dömsöd, 600 néző. V.: Ha­lász. A végig jóban játszó ha­zai gárda már az első félidő­ben bebiztosította a két pon­tot. A vendégek csak a máso­dik játékrész elején voltak méltó -ellenfelei a dömsödiek- nek, ezután ismét hazai fölény következett. G.: Tóbisz, Árky, Szili, Hegedűs, ill. Mucs. Jó: Polgár, Hegedűs I., Tóbisz, ill. Vastagh, Takács, Horváth B. (Tud.: Uj Lajos.) Vácszentlászló— Dunai Kőolaj 0-0. Vácszentlászló, 400 néző. V.: Ivády. Nagyiramú mérkőzés, igazságos eredmény. A kép­zettebb vendégek ellen a ha­zaiak óriási lelkesedéssel ját­szottak. Jó: Pető, Hegedűs, Ba­logh M., ill. Horváth, Pákái. (Tud.: Sára Vendel.) ÉGSZÖV MEDOSZ— Pilis 2-1 (1-0) Kiskunlacháza, 1500 néző. V.: Lázár. Szabadrúgás után a kapus kezéből kiperdült lab­dát értékesítették a lacháziak. Szünet után kiegyenlített a Pi­lis, a hajrában lőtt győztes gólját a több helyzetet terem­tő ÉGSZÖV az izgalmas, érde­kes találkozón. G.: Balázs, Vaskor, ill. Erdős. Jó: Vaskor, Pirisi, Stamler. ill. Kollár, Földvárszki, Tóth, Gajdos. Ceglédi VSE— Budaörs 1-1 (1-0) Cegléd, 200 néző. (V.: Gál. Alacsony színvonalú, csapkodó játékkal teltek a percek, terv­szerű támadást szinte nem is lehetett látni. Gól sem esett volna tán, ha a 45. percben Gál nem ítél büntetőt — ért­hetetlenül — CVSE javára, mely hibáját a 67. percben „ki­egyenlítette”. Egyik esetben sem történt szabálytalanság. G.: Vágó (11-esből), ill. Siklósi (11-esből). A helyieknél senki sem dicsérhető, a vendégeknél Dóra és dr. Tóth tűnt ki. (Tud.: Vngureán László.) Hatgólos tégláéi győzelem A kézilabda férfi NB I B- ben a Cegléd hazai győzelem­mel vette az újabb akadályt, a Csömör alulmaradt idegen­ben. Üttröszt KÖZGÉP—Vár­palota 18-12 (6-4) Cegléd, 400 néző. KÖZGÉP: Turóczi — Lengyel (1), Jónás (4), Túlik (3), Podhorszki (1), Leirer (8), Gyenes. Csere: Győré, Pásztor (1), Cseh, Tóth. A befejezés előtt 15 perccel még 9-G volt az eredmény, et­től kezdve azonban feljavult a hazaiak támadójátéka. A KÖZGÉP-ből Turóczi a me­zőny legjobbja volt, mellette a gólerős Leirer dicsérhető. U. L. Komló—Szilasmentl SK Csömör 22-20 (10-10) Komló, 300 néző. V: Soltész, Rocskai. Csömör: Tóth — Fábián P. (2), Mihályi (5), Paulinusz (1), Tóth-Fekete (5), Makai (2), Bátovszky (4). Csere: öry, Tas- nádi (1), Hahn, Trnka. A vezetést a csömöriek sze­rezték meg, majd fej- fej mel­letti küzdelem következett. 10-9-es Pest megyei előnynél Mihályit gyomron ütötték, Tóth-Fekete törlesztett, s ezért kétperces kiállítással kellett fizetni. Szünet után több tisz­ta helyzetet és büntetőt ki­hagytak a Pest megyeiek a ki­tűnő bíráskodás mellett lezaj­lott .találkozón. A lelkesen játszó Pest me­gyei csapatban nem volt ki­emelkedő egyéni teljesitmény. Egy telitalálat A totó 17. játékhetén egy te*. találatos szelvény akadt, amelyre 2 millió 376 ezer 295 forintot fizet­nek. A 12 taiáiatosok 39 ezer MB, a tizenegyesek 2 ezer 339. a tíze­sek 321 forintot érnek. Totóeredmények: 1, 2, X, 1, X, 2, 2, 2. X. 2, 1. X. X. X. Megyei totóeredmények 1. Dunakeszi—Szegedi D. X 2. Pénzügyőr—Vác 8 3. Izzó—Bem SE X 4. Iklad—Kartal * 5. ÉGSZÖV—Pilis 1 6. Dömsöd—Göd 1 7. Szentendre—Sülysáp X 8. Érd—Kerepestarcsa 1 APRÓHIRDETÉSEK A Dunamenti Regio­nális Vízmű- és Víz­gazdálkodási Vállalat árszakértői munka­kör betöltésére pá­lyázatot hirdet. A munkakör betöltésé­hez okleveles árszak­értői végzettség, vagy pénzügyi- és számvi­teli főiskola szüksé­ges. Bérezés: a kol­lektív szerződés sze­rint. Jelentkezés he­lye: Dunamenti Re­gionális Vízmű- és Vízgazdálkodási Vál­lalat személyzeti osz­tály Vác, Híradó út 3. 2600. Telefon: 11— 622. ____________________ SZ TK ügyintézőt kö­zépiskolai végzett­seggel, 10 éves szak­mai gyakorlattal azonnali felvételre ke­resünk. Jelige: „Cse- pelsziget PmH” jel­igére a kiadóba.______ A DanszentmiKiosí Micsurin Mg. Tsz Tár­sulásának Budafruct Hütőhá'za felvételre keres kereskedelmi vezető munkakörbe gyümölcskereskede­lemben nagy gyakor­lattal rendelkező ker­tészmérnököt. Gyü­mölcs-zöldség táro­lásban gyakorlott rak­tárosokat. Jelentke­zés: Budafruct Hűtő- háza személyzeti ve­zető. Budaörs, MAV- állomás. Telefon: 666—651. CsekÓ. _______ A Dánszentmiklósi Micsurin Mg. Tsz Társulásának Buda­fruct Hűtőháza fel­vételre keres: admi­nisztratív vezető mun­kakörbe közgazdasági egyetem vagy főisko­la végzettségű és gyakorlattal rendel­kező. továbbá pénz­ügyi csoportvezetői munkakörbe számvi­teli főiskolai végzett­séggel rendelkező dol­gozókat. Jelentkezés: Budafruct Hűtőháza személyzeti vezető. Budaörs. MAV-állo- más. Telefon: 666— 651. Eladó 1000 négyszögöl földterület, lakóépü­lettel. Cegléd XI., öregszőlő 109. Érdek­lődni szombat, va- sárnap; Flóriánénál. Eladó 2 szoba össz­komfort, kerttel, mel­léképülettel. Nagy­kőrös. Tavasz 1. Pa­taki. ________________ 2 éves gyökeres Sei­ber szőlővessző, ma­gasnyomású perme­tező és Berva kis­motor eladó. Érdek­lődni lehet: Cegléd. Szőlő utca 23. szám Skoda S—100-as, meg­kímélt, sürgősen el­adó. Nagykőrös. Táz- erdő 2. Tel,: 481. Lucerna eladó. Nagy­kőrös, Adám L. u. 50, sz. alatt. _________ Os szcköltözők! * Gö- döllőn 3 ( szoba kom­fortos családi házat elcserélném vagy el­adnám. Kétszobás la­kást beszámítok. Gö­döllő, Török I. u. 12. 850-es Fiat eladó, műszaki vizsga 1981. február l-ig. 2114. Valkó, isaszegl út 7. délután._______________ Na gy teljesnmenyü, kis fogyasztású (10 liter alatt) piros, 1981. májusig vizsgáztatott Fiat—125 speciál, 5 fo­kozatú váltóval, erő­sített futóművel csa­ládi okok miatt sür­gősen és olcsón el­adó. Érdeklődni le­vélben : Autósiskola, Gödöllő 2100. Pf. 6. Eladó jó karban levő ház, 3 szoba össz­komfortos, etázsfü- téses garázs és mel­léképület, 350 n.-öl telekkel, azonnal be­költözhető. Megtekint­hető minden nap dél­után 6 órától, vasár­nap 10 órától. Ve- csés, Bercsényi u. 18. szám. _________________ Há z beköltözhetően eladó. Nagykőrös, Vö­rösmarty u. 5.______ Tö bbféle bútor, fel­szereléssel eladó. Nagykőrös, Rákóczi 8., az udvarban.______ El adó tanya 902 négy­szögöl földdel. Nagy­kőrös, 2. járás, Pálfái- bánom dűlő 10 szám. Eladó Nagykőrös, Temetőhegy dűlő 20. alatt tanya, jó álla­potban, száraz helyen, szőlővel. Némedi. Ráckeve központjában levő két és fél szoba összkomfortos, köz­ponti fűtéses, garázsos lakásom eladnám. Érdeklődni lehet egész nap: Ráckeve, Radnó- tj út ni. fszt. 3. IN-es Trabant eladó. Maglód. Engels krt. 7. Érdligeten ikerház fele 160 n.-öl telekkel igényesnek eladó. Ér­deklődni : Érdliget, Balatoni út 92^b. Eladók: új parasztko­csi, famunkák új tengelyekkel, 20-as kocsi tárcsák, agyak és rugók. Nagykőrös, Cfriúag u. 2.___________ OTP-s 2 szoba össz­komfortos öröklakás eladó. Nagykőrös, Vági i. lkt. Érdeklőd­ni : Petőfi u. 55 a. Kecskeméti műsze­rész. Hétfő, vasárnap kivételével. Eladó munkagép utánfutóval, ekeka­pával és töltögető ekével. Érdeklődni: Nagykőrös. Mintakert u. 10. _________________ 20 0 literes hydrofor eladó jutányos áron. Érdeklődni lehet: Ceg­léd XI. kerület Budai út 308. szám. (Régi Pesti út mellett, Pa­takiák)._______________ Mo szkvics 412-es al­katrészek eladók. Cég- Iá^. Fűzfa utca 4. 1500-as Moszkvics gépkocsi, karambo’os állapotban eladó. Ér­deklődni: Nagy Mik­lós. Nagykőrös, Al- mos út 9. 2750. Monoron két szoba, konyha, üzlethelyi­séggel eladó. Liliom u. 35.________________ Há z eladó Nagykőrös X., Zrínyi 76. Érdek­lődni a helyszínen. Szövetkezeti lakás azonnal beköltözhető­en eladó. Nagykőrös. Ceglédi u. 17/a. I. 4. 200 n.-es telek eladó. Gödöllő. Isaszegi út 49. Érdeklődni lehet: vasárnaponként. 2 szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló 300 négyszögölön fekvő ház beköltözne- tőén, város központ­jában, 4 szobás, mel­lékhelyiségekből álló, 2 család részére meg­osztható ház eladó. Nagykőrös IX. kér. Zrínyi 101, Eladó másfél szobás összkomfortos OTP- lakás, Kecskeméti út 7/b. II. em. 5. és kis családi ház Nagykö­rös, Hunyadi u. 32. Érdeklődni mindkét helyen. Redőny készítés! Mű­anyagból. több szín­ben külsőtokos kivitel­ben is. 2101 Gödöllő Postafiók 133. MAGÁN­TERMELŐK. A Dunakcsii Hűtőhál továbbra is felvásárol málnát, szamócát, egrest. fekete rtblzllt. piros rlbizlit, pándy meggyet, a hutőházb* beszállítva. A gyümölcs. értékesítési szerződések megköthetők a gyár termeltetés: osztályán, a ni-es szobában, szombat kivételével minden munkanapon 8—16 őrá lg. Cim: 2121 Dunakeszi, PL: 37. Redőny készítés, fel. újítás minden típusú ablakra, azonnal la. Egész nap: 835—693, <jouoiiön bérbe adó kétkemencés pékség üzlettel és több he­lyiséggel, kerttel, megegyezés szerint, néhány évre. „Forgal­mas hely jeligére a f’-'öllöl Hírlaphoz, Felkínálunk megvé­telre 1 db 4 tégelyei fagylaitkeverő gépet. Megtekinthető: Ceg­léd, Batthyány utca 15/a. TSZKER Blsztrő. Gumikerekű kocsi egy szamárral eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Bulcsú utca 6. szám. (Mlzsel útról nyílik), ________________ Ma garyos asszony ré­szére vagy fiatal há- zaspát részért albér­leti lakás kiadó, Nagykőrös Vm. kér. Szeglet út XXX. 23. szám.___________ Ho rganyzott és v mű- anyag bevonatú drót­fonat a kívánt mé­retre megrendelhető 3,5 mm huzalvastag­ságig. Szállítás meg­oldható. Cim: Kulslci István drótfonó, Du. naharaszti, Akácfa u, 4. 2330.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom