Pest Megyi Hírlap, 1980. április (24. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-19 / 91. szám
Közszemlén a választó körzetek térképe A ceglédi városi tanács végrehajtó bizottsága értesíti a lakosságot, hogy a tanácstagi választó körzetek területi beosztását közszemlére kitették. Megtekinthető hivatali időben a városi tanács épületében, az emeletein levő titkárság 8. számú szobájában. A szebb városért Dolgos lesz a hétvége Legutóbb, amikor a kongresszus tiszteletére Cegléden is, mint az ország sok más településén, nagy társadalmi munkaiakcióra készülődtek a város lakói, hogy a parkosításban, tereprendezésben segítve még szebbé tegyék a lakónegyedeket, az időjárás erősen közbeszólt. A zimankó miatt a tervnek csak egy része valósulhatott meg, a szabadban nem nagyon tudtak dolgozni. Ami akkor elmaradt, most pótolják: ma, szombaton városszépítő műszakot tartanak. Felnőttek és diákok egyaránt segítenek a parkok, utcák rendezésében, a lakótelep és környéke felfrissítésében. Fásítanak, gyepesítenek. A munkák szervezésében a tanács és a Hazafias Népfront városi bizottsága az irányi .ó. Cegléden az utóbbi években sok százezer forint társadalmi munkát végeztek. A szépítés továbbra is ráfér a városra, hiszen amit elkezdtek, azt be kell fejezni, a meglevő, rendezett parkokat, utcákat pedig frissíteni kell. A Városgazdálkodási Vállalat egyébként már javában „tavasziasít”. Megjelent a szilárd burkolattal ellátott főútvonalakon, tereken a kis járdaseprő gép, hajtanak a tulipánok, felújítják a parkok padjait. Szeretnék, ha a lakosság nemcsak most, hanem egész éven át törődne Cegléd gondozottságával, rendezettségével, tisztaságával. t/jfíito A PEST MEGYE! HÍRLAP CEGLÉDI JÁRÁSI ÉS CEGLÉD VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA XXIV. ÉVFOLYAM, 91. SZÄM 1980. Április 19., szombat Négy hónap a mérlegen A járható utat választották Alkalmazkodtak a megváltozott feltételekhez Igen nehéz, de izgalmas feladat elé állította az új gazdasági szabályozó rendszer a vállalatokat. Az idei tervek elkészítésénél sok fejtörést okozott a termelői árak megváltozása, amely nemcsak az alapanyagokat, hanem természetesen a késztermékeket is érintette. A kezdeti bizonytalanság már eloszlani látszik, s hamarosan az is kiderül, hogy az első négy hónap alatt hogyan sikerült alkalmazkodni a. megváltozott követelményekhez. Munkaerő-átcsoportosítás A monori MEZŐGÉP Vállalatnál is hosszas mérlegelés után születtek meg a tervek. A számítások szerint a termelési érték a 850 millió forintot, az árbevétel az egy- milliárd 50 millió forintot is túlszárnyalja az év végéig. A rubel elszámolású exportból és a tőkés exportból egyaránt félmillió rubel, illetve dollár bevételre számítanak. — Hogyan lehetne jellemezni az eltelt időszakot, és milyen eredményekre lehet számítani az első negyedévben? — kérdeztük Sándor fi László igazgatótól. — Az előzetes adatok alapján 95 és 102 százalék közötti értékre várjuk a gazdasági mutatókat. A számok önmagukban nem mondanak sokat, a- mögöttük húzódó tevékenységek ismeretében már könyA szolnoki rádió műsora Április 21-től 27-ig Hétfő, 17.00: Hírek. 17.05: Operettbelépők. 17.15: Dohányzás vagy egészség? 17.45: Jászberényi zeneiskolai tanárok hangversenye. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Tíz perc diszkózene. 18.26—18.30: Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. Kedd, 17.00: Hírek. 17.05: A Karthago együttes felvételeiből. 17.15: Úttörőhíradó. (A tartalomból: Ünnep előtt. Tízen túl. Terveztük, megvalósítottuk. . A társadalom az idősekért.) 17.30: Mezőíúri csigabál. A DATE főiskolai kara hallgatóinak zenés műsora. 17.40: Üzemi lapszemle. Köny- nyűzene, népszerű előadókkal. 18.00: Alföldi krónika. Amanda Lear énekel. 18.26—18.30: Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. Szerda, 17.00: Hírek. Monyók Ildikó, a kecskeméti színház művészének új felvételeiből. 17.15: Farmer és nvakkendő. Ifjúsági magazinműsor. (A Verseghy diáknapokról jelentjük.) 17.45: Beatnarádé. 18.00: Alföldi krónika. Örökzöld melódiák. 18.26—18.30: .Hírösszefoglaló, lan- és műsorelőzetes. Csütörtök, 17.00: Hírek. 17.05: Hétközben. Aktuális magazin- műsor. 18.00: Alföldi krónika. Tánczene a szerzők előadásában. 18.26—18.30: Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. Péntek, 17.00: Hírek. 17.05: Ritmusrodeó. 17.30: Volt egyezer egy futballpálya. Sportdalok. 17.45: Eszi, nem eszi. A Royal Garden zenekar játszik. 18.00: Alföldi krónika. A nótakedvelőknek Nyíri Erzsébet énekel. 18.26—18.30: Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. Szombat, 9.00: Hétvégi kaleidoszkóp. (A tartalomból: A nap hírei. Lapszemle. Tárlat- vezetés. A héten történt. Betz éa témák. Hétvégi sport- és kulturális program.) 9.30: Operettalbum. 9.45: Gershwin-me- lódiák. 10.00: Hírek. 10.05: Városi ingázók. 10.20: Ritmikus percek a Teach-In és a Temptations együttes felvételeiből. 10.30: Műsorzárás. Vasárnap, 9.00: Lapszemle. 9.05: Tanyai vasárnap. 10.00 Műsorzárás. Délutáni műsor 19.30: Sport és muzsika. 20.00 Műsorzárás. Az adások mindennap a 222 méteres középhullámon hangzanak el. nyebb képet alkotni a vállalat gazdálkodásáról. A munkaerő jobb kihasználására, az elvégzett munkát hűen tükröző bérezés kialakítására törekszünk. Ennek érdekében már tavaly szeptemberben áttértünk a bértömeggazdálkodásra, ám ezzel párhuzamosan úgy vállalati szinten, mint a telephelyeken alkalmazzuk a bérszínvonalgazdálkodást is. A vállalat központi apparátusából csaknem ötven dolgozó került át a közvetlen termelésirányításba. Folyamatosan vizsgáljuk, hogy milyen munkaerő-átcsoportosításra van szükség. Ennek mértékét mindig a megoldandó feladathoz igazítjuk. ' Most például a zárt rendszerű gyártósorokon nincs mindig kihasználva a kapacitás, az egyedi gépgyártás területén viszont többletmunka mutatkozik. Ilyen esetben csak a munkaerő átcsoportosítása a járható út, s ezt dolgozóink meg is értik. — A piaci igényekhez, ármozgásokhoz való gyors igazodás szervezett, nagyvonalú és kemény munkát kíván. Elsősorban a belkereskedelem területén érezhető, hogy egyes termékek iránt csökkent a kereslet, amit a beruházási lehetőségek szűkülésével lehet' magyarázni. Erre a jelenségre csak a termékszerkezet állandó korszerűsítésével lehet reagálni. Ebben az évben újabb típusú hidraulikus szivattyúkkal jelenünk meg, s az elektromos hajtóműcsalád is több mint száz taggal bővül. A nemrégiben kifejlesztett húsipari gépek, berendezések gyártása is megkezdődik. Ezek közé tartozik például a felsőpályás szállítási rendszer, amelyet a szekszárdi húskombinátban szerelünk fel. Lényeges vonása, hogy a felhasznált hajtóművek súlya egyharmadára csökkent. Szakosodó gyárak — Milyen közeli és távolabbi célok állnak a vállalat előtt? — Az év legnagyobb szabású feladata a szekszárdi húskombinát első üteme szerelési munkáinak befejezése. Általános célunk, hogy a megváltozott feltételek között is eleget tegyünk a követelményeknek, növeljük az exportot, nyereségesen gazdálkodjunk. További céljaink is a hatékony gazdálkodást szolgálják. Készülünk a következő ötéves tervre, meg akarjuk valósítani a hat gyár technológiai szakosodását. Ez komoly átszervezést igényel, de megéri, hiszen gazdaságosabbá válik a termelés. A monori gyár a baromfiipari vezérgépek gyártására szakosodik majd, már folyik is az ezzel kapcsolatos beruházás. Cegléden' a sertés- és marhavágó-vonalak, alapgépek készülnek. Ugyancsak ott akarjuk megvalósítani a kazángyártást is. Pótalkatrészek Rákoskeresztúroú koncentráljuk a különböző szolgáltatásokat, így a vevőszolgálatot, a mezőgazdasági gépek javítását, a garanciális munkákat és a technológiai szerelést. Helyet biztosítunk a fejlesztőknek, a kísérleti és prototípus üzemnek. Érden a jövő év elejére befejeződik a kovácsoló üzem v rekonstrukciója. Ott a nagyterjedelmű baromfi- és húsipari vezérgépek és szállítópályák gyártására rendezkedünk be. A Forgács utcában és Aszódon elsősorban mezőgazdasági gépek pótalkatrészeit állítjuk elő — mondta Sándorig László —, de hamarosan megkezdődik az élelmiszer- ipari gépekhez szükséges alkatrészek gyártása is. Kövess László Tűzzománc és batik Fiatal, Százhalombattán élő iparművész, N. Radóczi Mária kiállítása látható április végéig a nyársapáti klubkönyvtárban. Az ifjú alkotó Nagykőrösön járt középiskolába, Szegeden főiskolás volt. Érdeklődése és így művészetének skálája is szerteágazó. Nyársapáton batik és tűzzománc munkái láthatók. A kiállítás délután 14-től 17 óráig várja az érdeklődő közönséget. Kutatási program Javul a fiús minősége Mint ismeretes, az elmúlt években sikeresen végrehajtott húsprogram Yiyomán jelentősen emelkedett a hazai fogyasztás ebből az élelmiszerből az egy főre jutó 75 kilogramm körüli mennyiséggel a legtöbb húst fogyasztó nemzetek közé tartozunk. Ugyanakkor a hús élő állatként és feldolgozva egyaránt az egyik fő valutaszerző forrása népgazdaságunknak. Ahhoz, hogy a nemzetközi piacon továbbra is megőrizzük versenyképességünket, lépést kell tartani a fejlődéssel, új technológiák, tárolási eljárások, minőségvizsgálati módszerek kellenek, illetve a meglévők felülvizsgálata szükséges. Ezt szolgálja a középtávú kutatási-fejlesztési program. Körvonalainak kialakítását szakmai viták sora előzte meg, Egyes vélemények szerint ugyanis a külföldi húspiacon kivívott tekintélyünk és a partnerek megtartásához szükségtelen a költséges kutatási munka erősítése, a már bevált módszereket, technológiákat felesleges újakkal felváltani. A valóság szerint viszont, egyrészt külföldön mindinkább finomodnak az élelmiszerek minőségét meghatározó módszerek, emelkedik a mérce, ami önmagában is kényszerítőén hat a fejlesztésekre, másrészt az állattenyésztési módszerek megváltozása, a fajtaváltás, a különféle hozamnövelő szerek alkalmazása és a takarmányok összetételének változása mind a hús minőségét befolyásoló tényezők, amelyek a technológia műveleteinek felüvizsgá- latát igénylik. A tapasztalat szerint például a nagyobb hozamra, vagy más tulajdonságokra kinemesített, genetikailag a gazdaságosság fokozására előállított új állatfajták közül némelyeknek a húsa összetételében eltér a hagyományostól. Ez azonban a feldolgozási technológia módosításával korrigálható a hústermék előállításával. A kutatási program fő irányának megfelelően az állatfajta és a húsnyersanyag közötti összefüggések vizsgálatát az Országos Húsipari Kutató Intézet, az állattartás, a szállítás, a stresszhatások minőségére gyakorolt hatásának tisztázását az Állategészségügyi Kutató Intézet, a minőség szerinti osztályozás feltételeinek megteremtését célzó munkát pedig az Élelmiszer- ipari Gazdaságkutató Intézet foglalja össze. A magyar hűtőipar fejlesztési laboratóriuma az elképzelés szerint a tárolási módszerek korszerűsítésére irányuló vizsgálatokat koordinálná. Néhány eredmény a gyakorlatban máris alkalmazhatónak ígérkezik. Ezek közé tartozik a Központi Élelmiszerkutató Intézetben és az Országos Húsipari Kutató Intézetben kidolgozott eljárás, amely fűszereknek a mikrobás szennyezettségét az eddigi hőkezelési eljárás helyett sugárzással szünteti meg. Egészségügyi engedélyeztetése esetén, ennek a módszernek a gyakorlati hasznosítása nyomán jelentősen javulhatna különféle konzervek, a többi között a vagdalthúskonzerv minősége, íze. A költőről költőtárs szólt „Csak az olvassa versemet, / ki ismer engem és szeret” — írta József Attila egyik rövidke versében. Ezekben a napokban nehéz volna számon tartani, hányán szedték elő a könyvespolcról József Attila verseskötetét, vagy más, kedvenc verseskötetüket, esetleg betértek a könyvesboltba és új kiadvány után néztek. A költészet napját méltón megünnepelni: hagyomány. Ennek a jegyében a héten Cegléden és a járás szinte valamennyi településén zajlott számos irodalmi esemény, a művelődési házak, a könyvtárak, intézmények rendezésében. Cegléden a városi-járási könyvtár és a Kossuth Művelődési Központ egyaránt meghívta egy- egy eseményére a város felnőtt és ifjú lakóit. A művelődési központban rendezte költészet napi irodalmi délutánját az SZMT ceglédi körzeti könyvtára, közösen a szakszervezetek szakmaközi szervezetének városi bizottságával. A nemrég átadott épületszárny kis előadótermének széksorain több helybeli üzem, vállalat, hivatal vers- és irodalomkedvelői foglaltak helyet. Az esemény vendége Baranyi Ferenc költő és Merényi Judit előadóművész volt. Számos, szebbnél szebb költemény hangzott el az ünnepségen — József Attila és mai magyar költők versei. Baranyi Ferenc is József Attiláról szólt ez alkalommal, helyét hangsúlyozta világirodalomban, felsorakoztatott több, világnyelvre fordított verset. Merényi Judit igen szép vers válogatását figyelemmel hallgatta s megértette a közönség. Az irodalmi délután befejeztével többen vásároltak versesköteíet a helyszínen: a Dózsa György könyvesbolt kis árusítóhelyet nyitott ebből az alkalomból a terem sarkában, és verseskötetek találtak gazdára. A Szép versek legújabb kötetét, amelyben Baranyi Ferenc több költeménye is helyet kapott, sokan dedikál- taíták az alkotóvad. Labdarúgók rangadója lesz A szegediek is készülődnek A hét vége sportműsorának két rangos eseménye lesz: a Bem SE labdarúgóinak és a Ceglédi VSE asztaliteniszezőinek hazai találkozója. Ezen kívül hazai pályán most játszik először bajnoki mérkőzést a Vasutas női kézilabda együttese is. Vasárnap Kézilabda: A Ceglédi VSE sporttelepén 10 órakor kezdődik a Ceglédi VSE—Budakalász, női, megyebajnoki összecsapás. Utána, 11 órától az ifjúságiak mérik össze erejüket. Asztalitenisz: a Vasutas sportcsarnokban a megyei serdülő csapatbajnokságban fél 10 órától Ceglédi VSE—Göd mérkőzések. Ez a bajnokság harmadik fordulója, a CVSE I. és II. csapata őrzi veretlenségét. A Vasutas Teleki utcai kultúrházában 11 órakor kezdődik a Ceglédi VSE—Győr, NB I-es találkozó, az eddig két győzelemmel és egy vereséggel álló ceglédiek újabb győzelme várható. Az újonc győriek a kiesés ellen küzdenek, szerényebb képességű játékosok alkotják a csapatot. Labdarúgás: a CVSE-sporttelepén délután öt órai kezdettel rendezik meg a Bem SE-— Szegedi EOL, NB II-es mérkőzést. Nagy küzdelem várható a csoport rangadóján, hiszen a szegediek a bajnokságban jelenleg harmadikok, s a Bem SE is az előkelő ötödik helyen áll. A gerjei sporttelepen a pálya felújítása miatt nem lehet játszani, a Bem SE ezért még ezt az összecsapást is a Vasutas-pályán rendezi. U. L. Kis egészségőrök versenye A nyugdíjasok napjára készülnek A nyársapáti ifjú vöröske- reszte.ck sorra teljesítik azokat a feladatokat, amelyeket a tanév kezdetén vállaltak. A tanult ismeretekből elméleti és gyakorlati vetélkedőt rendeztek, harminc gyerek jelentkezett erre, ügyesen vizsgáztak. A többi között például össze kellett állítaniuk egy tavaszi, napi étrendet, különböző tornagyakorlatoktoól ötperces frissítő tornát kellett szerkeszteniük. Az elsősegély- nyújtó , feladatok során« a legfontosabb sebkötözési formákat mutatták be. Szóltak arról is, hogy mi mindent tehetnek az ifjú vöröskeresztesek egész éven át az idős emberekért. A nyolcadikosok a csecsemőápolásban jeleskedtek, igen szakszerűen mutatták be, hogy hogyan kell füröszteni, öltöztetni a csöppnyi gyereket. A versenyen vidám csatakiáltásokat rögtönöztek, az egészségvédelemmel kapcsolatban. Mókás, de hasznos játékkal fejeződött be a rendezvény: a kis csapatnak nyusziugrásokkal kellett a célba jutniuk, ahol egy pohár friss tejet kellett szívószál segítségével elfogyasztaniuk. Amilyen gyorsan csak tudtak, úgy kellett azután visszasietniük a zsűrihez, érkezési sorrendben kapták a jiitalompon- tokát. Az első a hetedikesek csapata lett, a második, a nyolcadikosoké csak egy ponttal maradt le. Harmadik helyre került az először versenyző negyedikes kis egészségőrök csapata. A zsűritől valamennyien hasznos jutalmat kaptak, alkalomhoz illőt: fogkefét, fogkrémet, papírzsebkendőt, körömkefét, fésűt A nyársapái ifjú vöröskeresztesek most a nyugdíjasok napjára készülődnek. Sorra látogatják a településen élő idős embereket, segítenek az apróbb házi munkában, a bevásárlásban. Emellett gondjuk van arra, hogy az iskola és környéke szép rendezett, tiszta legyen. Vállalásuk, hogy rendszeresen rendben tartják a településen az autóbuszmegállóhelyeket. Természetesen tanulnak, mert abban sem szeretnének rossz példát mutatni, s emellett készülődnek az ifjú vöröskeresztesek járási vetélkedőjére. Takács Imréné köszönetnyilvánítás, köszuiie.uuket fejezzük ki a roku- noknak, barátnőknek, ismerősöknek, szomszédoknak és a végső megtisztelőknek, akik felejthetetlen, draga kisleányunk, testver es unokánk, TALaPKA ZS5J- ízzSAISin-a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, és a szeretet virágait elhelyeztek, részvétükkel fajdalmunkat enyhíteni igyekeztem. Külön mondunk köszönetét a ceglédi Kórház csecsemőosztály és a II. Belgyógyászat orvosainak és ápolóinak, a MAV-állomág dol- ! gozoinak, fiam katonatársainak és I az Egészségügyi Szakiskola ta- i aurainak a kiadott koszorúért, A GYÁSZOLO CSALÁD. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Hálás koszönetünket fejezzük ki mindenkinek, akik felejthetetlen édesanyám, anyós, nagymamánk, dédmamank, OZV. B. FARKAS JÖ- ZSLFNÉ sz. Farkas Borbála elhunyta alkalmával részvétükét fejezték ki, sírjára koszorút küldtek és a temetésén megjelentek. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik épesapánk, nagyapánk, testvér és rokon, PÁLÖCZI LAJOS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és nagy fájdalmunkban részvétüket nyilvánították. Külön köszönetét mondunk a KPM üzemmérnökség ceglédi kirendeltség dolgozóinak a küldött koszorúért. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. köszönetnyilvánítás. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem, édesapánk, nagyapánk, BALOGH JÁNOS temetésén megjelentek, sírjára a megemlékezés koszorúit elhelyezték, fájdalmunkat enyhítették. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett jó feleségem és testvér, CSERNAK LASZLÖNÉ sz. Berényi Teréz temetésén megjelentek és öt utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút és a szeretet virágait helyezték. Külön mondok köszönetét a ceglédi MSZMP városi pártbizottságnak, a Pest megyei és a ceglédi OTP vezetőségének és dolgozóinak a sírjára elhelyezett koszorúkért. CSERNAK LÁSZLÓ.