Pest Megyi Hírlap, 1980. április (24. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-16 / 88. szám
Heti jogi tanácsok A Legfelsőbb Bíróság döntései • Hogyan szabályozza a módosított Polgári Törvény- könyv a rossz szolgáltatás Jog- követelményeit. Ez a kérdés különösen azért fontos, mert a fogyasztók érdekvédelmét szolgálja elsősorban. Korábban eléggé bonyolult volt a szabályozás, még a jogban járatosak is nehezen igazodtak el. Ebből aztán sokszor olyan megoldás is származott, amely nem szolgálta a fogyasztók hatékony védelmét. Ha a szolgáltatás nem felel meg a szerződésben vagy a törvényben előírt követelményeknek, a kötelezett fél, aki hibátlanul tartozik szolgáltatni, felelősséggel tartozik. A jog szavaival élve, szavatol a termék, vagy éppenséggel valamilyen szolgáltatás hibát- lanságaiért. A módosított Polgári Törvénykönyv ezzel kapcsolatos rendelkezéseinek lényege a következő: A) Bármilyen szolgáltatás esetén a választható szavatossági jogok a kijavítás és az árleszállítás. Fajta és mennyiség szerint meghatározott szolgáltatás hibája esetén cserét is kérhet a jogosult, kivéve, ha a javítás a jogosolt érdekeinek sérelme és a szolgáltatás értékcsökkenése nélkül rövid idő alatt megtörténhet. Az ellátási jog akkor illeti meg a jogosultat, ha megszűnt a teljesítéshez fűződő érdeke. Az érdekmúlás főbb eseteit a Polgári Törvénykönyv szabályozza. Az általános gyakorlat szerint, az érdekmúlás különösen akkor áll fenn, ha a hiba nem javítható ki, és az arra kötelezett pedig a hiba kijavítását nem vállalja. Itt kapcsolódunk egyik olvasónk kérdéséhez, mert esetében — egy szabó kisiparosnál megrendelt és elkészített ruháról van szó —, amikor is olyan totyako- san készítette el az öltöny nadrágját, a korosabb megrendelő részére, hogy emiatt nem akarta átvenni az öltönyt. A szabó azt válaszolta olvasónknak, hogy teljesen át kellene szabni az egész nadrágot, és még ebben az esetben sem biztos, hogy megfelelően, a kívánsága szerint tudná majd átalakítani, ezért a hiba kijavítását nem vállalja, legfeljebb hosszabb időre, de akkor sem garantálja, hogy nem következik be értékcsökkenés. Tipikus esete ez az érdekmúlás bekövetkezésének. Olvasónk jogosan elállhat az ügylettől, követelheti kárának megtérítését. B) A Polgári Törvénykönyv megadja kötelezettnek azt a lehetőséget, hogy javítás vagy árleszállítás helyett, a dolgot kicserélhesse, erre azonban csak akkor kerülhet sor, ha a csere a jogosult érdekeinek sérelme nélkül lehetséges. Másik olvasónk éppen ezzel a kérdéssel fordult hozzánk, hogy köteles-e elfogadni a más típusú televíziót, amikor ő szavatossági joga érvényesítéseképpen, javítást kért. A kereskedelem által felajánlott televízió olcsóbb és gyengébb minőségű is, mint amilyet ő eredetileg megvásárolt. Korábban ugyanilyen típussal rendelkezett és éppen azért vásárolt másik fajta készüléket (Oriontj, mert arról a legjobb véleményt hallotta. Természetesen ha a készüléket nem lehet kijavítani (gyári hibás), akkor úgysincs más választása olvasónknak, mint hogy vagy elfogadja a másik fajta készüléket, vagy a pénzt visszakéri, amit kötelesek visszaadni. Itt jegyezzük meg — és a fogyasztói érdekek védelme jelentkezik abban az új rendelkezésben is —, hogy a jogosult, indokolt esetben a korábban választott szavatossági Az építőipari kivitelezés gyakorlásáról a 9/1980. (III. 25.) MT. rendelet rendelkezik. Ez többek között rögzíti, hogy az építőipari állami vállalat feladata elsősorban a gazdálkodó szervezetek építési igényeinek kielégítése. Ennek végrehajtási rendelkezését az építésügyi és városfejlesztési miniszter 13/1930. (III. 25.) ÉVM. szám alatt adta ki, amelyet az előbbi rendelkezéssel együtt, az érdekelitek a Tanácsok Közlönye 13. számában találnak meg. jogról áttérhet egy másikra, minden külön kötelezettség nélkül. C) A fogyasztók védelmét szolgálja a szavatossági jogok határidejére vonatkozó új szabályozás is. A korábbi határidőkre vonatkozó rendelkezések ugyanis nem védték a kívánt mértékben a fogyasztók érdekeit. A szavatossági nyilatkozat megtételére, az úgynevezett bejelentésre megállapított 8 napi, illetve 6 hónapi határidő hátrányos volt a fogyasztókra, mert a hibák sokszor e határidők eltelte után jelentkeztek. A mostani szabályozás szerint, o szavatossági jogokat általában hat hónap alatt lehet érvényesíteni. Ha a hatósági előírásban, szabványban, vagy más kötelező műszaki előírásban meghatározott bejelentési határidő ennél rövi- debb, akkor ez az irányadó. A fogyasztói érdekek és a forgalmi élet biztonsága azonban megkívánja a végső határidő megállapítását is, amelyen túl szavatossági igényt már nem lehet érvényesíteni. Ugyanis nem lehet elzárni senkit sem attól, hogy indokolt esetben menthető okból, ha nem tudta érvényesíteni igényét hat hónap alatt, akkor véglegesen el legyen zárva. Ezért mondja ki a jogszabály, hogy menthető esetben a teljesítéstől számított egy évig, tartós használatra rendelt dolog esetében három évig érvényesíthetők a szavatossági jogok. Dr. M. J. A műszaki tervezés díjazásáról megjelenít 14/1980. ÉVM —KPM—KGM—NIM—MÉM— ÁH. számú együttes rendeletet ugyanez a hivatalos lap tartalmazza. Egyes mezőgazdasági és élelmezésügyi hatósági eljárások egyszerűsítéséről jelent meg. a-Minisztertanács 13/1980. (IV. 10.) MT. sz. rendelete, a Magyar Közlöny 22. számában. A Munka Törvénykönyve végrehajtásáról a könnyűipari miniszter adott ki 2/1980. (IV. 10.) Kip. M. számú rendelkezést, amely többek között a nyomdaipari szakágazatba sorolt vállalatoknál a túlmunkapótlék mértékével foglalkozik. (Magyar Közlöny április 10.). Egyes árucikkek külföldre küldési, illetve kiviteli tilalmáról is a Magyar Közlöny április 10-én megjelent 22. számából nyerhetnek, illetve kaphatnak tájékoztatást olvasóink. Ö rvendetes, hogy az elmúlt években csökkent a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben a társadalmi tulajdont ért kár. A korábbi évekhez képest a vezetők gondosabban, előre- látóbban óvják a közös tulajdont. Sok termelőszövetkezetben felismerték, hogy az üzemrendészek, mezőőrök alkalmazása jól megtérülő költség, a Pest megyei termelő- szövetkezetek 70—80 százaléka már létesített ilyen munkaköröket. Példának hozhatjuk fel a dabasi Fehér Akác Termelőszövetkezetet, amely 10 ezer holdas területen gazdálkodik és emellett kiegészítő tevékenységként értékes importáruk: kávé és déligyümölcs csomagolását is végzik. Ez a szövetkezet 44 vagyonőrt alkalmaz, közülük 27-en fegyveres mezőőri szolgálatot látnak el. Sajnos, gyakori, hogy az őrzéssel olyan személyt bíznak meg, aki egészségileg alkalmatlan, erre a munkára. Az egyik termelőszövetkezetben egy rokkant éjjeliőrt alkalmaztak, aki észlelte ugyan, hogy füst szivárog ki a tojóházból, de intézkedni képtelen volt. Ezért elektromos rövidzárlat miatta tojóház leégett és egymillió forintos kár keletkezett. A példa elgondolkoztató. A termelőszövetkezet vezetőit humánus, az idős, beteg emberen segítenikész szándék vezérelte, amikor éjjeliőri munkával bízták meg. Valójában MOZIMŰSOR ÁPRILIS 17-TÖL 23-IQ ABONY 17—20: Szenzációt 21—22: Akiket forró szenvedély hevít** ABONY, Művész 19—22: Habfürdő ABONY, Mese 19—22: A török és a tehenek BUDAÖRS 18: £gigér6 fű 19—20: Harc a sátánnal 21—23: Pokoli torony I—II.* CEGLÉD, Szabadság 17—20: A fekete varázsló ajándéka (du.) örült nők ketrece** (este) 21—23: Csillagok háborúja I—II. CEGLÉD, Mese 17—23: A molnár, a fis. meg a szamár CEGLÉD, Művész 17—23: Békeidő* DABAS 17—18: Nick Carter, a szuperdetektív* 19—20: Dráma a tengerparton** 21—22: Az asszony, aki énekel DUNAHARASZTI 17—18: Pokoli torony I—H.* 19—20: Keoma 21—22: A skarlát betű* DUNAKESZI, Vörös Csillag 17—20: Négy bandita, tíz áldozat 21—22: Gengszterek sofőrje* DUNAKESZI J. A. 17: Tecumseh 20: Négy bandita, tíz áldozat 21: Gengszterek sofőrje* 23: Harcmodor I—II.* ÉRD 17—18: Robert és Robert* 20: Robert és Robert* J51—22: Fábián Bálint találkozás Istennel* FÓT 17—18: Hintónjáró szerelem 19—20: A nagy balhé 21—22: Vasárnapi szülők** GÖDÖLLŐ 17—20: A tajga császárának végnapjai (du.) Casanova I—II.*** (este) 21—23: Ezüstnyereg GYAl 17—18: Fábián Bálint >v találkozása Istennel* 19-^0: Buffalo Bill és az indiánok* 21—22: Asszony férj nélkül* MONOR 18— 20: Akiket forró szenvedély hevít** 19— 20: Robinson és a kannibálok (du.) 21—23: Szenzáció! NAGYKATA 17—20: Skalpvadászok* 21—22: A vad hattyúk NAGYKÖRÖS, A. i. 17—20: A medvefókák szigetén (du.) Glória (este) 21—23: A fekete varázsló ajándéka (du.) örült nők ketrece** (este) PILISVÖROSVAR 17—18: Nada csoport** 19—20: Fehér Agyar visszatér 21—22: A gyilkos a házban van POMAZ 17—18: Zöld rakéták 19—20: A fekete kard románca 21—22-: A kérdés** RÁCKEVE 17—20: Hair* 21—22: A tajga császárának végnapjai SZENTENDRE 17—20: Ezüstnyereg 21—23: Fehér Agyad visszatér SZIGETSZENTMIKLŐS 17—18: Asszony férj nélkül* 19—20: Ezek a fiatalok (du.) Fehér telefonok*** (este) 21—22: Hair* TAPIÓSZELE 17—18: Menyasszony a zsákban 19—20: Félelem a város felett** 20: Fiúk a térről (du.) 21—22: Skalpvadászok* VÁC. Kultúl 17—20: Gengszterek sofőrje* 21—23: Négy bandita, tiz áldozat (du.) Glória (este) VÁC Művelődési Központ 18: Lucky Lady** 19: A nő illata** 20: Dugó, a csodacsatár VECSÉS 18: Mesterlövész 19—20: Mackenna aranya 21—22: Aladdin és a csodalámpa (du.) 21—23: Fábián Bálint találkozása istennel* (este) • 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. •• Csak 16 éven felülieknek. •*• Csak 18 éven felülieknek. Tíz nap rendeletéiből Az adásvételi szerződésről Egy asszony a tulajdonában levő házban, bérbeadta lakását. Hat hónappal később a bérlő ellen pert indított, amelyben kérte a bíróságot, az illetőt kötelezzék a lakás elhagyására. — Másról van szó, nem bérletről — védekezett a bérlő. — Mi szóbeli adásvételi szerződést kötöttünk, amely szerint a tulajdonos házának egynegyed részét, hetvenezer forintért megvásárolom. Ebből ötvenezret nyomban kifizettem, a hátralékos összeg hat hónap múlva volt esedékes. Jogot kaptam arra is, hogy a lakásba mindjárt beköltözhessek, s ezért névlegesen havi harminc forint bérleti díjat fizessek. A húszezer forintot is át akartam adni, de nem fogadta el a tulajdonos, sőt a szerződéstől is visszalépett. — Mindez így igaz — ismerte be a háztulajdonos. — Csak a bérlőm azt nem mondja el, hogy szóbeli megállapodásunk értelmében, ameny- nyiben más megfelelő elhelyezést nem találok, az ügylettől elállhatok és a lakásba visz- szaköltözhetek. Az alsófokú bíróságok úgy döntöttek, hogy a bérlő köteles a lakás kiüríteni, a tulajdonos az ötvenezer forintot visszafizetni és bérlője elhelyezéséről gondoskodni. Törvényességi óvásra a Legfelsőbb Bíróság más álláspontra helyezkedett. Határozatában rámutatott arra, hogy a Polgári Törvénykönyv értelmében ingatlan adásvételének érvényességéhez a szerződés írásbafoglalása szükséges. Ezúttal azonban csupán szóbeli előszerződés jött létre, ami érvénytelen. Ilyen esetben a megállapodás előtti helyzetet kell visszaállítani, függetlenül a felek jó- vagy rosszhiszeműségétől. Olyan állapotot kell teremteni, mintha az érvénytelen szerződést meg sem kötötték volna. Amennyiben valaki a szerződés érvénytelensége miatt köteles a lakást kiüríteni az illető elhelyezése kérdésében nem a lakásügyi jogszabályokat kell alkalmazni. Tehát méltánytalan és jogszabálysértő az olyan ítélet, amely szerint a háztulajdonos az ötvenezer forintot köteles visszaadni, ugyanakkor még a bérlő elhelyezéséről is neki kelljen gondoskodni. Az ügyben több más tisztázatlan kérdés van, ezért a jogerős ítéletet hatályon kívül kellett helyezni és az elsőfokú bíróságot új eljárásra, valamint új határozat hozatalára kötelezni. Házastársi tartásdíj Egy elvált asszony, volt férje ellen, havi 1200 forint házastársi tartásdíj fizetéséért pert indított. Előadta: rok- kantállomárnyhan van, járadékából a volt férjnél elhelyezett gyermekéért tartásdíjat kell fizetnie, lakásépítési kölcsön törlesztése is terheli, és az így megmaradó 880 forintból nem tud megélni. — Kétségbe vonom, hogy elvált feleségem teljesen munkaképtelen — jelentette ki a férfi. — Jövedelmemből házastársi tartásdíjat nem tudok fizetni, de arra nem is tartom öt érdemesnek. A járásbíróság havi 800, fellebbezésre a megyei bíróság havi 300 forint tartásdíjat ítélt meg a volt feleségnek. Törvényességi óvásra a Legfelsőbb Bíróság az összeget havi 500 forintban állapította meg. A határozat indokolása szerint a családjogi törvény értelmében a házasság felbontásia esetén volt házastársitól az követelhet tartást, aki arra hibáján kívül rászorul, kivéve. ha a házasság fennállása alatt tanúsított magatartása miatt érdemtelenné vált rá. Igénye csak olyan mérvű lehet, hogy »olt házastársának megélhetését ne veszélyeztet- se. E törvény rendelkezése alapján a tartásdij összegét egyrészt a jogosult rászorultsága mértékére, másrészt a kötelezett teherbíró képességére való figyelemmel kell megállapítani. — Ebben az esetben az asz- szony havi 1300 forint rok- kantnyugdíjfflt kap — hangzik tovább a határozat. — Ebből 240 forint gyermektartásdíjat kell fizetnie, és még havi 180 forint OTP építési tartozás is terheld. Így nyugdíjából valóban csak 880 forint marad, ami betegségére tekintettel megélhetéséhez nem elegendő, tehát tartáskiegészítésre szorul. Figyelembe kell venni, hogy betegsége miatt munkaképességének 70 százalékát elvesztette, s megmaradt munkaerejét csak különös megfeszítéssel, igen könnyű munkakörben, csökkentett munkaidőben, sőt, egészségi állapota rosszabbodása mellett hasznosíthatná. Ezzel szemben a volt férjének, nyugdíjjáruléka levonása után, 4600 forint keresete van, amihez havi 360 fonni családi pótlék járul. Neki is havi 180 forint OTP-köl- csönt kell fizetnie, ezenkívül gyermekük is nála van. Jövedelme tehát lényegesen meghaladja volt feleségéét. Az érdemtelenségre való hivatkozás alaptalannak bizonyult. Az elsőfokú bíróság túl magasan, a másodfokú pedig túl alacsonyan szabta meg a tartásdij összegét, ezért a Legfelsőbb Bíróság mindkét ítéletet hatályon kívül helyezve, havi ! 500 forintot állapított meg. Per a találmányi díjért Egy vállalat évek óta háromtagú kollektíva találmányát alkalmazza. A díjazás miatt korábban per keletkezett közöttük és a bíróság négyszázalékos díj kulcs alkalmazásával állapította meg a fizetendő összeget. Az 1978-ra járó díjazásért a feltalálók a vállalat ellen újabb pert indítottak. Az ügyben végső fokon ítélkező Legfelsőbb Bíróság háromszázalékos díjkulcs alapján, 614 ezer forintot ítélt meg nekik, figyelembe véve, hogy 465 ezer forintot már megkaptak. A döntés indokolása szeJegyzet rint a hosszabb Időn át hasznosított találmányoknál az egyik részidőszakra vonatkozó díjazás bíró megállapítása a későbbi időszakra nem hat ki. Ebből következik, hogy az újabb perben a díjkulcs megszabására Irányadó szempontokat ismét uizs- gálni kell. Az eltelt évek során, amióta a vállalat a találmányt alkalmazza, haszna egyre emelkedett, amennyiben négy évvel ezelőtt még csak hatmillió volt, a következő évben meghaladta a huszonötmilliót, 1978-ban pedig csaknem harmincmillió forintot tett ki, tehát számottevően nőtt. A továbbiakban a Legfelsőbb Bíróság rámutatott arra, Mi marad a azonban vele is, önmagukkal is rosszat tettek. Az idei zárszámadó közgyűlések azt bizonyítják, hogy mind a termelőszövetkezetek, mind a területi szövetségek tagjai részletesen foglalkoztak a vagyonvédelem helyzetével és a vitára meghívták a megyei rendőri, ügyészi, népi ellenőri szervek vezetőit is: Ez a szemléletváltozás is hozzájárult, hogy ma már a termelőszövetkezeteknél 25 ezren foglalkoznak mezőőri, rendészi, ellenőri és más vagyonvédelmi munkával. Elismeréssel kell szólni, a területi szövetségek ellenőrzési irodáiról is: számos gazdasági, pénzügyi és számviteli hiányosság feltárásához adtak segítséget. Négy évvel ezelőtt, 1976-ban különböző bűncselekmények révén 59 millió forintos kár érte a termelőszövetkezeteket. A Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa akkor felmérte a termelőszövetkezetek vagyonvédelmi helyzetét, a tapasztalatokat országos értekezlet elé terjesztette. A TOT ajánlásait országszerte megszívlelték és ennek köszönhető, hogy 1977- ben már 35 millió forintra csökkent a bűncselekményekkel okozott kár, 1978-ban 26 millióra. A múlt évben ismét romlott valamit a helyzet: kasszában ? csaknem 30 millió forintos kár keletkezett a közösben. A betörések száma csökkent, mert a termelőszövetkezeteknél is felismerték, hogy pénzt csak jól őrzött helyen szabad tartani. A legtöbb helyen védőrácsokkal felszerelt helyiségben, páncélszekrényben őrzik még a rövid ideig maguknál tartott pénzösszegeket is. De a legbiztonságosabb védőeszközök sem jelentenek akadályt az okmányhamisítókkal szemben, akik — az ellenőrzés hibái miatt — súlyos ezreseket vehetnek fel... A visszaélések másik el-' terjedt formája a vesztegetés. Egyes, csaknem pótolhatatlan alkatrészek beszerzéséhez nagy összegű csúszópénzeket fizetnek ki az üzletek eladóinak, vezetőinek. Ilyenkor abból a hamis meggondolásból választják a vesztegetést, hogy ez az olcsóbb. Utólag, a fele- lősségrevonásnál derül ki, hogy sokkal drágább és kínosabb megoldás.., M indezek ellenére a közös tulajdon megóvása nagyjában-egészében, jó úton halad. És míg nagyobb gondossággal védjük, évente mintegy 25—30 millióval több maradhat a közös kasszában... Bemann István hogy a díj összegének megállapításánál az a követelmény, hogy a találmány műszaki-szellemi színvonalával, az alkotó jellegű munkával, a megoldás gazdasági és egyéb jelentőségével arányban álljon. Ebben az esetben a hasznosítás folyamatosan történik, tehát az időtartamra, illetve az eddig kifizetett ősz- szegekre tekintettel kell lenni. Szóba került, hogy a találmány az idő múlásával avult, vagyis jelentősen vesztett volna abból az .értékből, amit alkalmazása kezdetén jelentett, de a díjkulcs megállapításánál — az egyébként fennforgó körülményekre tekintettel — ezt nem lehetett figyelembe venni. A feltalálók indokoltan hivatkoztak arra, hogy a műszaki-szellemi színvonal nem tartozik a díjazásra kiható, változó tényezők közé, ezért a korábbi ítélettől eltérő, újabb értékelésre nincs szükség. Ebben az esetben azonban a korábbi perben megállapított négy- százalékos díjkulcsra vonatkozó igény túlzott, ezért három százalékra kellett leszállítani.