Pest Megyi Hírlap, 1980. március (24. évfolyam, 51-76. szám)
1980-03-11 / 59. szám
Takarékos gazdálkodás Ülésezett a végrehajtó bizottság A városi tanács végrehajtó bizottsága a napokban vitatta meg a pénzügyi, terv- és munkaügyi osztály előterjesztésében városunk 1979. évi költségvetési és fejlesztési alap tervének végrehajtását. A végrehajtó bizottság a tanács tavalyi költségvetését 110 millió forint bevétellel és 103 millió forint kiadási főösszeggel, a folyószámlás szervek költségvetését mintegy 3 millió forint bevételi és ugyanennyi kiadási főösszeggel, a fejlesztési alap tervének végrehajtását pedig 61 millió forint bevételi, 56 millió forint kiadási és 35 millió forint pénz- és keretmaradvánnyal jóváhagyta. A városi tanács végrehajtó bizottsága a tavalyi társadalmi munkák értékét 15 millió forintban állapította meg. A végrehajtó bizottság az említett előterjesztést jóváhagyásával együtt a városi tanács legközelebbi ülése elé terjeszti. A városi tanács végrehajtó bizottsága megvitatta a továbbiakban a tavaly végzett költségvetési revízió, továbbá a felügyeleti és gazdasági ellenőrzések során szerzett tapasztalatokat. Ezzel kapcsolatban a végrehajtó bizottság utasította a pénzügyi, terv- és’munkaügxi osztályt, hogy a továbbiakban az intézmények ellenőrzése során fordítson fokozott figyelmet a belső tartalékok feltárására. v Anyakönyvi hírek Született: Pesti Béla és Nyit- rai Éva: Béla; Fűrész László és Bellus Mária: Judit és Ágnes; Patik Balázs és Juhász Terézia: Szilvia; Sasinszki László és Bekő Ágnés: Mónika; Kíséri-Nagy Zoltán és Major Anikó: Brigitta; Kucse- ra Ferenc és Pintér Melinda: Ferenc; Fejér Sándor és Sze- beni Éva: Éva nevű gyermeke. Házasságot kötött: . Kalldk György és Pap Ilona; Kovács György és Urbán Edit; Popity László és Kis Katalin; Nagy- Gombai Ambrus és Angyal Anikó. Meghalt: Szecsei Ferencné Balog Julianna (Jászkarajenő, Felsőkara 140.); Hegedűs Pál (Bállá Gergely u. 65.); Bagó József né Faragó Terézia (Arany János u. 2.); Gyulai Zoltán (Katona József u. 23.); Kullai Róbert (Kocsér, Dózsa György u. 26.); Bacsó Lídia (Budapest, VII. Rumbach u. з. ); Németh István (Schweidel и. 10.); Barta Balázsné Sallai Julianna (Akácfa u. 1.); Fodor Józsefné Farkas Rozália (Bállá Gergely u. 23.); Pap Dénes (Muskátli u. 12.); Szabó Dániel (Hangács dűlő - 55.); Juhász Imre (Tormás u. 42.). A téglakötéseket tanulják A tégla még nem az igazi, ám a szükséges szakismeret e játéknak tűnő eszközökkel is megalapozható. Képünkön: Szellő Sándor szakoktató tanítja a 224. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet kőművestanulcit, Tóth Lászlót és Kiss Jánost, az úgynevezett lengyel, illetve gót téglakötésekre. Varga Irén felvétele ”IT-el őad ás A törvény és a jog Mátrcius 12-én, szerdán délután 18 órai kezdettel Bene- dekné dr. Zsebik Piroska bíró a Törvények és jog a család védelmében tart előadást a KIOSZ székházban. A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXIV. ÉVFOLYAM, 59. SZÄM 1930. MÁRCIUS 11., KEDD Városunk üzemei \ Segít a kongresszusi verseny Többet exportálnak, mint tavaly Noha az igazi konzervgyári szezon kezdete még távolinak tűnik, a gyárban! már elkészítették azt a műszaki intézkedési tervet, mely elengedhetetlenül szükséges az idei zöldség- és gyümölcstermés feldolgozásának megkezdéséhez. Közben a gyárban a terveknek megfelelően folyt az elmúlt hónapban is a zakuszika, a készétel- és a húskonzervgyártás.Több konzerv E feladatok végzése során némi gondot okozott az, hogy a magas szabadpiaci árak hatására a vállalat ellátása káposztából a szokottnál gyengébb volt. Ez azonban csak a gyárban előállított készételek választékát befolyásolja. Jól halad a befőtt-, a dzsem- és a savanyúsággyártás. A ]*ftn- zervgyáriakiitók sikerült megoldaniuk a magozott meggy gyártását félkész alapanyagból. Ennek a terméSknek a tőkés piacokon jelenleg korlátlan az értékesítési lehetősége. Az év első hónapjaiban a konzervgyár megoldotta a nagyobb fogyasztók, minit például az éttermek és az üzemi konyhák eddigi legnagyobb gondját, az ételkonzervek nagyobb egységű csomagolásával. Egyébként a konzervgyár januárban és februárban jóval több terméket állított elő, mint 1979 ugyanezen két hónapjában. Kedvezően alakultak a vállalat értékesítési mutatói is. E két hónap alatt több nagykőrösi konzerv jutott el a szocialista és a tőkés országokba, mint egy évvel ezelőtt Városunk másik nagyüzemében, a Nagykunsági Brdő- és Fafeldolgozó Gazdaságnál is a program szerint folyt a munka az év első két hónapjában. A tavalyihoz viszonyítva a vállalat árbevétele 23 százalékkal növekedett. Városunk faipari szakemberei ebben az üzemben bútoralkatrészből a tervezettnél 6 százalékkal többet gyártottak a tervezettnél. Sajnos, az új gyártósor beüzemelési nehézséged miatt rakodólapból nem tudták az előírt mennyiséget elkészíteni. Elmaradás A tavaly igen eredményesein munkálkodó Gépjavító és Faipari Szövetkezt idei első két hónapja a tervekhez képest elmaradásokat hozott. Aggodalomra még nincs ok, mert nem a gyártás, hanem a már elkészült gépek kiszállítása akadozott, s az elmaradás ennek tudható be., A terv teljesítése, különösképp az exporttervé ennek megfelelően a záhonyi átrakó körzet telítettségétől fügig. Kedvezően ' alakultak áz év első két hónapjának termelési mutatói a TRAK1S Szövetkezetben és az Építőipari Szövetkezetben is. A terveknek megfelelően dolgoztak a Volán 21-es Vállalat műszaki üzemegységében. Az év első hónapjának igen súlyos gondjait nagyrészt sikerült megoldani az Irodagéptechnikai Vállalatnak. Februárban az itt Megelőzhető-e az influenza? A teljes gyógyulás feltételei Az influenza járványokban jelentkező, nagy mértékben ragályos, határozott tartamú fertőző betegség, mely cseppfertőzés útján terjed, például beszélgetés közben is. Jelenleg nincs járvány, ám a megbetegedések gyakoriak. A betegek mégis keveset tudnak az influenzáról. Nekik szól hát ez az írás. Rosszul tűrik A betegséget a Myxovirus influensae okozza, melynek három főcsoportja van: „A”, „B” és „C” típus. A főcsoportoknak számos alfaja ismeretes. Az egyikkel szemben kifejlődő védettség a másikkal szemben hatástalan. Legsúlyosabb fertőzéseket az „A” csoport okozza, a „B” és „C” típus enyhébb megbetegedést idéz elő. A vírus a légutakban és a tüdőben szaporodik. A kórokozó toroköblítő folyadékból mutatható ki. A súlyosabb járványok több országot érinthetnek. Például az 1918—20-as ..spanyolnátha” több halálos áldozatot követelt, mint az első világháború! Napjainkban többnyire a fiatalabb korosztály betegszik meg. viszont a halálos kimenetelű betegség az idősebbeknél fordul elő, akik egyébként idült tüdő-, szívbetegségben szenvednek. A laonangás időszaka egy-két nap. Ezután borzongás vagy hidegrázás után magas láz jelentkezik, amely hat-hét napig tart, és ekkor alakulnak ki az influenzára jellemző tüneteik: fejfájás, étvágytalanság, émelygés, kábultság, nagyfokú gyengeség, testszerte izom- és izületi fájdalom, szapora szívműködés, légszomj. Az említettekkel együtt jelentkezik garat-mandula-lég- csőhurut, köhögés, valamint kötőhártyagyulladás. A beteg ilyenkor étvágytalan, hányingere van, székrekedés és hasmenés is fellép. A magas lázat nyugtalanság, álmatlanság kíséri. A betegség gyakran két fázisban zajlik le: az elsőt a vírus okozta tünetegyüttes idézi elő, a második szakaszt bacterialis felülfertőződés okozza. Ekkor beszélünk úgynevezett szövődményes influenzáról, melyek között leggyakoribb a tüdőgyulladás, arcüreg-, középfültő-, máj-, agyhártyagyulladás. A szövődmónymentes influenza öt-hét nap alatt gyógyul. Súlyos járványok esetén 24—48 ór "n belül halálos kimenetelű is lehet a megbetegedés, melynek előidézője a kiterjedt tüdő-, valamint agyhártyagyulladás. Öregek, idült tüdő- és szívbetegek, frissen operáltak az influenzát nagyon rosszul tűrik, az említett eseteknél a halálos kimenetel többszörös. Sok gyógyszer Az enyhe lefolyású megbetegedést a náthától csak a vírus kimutatásával lehet elkülöníteni. Az utóbb említett betegség elkülönítése az influenzától nagyon fontos. Klini- kailag nem okoz hasonló tünetegyüttest, például magas lázat és két-három nap alatt gyógyul. « Megelőzhető-e az influenza? Nos. kerüljük a már megbetegedetteket és lehetőleg a tömeges összejöveteleket, ugyanis minden bizonnyal jelen lehet lappangó betegségben szenvedő, akitől a fertőzést megkaphatjuk. A védőoltások eredményei biztatóak, de nem kielégítőek. A védettség elég rövid ideig, legjobb esetben egy évre biztosít védelmet és csak a pillanatnyilag fellépő vírussal "ben. Egyéb inf- luenzatípusok ekkor is betegséget idézhetnek elő. Elsősorban az idült szív-* és tüdőbetegeket, valamint az egészség- ügyi dolgozókat, pedagógusokat ajánlatos védőoltásban részesíteni. Miként gyógyítjuk az influenzát? Specifikus kezelése nincs. Ha a beteg lázas, akkor feküdjön, ilyenkor látogatása sem ajánlatos a fertőzés továbbterjedése miatt. A beteg bőven fogyasszon citromos teát, vagy C-vitamint. Lázcsillapítót csak 38 °C felett adjunk, hőemelkedés esetén ezen gyógyszerek adása felesleges. Minthogy a bakteriális felülfertőződés a betegség 4—5. napja után jelentkezik, csak akkor kezdjük el az antibiotikumok adását Természetesen az idült tüdő- és szívbetegeknél ne várakozzunk, az említett időpontig. Amennyiben 5— 7 nap után ismét' láz jelentkezik, ezt ne az influenza kiúju- lásának tekintsük, hanem bakteriális felülfertőződés okozta tüdőgyulladásnak. Ilyenkor az antibiotikumok adása egyértelműen kötelező. A nagykőrösi gyógyszerfogyasztási adatok azt bizonyítják, hogy városunk lakói influenzajárvány idején, , hogy ha az influenzás megbetegedések gyakoribbak, indokolatlanul sok gyógyszert szednek. A két évvel ezelőtti járvány során az elfogyasztott antibiotikumok mennyisége megnégyszereződött, s algopyrinből, kalmopyrinből, istopyrinből is jóval több fogyott a kelleténél, Felkészültség Ezzel kapcsolatban az orvosok határozottan vallják, hogy felesleges a túlzott mértékű antibiotikum fogyasztás, ugyan így szükségtelen hőemelkedés esetén a lázcsillapítók tartós szedése. Ez utóbbiak még az egészséges embernél is gyo morbántailmakat okoznak, fekélybetegségekben szenvedőknél pedig ezek hatására gyomorvérzés következhet be. Az indokolatlan gyógyszerszedés sem segíti elő az influenza gyorsabb gyógyulását, sőt bizonyos nem kívánatos komplikációkat okozhat. Az influenzával kapcsolatban legfontosabb tudnivaló az, hogy a kezelőorvos jó szakmai felkészültsége és a beteg megfelelő együttműködése gyors és teljes gyógyuláshoz vezet. Dr. Nyúl János belgyógyász főorvos dolgozók már a várakozásnak megfelelően teljesíthették terveiket. Munkakedv Az elmúlt hónap során valamennyi üzemben értékelték a tavalyi eredményeket, meghatározták a kifizethető nyereségrészesedés összegét is, A körülményekhez képest kedvező eredmények megfelelő lendületet adtak a munkának. Fokozta a dolgozók munka- kedvét a Vörös Csillag Gépgyár Sziklai Sándor brigádjának felhívása, melyhez városunk szocialista közösségei is csatlakoztak. Valamennyi munkahelyen igyekeznek kongresszus tiszteletére mind több, terven felüli vállalást teljesíteni. Nem volt hiábavaló Az Arany János Művelődési Központ nemrégiben balett- tanfolyamot hirdetett általános iskolás korú gyerekeknek. Az előkészítő jellegű foglalkozá sokra több mint hatvanan jelentkeztek. A már megtartott első órák sikere bizonyítja, hogy a szervezés nem volt hiábavaló. Készülődnek a kertészek Reméljük, hogy most már rövidesen megérkezik a tavasz, s a Városgazdálkodási Vállalat parkgondozó csoportja, az utcai fák szokásos nyesése után, megkezdi a város parkjainak és az utcák parksávjainak rendbehozását, majd virágokkal való beültetését. ,, Mint Király László, a Vá^ rosgazdálkodási Vállalat kertészetének vezetője elmondotta, a munkára felkészültek. A parkok hagyományos virágo- sítása mellett az utak szélére újabb ízléses beton virágtartókat helyeznek el. Ezeket a nagykőrösiek kedves virágjával, muskátlival ültetik be, melyből szép fajtákat neveltek a kertészetben, ahol a parkok ágyúsaiba és az utak szélére szánt sokféle virág növekszik. Sajnos a városszépítés terén is be kell vezetni a takarékoskodást, ezért fenyőt és más díszbokrokat az idén nem ültetnek a parkokba. Egyébként a közterületeket a múlt évben ilyen növényekkel elég jól ellátták. A város szépítése érdekében, a házak , előtti kis virágoskertek gondozásával az idén fokozott feladat vár a lakosságra. Ez a kertészkedők- nek és az arra járóknak is sok örömet adó munka az elmúlt években szépen megindult városunkban. A Hazafias Népfront és a Kertbarátok klubja is felhívta a lakosságot, hogy ebben a városszépítő tevékenységben többen vegyenek részt. A legszebb kiskerteket építőket a városi tanács Is elismeréssel tüntette ki. Mindezek figyelembevételével bizalommal nézhetünk a városszépítés idei eredményei elé. Kopa László SPORT - SPORT -SPORT - SPORT - SPORT Labdarúgás Dicsérni senkit sem lehet Kinizsi—Törtei Nagykőrösi 5-0 (1-0). Kinizsi: Tóth A. — Várko- nyi, Orbán, Dajka, Bűz, Zöldi, Kovács I, Szalai (Torma 65, p.) Horváth, Leskó, Kovács II. A hazai csapat lépett fel támadólag, az első percben Kovács II bomba lövése a hálóban kötött ki.. 1-0. A körösiek játszottak meddő mezőnyfölényben, Leskó távoli jó kapu- ralövése a felső kapufáról pattant ki. Ezután a törtelieknek volt — a körösi csapat lezse- rebb, tervszerűtlenebb magatartása miatt — több veszélyes helyzete, de Tóth kapus biztosan hárított. Fordulás után a második percben Szalai távoli lövése a felső lécről pattant a gólvonal mögé. 2-0. Az 57. percben Kovács II szépen beívelt szögletét Leskő biztosan fejelte a hálóba. 3-0. Hat perc múlva Zöldi pontos indításából ismét Leskó volt eredményes. 4-0. A 75. percben Kovács I kihasználta a védők megtorpanását, és ügyes gólt lőtt. 5-0. A mér- j téknap. kőzés végén — a védelem jó- ' voltából — ismét Tóth kapusnak kellett kétszer is bravúrosan hárítani. Tóth Ambrusnak köszönhető, hogy gólt nem kapott a csapat. Szálait hasznos mezőnyjátékán kívül gólja is dicséri. A két Zoltán, Kovács I és Leskó góljaikon felül is jól játszottak, de a harmadik, Kovács I is jól szerepelt. Kitűnt Dajka nagyszerű fejjátéka. “ Szerdán Hernádon lesz edzőmérkőzés. Nagykőrösi Kinizsi Ifi— Törteli ifi 4-2 (3-2). . Kinizsi ifi: Demeter — Szabó Cs., Ember, Angyal, Szen- di, R. Soós, Szabó P., Abonyi L., (Lintner) Soós, Toricska, Horváth (Bartha). 1 Idény eleji formában, gyengébb játékkal nyert a körösi csapat, de a csapatjátéknak nagyon sokat kell javulni. Dicsérni senkit sem lehet. Góllövő: Toricska. 2, Horváth, Angyal (11-esből). P. S. Természetjárók A konzervgyári autóbusszal két, egymást követő napon két megmozduláson vettek részt a Nk. Kinizsi természetjárói. Először Budapesten jártak, ahol városnézés keretében megnézték az orchidea-kiállítást (ilyen csak 8 évenként van), majd a 36 fő a Keletázsiai Múzeum érdekességeit tekintette meg. Másnap 32-ten szintéfl a fővárosba utaztak. A városnegyed szépségei között sétáltak a gyönyörű időben, majd Nagytéténybe mentek, ahol a kastélymúzeum kiállításán látottakkal bővítették ismereteiket. Mai sportműsor Asztalitenisz Sportotthon, 16 óra: az Nk. Kinizsi ifjúsági, serdülő és újonc egyéni versenye, 4. jáTeke Temetőhegyi pálya, 15 óra: Nk. 21-es Volán—Nk. Mészáros TSZ SK B, barátságos csapatmérkőzés. S. Z. Színházi előadás A Kecskeméti Katona József Színházban, március 11-én este 7 órakor Gyurkorics Tibor: Magyar menyasszony. Főiskolás. bérlet. Moziműsor . Élve vagy halva: Színes magyar kalandfilm. Előadás kéz-; dete: 4 és 6 óra. Vállalom, főnök!: Színes szinkronizált csehszlovák film,' Előadás kezdete: 8 óra. t