Pest Megyi Hírlap, 1979. december (23. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-30 / 304. szám
AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA _ — ___• ^ PE ST MEGYEI VtLÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Sorozatban készüli Hő nélküli fény XXIII. ÉVFOLYAM, 304. SZÁM Ara 1.20 forint 1979. DECEMBER 30., VASÁRNAP Az Elnöki Tanács ülése Rendelet a polgári eljárásjogi szabályok módosításáról 5 A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa szom- | baton ülést tartott. Az Elnöki Tanács az igiSiz^ágszolgál- ! tatás hatékonyságának növelése és az igazságügyi szer- | vezet további egységesítése érdekében — törvényerejű | rendelettel módosított egyes polgári eljárásjogi szabá- = lyokat. A földre vonatkozó tulajdon- és használati viszo- 2 nyok terén az elmúlt időszakban szerzett tapasztalatokat | figyelembe véve, az Elnöki Tanács kisebb mértékben E módosította a mezőgazdasági rendeltetésű földek védel- | mérői, a földtulajdon és a földhasználat továbbfejlesz- ! téséről szóló törvényeket, továbbá a tartós földhaszná- I latról szóló törvényerejű rendeletet. Az elfogadott törvényerejű rendeletek január 1-én 1 lépnek hatályba. | Az Elnöki Tanács bírákat mentett fel és választott = meg, végül egyéb, folyamatban levő ügyeket tárgyalt. A polgári perrendtartás módosítása újabb lépést jelent azoknak a jogszabályoknak a sorában, amelyeknek célja jogrendszerünk továbbfejlesztése. Ez a törvényerejű rendelet tovább egyszerűsíti a polgári eljárást és gyorsítja a perek elbírálását. Szükségessé tette a polgári perrendtartás módosítását az is, hogy az Elnöki Tanács ebben az évben módosította a bíróságokról szóló törvényt is, és jelentősen bővítette a munkaügyi bíróságok hatáskörét. Tapasztalati tény, hogy a perek gyors és hatékony elbírálása könnyebb, ha az első fokon eljáró bíróságok minél közelebb vannak a lakossághoz. Ezért a polgárj eljárásban is a járásbíróságoknak van általános hatásköre. Ez az elv azonban eddig csak korlátozottan érvényesült. A tvr. most bővíti a járásbíróságok hatáskörét: a vagyonjogi pereknél 300 ezerről 1 millió forintra emeli fel azt az értékhatárt, amely felett már a megyei bíróság ítélkezik első fokon. A tvr. biztosítja, hogy az azonos típusú ügyekben lehetőleg azonos bíróságok döntsenek. A szakszervezeti jogsegély- szolgálat nemcsak a jogi tájékoztatásban, hanem a dolgozók jogi képviseletét illetően is igen fontos szerepet lát el. Mindeddig azonban a polgári perrendtartásról szóló törvény nem szabályozta a jogsegély- szolgálat eljárásbeli szerepét Két gyár rekoasfruksSója Üzemi év végék Közeleg a számvetés, a mérlegkészítés ideje. A Pest megyei Műanyagipari Vállalat ceglédi cipőgyárában és a Könnyűipari Allcatrészgyártó és Ellátó Vállalat váci gyárában is egyre több szó esik arról, mit teljesítettek az idei esztendőre meghatározott feladatokból. A ceglédi gyárban Szoljár Mihály főmérnök, összességében sikeres esztendőről adhatott tájékoztatást. A gyár az öt hazai nagykereskedelmi és a három kiskereskedelmi vállalat közvetítésével ötszáztizenegy ezer pár gyermekcipőt adott a belföldi piacokra. A gyártott ötvennégy modellnek csupán egyharmada volt visszatérő, kétharmada új volt. Saját tervezőik ugyancsak kitettek magukért, s nemcsak kényelmes, hanem tetszetős, az évszakoknak megfelelő modelleket ajánlottak sorozat- gyártásra. A jobb munkaszervezéssel, és a termelékenység növelésével elérték, hogy a tervezett 79 millió forintos termelési értéket 9 millióval túlteljesítik. A jövő esztendőben nagy rekonstrukció előtt áll a gyár. Az előkészületeket megtették, az üzemcsarnokok egynegyedét lebontották. 1980-ban kezdik meg egy 38x24 méteres, egyszintes épület felhúzását. A tervek szerint 1981-ben fejeződik be a rekonstrukció első üteme. Míg a ceglédiek most kezdik, a váciak már javában élik a rekonstrukciót. Kovács Ferenc, a KAEV igazgatója elmondta, az öntöde felújítása kapcsán most folyik a fizikai munkát megkönnyítő görgősorok szerelése. Az öntödei daruk várhatóan a jövő év első negyedében érkeznek meg Vácra, s a harmadik negyedév végére befejeződik s rekonstrukció. A nehéz körülmények ellenére is eredményesen dolgoztak a váciak az idén. A 164 millió forintos termelési értéket 167 millióra teljesítették. G. M. és helyzetét. Ez a gyakorlatban helyenként zavart okozott. A tvr. értelmében a jogsegélyszolgálat ugyanolyan joggal képviselheti a dolgozókat a polgári perben, mint például az ügyvédek. A bíróságokról szóló törvényt korábban úgy módosította az Elnöki Tanács, hogy a munkaügyi bíróságok a munkaügyi perek mellett eljárnak a szövetkezeti tagsági és a társadalombiztosítási vitákban is. A munkaügyi és a szövetkezeti tagsági viták sok tekintetben hasonlóak, s az előbbiekkel szorosan összefüggnek a munkaügyi, a társadalombiztosítási viták is. Indokolt tehát e perekben egységes bírósági eljárás. Ezeket az egységes eljárási szabályokat alkotta meg a tvr. Figyelemmel volt a munkaügyi viták elbírálásánál a módosított Munka Törvény- könyvének szabályaira, de nem hagyta figyelmen kívül a szövetkezeti tagsági viták sajátosságait sem. Az egységes elbírálás lehetővé teszi, hogy a dolgozók — a szövetkezeti tagok is — mind a munkaügyi, mind a társadalombiztosítási vitákban azonos bírósághoz fordulhassanak. Változtak a gazdálkodó szervezetek (vállalatok, szövetkezetek, intézmények stb.) közötti viták elbírálásának szabályai is. Az új szabályozás lényegesen egyszerűsíti a hatásköri rendelkezéseket, növeli a járásbíróság hatáskörébe tartozó gazdasági perek számát, a fontosabb jogvitákat pedig egy bíróság kezébe összpontosítja, ami a joggyakorlat egységét biztosítja. Megszűnik a Legfelsőbb Bíróság e perekben eddig fennállott első fokú hatásköre, és ezek az ügyek a megyei bíróságok gazdasági kollégiumainak hatáskörébe kerülnek. Az Egyesült Izzó tavaly kezdte meg a Tungsra-par típusú lámpák gyártását. Az idén bővítették a választékot, az újonnan kifejlesztett Tungsraphot lámpákat — amelyek nem sugároznak meleget — Európában elsők között kezdték gyártani. Ezek különösen alkalmasak kirakat világításra, díszvilágításra, valamint olyan helyekre, ahol pontfény használata szükséges. M inis a 'hztika Öt iparág eredményei Az idei vállalati mérlegbeszámolókra néhány hetet még várni kell, az előzetes adatok azonban többnyire már ismertek, s egész ágazatok munkájának főbb tapasztalatait is összegezték az illetékes irányítószervek. A bányászok kiemelkedő eredménnyel zárják az esztendőt: a népgazdaság kérésének megfelelően, az ország energiamérlegének javítására félmillió tonna szenet termeltek terven felül, s összesen 25,7 millió tonna szenet küldtek a felszínre. A gépipar — a belföldi igények csökkenésének hatására — a vártnál valamivel mérsékeltebben növelte termelését, de így is 4,1 százalékkal gyártott többet, mint tavaly. A vaskohászat idei legfőbb eredménye, hogy hengerelt- áruiból rekordmennyiséget, 900 ezer tonnányit exportáltak, mégpedig a korábbinál kedvezőbb áron. Ugyanakkor a belföldi ellátás is általában kiegyensúlyozott volt, amiben az is közrejátszott, hogy megrendelőik csökkentették korábban felhalmozott magas készleteiket, s így az idén a vártnál kevesebbet igényeltek. Az építőipar dolgozói az idén 45 milliárd forint értékű új lakással és a lakóterülethez szorosan kapcsolódó létesítménnyel gazdagították a nemzeti vagyont. Mintegy 300 ezer ember költözhetett új lakásba. A gyógyszeripar tíz vállalatának idei figyelemre méltó eredménye, hogy dollár elszámolású külkereskedelmében lényegében sikerült megteremteni az egyensúlyt. Tizenhét aláírás az okmányon Megalakul! a Budafruti mezőgazdasági társulás A mezőgazdaság fejlődése szempontjából döntő fontosságú tényező az értékesítés biztonságának megteremtése. Érvényes ez a gyümölcstermesztésre is, ahol a korszerű hőtárolók nélkül ma már elképzelhetetlen az eredményes gazdálkodás. Így tehát, elsőrendű feladat ma már a meglevő hűtőházak kihasználása. Ezért alakult meg tegnap Budaörsön a Budafruct gazdasági társulás. A cél az, hogy az alapítók által megtermelt zöldséget, gyümölcsöt, adott Munkákon a hóekék Bemutatkozott az idei tél Pántele este egész Pest megyében megkezdődött a havazás — az első igazi, munkát adó hóhullás ezen a télen. A gyerekek örömmel láthatták a szállingó pelyheket, és reménykedhettek, hogy lesz alkalom a szánkózásra. Nem úgy az utak vigyázói, a KPM emberei: már délután, a meteorológiai jelzések alapján megkezdték az elhárítást, az úgynevezett alászórást. Tegnap Gazdag-Soós Csaba, a KPM Budapesti Közúti Igazgatósága központi ügyeletének diszpécsere elmondta, hogy elrendelték a III-as, megerősített szolgálatot, vagyis minden emberüket — csaknem háromszázat —. és minden gépjárművüket mozgósították. A kisebb megszakításokkal. de kitartóan hulló hó éppen elég munkát adott. A Pest megyei autópályák és alsóbbrendű utak 27ÖÖ kilométeres szakaszán megszakítás nélkül dolgozott a 104 munkagép; az ekézők és a szórógépek. A forgalomban fennakadás nem volt. és különösebb balesetről sem érkezett jelentés. Azt viszont több helyen tapasztalták, hogy az autósok egy része nem akarja tudomásul venni, hogy a sózás ellenére csúszósak az utak, s néha még a 40—50 kilométeres sebesség sem elég biztonHóekék takarítják az Ml-es fő közlekedési utat is. ságos. Ilyenkor nem szabad 70—80 kilométerrel száguldozni ott sem. ahol a KRESZ megengedi. Ez elsősorban a gyakorlatlan, kezdő gépjárművezetőkre vonatkozik, akik még nem tudják, milyen veszélyeket rejt a hava« út. Különösen veszélyesek a hegyi utak. Egy-egy szerpentin hajtűkanyarjaiban szinte kormányozhata-tlanok a gépkocsik, ha nem lépésben haladnak. A Pilisben és a Börzsönyben már tegnap délig V —8 centiméteres hó hullott Semmi jel nem mutat arra. hogy a hegyek kedvelt kirándulóhelyein hamar elolvadna, s valószínű, hogy az ünnepek alatt is alkalmas lesz síelésre, szánkózásra. esetben a fővárostól 50—60 kilómé t érré levő közös gazdaságok exportálni tudják. A yállalkozás gesztori teendőit a dánszentmtklósi Micsurin Tsz vállalta. Velük együtt a törökbálinti gyümölcstermesztési rendszer mezőgazdasági üzemei, szám szerint 17 gazdaság írta alá az alapító okiratot. A Hungarofruct Külkereskedelmi Vállalat 10 millió forint értékű árueszközzel, míg a gazdaságok 8 milliós tőkével — egyenként 400 ezer forinttal — járultak hozzá a közös vállalkozáshoz. A jövőben az illetékesek arra számítanak, hogy a jelenleginél hatékonyabb lesz a 2 ezer vagonos hűtőház kihasználása. Hiszen azonosak a külkereskedők és a gazdaságok érdekei. Eddig ugyanis a szövetkezetek számára nem volt létfontosságú, hogy több barack és alma jusson a külföldi piacokra, de a Hungarofruct budaörsi hűtőjét sem töltötték meg mindig megfelelő meny- nyiségű áruval. További előnyt jelent az, hogy a tsz-ek biztonságosan értékesíthetik a nyári gyümölcsöt is, a konzervgyárak helyett az exportcsomagolóba jut az értékes termék. Szükségtelen lesz a különböző osztályozők és egyéb berendezések építése. A közös vállalat nyereségét várhatóan a gyümölcstelepítésekre fordítják majd. A budai járásban például 1985-ig 2 ezer hektár csonthéjast ültetnek. isi eiőzeffss Médegkészítő hetek Színvonalas agrotechnika, stabil pénzügyi alapok, bővülő műszaki és szellemi bázis — néhány szóban így jellemezhető a Pest megyei termelőszövetkezetek év végi helyzete. Miként dr. Polgár Mihálytól, a megyei tanács mezőgazdasági osztályának helyettes vezetőjétől megtudtuk, szanálási eljárásra egyetlen közös gazdaságban sein kerül sor. A zárszámadási prognózis szerint némelyik szövetkezetben ugyan lehetségesnek tartanak kisebb mérvű hiányt, ám ezt a belső alapok fel- használásával rendezni tudják. Az előzetes felmérés legfontosabb megállapítása az, hogy KÖZE LET Az MSZMP Központi Bizottsága táviratban üdvözölte a Kongói Munkapárt Központi Bizottságát, a párt megalakulásának 10. évfordulója alkalmából. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága táviratban üdvözölte az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságát a párt megalakulásának 15. évfordulója alkalmából. • feladataikat sikeresen megol- ' dották a mezőgazdasági üze- ! mek, s megyei szinten a tervezettnél 12 százalékkal nagyobb termelési értéket hoztak létre. Nem kevés része van ebben az alaptevékenységhez szorosan kapcsolódó ipari melléküzemágaknak, amelyek a tervezettnél 6 százalékkal nagyobb termelési értéket értek el, s amelyek szép jövedelemhez segítették a szövetkezeteket. Felmérték a tagság jövedelmének alakulását is: az elmúlt évihez képest 3—4 százalékkal több bért fizettek ki. Sajnos, nem csupán a termelés volumene emelkedett, növekedtek a ráfordítások is. A megyében 15 százalékkal volt magasabb a költségszint a tavalyinál. Mindez azt jelenti, hogy a többletbevételek ellenére a nyereség azonos maradt a tavalyival. A szakemberek megítélése szerint a meglévő, nagy kapacitású, modem géppark, a felhalmozódott ismeretek és a hatékonyabbá vált üzemszervezés lehetővé teszi, hogy agrotechnikai feladataikat jövőre is sikeresen oldják meg a szövetkezetek. r i
