Pest Megyi Hírlap, 1979. december (23. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-19 / 296. szám
Á , . PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA/ La ceglédi jáqás ás XXIII. ÉVFOLYAM, 296. SZÁM 1979. DECEMBER 19., SZERDA Kincsünk, a viz Esipótló lesz a szennyvízből Evek során a beruházás megtérül Gondban vagyunk, ha kevés a vizünk, márpedig évről évre többet fogyaszt e kincsből az emberiség. Hazánk lakossága, ipara és mezőgazdasága tavaly 5 milliárd köbméter vizet használt fel. Igen ám, de a sok víz is gond: az idén kora tavasszal sokszor harcoltunk az ár- és a belvíz ellen. Emberi fogyasztásra évente 600—700 millió köbméter tiszta vizet használunk föl, s változtatunk szennyvízzé. A városi csatornahálózat megtelik bűzös, piszkos, hordalékos, mérgezett vízzel — ugyan, mit lehetne kezdeni e töméntelen mennyiségű folyadékkal? Elemző munka Dr. Csaba Levente, a MÉLYÉPTERV mérnöke szerint például nyárfaerdőt, búzát, lucernát, kukoricát öntözni. Alapos, elemző munkával dolgozták ki — a fiatal mérnök és a tervezőintézet mezőgazdasági irodájának munkatársai — azt a módszert, mellyel Cegléd város évi 3 millió köbméternyi szennyvizét a határban levő 1300 hektáros területen, mint értékes öntözővizet használhatják fel. Amíg azonban a csatornák bűzös tartalmából öntözésre alkalmas folyadék lesz több lépcsőben megtisztítják. A városból csatornahálózaton kivezetett szennyvizet először megszűrik. Ekkor a benne levő, nagyobb darab szerves és szervetlen anyagok, hulladékok fönnakadnak a szitán — ezeket préselik, s a szemétbányába hordják. A vizet ezután lassan áramoltatják — ekkor a homoktól, nehezebb szemcséjű anyagoktól szabadul meg, majd kát óra hosz- szat ülepítik, derítik. A folyadékot máris szivattyúzhatják, permetezhetik a kultúrákra. A visszamaradt szennyvíziszapot centrifugálással víztelenítik. A komposztált iszapot trágyaként hasznosítják a földeken. Szigorú szabályok Az öntözésre immár alkalmas szennyvíz elsősorban esőpótló folyadék olyan területen, mint például Cegléd és környéke, ahol az évi csapadékmennyiség alig haladja meg az 500 millimétert. (Nyáron a kapásnövények tenyész- ideje alatt mindössze 200 milliméter!) A város vize némi tápanyagot is tartalmaz — ezzel a műtrágyafölhasználást csökkentheti a Magyar—Szovjet Barátság Termelőszövetkezet. Természetesen szigorú egészség- és környezetvédelmi előírások szabályozzák a szennyvízzel való öntözés kivitelét, technológiáját. A kísérleti terület nem lehet közelebb a városhqz 500—1000 méterrel és előírták a több soros erdősávot is, mely nagyobb szél esetén a várost és a környező településeket vádi az esetleges szétssóródó szennyvízcseppektől. A szennyvíz tisztítása közben állandóan ellenőrzik majd annak összetételét, trágyaértékét az erre a célra építendő laboratóriumban. Közvetlen emberi fogyasztásra alkalmas növényt —. érthetően — ilyen területen nem szabad termeszteni. Sikerrel alkalmazzák A MÉLYÉPTERV adatai szerint a beruházás 8—10 év alatt megtérül, de ennél fon- tosabb az, hogy — a népgazdaság érdekében — a város szennyvízproblémája megoldható, s az ily módon öntözött területen a termesztett kultúrák hozama jelentősen javítható. E módszert sikerrel alkalmazzák már a KGST-orszá- gokban, elsősorban a Szovjat- unicv és Lengyelország városaiban, s az eredmények biztatóak. Magyarországon ily módon öntöznek nemesített nyárfaerdőt Gyulán és Sarkadon. A tervezőintézetnél most készül tanulmány Békéscsaba és Zalaegerszeg szennyvizének öntözésre való felhasználásáról. Besze Imre Gordonkaest Abonyban Német vendégművész a pódiumon Hangverseny volt az abonyi zeneiskolában, a zeneoktatási intézmény és a Dél-Pest megyei Áfész rendezésében. Külföldi vendéget hívtak meg, a közönség Josef Schwab, NDK- beü gordonkaművész estjének részese lehetett. Zongorán Szűcs Lóránt működött közre. A műsorban kamaramüvek hangzottak el. Az abonyi zenebarátok a műsor első részében Frescobaldi olasz zeneszerző és o-gon:'sta Toccatáját, majd a német Ragwitz EgytéMindenkit érdekel odo város, jövő tervek Megjelent a tanács tájékoztatója A tanácstagok, az utca-, lakóbizottságok és a munkahelyek a napokban kapják meg a városi tanács tájékoztatójának legfrissebb számát. Az újévi köszöntő seregnyi adattal példázza, hogy eseménydús időszakot zártunk, s tovább gyarapodott lakóhelyünk. A tervciklus eddig eltelt négy esztendejében 876 darab telepszerű, többszintes és 477 darab, magánerőből létrehozott családi házzal nőtt a lakásállomány. A központi vízműhöz idén — terven felül — három kutat fúrtak, amelyek üzembe állításával jövőre a vízmű kapacitása napi kilencezer köbméter lesz. Több utat felújítottak és bővült a villanyhálózat. Jelentős fejlesztéseket hajtottak végre egészségügyi és az oktatás>i intézményeink. Elkészültek a tervei a Deák téri, 60 gyermeket befogadó bölcsődének. Az elképzelések szerint 1981-ben megkezdődik az új kisegítő iskola építése, az iparitanuló-int.ázet bővítése. Jövőre átadják a Rákóczi úti 8 tantermes általános iskolát, és nagyobb ütemben hozzálátnak a Kossuth Művelődési Központ felújításához. A lakótelepi ABC-áruház tervei elkészültek, s 1980-ban kezdik kivitelezését, a Malom téri áruházhoz hasonlóan. Már alapozás előtt áll a lakőte’epen a- II. számú szolgáltatóház. A lakosság és a munkahelyek önzetlen tevékenységét dicséri, hogy az.V. ötéves terv időszakára előirányzott 45 millió forint értékű társadalmi munkával szemben a teljesítés az esztendő végére várhatóan eléri az 57 millió forintot. A művelődésügyi osztály vezetője írásában mérleget vont a Ceglédi ősz idei eseményeiről! A három hét alatt megtartott 49 program színvonalas művelődési, szórakozási lehetőséget kínált. Külön elismerést érdemelnek a rendezést segítő szervek, akik jelentősen hozzájárultak a programok megvalósításához. A takarékos gazdálkodást szolgáló tanácsi költségvetési intézkedésekről szóló cikk hangsúlyozza, hogy csökkenteni k£ll a külső munkaerő alkalmazását, fokozni kell az anyag- és energiatakarékosságot, s még szigorúbban meg kell követelni a társadalmi tulajdon védelmét. A lap tájékoztatót közöl az 1980 januárjában várható népszámlálásról, és ismerteti az ebadó előírásait. Külön cikk foglalkozik a polgári védelemmel. Az ipari szövetkezetek önálló működésének tapasztalatait a termelés-, ellátásfelügyeleti osztály vezetője értékeli. A kiadvány részletesen ismerteti a tanácstagi csonor- tok pénzének felhasználását. teles szonátáját hallhatta. Pro- kofjev egy szonátája is elhangzott az est folyamán, majd a bécsi klasszikusokat idézve a művész műsorára tűzte Beethoven háromtételes D-dúr szonátáját is, amelyben a mondanivaló — a kérdés, a gondolkodás és a válasz — három, jól elkülönülő tételét ismerhettük fel. A közönség a hangversenyt elismerő tapssal értékelte, örömmel köszöntötték a művészt, amikor megtudták, hpgy magyar származású. A zeneiskola és az Afész rendezésében a télen még számos hangverseny ad kellemes órákat a komolyzene kedvelőinek. Eszerint februárban lesz Varsányi László zongoraművész hangversenye, márciusban egy estre Gyarmati Vera hegedű-, Fábián Márta cimbalom- és Sztankovics Béla gitárművészeket várják. Alkotó, jó kollektíva Ifjúsági brigád, magas szinten Érzik a soron következő feladatok súlyát ' „A brigád magas szinten te^z éleget azoknak a kívánalmaknak, amelyeket a társadalmunk célul tűz a szocialista brigádmozgalomnak. A minőségi munkában élen járnak, kezdeményezői az új megoldásoknak. A szocialista együttélés szabályainak megfelelően élnek, dolgoznak, jó a brigádszellem, a fiatal pályakezdők támogatásában példamutató- ak. Minőségi reklamáció munkájuk ellen nem merült fel, a termelési tervüket határidő előtt teljesítették.” T eljesítették a tervet Csizmás Alajos üzemvezető röviden e sorokkal méltatta a KÖZGÉP Széchenyi István ifjúsági szocialista ■ brigádjának idei teljesítményét a brigádnapló egyik oldalán. Katonás rendben sorakoz- nax a készre gyártott, már csupán a festésre váró Volvo- kanaiak a lakatosmunely azon részén, ahol egy kis beszélgetésre jöttünk össze Somogyi Józsefjei, 'Füréi Pállal és Bergende Ferenccel, az ifjúsági origád Vezetőjével, és a kollektíva két tagjával. Asztaluk fölött a brigád életét bemutató tabló, a brigád jutalmául kapott oklevelek,; emléklapok és a közelmúltban, egy vállalati labdarúgó-bajnokságon kiérdemelt serleg. Ez a brigádsarok a helyszíne azoknak a tanácskozásoknak, megbeszéléseknek is, ahol a brigád életét érintő kérdésekben határoz, dönt a huszonkilenc tagot számláló közösség. Szinte egyik napról a másikra lettek híresek a gyárban. Erről érdeklődtünk először. — Sok brigád ért el jó eredményeket vállalatunknál — mondja Somogyi József. — Mi sem vagyunk jobbak, mások sem rosszabbak nálunk. Talán annak köszönhetjük jelenlegi népszerűségünket, hogy ifjúsági brigádunk teljesítette elsőként, négy nappal a tervezett határidő előtt, az 1979-es feladatait. A brigád megalakulásának tizedik évfordulóját ilyen eredménnyel ünnepelni nem kis dolog — mondja büszkén. Az 1969-ben alakult brigádnak ma is sok fiatal tagja van, az átlagéletkor éppencsak eléri a harminc évet. A fiatalos lendületről, a közösségi erőben rejlő lehetőségekről és kihasználásukról tanúskodik- a brigádnapló is. Néhány fotó, rövid feljegyzések a brigád gazdasági munkájáról, a hétköznapokról és a színesebb, együtt eltöltött ünnepnapokról. Mert lehet ünnepnap bármelyik hétköznap délutánja is — így tartják ők, lakatosok és hegesztők —, ez csak rajtuk múlik. A brigád nagyobb része tagja az ifjúsági szövetségnek, a brigádban dolgozó három KISZ-vezetőségi tag és a töbSzínes szálak, hasznos érák Minden héten kézimunka-klubfoglalkozást tartanak a betegek és a dolgozók részére a ceglédi kórházban Faludi Imrcné vezetésével. Céljuk, hogy a népművészeti értékű hímzéseket minél többen ismerjék meg. 4»átl-Tóth Sándor (elvitele bi aktivista révén jó kapcsolatot alakítottak ki a Ságvari Bndre alapszervezettel. A brigád, a szocialista munkaversenyhez kapcsolódó vállalásában ígéretet" tett arra, hogy a KISZ-alapszervezet akcióprogramjának a gazdasági és társadalmi munkára vonatkozó feladatait, annak megvalósítását a maga számára is célul tűzi ki. Együttműködik az alapszervezettel a kulturális és sporttevékenységben, s a politikai nevelőmunkában. Felsorolni sem lehet valamennyi eredményüket. Ez évben 1411 kanalat gyártottak a svéd Volvo cég löszére, első osztályú minőségben! A hazai forgalmazású Volvo-rakodó- gépekre ugyancsak jó minőségben készítették el a 152 kanalat. 1968-tól, a Volvo-prog- ram elindulása óta, összesen 16 754 kanalat gyártottak, beleértve a számtalan prototípust is. Bár erre az évre már szinte a kanálgyártás lett a fő profiljuk, nem ijedtek meg a programon kívüli, sürgős feladatoktól sem, szívesen segítettek azokon a területeken, ahol szorított a határidő. Lehetett rájuk számítani a reiser alvázak, és a losenhausen hengerek gyártásában is. Ha feszített volt a program, vagy sürgetett a szállítási határidő, vállalták a többletmunkát, a túlórázást is. Igaz, az áldozathozásba néha keserűség is vegyült, hiszen előfordult az is, hogy heteken keresztül csak néhány órát dolgozhattak egy- egy nap: vagy az anyag hiányzott, vagy a hegesztő elektróda nem felelt meg a kívánt minőségnek. Ekkor persze a boríték is vékonyabb volt a megszokottnál. Ezek a nem kívánt kényszerpihenők is hozzájárultak a későbbi kapkodáshoz. Első a minőség Helytállásuk a munkában nem az egyetlen példa mások előtt. Ebben az évben két újítással segítették saját munkájukat. A technológia módosítása a minőségi javulásban mutatkozott elsősorban. A svéd partner határozottan ragaszkodott ahhoz, hogy az exportra kerülő kanalakat a 2- es számú, ceglédi gyáregység gyártsa a jövőben is. A tanulás létszükséglete a brigádnak. Már többen szereztek érettségi bizonyítványt a szakmájuk mellé, az idén ketten. Egyikük, Ciceri István a dolgozók középiskolásainak országos matematikai versenyén a hetedik helyen végzett. A szakmai továbbképzés még népszerűbb. A brigád minden tagja szakmunkás, többen o második szakmájukat tanulják. A korszerű technikára, a C02-esvé- dögázas hegesztésre, ^egymást tanítják a brigád tagjai. A politikai, tömegszervezeti oktatásokon való részvéte! ugyancsak fontos követelménye a közösségbe tartozásnak. A kongresszusra készülve A nemzetközi gyermekév jegyében megfogalmazott vállalás keretében a KISZ-esek szervezésében, a brigádtagok gyermekei budapesti kiránduláson vettek részt. A Népstadion gyermeknapi műsorát, az Állatkertet és a Fővárosi Nagycirkusz műsorát tekintették meg. De ott volt a közösség a gyermekszolidaritási alap javára rendezett kommunista szombaton éppen úgy, mint a patronált iskola járdaépítésén. — Ilyen feszített munka és szerteágazó társadalmi tevékenység mellett jut-e idő a szórakozásra, művelődésre? És mit szól otthon a család? — Természetesen jut — válaszol Túréi Pál, a brigád szak- szervezeti bizalmija. — És hogy a család mit szól? A brigád havonta szervez csoportos mozilátogatást, ahova eljönnek a családtagok is. Együtt élnek a brigáddal. Ellene vagyunk a munkahelyi névnapozásnak, iszogatásnak, ezért elhatároztuk, hogy kulturált körülmények között, tisztes mértékkel, évenként két összejövetel keretében megtartjuk az összes névnapot. — Milyen kongresszusi felajánlást tettek? — A Széchenyi-brigád az elsők között jelentette be a pótvállalását az MSZMP- XII. kongresszusa és felszabadulásunk 35. évfordulója tiszteletére — feleli kérdésünkre Bér- gendi Ferenc, a Ságváti alapszervezet propagandistája. — A József Attila ifjúsági brigáddal kötöttünk szocialista szerződést. Vállaltuk a minőség javítását, a hatékonyság fokozását, és sikerült teljesítenünk. Az év hátralevő napjaiban már a jövő évet készítjük elő. A sok egyéb között a legkézzelfoghatóbb, hogy elkészítettük a vállalati fáradt- olajbegyűjtő tartályt, amely energiatakarékossági és környezetvédelmi okokból gondot jelentett a vállalat gazdasági vezetésének. — Brigádunkból öten párttagok, ők a pártfórumokon elmondhatják, hogy a feladatok teljesítésének felelősségével készülünk pártunk XII. kongresszusára. S. B. Vízilabda bravúros rajt volt Ceglédi VSE—Bp. Honvéd 5-4 (0-1, 1-2, 2-1, 2-0) Cegléd: Sárközi, Gulyás, Nagy, Bóbis, Beck I., Ungvári, Kelemen. Csere: Beck II., Je- zernicky, Horváth. Edző: Lakatos István. Góllövők: Gulyás (4), Kelemen. Sikeresen vették vízilabdázóink az első akadályt, a bajnokságra felkészülésit jelentő Felszabadulási Kupában. Az ellenfél a csupa tehetséges fiatalból álló Bp. Honvéd volt. E kupán az OB I-es csapadékból azok a játékosok vehetnek részt, akik még nem szerepelték háromnál többször OB I- es mérkőzésen. A Honvéd végig vezetett, de az utolsó játékrészben sikerült a ceglédi játékosoknak remek játékkal ford'"tani az eredményen. A csapatban új játékos mutatkozott be: Nagy János, a BSE volt játékosa, aki katonai szolgálaté, tölti .városunkban. A csapatból mindenki jól játszott, mégis ki kell emelni Gulyás Zoltán gólerős játékát. A jövő heti ellenfél a KSI csapata lesz. Beck Mik ily Kiszolgálás reggeltől estig Megváltozik a Cegléd határában levő, Pesti úti benzinkút nyitvatartási ideje 1980. január 1-től. Eszerint jövőre hajnali 5 órától este 21 óráig szolgálják ki ügyfeleiket, a benzinkút éjszaka nem üzemel. Feszültség alá helyezés hirdetés. A DÉMASZ Nagykőrösi Üzem- igazgatóság Ceglédi Kirendeltsége közli a város lakosságával, hogy Cegléd város területén az alábbi helyeken villamos kábel és szabadvezeték bővítéseket végzett. Cegléd, Nótás utcában, a Bajza utcai kitesz. hálózathoz csatlakoztatva, 240 fm. hosszban szabadvezetékes kisfeszültségű hálózatot. Cegléd, Közép úton 250 fm. hosszban kisfeszültségű szabadvezetékes hálózatot. Cegléd, Széchenyi úti OTP-értékesítésű sorházak előtt 1 kV-os földkábelhálózatot, amely a Kossuth F. utcai vasvázas transzformátorhoz csatlakozik. A Cegléd. Dózsa Gy. utcai óvodához 1 kV-os kábel- hálózat épült, amely a Cegléd. Víz u. meglevő kábelhálózatához csatlakozik, annak meghosszabbításaként. Cegléd. Széchenyi úti óvoda földkábel csatlakozás kiépítése 1 kV-os földkábellel, amely a Cegléd, Mező utcai transzformátor állomáshoz csatlakozik a Mező u. és Széchenyi út nyomvonalán. A megépült hálózatokat Kirendeltségünk t979. dec. ll-én feszültség alá helyezte. Felhívjuk a város lakosságának figyelmét, hogy a fentiekben felsorolt létesítmények vezetékeinek megközelítése, érintése életveszélyes és tilos.
