Pest Megyi Hírlap, 1979. november (23. évfolyam, 256-267. szám)
1979-11-13 / 265. szám
8 IIP 1919. NOVEMBER 13., KEDD HÍREK +' HÍREK + HÍREK + HÍREK -(- HÍRE K + HÍREK .+ HÍREK -(- HÍREK + HÍREK + I I lytn, 1979. november 13. Iliim * Kedd, Szilvia napja. A Nap kél 6.45 — nyugszik 16.11 órakor. A Hold kél — — nyugszik 13.40 órakor. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS Nyugat felől lassan felszakadozó felhőzet, majd változóan felhős idő. Időnként még gyenge eső, havas eső, hószál- lingózás. A Dunántúlon még élénk északi szél mérséklődik és délnyugatira fordul. Hajnalban sokfelé köd. A legmagasabb nappali hőmérséklet 4 és 9 fok között. Zichy Mihály festőművész hagyatékát, tárgyi emlékeit szakavatott kezek restaurálták. AZ elkészült anyagot a Somogy megyei Zala községben mutatják be, a festő egykori hajlékában, ahol emlékmúzeum nyilt. Gyorshajtás, ittasság — Kilencvenezer emberért. A Dél-Pest megyei Áfész működési területén kilencvenezer ember ellátásáért felel. A húszezer tagot számláló áfész fejlesztési alapból — a többiekhez hasonlóan — számottevő támogatást adott a ceglédberceli kisáruház felépítéséhez. — Tormás mustár. A dunavarsányi Petőfi Mgtsz-ben sajátos ízű keverékét kísérletezték ki a szárított tormapornak és a mustárnak. A savanyítóüzem által előállított új termék várhatóan az idén még a boltokba kerül. — Ki tud többet? A PEV- DI szentendrei írószergyárában a hét végén érdekes vetélkedőt rendezett a helyi KISZ-alapszervezet a vállalat közművelődési bizottságával karöltve. A résztvevőknek, a benevezett nyolc csapatnak a szovjet irodalomhoz, zeneművészethez kapcsolódó ismereteiről kellett számot adni. A felkészültség színvonala, a vetélkedő várakozáson felüli volt. — Barátunk, a város. A ceglédi városi tanács művelődési osztálya a helyi úttörő- elnökséggel, s a művelődési központtal karöltve négy témakörben vetélkedőt hirdetett az általános iskolák hetedik-nyolcadik osztályai úttörőőrseinek. Barátunk, a város címmel helytörténeti, művészeti, irodalmi, földrajzi kérdésekre kell majd választ adniuk a résztvevőknek. A döntőkre, s az eredményhirdetésre jövőre, április 30-án kerül sor. A Budai Járási és Városi Földhivatal értesíti az érdekelteket, hogy Érd város ingatlannyilvántartásának szerkesztéséről az új munkarészek elkészültek és azokat 1979. november 1-től december 1-ig közszemlére teszi. Az új munkarészek a fenti időszakban munkanapokon 8—1G óra között Érd város, Diósdi u. 7. sz. alatti földhivatal kirendeltségén megtekinthetők. LUCA BELTRAMI SZÁZHUSZONÖT ÉVE, 1854. november 13-án született az olaszországi Milánóban, és 79 éves korában, 1933-ban halt meg ugyanitt Luca Beltrami olasz építész és művészeti író, a modern olasz építészet jelentős alakja. Már kisdiák korában feltámadt az érdeklődése a művészetek iránt, s középiskolásán figyelemre méltó művészeti cikkeket írt. Egyetemi tanulmányai során is művészettörténettel és építészettel foglalkozott. Fiatalon a milánói akadémia építészprofesszora, 1891-től pedig a lombard műemléki fel- ügyclőság igazgatója lett. Kiváló építőművész volt; jelentősebb művei: a Corriere della Sera című lap székháza, az Olasz Kereskedelmi Bank épülete, az új vatikáni képtár stb. Rendkívül jelentős restaurátori tevékenysége; ezt többek között Milánóban és Páduában folytatta. Számos művészettörténeti tanulmánya jelent meg olasz és külföldi lapokban a milánói templomokról, Leonardo da Vinciről, s több más nagy olasz mesterről. Beköszöntött a hűvös, csapadékos ősz, sőt egy kicsit már a tél is megvillantotta fogát. Vasárnap délután a rádió Útközben című adásából értesülhettünk arról, hogy helyenként már havazott is. Pest megyében például Dobogókőn. Az Ütinform ügyeletesétől kérdeztük, milyen utak fogadják Pest megyében a volán mögött ülőket. A beérkezett jelentések alapján megtudtuk, hogy országszerte esik az eső, hó egyik úton sincs, Dobogókőn is már csak az út mellett láthatunk fehér foltokat. Az autóutakon és a másodrendű utakon az aszfalt vizes, csúszós. Óvatosan kell tehát vezetniük a gépkocsizóknak. Az ilyenkortájt már várható havas eső, hóesés lehet hogy már holnap bekövetkezik, az utolsó percek vannak tehát hátra ahhoz, hogy felszereljük a téli gumit, ellenőriztessük az akkumulátor töltését, a lámpákat. Emellett valamennyi közlekedőnek mielőbb át kell térnie a télen célszerű vezetési technikára. Ne tévesszen meg senkit az egyelőre még fekete burkolat, gondoljanak arra, hogy felszínén a lecsapódó köd vékony jégréteget alkothat. Ismét divat Nöáes SrSziflrák Üjra divat a nőies frizura, a lágyvonalú dauer, a félhosz- szú haj — ez derült ki vasárnap a Gam.-MÁVAG kultúrtermében a KíOSZ rendezte országos női fodrászversenyen, ahol 300 modell és versenyző sorakozott fel. A vetélkedésben az első hat helyezett kapott különböző díjakat. A fodrászversenyt sminkbe- ^ mutató követte, ebből kitűnt, jelenleg a hiúzszem, a kékes árnyalatú szemfesték a legdivatosabb, ami halvány arcfestéssel és élénk szájrúzzsal alkot harmonikus egységet. A női szépség ápolásának egyéb kellékei is helyet kaptak, Háromrészes filmen If júmunkás-töríéneScm Az ifjúmunkás-mozgalom történetének megfilmesítését kezdték el a napokban a MAFILM propaganda filmstúdiójának munkatársai, Borhy Anna rendező vezetésével. A háromrészesre tervezett dokumentumfilm első epizódja a Tanácsköztársaság eseményeit, köztük a tisztiiskolások ellen- forradalmi lázadását, s a Lu- dovika elfoglalását mutatja be. A második rész foglalkozik a KIMSZ 1930-ban, Ausztriában tartott II. kongresszusával, amelynek részvevői meghirdették az ifjúmunkások gazdasági, és háború elleni harcát. A németek által 1944- ben megszállt Budapesten játszódik a harmadik epizód. A Ságváni partizánbrigád ellenállóit akció közben láthatják majd a nézők. Az első két rész 1980 végére készül el, a harmadik epizódot pedig 1981 elején mutatják be. Felelőtlen riasztók Tűz, víz, mentés Hét végi szál»©ívtál aask«»dúk Őrizetbe vették. Érden Kiss Gyula 31 éves targonca- vezető, érdi lakos személygépkocsijával elütött az úttest szélén gyalogosan haladó három személyt, közülük Ecseri Béla 52 éves nyugdíjas, érdi lakos a helyszínén meghalt, két társa súlyos sérülést szenvedett. Kiss Gyulát, aki a vizsgálat eddigi megállapítása szerint nem a látási viszonyoknak megfelelő sebességgel vezetett, a rendőrség őrizetbe vette. Kivilágítatlan kerékpár. Nyársapáti határában a 441-es úton egy személyautó elgázolta a kivilágítatlan kerékpárján közlekedő Balogh Sándor 36 éves portás, nagykőrösi lakost, aki a helyszínen életét vesztette. Végzetes karambol. Aszód határában a 3. számú főútvonalon Nádaski Tibor 33 éves miskolci mérnök személygépkocsival összeütközött a vele szemben közlekedő Németh Miklós 36 éves gyöngyösi lakos személyautójával. A karambol során Csikós Lászióné 82 éves nyugdíjas, a másik kocsi utasa a helyszínen meghalt, a két gépkocsivezető életveszélyes sérüléseket szenvedett. Gázolás. Főt külterületén a Budapestre vezető úton Tóth Albert 48 éves vegyésztechnikus, mogyoródi lakos személy- gépkocsijával elütötte Sedlák Andrásné 54 éves abaújszántói gyalogost, aki sérüléseibe a helyszínen belehalt. Baleset a zebrán. Kerepes- tárcsán egy kijelölt gyalogátkelőhelyen Bősze Sándorné 51 éves divattervező személyautóval elgázolta Szepesi László 65 éves gyalogost, aki súlyosan megsérült. Gyorshajtás. Szentendrén a belső körúton Baján Zoltán 20 éves leányfalui lakos személygépkocsijával gyorshajtás miatt áttért az úttest bal oldalára, és egy kandelábernek ütközött. Baján súlyosan megsérült, a kocsi totálkáros lett. Kapatos motoros. Tárnokon Maller József 24 éves csőszerelő átengedte motorkerékpárja vezetését az ittas Tudja Ferenc 19 éves segédmunkásnak, aki elgázolta Gábos Lajos 29 éves gyalogost. A baleset során mindhárman könnyű sérüléseket szenvedtek. A rendőrség valamennyi ügyben tovább folytatja a vizsgálatot. A hét végén és elején többször riasztották a Pest megyei tűzoltóság rohambrigádjait. Szombaton a váci tűzoltókat hívták ki a Mártírok útja 26. szám alá, ahol, Mészáros István lakása égett. A tulajdonos az ágyban dohányzott, elaludt, s közben meggyulladt az ágynemű. Mészárost másod- és harmgdfpki} égési sérülésekkel szállították a mentők a váci kórházba. A tűzoltóknak sikerült idejében megfékezniük a lángokat, így a kár csupán kétezer forint. Vasárnap a gödöllői tűzoltóknak akadt dolguk Kerepesen, a Szilasligeti út 14. szám alatt. Egy pincéből 40 köbméter vizet szivattyúztak ki. A pincét csőtörés miatt árasztotta el a víz. Hétfőn, ismét a váci tűzoltóságon jelentettek be egy ritka esetet és kértek segítséget. A Dózsa György út 27. szám előtt gödörbe esett borjút mentettek ki hevederekkel. Ugyancsak hétfőn délelőtt két budapesti fecskendőskocsinak kellett Érdre vonulnia la- kástűzhöz. Kétségbeesett telefonáló adta meg a pontos címet, de a tűzoltók ezúttal nem találtak rá a házra. A sehol- sincs utcában ugyanis nem lehetett tűz. Amint megtudtuk a megyei parancsnokságon, nagyon gyakori az efféle tréfa. Éjjel is meg-megcsörren a segélyt ké- Pő'teléfbn, 'és' áz ügyeletéi! tiszt nem ér rá latolgatni, percek alatt intézkednie kell. Élet- és vagyonvédelem a tűzoltók feladata. A jóhiszeműség kihasználása, a félrevezetés nem tréfa, nagyon is elítélendő felelőtlenség. Az igazgató fellebbez.., A gyermekek éve. Ez alkalomból — szeptember 4- én — megírtuk, hogy a társadalmi és emberi összefogás egy újabb, kézzelfogható példáját — a pátyi új iskolát — bensőséges ünnepség keretében átadták rendeltetésének. Dicséret jár mindazoknak, akik — ha sokszor küzdelmek, viták és harcok árán is —, de végül is fedél alá hozták e nagyszerű tervet. Ám ahol ■napfény van. árnyék is található. Azokra a szervesetekre és intézményekre gondolok, amelyek a paragrafusoknál és hatáskörüknél fogva — gondoskodnak arról, hogy ami nagyszerű és célszerű, annak legalább a megvalósítása ne legyen egyszerű. Páty vezetői és a tanári testület — együttes elképzeléssel — úgy határozott, hogy az iskola csupasz homlokzatára egy 5x4 méteres falplasztikát helyeztet. Polgár László. Páty szülötte — immár sok éve a Magyar Televízió belsőépítésze — készségesen felajánlotta, hogy minden ellenszolgáltatás nélkül megtervezi és megalkotta a falplasztikát. A megállapodást — min- f’er.ki prpmére — tett követte. A terv kifejező és szép volt, jól szimbolizálta az iskola nevelő és oktató jellegét. Az sem mellékes, hogy az egészet — megalkotástól a felrakásig — anyagokkal együtt ötezer forintból előteremthették volna. Junek Károly, az iskola igazgatója egy érvényes rendelet szerint még július 7-én írásban kérte a Képzőművészeti Lektorátust, tekintse meg az alkotást, zsűrizze és engedélyezze a művet. Ám a választ csak szóban kapta meg. A lektorátus főosztályvezetőjének véleménye szerint: nekik is van olyan pénzük, amivel az ilyesmit finanszírozhatják, tehát szükségtelen egy nem művész emberrel elkészíttetni a falplasztikát. A kérelmet elutasították, de egyben felajánlottak egy lektorátus! elképzelést, hivatásos művésszel, ami hozzávetőleg ötvenezer forintba kerülne. Az iskola igazgatója július 19-én fellebbezett. A válasz augusztus 27-én — jóval egy hónap múltán — érkezett meg, miszerint szeptember 6-án a lektorátus helyszíni zsűrizést tart majd. ígérték, hogy az eredményt , egy hónapon belül közük. Most novembert írunk, s az ügyben több mint két hónap után még semmi sem történt. Elutasítás sem érkezett, s annak dokumentálása sem. hogy ebben az országban alkothat magas színvonalú művet esetleg olyan is. akinek nincs papírja a tehetségéről. Lásd a naiv festőket, képírókat, amatőr művészegyütteseket vagy akár a krónikásokat. Boór András Előjegyzés Pest megyében is CsiB$z©pém25=eIIeM®rzés — büntetések Tilos a vásárlók mindennemű megkülönböztetése és jogosulatlan előnyben részesítése — rögzíti a belkereskedelmi törvény. A minisztérium A rádió és a televízió Műsora KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.01): Hírek. ídőjárás-jelen- tés. 8.05: Műsorismertetés. Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Egészség és társadalom. 8.57: Zenés játékokból. 9.44: Rímek és ritmusok. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 10.05: Iskolák — őrsök — barátok. 10.35: Sebestyén András: Emlékezés. 10.42: Rossini: Alkalom szüli a tolvajt. 11.39: A sziget. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Törvénykönyv. 12.50: Hangverseny délidőben. 13.55: Népdalcsokor. 14.43: Mihai Eminescu és a századvég román irodalma. 15.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 15.10: Dalok a Fáklyavivők c. hanglemezsorozatból. 15.29: Nyitni- kék. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Ütközben. 16.05: Külföldről érkezett... 16.25: Baieltzene operákból. 17.00: Hírek. Ütközben. 17.07: A számítógép kihívása. 17.32: Anda Géza Chopin-keringőket zongorázik. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Tudósítás bajnoki jégkorongmérkőzésekről. 19.20: Zihehrer müveiből. 19.50: Külpolitikai klub. 20.20: Hallgassuk együtt. 21.05: Irodalom a gyorsuló időben. 22.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Világtörténelem dióhéjban. 22.30: Boross La-« jós népi zenekara játszik. 22.54: Meditáció. 23.04: Üj lemezeinkből. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Szigeti Ferenc tánedalaiból. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek, időjárás-jelentés. 8.05: Bundschuh István stájer- citerán játszik. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Társalgó. 10.30: Hírek. 10.33—12.25: Zene- délelőtt. 12.25: Látószög. 12.20: Hírek. 12.33: Melódiákoktól. 13.25: Növénykedvelőknek. 13.30: írók, könyvek, évak. iS.'iat Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig.. . 18.00: Tip-top parádé. 18.30: Hírek. 18.33: Nóták. 1920: Feljegyzés az élők házából. 19.30: Csák fiataloknak! 20.30: Hírek. 20.33: Népek között. 21.0S: Reklám. 21.12: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 22.12: A dzsessz-rock kedvelőinek. 23.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.15: A Magyar Rádió és Televízió énekkarának és szimfonikus zenekarának operettfelvételeiből. 24 00: Hírek. Időjárás-jelentés, jo.io: Műsorzárás. 3. Műsor 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.08: Kórusok, hangszerszólók. 9.00—9.30: Iskolarádió. 9.30: A St. Martin-in-the- Fields-i kamarazenekar felvételeiből. 10.45: Válaszolunk hallgatóinknak — még egyszer. 11.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 11.05: A kamara, zene kedvelőinek. 12.37: Bellini operáiból. Közben: 13.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 13.05: Műsorismertetés. 13.20: Ay. 1977. évi mont- reux-i dzsesszfesztivál műsorából. 14.20: Zenekari muzsika. 16.20: Har. mine perc alatt a Föld körül. 16.50: Labirintus. 17.05: Ifjúsági kórusok felvételeiből. 17.28: Közben volt egy háború. 18.26: Magyar szerzők kamarazenéjéből. 19.02: Hírek. Időjárás-jelentés. 19.05: Nem tudom a leckét. 19.35: A Rajna kincse. 22.01: Eszmecsere — az irodalmi hanglemezekről. 22.30: Nanjaink zenéje. 23.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.45: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 10.00: Idősebbek is elkezdhetik. 10.05: Iskolatévé. Magyar nyelv. Szó-ra-Jka-íé-nusz. Neked is jut, ha marad. 10.20: óvodások filmmüso- ra. Kisfiljzi-összeállftás. 1. Csücsök az űrben. Csehszlovák rajzfilmsorozat. 7. rész: Csücsök szabadságon. 2. Az eltörött varázspálca. NDK bábfilm. 11.05: Orosz nyelv. Surik, Vászja. . és az igecsalád. 11.25: Történelem. Kossuth Bulgáriában. 12.10: Fizika. Az elektromos áram. 15.40: Iskolatévé. Magyar nyelv. 15.50: Fizika. 16.25: Hírek. 13.30: Sakk-matt. 1S.50: A nyelv világa. 17.30: Mindenki isko. iája. Fizika: nyomóerő, nyomás. 18.00: Reklám. 18.05: Biológia. Szaporodás, öröklődés. 18.35: Reklám. 18.40:. Holnap a mában. A Horizont szerkesztőség műsora. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Éjszakák és nappalok. Lengyel filmsorozat. XII To. rész: Születünk, meghalunk, s az élet megy tovább. 21.00: Megkérdezzük. Veress Péter külkereskedelmi minisztert. 21.50: Művészeti magazin. 22.40: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR 19.10: Fiatalok estje. A tv ifjúsági osztálya és a pécsi körzeti stúdió közös műsora. Közben: 19.30: Tv-híradó. Kb. 21.00: Tv-híradó, 2. ezért fokozott figyelemmel kíséri a jogosulatlan előnyszerzés, a vesztegetés, a csúszópénzek megelőzését szolgáló, az árumegrendelésre és előjegyzésre vonatkozó rendelkezésének végrehajtását. Az Országos Kereskedelmi Felügyelőség most összesítette a fővárosban és 8 megyében 79 vállalat és szövetkezet 327 üzletében tartott ellenőrzésének tapasztalatait. A rendelkezésnek megfelelően , határidőre kijelölték az áruelőjegyzésre kötelezett boltokat. Az állami kereskedelemben általában az ellátási központban lévő tartós fogyasztási cikkeket árusító boltokat, a szövetkezetek elsősorban áruházaikat jelölték ki erre a célra: Pest és Szabolcs megyében korábban nem voltak olyan üzletek, amelyekben előjegyezték volna az éppen nem kapható cikkeket. A vizsgálat megállapította, hogy a boltoknak kiadott árulisták csak részben tükrözik a vásárlók igényeit, éppen azok a termékek nem jegyezhetők elő, amelyeknél az áruvisszatartás és a hozzá kapcsolódó anyagi haszonszerzés, a csúszópénz szándéka a leggyakoribb. Az előjegyzáses rendszerről tájékoztatják ugyan a vásárlókat, de nem adnak kellő eligazíiást az árumegrendelésbe bevont cikkekről. Megfelelőnek ítélték az ellenőrök az előjegyzések meg bízható nyilvántartását, és < megrendelt cikkek sorrent szerinti kiszolgálását. Talál koztak a vizsgálat során olyai esetekkel is. amikor a mégha tározott árulistán nem szerep lő cikkekre vettek fel előjegy zéseket, s akadt bolt, ahol - nem minden hátsó gondola nélkül — bár a vállalat neu kötelezte, különféle formába: foglalkoztak előjegyzések fel vételével. Ellenőrizték azt is, hog; vannak-e a raktárakban olya: áruk, amelyek az eladótérbe hiányoznak. Akadtak, mégpe dig a vizsgált 327 bolt közi 44-ben. A felügyelőségek a áru-visszatartásokért mind 44 esetben — valamint az ele jegyzés felvételének megtaga dásáért — szigorúan felelős ségre vonták a vétkeseket; 1 személyre pénzbírságot rótta ki, 31 fegyelmi eljárást kezde ményeztek, 7 személyt figyel meztetésben részesítettek. _ Az országos vizsgálat alap ján elmarasztaltak kereskede: mi vállalatokat és szövetkeze teket azért, mert az előjegy zéses vásárlást, az áruvissza tartást jóformán nem ellen őrizték. A gyászoló család szomorúi tudatja, hogy Vitális Györgyr gyömrői lakos, október 28-án vi ratlanul elhunyt. Búcsúztatás: november 16-án (pénteken) órakor lesz a Rákoskeresztúri i köztemetőben. A Ma-’yar Szocialista Munkáspárt Fest megyei Bizottsága és a Pest megyei* Tanács lapja. Megjelenik — hétfő kivételével — naponta. — Főszerkesztői Sági Agnes. P ,psrnwri nini »n Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. — Szerkesztőség: Budapest Vili., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, P£. 311. Irányítószám:. 1446. — Kiadja F\T fül Ml Y r I HnK fir HrrlapKIaaö vaumat, Budapest. Blaha Lujza tér 3. 1959, Felelős kiadó: Csollány Ferenc igazgató. A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343—100 és 336—130. I III L U I L I Ili H5.ni szerkesztőségi titkárság- 140—447. ■--------------——-----------------------------------— t-iokszérkFSZTOSP.OEIXKi Ceelédi Hírlan. Cegléd. Kossuth tér 1. Pf.: 19. 2701. Telefon: 11—400. — Gödöllő és Vidéke, Gödöllő, Szabadság Jár 1. Pf.i 47. 2100. Telefon: Bt—9í Mn nnr ... vidéke Monor Kossuth u 73 P£ • 51. 2201. Telefon: 157. — Nagykőrösi Híradó, Nagykőrös, Hősök tere 7. 2750. Telefon:. 398. — Váci Napló, Vác, Lenin út 45. P£.: 32. 2601. Telefon: 10—095. — A lap< élőállata a Szikra Lapnyomda, Budapest, Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Eioüzelhető a hírlap kézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 30,-„Ft. '• Index; Sa Obi HU IbbN 0133—00a9 4 Hó a hegyekben Fekete, «le sák©s utak
