Pest Megyi Hírlap, 1979. szeptember (23. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-16 / 217. szám
! 1979. SZEPTEMBER 16., VASÁRNAP ii SAKK 864. sz. feladvány. A. Dombrovszkisz. Blrnov-eml ék verseny, 1977. U. díj. Matt 2 lépésben. Betűjelzésben. Világos: Kd3, Vh4, Bh5, Fc8, Ff4, gy: a6, b4, g3 (8). Sötét: Kc6, Ha8, gy: b5, b6, c7, ÚS, e6, f6, H, h6 (10). Feladványmegfejtési versenyünk létrarendszerű. A megfejtők közé bármikor be lehet lépni. A szeptember havi feladványok megfejtéseit egyszerre, 1979. október 10- ig kérjük rovatvezetőnk: Hoschek László (2000 Szentendre, Dózsa György út 77., I. 10.) címére küldeni. Magyar—román női válogatott: 20-16. Aradon hatfordulós, seweningeni rendszerű versenyen sikeresen szerepelt a Porubszky, Grosch, Csonkics, Kas, Makay, Krizsánné összeállítású csapat. Legjobb pontszerző Csonkics Tünde, 6 játszmából 5 pont. Az ifjúságiak 7,5-4,5- re győztek. Kovács M. 4,5, Kuru- csai I. 3,5. Bemutatóul két szép játszma. Geller-csel Csonkics Tünde m.—Nutu (román) 1. d4, d5 2. c4, dc4: 3. Hf3, Hf6 4. Hc3, c6 5. e4, b5 6. e5. Hd5 7. a4, e6 8. g3, Fb7 9. Fd2, Fb7 10. Fg2, a6 11. 0—0, Hc3: 12. bc3:, Fe7 13. Hel, 0—0 14. f4, Hd7 15. f5. ef5:, 16. Bf5:, Hb6 17. Fe4. Hd5 18. Bh5, g6 19. Bh7:ü, Hc3: 20. Fc3:, Kh7: 21. Hg2, b4 22. Hf4!, Kg7 23. Vg4, bc3:? (23. — Fc8 a Jó.) 24. He6fü nyerő lépés, Kg8 25. Hd8:. Bad8: 26. e6, Fc8 27. ef7:f, Kh8 28. Vg6:, és sötét feladta. Szicíliai védelem. Kovács Márta m.—Sajtar (román) 1. e4, c5 2. Hf3. Hc6 3. d4, cd4: 4. Hd4:, a6 5. Hc3, e6 6. g3, Vc7 7. Fg2, Hf6 8. 0—0, Hd4: 9. Vd4:, Fc5 10. Vd3, Hg4 11. Ve2, He5 12. Khl, d6 13. Í4, Hc6 14. f5, 0—0 15. Í6, g6 16. Vd2, Kh8 17. Vh6, Bg8 18. Bf4, g5 19. Bfl, He5 20. Fg5:, Hg4 21. Vh5, Hf2t 22. Bf2:. Ff2: 23. Bfl. Vc5 24. e5f. d5 25. He4, de4: 26. Fe4:, Bg6 27. Bdl!, Fd7 28. Bd7:. Ve5: 29. Fg6:!, sötét feladta, a matt védhetetlen. A XXXV. magyar bajnokság középdöntői A szeptember 8-án kezdődött verseny négv. 14 fős csoportban, élénk érdeklődés mellett folyik. Következő rovatunkban néhány tanulságos játszmát mutatunk be. Visszavonulás helyett - VB-arany — Aki egyszer megízleli a győzelmek, a dobogós helyezések hangulatát, annak már nem különösebben izgalmas a 4—6. hely valamelyikének megszerzése egy világ- vagy Európa-bajnokságon. Az 1977- es lausartne-i VB bronzérmét követően tavaly Mexikóban csak 4. lettem — nem láttam értelmét a további küzdelemnek. Legfeljebb arra gondoltam, valahogy kihúzom az olimpiáig. A fent idézett néhány mondat Kovács Istvántól, a magyar szabadfogású birkózás első világbajnoki aranyérmesétől származik. Visszavonulás helyett VB-siker. Ez bizony, nem a véletlen műve volt. A Csepel SC 29 éves sportolójának életében jókora változás előzte meg a kiugróan eredményes San Diegó-i vetélkedést. — Gurics György idején monotóniában teltek a hónapok és az évek. Az újításokhoz egyedül nem volt elég erőm, elkelt volna a biztatás. Nekem a legjobbkor jött a változás, Hegedűs Csaba szövetségi kapitánysága. Csaba mindenkinek felemelte a szintet, s a munkában ő maga járt elöl. A családokról sem feledkezett meg, felkereste a feleségeket, s őket is meggyőzte: ennek a felkészülésnek eredményesnek kell lennie. Mi is az év elején vártuk a második gyerekünket, így — érthetően — még jobban esett figyelmessé- ge. A hónapok tovább peregtek, a kétszeres mennyiségű alapozó munkát követően jöttek a nemzetközi erőpróbák. Kovács évközi győzelmei alapján esélyessé lépett elő, s ezt igazolta világbajnoki szereplésével is. — Amikor az ázsiai stílus klasszikus képviselőjén, a láb- ramenések specialistájának A gödi viadalon Cserai és Takács duplázott A Pest megyei Asztalitenisz Szövetség Gödön rendezte II— III. osztályú minősítő versenyét, amelyen elsősorban a megyei bajnokságban szereplő szakosztályok képviseltették magukat. Cserni Éva, valamint Takács Dénes bizonyult a legjobbnak, mindketten két- két aranyérmet nyertek. Férfiak Egyéni (36 induló): 1. Takács Dénes (ÉGSZÖV), 2. Ve- cserka Zsolt (Váci Izzó), 3. Xárpáti Imre és Pergel János (ÉGSZÖV). Páros (18): 1. Kárpáti, Takács (ÉGSZÖV), 2. Pálfi, Vecserka (Váci Izzó), 3. Németh, Tauber (Tápiószele), Agócs, Németh (Göd). Nők Egyéni (16): 1. Cseml Éva, 2. Kepes Márta (D. Kőolaj), 3. Szabó Orsolya (Tököl) és Kocsis Józsefné (Tápiószele). Páros (8): 1. Cserni, Kepes (D. Kőolaj), 2. Kocsisné, Győriné (Tápiószele), 3. Szabó, Veimo- la (Tököl) és Peidl, Verebi (D. Kőolaj). Vegyes páros (12): 1. Pergel, Szabó (ÉGSZÖV, Tököl), 2. Németh, Kocsisné (Tápiószele), 3. Hübler, Cserni és Szekeres, Kepes (valamennyi D. Kőolaj). Gavaldi István Őszi kosaras rajt A kosárlabda férfi NB II őszi nyitányán: Egri TK—Csepel Autó 58-82, Zalka Főiskola —Gödöllői EAC 110-65. Pest megyei totó A lapunkból kivágott szelvényt borítékba vagy levelezőlapra ragasztva szeptember 22-ig, szombat délig kell szerkesztőségünkbe beküldeni: Pest megyei Hírlap, Buda- >est 1446 VIII. Somogyi Béla u. 6. Az ■redményeket szeptember 25-i, keddi, i nyertesek név- ,orát szeptember :7-t csütörtöki szánunkban közöljük. 4 szelvény 1—3 he- yén NB Il-es, a a 4—10. helyen megyei I. osztályú labdarúgó-mérkőzés szerepel. 1 Vác—Dunakeszi 2 Bem SE—22. Volán — 3 KKFSE—BKV Előre 4 Gödöllő—Ráckeve — 5 Pilis—CVSE 6 Göd—Sülysáp 7 Szokolya—Iklad 8 V ácszentlászló—Érd POTMERKÖZÉSEK Dömsöd—Perbál 10 Budaörs—Kistarcsa FELADÓ: F r JÁTSSZON RENDSZERESEN A 13+1-ES TOTÓN IS! számító mongol Duvcsinon túljutottam, kezdtem bizakodni. Megvallom, azt hittem, az amerikai olimpiai bajnok, Pe- tersont legyőzöm. A kondícióm ugyanis valamennyi riválisoménál jobb volt. A szokásos egy órányi bemelegítés helyett azonban csak 20 percem maradt; alighanem ezért vesztettem. A 82 kilósok eredményhirdetésénél mégis Kovács Istvánt szólították a győzelmi emelvényre elsőként. A szovjet Aracilov ugyanis nem törődve azzal, hogy 1977-ben éppen Kovács ütötte el őt a világbajnoki aranytól, számára érdektelen mérkőzésen, hatalmas csatában verte Peter- sont. A non-stop birkózóprogram rengeteg szakmai élményt kínált a jelenlevőknek. Figyelmet érdemlő észrevétel, mely szerint a japánokra az alsóbb súlycsoportokban mind fokozottabban számítani kell. Kovácsnak viszont csalódást okozott a 90 kilós NDK-beli Neuperf, s általában az amerikaiak igyekezete. Minden elképzelhető módon az eredmények befolyásolásán fáradoztak ... — Persze, a történtek után alaposan megváltozott a hangulatom, a visszavonulás elhalasztva. Nagyon szeretném további jó eredményekkel igazolni, hogy ami történt San Diegóban, az nem a véletlen műve. Három edzőmnek — Hoffmann Gézának, Hollósi Gézának és Hegedűs Csabának — különösen sokat köszönhetek. Nekik is szeretnék fizetni, újabb érmekkel. Jocha Károly Nagykőrösön Tizenegyszer 2-1 Asztalitenisz férfi NB III Nagykőrösi Kinizsi—Bp. Ütés Vasútépítők 10-6. Az őszi nyitányon nagyon szoros, küzdelmes mérkőzésen nyertek a körösiek. Érdekesség, hogy a 16 egyéni találkozóból 11 végződött 2-1-re. Győztesek: G. Bíró, Varga (3—3), Erdey, Pörge (2—2). Komárom—Perbál 3-13. Győztesek: Rétfalvi, Steiner (4—4), Szilágyi (3), Ésik (2). Magyar Posztó—Zsámbék 9-7. Győztesek: Kiss (3), Vörös (2), Szűcs, Kutil (1-1). Az idényzárás után is Vízen a váci Bár befejeződött a kajak-kenu versenyidény, nem tétlenkednek a Váci Hajó versenyzői. Szorgalmasan járnak az edzésekre, ez már az 1980-as esztendőre való felkészülést jelenti. Az idő még kedvez a vízreszálláshoz, de ha beállnak az esős napok, eljő az ősz s a tél, akkor sem lesz gond. Egy kis új épületben elkészült három tanmedence, s mindegyikben egyszerre hárman gyakorolhatnak. Készülődés a vízre, leemelik az állványról a hajót a versenyzők Reitter László felvétele Százszázalékos kézilabdacsapatok A PEN0MAH és a Textihs A kézilabda Magyar Népköztársasági Kupa országos nagy döntőjében a 24 közé jutásért Verőcemaros a Testnevelési Főiskola együttesét fogadta. A Pest megyei férficsapat nagy küzdelemben 23-23- as eredményt ért el (a félidőben a főiskolások 12-11-re vezettek). A döntetlen Verőcemaros továbbjutását jelentette a magasabb osztályú, NB I B-s ellenfeleivel szemben. A megyei bajnokságban játszó hazaiak jól semlegesítették a TF átlövőjét, Nádat. Legközelebb szeptember 20- án Verőcemaroson, 16 órakor fogadják az Újpesti Dózsa NB I- es gárdáját. ★ A kiesés elleni harc szempontjából öt nap alatt két igen fontos mérkőzést játszottak a Nagykőrösi Kinizsi NB II- es férfi kézilabdázói. Otthonukban a BACSÉP SC elleni találkozóra gyászkarsza- laggal álltak ki, a nemrég baleset következtében elhunyt fiatal kapusukra, Szécsei Dé- nesre emlékezve. A találkozó döntetlent eredményezett (23-23) hozott. Bertalan volt a legeredményesebb, kilenc góljával. A játék képe alapján Lajos- mizsén is döntetlen lett volna a reális eredmény, de ehelyett 2ö-23-as hazai győzelem született. Podhorszki szerezte a legtöbb gólt, féltucatot. S. Z. ★ A megyei kézilabda-bajnokságban a Váci PENOMAH női csapata, valamint a Budakalászi Textiles férfi ifjúsági gárdája százszázalékos teljesítménnyel vezeti a sort. Nők 1. PENOMAH 18 1B------- 344-170 36 2. B udaörs 18 14 — 4 306-180 28 3. Dunavars. 16 13 1 2 247-161 27 4. Iklad 18 11 2 5 235-202 24 5. Érdi SK 19 8 3 8 200-217 19 6. Ceglédi VSE 18 8 2 8 188-180 18 7. V. Forte II. 18 8 — 10 235-224 16 8. Gödi TK 18 7 2 9 244-270 16 9. Dunakeszi 19 7 2 10 200-232 16 10. Tóalmás 17 7 1 9 206-246 15 11. Budakalász 17 3 2 12 177-279 8 12. D. Kőolaj 10 3 — 15 178-249 6 13. Gödöllő 18 1 1 16 144-293 3 A Dunavarsány—Gödöllő, Cegléd—Dunavarsány. Göd—Budakalász és Tóalmás—Dunai Kőolaj mérkőzést elhalasztották. Férfi ifjúságiak 1. Budakalász 20 20 — — 532-189 40 2. Gödöllő 20 16 — 4 427-279 32 3. Tököl 19 14 1 4 368-284 28 4. V. Kötött 20 13 1 6 356-342 27 5. Abony 20 11 1 8 332-241 23 6. Nagymaros 18 9 2 7 275-2G0 20 7, D. Kőolaj 20 9 2 9-333-385 20 8. Cs. Autó 20 8 2 10 295 285 18 9. Solymár 20 8 2 1Ó 365-364 18 10. V. Híradás 19 n 1 10 315-321 17 11. Galgahéviz 20 6 — 14 244-323 11 12. Verőcém. 20 4 T 16 357-424 7 13. Túra 19 3 16 226-452 6 14. Dunavars. 19 1 — 18 214-390 — Labdarúgó NB / A labdarúgó NB I hatodik fordulójának hét mérkőzését tegnap délután játszották, a következő eredményekkel: Debrecen—Diósgyőr 2-1, Pécsi MSC—Székesfehérvári MÁV Előre 2-0, Rába ETO—Pécsi VSK 2-1, Zalaegerszeg—Salgótarján 2-0, Dunaújváros—Bp. Honvéd 0-1, Volán SC—Tatabánya 1-3, Vasas—Békéscsaba 5-0. A két koraesti mérkőzés körül a székesfehérvári rangadó döntetlent hozott. Az FTC egy pont előnnyel vezet a táblázaton. Videoton— Ferencváros 2-2, Ü. Dózsa— MTK-VM 4-0. A bajnok az élen A megyei ifjúsági labdarúgó- bajnokságban a legutóbbi bajnok Ceglédi Vasutas vezeti a sort, az ugyancsak százszázalékos teljesítménnyel büszkélkedő Perbál előtt. Kitűnő a ceglédi fiatalok gólkülönbsége, 38 góljukra csak eggyel válaszoltak. 1. Ceglédi VSE 2. Perbál 3. D. Kőolaj 4. ÉGSZÖV 5. Pilis 6. Sülysáp 7. Gödöllő 8. Kerepestarcsa 9. Iklad 10. Szokolya 11. Göd 12. Vácszentlászló 13. Dömsöd 14. Kartal 15. Érd 16. Óbuda 17. Ráckeve 18. Budaörs 5-------38 5-------2 63 1 1 132 3 — 113 1 1 12 2 2 1 11 2 2 1 10- 14-8- 3—29 3 — 2 10 2 12 6 1 10 2 10 4 7 1 2 1 1 2 53 141 — 4 12 1 — 1 — — 1 4 6- 4 44 55 4------- 5 4-19 — AP RÓHIRDETÉSEK ÁLLAS A Tököl, a Galgahéviz és a Verőcemaros csapatától 1—1, a Duna- varsánytól 2 büntetőpont levonva. KŐFARAGÓ- ES ÉPÜLET- SZOBRÁSZATI VÁLLALAT budakalászi bányájába telepített munkahelyre felvesz: kotróm estért^ TMK lakatost, villanyszerelőt, autószerelőt, polgári fegyveres őrt. Ürömi bányájába felvesz: robbantómestert. Jelentkezés: Üröm. Fő Út 54. 2096. körzeti bányairoda munkaerőgazdálkodás. Cegléd Városi Tanács pályázatot hirdet műszaki osztályvezetői állás betöltésére. Pályázhatnak legalább ötéves szakmai gyakorlattal rendelkező építészmérnökök. Lakás megoldható. Jelentkezni lehet a vá- rosi tanács elnökénél. SERTÉSTARTÓK figyelmébe: Ceglédi Tejipari Közös Vállalat megkezdte a savó és takarmánytej értékesítését a kistermelők részére. ÉRTÉKESÍTÉST AZ ALÁBBI CÍMEKEN VÉGEZZÜK: Cegléd Külső Kátal út 10/a. Görbe u. 51. Dessewffy u. 70. sz. alatt. 14 órától 18 óráig. Gyors- és gépírótudással gyakorlott titkárnőt keresünk azonnali belépésre. Középdunamenti Vízgazdálkodási Társulat, Pomáz, Rákóczi u. 72—-74. Telefon: 200, 204. Jelentkezni lehet a fenti címen, munkaidő alatt. Gyömrő Nagyközségi Tanács V. B. Szakigazgatási Szerve műszaki ügyintézői állásba egy fő középfokú, műszaki végzettségű dolgozót keres. Jelentkezés szóban vagy írásban a végrehajtó bizottság titkáránál. Írásos jelentkezés esetén részletes önéletrajzot kérünk. Fizetés a kereteken belül. Varrógép- vagy általános műszerészt felveszünk. Jelentkezni lehet: Pilisi Ruházati Szövetkezet, Pilis, Rákóczi u. 7. Telefon: Pilis 1. Karbantartási témakörben jártas gépész technikust veresegyházi telepünkre felveszünk. MEKOFÉM ISZ. Budapest VIII., Kőris u. 27. Telefonszám: 132—002. vagy a helyszínen: Veresegyház. Sport u. 1____________ Gy ors cipészsegédet Texes papucs készítésére felveszek. Nyugdíjast is. Perger papu- csos. Bp. IV., Kálvin u. 26. szám. ADÁSVÉTEL Mikebudán 800 négyszögöl terület lakóépülettel, melléképületekkel sürgősen eladó. Állattartásra alkalmas, faluhoz két- kilométer. 28 000 forint. Érdeklődni: Ká- va. József A. u. 10. ZP forgalmi rendszámú 1500-as Polski Fiat karambolozott eladó. Cegléd, Széchenyi út 8., este 5 után. UK Wartburg de Luxe eladó. Cegléd, Sáska utca 7.________________ Házi vízműhöz szivattyú és Trabant motor (60 00 km) eladó. XVII., Árpád fejedelem u. 55._____ 50 0 000 Ft-ért eladó azonnal beköltözhető 2 szobás, 54 nm-es, összkomfortos öröklakás a XIII. kerületben. „Park mellett Pm. H. 74 404’* jeligére a kiadóba._______ El adó 33—40-es Trabant megkímélt állapotban. Érdeklődni lehet este 18 órától. Cegléd, Szép utca 18. szám alatt. Eladó 5 db 6—7 hektoliteres boroshordó. Gyura László, Nyársapát, összekötő dűlő 20. szám.______________ El adó US-s írsz. fehér színű Lada 1200-as. 1982-ig műszaki vizsgázott. Érdeklődni lehet Cegléd, Köztársaság utca 12. 5. emelet 1. Chovanyecznél. Üj ES—KA 4 négyzet- méter fűtőfelületű, 35 000 cal. lengyel acélkazán eladó. Poros szénnel is üzemeltethető. Cím: Albert- lrsa. Hősök útja 17. Nagykőrösön eladó 3 szoba, összkomfortos, központi fekvésű családi ház. Érdeklődni lehet Nagykőrös, Nagy Sándor utca 2. szám alatt. Telefon: 310. Családi ház, háló- és konyhabútor eladó. Cegléd, Oroszlán utca 2. szám. Eladó jó állapotban levő 850-es Fiat, 1 éves műszaki vizsgával. Érdeklődni lehet: 15 óra után Szaloki Sándornál. Tápiószele. Pesti út 5. szám. Nagykőrös, Petőfi u. 26. ház sürgősen eladó. Érdeklődni Zalá- né. 21/e. Fajtiszta sávozott Pli- muth kendermagos jércék és kakasok eladók. Kovács József, Nagykőrös. Sallai I. u. 22. 5 vékás öntözéses zöldséges kert kiadó. Nagykőrös, Földvári 22. Karikó Sándor. Érd központjában 1 plusz fél szobás új lakás azonnal kiadó ..Lakótelep Pm. H. 73 737” jeligére a ki- | adóba. öriás Schnauzer kölyökkutyák, díjnyertes elődöktől eladók. Pi- lisborosjenő. Ürömi út 4. 2097. Heves Alfréd- né, A Lőwy Sándor Gépészeti és Gépgyártás- technológiai Szakközépiskola (Vác, Konstantin tér t. Tel.: 11—087), 1979. szeptember hő 17-től folyamatosan indítja az alábbi önköltséges betanító jellegű tanfolyamokat: lánghegesztő» ívhegesztő, központi fűtől (alacsony nyomású olajtüzelésre Is jogosító), kazánfűtői (12 t/ó). Megfelelő létszám (25 fő) biztosítása esetén külön tanfolyamokat is szervezünk vállalati telephelyeken. Jelentkezési lapok és befizetési csekkek az intézet portáján kaphatók. Tájékoztatásként közöljük a gépkocsitulajdonosokkal, hogy „KÁRFELVÉTEL*» és „KÁRRENDEZÉS** ügyében az ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ képviselője minden CSÜTÖRTÖKÖN 13—16 óra között félfogadást tart a nagykőrösi Autószervizben. Nagykö- rös. Ceglédi út 23/b. A szobi ÁFÉSZ 1979. szeptember 17-től 24-ig szlovák vendéglátónapokat rendez a börzsönyligeti Morgó étteremben. Naponta szlovák nemzetiségi ételek kaphatók. Mindennap zenekar és esténként műsor! A műsorban nemzetiségi táncok. Megnyitó: 1979. szeptember 17-én 18 órakor. A kedves vendégeket szívesen látja a szobi ÁFÉSZ vezetősége. Autójavítás, rövid határidővel, vizsgára előkészítés, motordiagnosztika, alvázvédelem. Halmi Pál autószerelő mester. Cegléd, Széchenyi út és Hold utca sarok. HIRDESSEN A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN!