Pest Megyi Hírlap, 1979. augusztus (23. évfolyam, 178-203. szám)

1979-08-16 / 191. szám

8

"%ta

1979. AUGUSZTUS 16., CSÜTÖRTÖK

HÍREK + HÍREK -+ HÍREK + HÍREK -f . HÍRE K ^|hÍREK 4- HÍREK + HÍREK 4 HÍREK-fí

M *| • 1979. augusztus 16.

Csütörtök, Ábrahám

napja.

A Naip kél 4.40 — nyugszik 18.56 órakor.

A Hold kél — — nyugszik 14.20 órakor.

VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS

Általában kevés felhő, számottevő eső nélkül. Mérsékelt, Időnként megélénkülő, változó irányú, a Dunántúlon délnyugatira forduló szél. A nappali felmelegedés kissé tovább erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 27—31 (ok között.

— Népi hímzések, szőnyegek. Gödöllőn, a helytörténeti gyűjtemény kiállítótermében ma (csütörtökön) délután fél ötkor kezdődik a helyi díszítőművész tanfolyam tagjái munkáinak kiállítása. Bakay Erzsébet iparművész, a főiskola tanára mond megnyitó beszédet, majd Tóthné Petráss Anna népművész tart tárlatvezetést

Probaúton

Már a forgalomban futják próbaútjukat a csehszlovák gyártmányú Tátra villamosok. A 12-es vonalán, a Marx tér és a rákospalotai Kossuth utca között járnak. A villamos- vezetők is most ismerkednek a főváros új közlekedési eszközével, amely „igazi” utasokat novembertől szállít.

f

— Konténer a gyümölcsösben. Az érdi Bentavölgye Tsz 200 hektáros őszibarackosában — a Törökbálinti ÁG gesztorságával működő, csonthéjas gyümölcstermesztési rendszerhez tartozó ültetvényen — idén gyorsabbá és könnyebbé vált a gyümölcs szállítása. Nagyméretű, 5 mázsa barack tárolására alkalmas konténerekbe szedik a termést, és így szállítják a raktárakba.

— Pedagógushiány. Pest megyében még augusztusban is betöltetlen 60 óvónői, valamint 50 tanítói és általános iskolai tanári állás. Ezekre a még munkahellyel nem rendelkező pedagógusok jelentkezését várják az igazgatók.

Ünnepi nyitvatartás

A Pest megyei kiskereskedelmi üzletek, vendéglátóipari egységek hétvégi ünnepi nyit- vatartása a következőképpen módosul. Pénteken az egy- műszakos élelmiszerboltok délután négyig, a másfél és kétműszakos hús- és édességboltok este hétig tartanak nyitva. Szombaton délután ötig vehetik igénybe a vásárlók az élelmiszer- és édességboltokat. Vasárnap és a hétfői ünnepnapon az édesség, dohány, virágüzletek, vendéglátóipari egységek egyaránt vasárnapi nyitvatartási rendet tartanak. Az áruházak, iparcikk és ruházati üzletek a szokásoknak megfelelően állnak a vásárlók rendelkezésére.

— Fogadóóra. Papp Ádám

megyei tanácstag augusztus

16-án délután 17 órától 19 óráig az ürömi tanácsházán, augusztus 17-én, ugyancsak délután 17-től 19 óráig Pilis- borosjenőn a tanács kirendeltségén tart fogadóórát.

— Népművészeti kirakodó- vásár. Zebegényben, a Sző- nyi István múzeum kertjében népművészeti és népi iparművészeti kiállítás és kirakodóvásár lesz augusztus 20-án. Kékfestő, ötvös, keramikus, fafaragó művészeket hívtak meg az emlékmúzeum és a múzeumbarátok körének vezetői.

— Csongrád megye népművészete. A Néprajzi Múzeumban augusztus 17-én, pénteken délután három órától kezdve látható a Csongrád megye népművészete című kiállítás, amelyet dr. Lő- kös Zoltán, a Magyar Nemzet helyettes főszerkesztője nyit meg. Az ünnepségen közreműködik a sándorfalvi citerazenekar Budai Sándor, a népművészet mestere vezetésével.

— Aranyhal és díszponty.

A Fővárosi Állat- és Növénykert. valamint a százhalombattai Temperáltvízű Halszaporító Gazdaság

augusztus 19-én és 20-án ár- engedményes halvásárral ösz- szekötött kiállítást rendez. Az érdeklődők ingyenes szaktanácsadást is tartanak a helyszínen.

Irodalmi tábor. Idén is megnyílt Balatonakaliban a Pest megyei magyar nyelvi és irodalmi szaktábor. A nagykőrösi tanács úttörőtábora ad helyt a megye iskoláiból összeválogatott irodalomkedvelő gyerekeknek, akik főleg nagykőrösi pedagógusok irányításával vesznek részt a játékos és komoly foglalkozásokon.

— Beatrice Budakeszin. A budakeszi művelődési ház kertmozijában pénteken este fél hétkor kezdődik a Beatrice együttes koncertje.

VÉRTESI ARNOLD

SZAZNEGYVENÖT ÉVE, 1834. augusztus 16-án született Egerben, és 1911 augusztusában halt meg Budapesten Vértesi Arnold író, újságíró.

Hazafias egri család gyermekeként 15 évesen honvédnak állt be, majd 1853-ben beiratkozott a pesti egyetemre. Eredetileg orvosnak készült, de két év múlva áttért a jogra. Fiatalon kezdett el Írni; 1856- ban jelent meg első novellája. A Vajda János körül csoportosuló baloldali fiatal Írók közé tartozott, aki 1861-ben az ellenzéki harcok támogatására szerkesztette és irta — közösen Matkovich Pállal — a Fekete Leves című élclapot. Rendszeresen írt Arany János Szép- irodalmi Figyelőjébe is. 1862- ben a Hölgyfutár segédszerkesztője lett, majd az Üj Nemzedék egyik alapítója. Szerkesztette — többek között — a Képes Világ, a Pesti Hírlap, a Magyarország és a Nagyvilág című lapokat. 1871-ben pedig az Ország-Világot. Utóbbiban jelent meg a kommünt dicsőítő regénye, a Commune harca címmel.

Sok novellájában és több regényében realista mődon ábrázolta a lezüllött dzsentriket, az élet nyomorgó páriáit, s a kisváros jellegzetes figuráit. Ezer elbeszélése 1888—1891 között jelent meg Debrecenben, 15 kötetben.

Jobb mint a friss?

Gasztrofol ételek

Három hónapja működik Szentendrén a Teátrum étteremben a Best megyei Vendéglátó Vállalat gasztrofol- üzeme. A 6 millió forintos költséggel épített üzemben nyolcán dolgoznak, s naponta 25Q0 adag ételt — például csikóstokányt, marhapörköltet, naturszeletet, bakonyi sertésbordát, babgulyást és különféle leveseket — készítenek.

, A kapacitásuk ugyan 8 ezer adag, de egyelőre csak 2500-ra van igény. Álcádnak ugyanis, akik idegenkednek a gasztro- fol ételektől, jóllehet a laboratóriumi vizsgálatok szerint olyanok, mint a frissen készültek. Színüket és ízüket például teljesen megőrzik. Sőt, esetenként a minőségük még jobb is, mivel valóban csak kifogástalan alapanyagból készíthetik. Ezek ráadásul teljes adagok, amire biztosíték, hogy az üzemben — a technológia miatt — még, ha akarnának, akkor sem csalhatnának.

Barack után almaszüret

A Törökbálinti Állami Gazdaság 570 hektárnyi termő őszibarackosában 700 diák segédkezik a betakarításban. Az elmúlt hűvös napokon csupán 10 vagonnyit tudtak leszedni. A napfényhiányos hetek alatt nehezebben érett a gyümölcs.

— Az igazsághoz hozzátartozik az is — mondta Fejes Iván, a gyümölcstermelés ágazatvezetője —, hogy kevesebb a szednivaló. A virágzáskejr fagykár pusztított a barackosban, és így a tervezett 520 vagon termés helyett jó, ha 200 vagonnal lesz. A korai fajta szedését június 26-án kezdték, azóta 115 vagont adtak el. A termés 70 százaléka az NDK, cseh és lengyel piacra, 25 százaléka a debreceni, a dunakeszi konzervgyárba, 5 százaléka pedig a Zöldért üzleteibe került. A

lliiszoitlust ország a BXV-ia

Újra várja látogatóit a Budapesti Nemzetközi Vásár. A szeptember 14—23-ig tartó árubemutatón huszonhat ország képviselteti magát. Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Kuba, NDK, Lengyel- ország, Szovjetunió, Anglia, Ausztria, Bangladesh, Belgium, Brazília, Ciprus, Elefántcsontpart, Franciaország, Görögország, Hollandia, India, Japán, Libanon, NSZK, Olaszország, Spanyolország, Svédország, Svájc, Törökország és Hongkong kiállítói jelentkeztek a vásárra.

Az őszi BNV naponta 10 órától este hétig tartja nyitva kapuit. A szakemberek tapasztalatcseréjének, üzleti tárgyalásainak zavartalan lebonyolításáért szeptember 17-én,

18-án, 19-én tartanak szakmai napot. Ilyenkor csak a szakembereké a BNV, a nagy- közönség csak két óra után léphet be a vásár területére.

Ötvösműveik kiállítású

A hazai szakmai közönségnek szerdán bemutatták azokat az arany, ezüst és fém remekműveket, amelyeket a

magyar ötvös kisiparosok a

jövő hónapban az NSZK-beli mainzi nemzetközi ötvöskiállításon tárnak az érdeklődők elé.

A magyar ötvösök mintegy 100 dísztárgyat visznek a

nemzetközi kiállításra, köztük Szabó Sándor ötvösművész cizellált réz-ezüst ötvözetű díszes könyvborítóját, Bartha Lajos modern zománc-ezüst függőit és Hartai István ötvösművész ezüstbe foglalt szarvasfogait. Egy-egy tárgy értéke több tízezer forint.

A kiállításon külföldi rendelésekre is számítanak.

gyümölcsszedő KXSZ-tábor lakói még augusztus végéig dolgoznak az őszibarackosban, addigra lefogy a fákról a körülbelül 70 százalékos érettségi fokú gyümölcs. Szinte még zölden szedik a barackot a lányok és fiúk, így bírja ki ütődés, nyomódás nélkül a hűtőkocsis szállítást. Három-négy nap alatt megpirosodik, megsárgul a törökbálinti őszibarack.

A 260 hektáros almásban anank ellenére, hogy ott is pusztított a tavaszi fagykár, 150 vagon termésre számítanak. A többfajta alma 80 százaléka jonatán, melyet a szovjet piac vár. Az állami gazdaságban szeptember 1-én látnak hozzá az almaszedéshez. Ezúttal is segítenek a betakarításban a diákok, mégpedig a budapesti Kállai Éva Egészségügyi Szakközépiskolások, a Rákóczi Gimnázium és az érdi Vörösmarty Gimnázium diákjai. Iskolánként négyszázan segédkeznek, a tartályládás gyümölcsszüretben. Október 1-ig az állami gazdaságnak ez adja a legtöbb munkát.

Mint Fejes Ivántól megtudtuk, az állami gazdaság az export minőségű és étkezésre szánt őszibarackon kívülieket is szeretné hasznosítani. A túlérett és puha gyümölcs alkalmas gyümölcslé készítésére. Ezért határozta el, hogy Érden épít 60 millió forintért gyümölcs-nektárüzemet. Az elképzelések szerint saját palackfúvó gépsor termeli majd hazai pvc anyagból az évi 20 millió műanyag palackot. Eny- nyi palack üdítőitalt akar a jövő szezonban készíteni a Törökbálinti Állami Gazdaság.

U. Gy.

Két- és kilencadagos tálakat készítenek. A kétadagost az élelmiszer-kiskereskedelmi vállalatoknak, a kilencest pedig a Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat saját éttermeinek, illetve az ott étkező vendégeknek.

Agasztrofol ételek készítését egyébként szigorú előírások szabályozzák. A már fogyasztásra kész, vagyis megfőzött vagy kisütött ételt először ki- adagolják. Minden egyes tálat külön lemérnek. Ezután hagyják kihűlni, majd 24 óra hosz- száig mínusz 30—40 fokos mélyhűtőbe teszik. Innét kivéve következik a csomagolás, s aztán a mínusz 20 fokos tárolókamra. Az üzletekbe ugyancsak mínusz 20 fokos hűtőkocsikban szállítják ki, ahol vagy hűtőládákban tárolják vagy azonnal felmelegítik.

A gasztrofol ételek egyik előnye, hogy így viszonylag gyorsan nagy létszámú csoportokat kiszolgálhatnak.

Négyszáz személyes társaság például másfél óra alatt megebédelhet.

Jelenleg száztíz vendéglátó üzletben árusítanak gasztrofol ételeket. Terveik között szerepel, hogy italbaltokat egytál- éteías bisztrókká alakítanak át. Ehhez már megrendeltek húsz darab ultrahangos sütőt. Egy ilyen sütő harminc másodperc alatt fel tud melegíteni huszonnégy adag ételt, még akkor is, ha fakemánységűre megfagyott. Az új bisztrókban majd természetesen gasztrofol ételeket kínálnak a vendégeknek.

Sz. P.

— Kőzetek, ásványok. Az

aszódi Petőfi Sándor múzeumban holnap (pénteken) délután háromkor nyitják meg Szakáll Sándor, az ismert geológus gyűjteményéből válogatott ásványok, kőzetek kiállítását.

Vegyszerezés, gyomirtás Növényvédelmi munkák

Ezekben a hetekben is bőven találnak elfoglaltságot « mezőgazdasági üzemekben ; növényvédő szakemberek. / betakarítást követően, a levá gott tarlón utómunkákat vé geznek. Mivel a mostani idő járás kedvez a gyomosodás nak, különféle, sűrű koncent rációjú permetezőszert juttat nak ki. Hozzáláttak az opti malis műtrágyaadagok megái lapítására szolgáló talajmin ták vizsgálatához is. Mivel rö videsen szántják az őszi veté sekre kijelölt táblákat, fonta elvégezni ezt az analízist. / cukorrépaföldeken a bagolylepke-lárva, a szabadföld zöldségültetvényeken az atkák, az almáskertekben pedij az utóbbi időben lehullt csa padék hatására elszaporodot almamoly, illetve a varasodá ellen védekeznek.

Több sertés

Fokozódott az idén a sertés tartási kedv Pest megye ház táji gazdaságaiban. A vállal kozó szellemű gazdák bekap csalódtak a PENOMAH kere téban indított háztáji koca akcióba is. A vállalat értéke sítési főosztályvezetőjétől hal lőttük, hogy ebben az évbei összesen 2 ezer darab vemhe kocát helyeztek ki az állattar tokhoz. Ezzel mindkét fél jc jár: a sertóshízlalók kedvez menyes áron juthatnak jó mi nős-égű tenyészalapanyaghoz, tetszés szerinti formában tör- leszhetik vissza a koca arái Vagy ellés után malacot ad nak a vállalatnak, vagy ; felhizlalt süldőt értékesítik.

Nincs pontos kimutatásul arról, hogy az akció révéi mennyivel emelkedett az átvé tel, de tény, az idei esztend- első félében a megye háztáj gazdaságaiból 7 ezerrel töbl sertést vásároltak fel, mint . tavalyi év hasonló időszakában. A vágóhidakra eddi] összesen 119 ezer hízó került.

Garázdaságért bíróság előtt

Németh Béla csővári lakos korán összeütközésbe került törvényeinkkel Előzőleg a fiatalkorúak bírósága magánlaksértés, valamint garázdaság bűntette miatt ítélte el pénz- büntetésre, illetve szabadság- vesztésre. Két éve rendőrhatósági felügyelet alatt áll. Eszerint szórakozóhelyeket nem látogathat, az esti órákban a lakásán kell lennie, és mozgási helyét korlátozták. A rendelkezéseket azonban nem tartotta be, ezért hét esetben elzárással sújtották. Legutóbb áprilisban szabadult 60 napi elzárásbüntetéséből.

Könnyen vette az életet, az ital a szenvedélye, és erről — mint vallotta — nem tud lemondani. Fiatal vagyok, és szórakozni akarok — mondta önmagáról. Ez nála olykor 20 —25 korsó sört is jelentett.

Ez év májusában egyik este elkövetett bűncselekményeiben ugyancsak az ital játszott közre. Ä társával, a fiatalkorú

H. Béla sziráki lakossal Csö- rögön az Italboltban ismerke— Melegvizes strand Ráckevén. ősztől kezdve melegvizű lesz a ráckevei strand, így bevezetik az általános iskolai úszóoktatást.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.2S—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek, Időjárás-Jelentés. 8.05: Műsorismertetés. Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.25: Slágermúzeum.

9.15: Kövecses Béla operettfelvé- teleiböl. 9.44: A gyermekrádió műsora. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 10.05: Dominó. 10.50: Részletek Lalo operájából. 11.40: Magányos utazás. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Stefka István riportja. 12.50: Zenemúzeum. 14.10: Szabadpolc. 14.40: Béres János népi kamaraegyüttese játszik. 15.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 15.10: Kóruspődium. 15 25: Koczkás Sándor könyvszemléje. 15.35: Hollófernyigest. 15.49: A

gyermekrádió műsora. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Ütközben. 16.05: Közvetítés az öttusa VB-ről. 17.00: Hirek. Ütközben. 17.07: Közvetítés az öttusa VB-ről. 17.20: Bach: g-moll angol szvit. 17.34: Délutáni Rádiószínház. 18.15: A király és a bognár. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Nótaest. 20.05: Kapusi Rózsa műsora. 20.30: Szokolay Sándor: Vémász. Közben: 21.07: A

A rádió és a televízió műsora

Dunánál. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.15: Tudósítás a kajakkenu VB-ről. 22.25: Kina 30 éve. 23.16: A brüsszeli és a milánói szólisták három Vivaldi-concertót játszanak. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Filmzene. 0.25: Himnusz.

PETŐFI RÄDIÖ

4.25—7.59: Jö reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Magyar táncok fúvószenekarra. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Napközben. 10.30: Hírek. 10.33: Német nyelvű hírek. 10.36: Zenedélelőtt. 12.30: Hírek. 12.33: Szlovák dallamok. 12.54: Kapcsolás a győri stúdióba. 13.24: Gyermekek könyvespolca. 13.29: Éneklő ifjúság. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Szórakoztató antikvárium. Közben: 14.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 16.00: Hajdú Erzsébet, Palcsó Sándor és Szántai Ildikó népdalokat énekel. 16.28: Műsorismertetés. 16.30: Hírek.

16.33: Ütközben. 16.35: Dallamok, emlékek. 17.30: Zenei tükör. 18.00:

Disputa, még mindig arról, hogy nyár van. 18.30: Hírek. 18.33: Egy rádiós naplójából. 19.25: Szociológiai figyelő. 19.55: Slágerlista. 20.30: Hírek. 20.33: Kabarécsütörtök. 21.33: Filmsztárok zenés játékokból énekelnek. 22.00: A Magyar Rádió szórakoztatózenei hete. 23.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.15: A tegnap slágereiből. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás.

3. MŰSOR

8.00: Hírek. Időjárás-jelentés.

8.05: Műsorismertetés. 8.08: Részletek Rossini operájából. 9.10: Kamarazene. 11.00: Hírek. Időjárásjelentés. 11.05: Szimfonikus zene. 12.45: GesuaJdo-madrigálok. 13.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 13.05: Műsorismertetés. 13.07: A Magyar Rádió szórakoztatózenei hete. 13.45: Részletek Moniuszko operájából. 14.40: Kamaramuzsika. 16.00: Boronkay Antal műsora. 16.20: Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.50: ötórai tea. 17.58: Részletek Wagner operájából. 19.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 19.05: Az idő foglya. 19.32:

Hanglemez — MK. 19.37: Cherubini: d-moll requiem. 20.30: A

dzsessz történetéből. 21.10: A kamarazene kedvelőinek. 22.05: Pierre Boulez századunk mesterműveiből. 23.04: A westfaliai kamarakórus Mendeissohn-felvételeiből. 23.30: Hírek. Időjárás-jelentés.

23.45: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

15.45: Hírek. 15.50: öttusa-világ- bajnokság. 17.35: Tévébörze. 17.45: Séta Karlovy Varyban. Csehszlovák rövidfilm. 18.00: Európai gyermektalálkozó. III. rész. 18.20: Akik bátrak kezdeményezni... A hernádiak. Dokumentumfilm. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A bűvész. Magyarul beszélő amerikai filmsorozat. 20.45: Az emberi test. Szentágothai János sorozata. 21.20: Telesport. 22.05: Brazília — az ünnep hangjai. 23.00: Tv-híradó, 3.

2. MŰSOR

20.00: Tűzoltó-olimpia. Olasz dokumentumfilm. 20.55: Van képünk hozzá! Tévénézők vetélkedője. 21.35: Tv-híradó, 2. 21.55: Mire

megvénülünk. Tévéfilmsorozat. VI 5. rész.

dett meg. Hamar egymásra ta Iái tak. A fiatalkorú sem vet ■meg az italt, amióta dolgozik szüleinek nem fogad szót, ita ■lozik, kimaradozik, későn já; haza.

A két Béla már az ismerke

dés. estéjén több korsó sör ivott meg. Az italboltból a: állomásra mentek, és ami; vártak a vonatra, a magukka vitt két üveg borból ittak to vább. Annyira felöntöttek i garatra, hogy estéjük nem ma radt eseménytelenül. A fiatal korú a váróteremben egyedü tartózkodó fiatalemberben az vélte felismerni, aki egy mu latságon az öccsét megverte ezért belekötött, és arcul ütőt te. Az tiltakozott, hogy senki nem bántott, de eredményte lenül, mert a fiatalkorú ismé megütötte.

Utána Németh Béla a sértet tét karjánál fogva — farmer dzsekijének megszerzése céljá ból — kitolta a helyiségből Egy sötétebb helyre érve, Né meth közölte a sértettel, hog; addig nem engedi el, amíg i dzsekijét nem adja oda. A sért tett ijedtségében kezdte levet ni a dzsekijét, miközben az Németh lerántotta a válláról és amikor kérte vissza, meg ütötte.

Németh Béla és a fiatalkori társa felszállva a Vácra in dúló vonatra, egy alvó idő férfiba kötöttek bele, és rá támadtak az utas védelmén kelt másik két férfira is. Mi vei jegy nélkül utaztak, i 'kalauz közölte, hogy büntetés kell fizetniük, ezért a jegy vizsgálóra vetették magukal Egy másik utas közbelépve kérte a személyi igazolványu kát, azonban a felhívásnál na-m engedelmeskedtek, hanen Vác-alsón leugrottak a vonat ról. Mindkettőjüket a rendőr ség elfogta, és előzetes letar. tóztatásba kerültek.

Németh Béla és a fiatalkorú H. Béla tetteikért a bíróság előtt felelnek. O. F.

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága" és a Pest megyei -Tana es--1-apja. Megjelenik — hétfő kivételével — naponta. — Főszerkesztő- Sávi Annes

_ nini «n Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János.-Szerkesztőség: Budapest VIII Somogyi Béla u. 6. 1951. - Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat, Budapest Blaha Lui^

DCCT MFRYFI H R fir tér S. 1959. Felelős kiadó: Csoltóny Ferenc igazgató. A szerkesztoseg es a kiádohivatál központi teleldnja: 343—100 és 336—130. — Szerkesztőségi titkárság- 140—447 J

iLOl iVlLUll.1 niltl.nl J-IOKSZERKESZTÖSEGEINK: Ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth ter 1. PL: 19. 2701. Telefon: 11—400. — Gödöllő és Vidéke, Gödöllő. Szabadság tér 1. Pf • 47 2100 Telefon- 91 os----------------------Monor és Vidéke. Monor, Kossuth u. 78, Pf.: 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykoros! Híradó, Nagykörös, Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398 - vári Nanln. Vár VJ . ..„•

2601 Telefon- 10-095. a lápot .előállítja a szikra Lapnyomda, Budapest, Felelős vezető; csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesítő postahivataloknál és a -kézbesítőknél,’-- Előfizetési díj egy hónapra; 30,- Ft. .. ................................................................ ~ v. „ .......... ......... Index: 25 061 HU ISSN 0133—0659