Pest Megyi Hírlap, 1979. június (23. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-06 / 130. szám
8 1979. JÚNIUS 6., SZERDA HÍREK + HÍREK + HÍRE K -f HÍREK -»-HÍRE K + HÍREK 4 HÍREK 4 HÍREK 4 HÍREK 4 ] MH. 1979. június 6. Szer- da. Norbert napja. A Nap kél 3.49 — nyugszik 19.37 órakor. A Hold kél 14.59 — nyugszik 1.44 órakor. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS Időnként kissé megnövekvő felhőzet, elsősorban a Dunántúlon elszórtan zápor, zivatar. Több helyen megélénkülő, néhány helyen megerősödő délidélkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 27—32 fok között. A Balaton vizének hőmérséklet» Siófoknál kedden 11 órakor 24 fok volt. — Száz hektáron csöpögtetős. Az Óbuda Tsz a tervidőszak során átalakítja a szőlő- és gyümölcstermesztés szerkezetét. A nagyüzemi szőlőterület 1985-re 290 hektár lesz. A magas kordonos szőlőtelepítésből száz hektár öntözését csöpögtetős rendszerrel oldják meg. — Iskolai színpad. Szabadtéri színpad felállítását tervezik a püspökhatvani FOR- FA-iskola udvarán. Az iskolai ünnepségek mellett a jövőben itt rendezhetik meg a hagyományos Galgavölgye tavasz helyi eseményeit. Kisfia jóforgalom A Pest megyei Kishajózási Vállalat közli, hogy a Vác és Tahitótfalu (Pokolcsárda) közötti révátkelésen június 6-tól előreláthatólag négy hétig, szombat és vasárnap kivételével reggel 8 órától délután 17 óráig a teherforgalom szünetel, csak személyforgalom lesz. A Nagymaros—Visegrád és Dunakeszi—Horány közötti révátkelésen a teherforgalom zavartalan, de farmotoros és panoráma-autóbuszokat nem tudnak szállítani. BANKI DONAT SZÁZHÚSZ ÉVE, 1859. június 6-án született Dán kon, és 1922-ben hunyt el Budapesten Bánki Donát gépész- mérnök, akadémikus, a kiváló feltaláló. A budapesti Műegyetem elvégzése után rövid ideig a műszaki mechanika tanszéken volt tanársegéd, majd a MÁV Gépgyárba, illetve a Ganz és Társa céghez került szerkesztő mérnöknek. 1899-től haláláig a budapesti Műegyetemen a hid- rogépelc, kompresszorok és gőzturbinák szerkezettanának volt a professzora. Az ő cs munkatársa, Csonka János nevéhez fűződik a motorgyártás hazai bevezetése. Közös alkotásuk volt a magyar motoripar első, a nemzetközi piacokon is versenyképes terméke, a Ganz- gyár által előállított Bánki— CJsonka motor, amelynek legjelentősebb újítása az 1893-ban szabadalmaztatott porlasztó (karburátor) volt. A következő évben szabadalmaztatta az első nagy nyomású robbanómotort, a csakhamar világhírűvé vált Bánki- motort, melynél a robbanó keveréket a hengerben porlasztóit vízzel hűtőtte le. a motor hatásfokát ezzel korábban nem remélt mértékben fokozva. Emlékezetére a Gépipari Tudományos Egyesület 1955-ben Bánki Donát emlékérmet alapított. A háromfokozatú, díjazással egybekötött műszaki kitüntetést évenként ítélik oda. Tűz az iskolában Kedd délelőtt tűz keletkezett a XV. kerületi Hartyányi köz 2. számú iskolában. Valószínűleg az elektromos berendezés hibája miatt. A tanárok a tűz jelzésével egyidejűleg azonnal megkezdték a termek kiürítését és a tűz oltását. A gyermekek nagy részét az épület hátsó lépcsőjén át irányították a szabadba, a második emeleten maradt 140 főt pedig a tetőtéri feljárón át az iskola lapos tetejére vezették, ahonnan a kivonult tűzoltók létrákon mentették le a gyermekeket. A mentők több gyermeket a helyszínen megvizsgáltak. közülük huszonhármat enyhe füstmérgezéssel, négy felnőttet pedig üvegcserép okozta sérüléssel kórházba szállítottak. A gyermekek állapota nem súlyos, jó részüket már haza is engedték, 11 főt azonban egy-két napig orvosi megfigyelés alatt tartanak. A tűzeset körülményeit a rendőrség és a tűzoltóság szakértők bevonásával vizsgálja. Heti előrejelzésünk A nappali felmelegedés mérséklődik Fiatalok! Felnőttek! A PETI kéri, ©Sváissa mia&tSeaal&i 25 ZS 6 V S 0 * le ma A \l es ip r m m max. _ min. SZ CS P sz Az elmúlt héten is folytatódott a száraz, az évszakhoz képest meleg idő. A kora délutáni órákban a hőmérséklet országszerte 30 fok körül alakult. Csapadék csak elszórtan hullott, de mennyisége sehol sem volt számottevő. A mostanihoz hasonló, tartósan (már három hete) fennálló melég, száraz idő elég ritkán fordul elő, Ilyen meleg idő ebben az évszakban az elmúlt 50 évben nem volt. Május második felének kö- zéphőmérséklete 44. 7 fokkal haladta meg az átlagost. Ilyen hosz- szan tartó meleg, aszályos időjárást tartósan megmaradó, magas nyomású légköri képződmény okozhat. Ezekre a rendszerekre leszálló irányú légmozgás a jellemző, ez pedig kiszárítja a levegőt, és akadályozza a felhőzet kialakulását. Helyi hatások következtében ugyan előfordulhat egy-egy zápor, de az általában kis területre lokalizáló dik, és így nem tudja pótolni a hiányzó csapadék mennyiségét. Az elkövetkezendő időszakban a nappali felmelegedés kissé mérséklődik, általában 26 fok körüli értékre számíthatunk. Az éjszakai órák hőmérsékletében jelentős változás nem várható, a 12, 17 fok közti érték lesz jellemző. A zápor, zivatar valószínűsége megnövekszik. PROGNÓZIS A MEZÖGAZDASÄGNAK A elmúlt héten tovább folytatódott a szokatlanul meleg, száraz időjárás. A hőmérséklet heti középértékei 20—23 fok között alakultak, ami 3—4 fokkal magasabb, mint a sokévi átlag. A csapadékviszonyok továbbra is igen kedvezőtlenül alakultak: csak néhány helyen esett 1—4 mm kögépicocsi-átvételi SORSZÁMOK 1979. JÜNIU5 4-ÉN, BUDAPESTEN Trabant Hycomat Lim. 8 217 Trabant Lim. 19 140 Trabant Lim. Special 28 652 Trabant Combi 4 597 Wartburg de Luxe 17 441 Wartburg Lim. 13 865 Wartburg de Luxe, tolótetős 5 116 Wartburg Lim., tolótetős 3 11G Wartburg Tourist 6 282 Skoda 105 5 833 Skoda 120 5 282 Lada 1200 1^ 043 Lada 1300 12 962 Lada 1500 20 785 Lada Combi 13 175 Lada 1600 2 768 Polski Fiat 126 14 940 Dacia 13 658 Polski Fiat 1500 13 954 Zaporozsec 28 819 Moszkvics 4 577 BORULT ESŐS m FELHŐS BE SZELES Pl DERÜLT SZÁRAZ Ü ZIVATAR w KÖDÖS ___PÄRÄS PETI H zötti csapadék, mindössze Bcrety- tyóújfalu térségében hullott jelentősebb — 25 mm-nyi — eső. Ennek megfelelően tovább csökkent a talaj nedvességtartalma. A felső — 0—50 cm-es — rétegben a telítettséghez szükséges vízmeny- nyiségnek mindössze 21—49 százalékát tartalmazza a talaj. A mélyeb — 50—100 cm közötti — rétegekben általában 30—60 százalék között változik a talajnedvesség értéke. Mindkét rétegben az Alföld közéoső részein van a legkisebb nedvesség. öntözésre tehát továbbra is igen nagy szükség van. Az öntözőkapacitást mindenütt maximálisan ki kell használni, annak ellenére, hogy a hét közegétől többfelé számíthatunk kisebb záoorokra, zivatarokra, Ez Azonban csak részben pótolja a hiányzó nedvességet. A hőmérséklet csak kissé csökken. A legmagasabb nennali hőmérséklet 24—28 fok között, a legalacsonyabb hőmérséklet hajnalban 15 fok körül alakul. Tfllajnedh iSég 0,n Megye . 0—50 cm 50—100 Pest 20—25 35—40 Mósrád 30—35 50—55 Heves 30—35 35—40 S'roln'ok 20—25 25—30 Bács-Kiskun 20—25 30—35 A PETI — hivatalos nevén: a Pest megyei Pályaválasztási Tanácsadó Intézet — tüze^so- rozatot indított, amelyben a pálya- választással kapcsolatos kérdéseket, problémákat, tennivalókat veszi sorra, hogy részletes ismertetésükkel segítséget adjon az általános iskola VILI. osztályát végző fiataloknak és szüleiknek. Mindenki, aki érdekelt benne, tudja, hogy a pályaválasztás nem egyszerű dolog. A vágyakat, az egyéni elképzeléseket összhangba kell hozni a reális lehetőségekkel, a társadalom, a népgazdaság által támasztott igényekkel. Sok mindent figyelembe kell venniük tehát azoknak, akik életük talán legnagyobb 'élhatározása, a pályaválasztás előtt állnak. KALAUZ A VÁLASZTÁSHOZ. Gondolni kell például arra is, hogy az alkalmasságot meghatározó követelmények között az egészségügyi szempontok rendkívül nagy szerepet játszanak. Ezért a PETI Füzetek 1. számában egészségügyi kiskátét találnak az olvasók. Megismerkedhetnek a kizáró okokkal általában, aztán pedig az egészségügyi követelményrendszernek szinte a legapróbb részleteivel is. A ,,PETI Füzetek” e sorozatkezdő számából, amely a Pályaválasztás és egészségügyi követelmények címet viseli, megtudható, hogy milyen feladatok hárulnak ezen a téren nemcsak az osztályfőnökökre és iskolaorvosokra, hanem a szülőkre is. JÁTÉKOS ISMERKEDÉS. A ..PETI Füzetek” 2. száma nemrég jelent meg, és mindjárt az első oldalon bevallja, hogy nem akar más lenni, mint csupán egy egyszerű módszertani füzet. De az a módszer, amivel megismerteti pedagógus olvasóit, nem akármilyen. Ez a Pályaválasztási vetélkedő csapatszinten című kiadvány arról az albertirsai kísérletről számol be, amit a pályaválasztási tudnivalók játékos megismertetése céljából végeztek a helybeli úttörőkkel. A vetélkedő beváltotta a hozzáfűzött reményeket. Később ennnek a vetélkedőnek az anyagából az összeállítója, Máté Gyu- iáné, az MSZMP aloertirsai nagyközségi bizottságának titkára, tudományos igényű szakdolgozatot készített, s azt eredményesen védte meg a nyíregyházi Bessenyei György Tanárképző Főiskolán. Az érdekes szakdolgozatból, a PETI fölkérésére, Máté Gyuiáné és szerkesztőként Kerekes Imréné dr. docens, írta még azt a módszertani kiadványt, amely a ,,PETI Füzetek” 2. számaként.máris nagy sikert aratott a pedagógusok körében megyeszerte. SZOT KÉR A BUDAFLAX. A „PETI Füzetek” 3. száma — a Munka, tanulás, otthon — rendhagyó esettel lepi meg olvasóit. Az egyik vállalat, a Budaflax Lenfonó- és Szövőipari vállalat, azt kérte, hogy a PETI tegye lehetővé számára a legközvetlenebb kapcsolat fölvételét a megyei pályakezdő fiatalokkal. Gyorsan hozzá kell tennünk, hogy a Budaflax ezzel semmi meglepőt se követett el, csupán a kötelességét teljesítette, és közös felelősségben osztozott. Hiszen a pályaválasztás nemcsak a fiatalok érdeke, hanem az üzemeké, a vállalatoké is. Az érdekek tehát közösek ugyan, de ennek a fölismerése már korántsem ennyire nyilvánvaló. t A Budaflaxot példaként lehet állítani a Pest megyében működő vállalatok elé. hogy — így kell ezt csinálni. Méltán kapott helyet e vállalat a ..PETI Füzetek” 3. számában, amelyben részletesen megismertet, írásban és képben, az általa nemcsak kínált, hanem széles körűen biztosított lehetőségekkel is. Nem az úgynevezett divatos szakmákba hívja a fiatalokat, hanem olyanokba, amelyekben számítanak rájuk, s amelyekben ők is számíthatnak jövőjük biztonságára, boldogulásukra. HOL TALÁLHATÓ? a Pest megyei Pályaválasztási Tanácsadó Intézet a „PETI Füzetek”-et folyamatosan és díjtalanul küldi a megye valamennyi általános iskolájának. Tiszteletpéldányokat kapnak párt- és tömegszervezeteink is. Pest megye valamennyi könyvtára rendelkezik „PETI Füzetek”- kel, és onnan azokat bárki kikölcsönözheti. Tanévnyitó: 1979 szeptember 3. A* új tanév menetrendje Bár még nem fejeződött be a tanév, a sokéves hagyományokhoz híven már megjelent az oktatási miniszter utasítása az új iskolai év feladatairól és munkarendjéről. Eszerint az 1979—80-as tanév szeptember 3-án a tanévnyitóval kezdődik, az első tanítási nap pedig szeptember 4-én lesz az általános és középfokú iskolákban. A további menetrend némiképpen eltér a rendtartások egyes rendelkezéseitől. A leglényegesebb változás: az első félév 1980. január 31-ig tart. A diákok eddig a félévi értesítőt a téli szünetet követő első tanítási napon kapták kézhez, jövőre ez egy hónappal későbbre, a tényleges iskola: félév végére tolódik. A minisztérium a pedagógusok régi kívánságának tett eleget ezzel, s kü'önösképpen indokolta ezt az intézkedést az általános iskolában a mostani tanévben általánossá vált kéthetenkénti szabad szombat, valamint a diákok egy részét érintő őszé közhasznú munka. Az általános iskolákban és a gyógypedagógiai intézményekben az utolsó tanítási nap 1980. június 13-a lesz. Változatlanul lehetővé teszi azonban a miniszteri utasítás, hogy azokban az iskolákban, ahol a kötelező tanítási napokat és a tantárgyak éves óraszámát előbb teljesítik, június 10-től kötetlen sportfoglalkozásokat, kirándulásokat, más hasonló programokat szervezzenek. Azokban az iskolákban, ahol az előírt napokat, illetve óraszámokat június 13-ig nem tudják teljesíteni, legfeljebb június 20-ig tanítanak. A jövőre érettségizők, illetve tanulmányaikat befejezők, 1980. május 10-én ballagnak. A középiskolák alsóbb évesei számára* 1930. június 7-e, illetr ve a 11 napos munkarend szerint dolgozó iskolákban június 13-a lesz a utolsó tanítási nap. Az írásbeli érettségik 1980. május 19-én. a dolgozók középiskoláiban 1980 június 2- án kezdődnek. A közös írásbeli érettségi-felvételi vizsgákat 1980. május 26—27-én tartják. A jövő tanévben a téli szünet valamennyi intézményben az előző tanévinél és az átlagosnál hosszabb, a tavaszi szünet pedig rövidebb lesz. A téli vakáció 1979 december 22-től 1980. január 9-ig tart. a tavaszi szünet időpontja 1980. április 5—9. Az új tanévben az Oktatás Minisztérium nem tervez olyar változtatásokat, amelyek í nyugodt, kiegyensúlyozott _ nevelő-oktató munkát befolyásolnák. Folytatódik az új nevelési- oktatási tervek fokozatos életbeléptetése. Megkezdődik azú; dokumentumok szerinti munka a nemzetiségi tanítási nyelvű általános iskolákban, a siketek. a vakok és a nagyothallók iskoláiban, a mozgásjavító általános iskolákban, valamint a gimnáziumokban és a középfok''! képzési célú szakközépiskolákban. Koníénrrprogram a?. MIID-bun A Magyar Hajó- és Darugyár váci gyárában évente több száz különleges konténer készül tőkés megrendelésre. Ehhez a programhoz kapcsolódik most az újabb vállalati fejlesztés: harmincnyolc kikötői portáldarut és konténerátrakó darut készítenek szintén külföldi megrendelésre a budapesti gyárban. Elítélteik a ték©*!ó fiút — Engem az sem érdekel, ha fölakasztanak — jelentette ki tárgyalás közben a 22 éves vádlott, majd alighogy kihirdették az ítéletet, fellebbezett a kiszabott börtönbüntetés enyhítéséért. A táborfalvi Szabó Sándor jó ideje ilyen közönyös hidegvérrel viseli sorsát. Csalásért még 1977-ben felfüggesztett szabadságvesztésre ítélték, ám a bizalmi idő missziója semmit sem ért. Az utoljára segédmunkásként dolgozó férfi múlt év márciusában felhagyott mindenféle munkával, s ezt követően mindenekelőtt a nőknek élt. A fél évig tartó édes (az ítélet szerint: léha) életet elsősorban a szülők finanszírozták — akaratuk ellenére is. Szabó Sándor ugyanis hétről hétre pénzzé tett valamit a családi házból, s amikor a permetezőgép, a kukta, tíz rántanivaló csirke és a villanymotor után eladta a fürdőszoba felszerelési tárgyait is, apja feljelentést tett a rendőrségen. A fiú aki addig — mint KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.05: Műsorismertetés. Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Vérnyomása rendben... 8.56: Beszélni nehéz. 9.08: Nóták. 9.48: Tarka mese, kis mese. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 10.05: Csiribiri. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.45: A zeneirodalom remekműveiből. 12 00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12 35: Házunk tál*. 12.50: Operaslágerek. 13.20: örökzöld dzsesszmelódiák. 14.26: Szólítlnk, hattvú! 15 00: Hirek. Időjárás-jelentés. 15 10: Solti Károlv nótákat énekel. 15.28: MR 10-14. 15 58: H-Ugatőink figyelmébe! 16 00: Útközben. 16.05: Reklám 16.08: Kritikusok fóruma. 1618: Kórnsnó- díum. 16.45: Népszerű operettdalok. 17.00: Hírek Útközben. 17.07: Kilenc ország keres orv parlamentet. 17.35: P.Iaevar előadóművéstek. 18 15: Hol volt. hol nem volt... ts.?5: Máj köpvvaláelatunk. 18 28: Hallgatóink ftevelméhe! '0 '0: Fsíi magazin. 19.15: S-ű!őfőidemep, 19 40* Né->daias* ?0 37: Ar-ny János. Petőfi Sándor és va-ösmewv M'hálv humoros Torsaiból. 29 87; Mi a ttfka? 22.00: Hfrek. TdóüSeás- telgntés 22.15: Snorfhí-eV ?2 ao: A Hos-uorusT partián. 22.30: Vásárhelyi 7ót*án kórusművekat vezényel. 22.45: Magyar színházak A rádió és a televízió műsora Moszkvában. 23.00: Részletek Csajkovszkij operájából. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: II Guardia- no Del Faro szintetizátor felvételeiből. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Dzsesszfelvételeinkből. 8.20: Világtörténelem dióhéjban. 8.30: Hírek. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.28: Részletek Fali operettjéből. 10.00—11.27: Zenedél- előtt. 11.27: Orosz nyelvű hírek. 11.30: A Szabó család. 12.00: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 12.30: Hírek. 12.33: Tánczenei koktél. 13.20: Kávé-idő. 13.30: Éneklő vendégeink. 13.45: Idő.iárás- és vízállásjelentés. 14,00: A Petőfi rádió zenés délutánja. Hilde Güden és Ludovic Sütess operettfelvéte- ieiből. 14.25: Néhánv nerc tudomány. 14 30: Hírek. Időjárás-jelentés. 14.35: Slágermúzeum. 15.34: Freymann Magda zongorázik. 15.09: Jáger Balázs János gordonkázik. 16.05: Római regék. 16.28: Műsor- ismertetés. 16.30: Hírek. 16.33: Útközben. 16.35: Egészségünkért! 16 40: A szófiai fúvószenekar Ru- szev műveiből játszik. 17.00: ötödik sebesség. 18.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.50: Hírek. 18.53: Moszkvai slá- gcrkoktél. 19.25: Hálózsák és luxusszálló. 19.45: A beat kedvelőinek. 20.30: Hírek, 20.33: Közvetítés az FTC—ZTE bajnoki labdarúgómérkőzésről. 20 50: 139—660. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. 22.47: Harangozó Teréz virágénekeket énekel. 23.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.15: Zenés játékokból. 24.00: Hírek, Időjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.08: XX. századi szerzők műveiből. 10.00: Részletek Weber operájából. 11.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 11.05: Farkaskaland. 11.20: A zene nem ismer határokat. 12.07: Glenn Gould Bach- felvételeiből. 13.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 13.05: Műsorismertetés. 13.07: Zenekari muzsika. 14.50: Wolfgang Anheisser operaáriákat énekel. 15.23: XIII—XV. századi zene. 16.03: Mozart-művek. 16.50: öt földrész zenéje. 17.00: Carlo Bergonzi Verdi-áriákat énekel. 17.39: Meditáció. 17.49: Üj lemezeinkből. 18.45: Fekete Afrika zenéjéből. 19.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 19.05: Zenekari muzsika. 20.43: Agay Karola operafelvételeiből. 21.16: Magnóról magnóra. 22.01: Heinrich Schiff gordonkaestje. 23.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.45: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.00: Tévétorna. 9.05: Iskolatévé. 9.30: Óvodások filmműsora. 9.50: A hatodik kontinens ékszerei. 10 15: Az Onedin család. 11.05: Delta. 11.25: Karel Gott műsora. 16.15: Hírek. 16.20: A tenger titkai. 17.10: öntözni kell! 17.35: Egy filmarchívum kincsei. 18.30: Reklám. 18 35: Staféta. 18.45: Könyvsátor. 18.55: A közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Rugyin. Szovjet film. 21.35: Esti muzsika. 21.15: Magvar divertimento. 22.50: Disco. 23.25: Ravel: Bolero. 23.40: Tv-hír- adó, 3. 2. MŰSOR 18.55: Unser Bildschirm. Nas Ek- ran. A pécsi körzeti stúdió mű- svm. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Nem felejtek és nem emlékszem. 20.45: Népdalok és népi táncok Északkelet-Japánból. 21.10: Tv-híradó. 2 21.30: Reklám. 21.35: Baráti szolgálat. Angol tévéfilm. vallatta — szerette szüleit, most megharagudott, s hamarosan túladott egy gázpalackon, egy zsebrádión, sőt az atya tartalékos katonai felszerelésén is. Ezt követően az illetékesek belátták, hogy egy tolvajjal, még ha az az édes gyerekük is, kockázatos együtt élni, s a rendőrség letartóztatta a tékozló fiút. A kapitányságon a károsultak listájára hamarosan feliratkozott még két táborfalvi férfi, akiknek Szabó féláron téglát ígért a már évekkel ezelőtt lebontott Óbudai Téglagyárból — természetesen készpénzért. A Pest megyei Bíróságon dr. Várady Béla tanácsa házközösségben elkövetett lopásért, valamint csalásért háromévi szigorított börtönre ítélte a vádlottat, aki időközben megkezdte korábbi büntetése letöltését is. A bírói döntés szerint Szabó Sándor feltételesen szabadlábra nem helyezhető. A szülői házból elvitt holmik értékesítésében segédkező szomszéd, a 44 éves Ruzsinszki Ferenc büntetése orgazdaságért 10 hónapi — három év próbaidőre felfüggesztett — szabadságvesztés. B. E. Hibaigazítás. Lapunk tegnapi számának 3. oldalán megjelent, ,,A város és környéke egymásért” című írás szerzőjének neve helyesen: Dr. Csalótzky György. a ve I ínn ti Nagykátán Szabó Antal, 44 éves tápiószecsői lakos, személygépkocsijával letért az úttestről, majd az árokban egy telefonoszlopnak ütközött. A baleset során Szvercsek -Mária 17 éves sülysápi diáklány súlyos, míg az autó másik két utasa könnyű sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár 75 ezer forint. Mint a rendőrségi vizsgálat megállapította. a baleset oka: Szabó délután 2 órakor vezetés közben elaludt a volánnál. ' • "" ■ • • a Magyar szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei-Tárnám- -lapja. Megj elenik — hétfő kivételével — naponta, — Főszerkesztő- Sáli á ,„„ „muri Ilim un Föszferkesztö-helyettcs: Arkus István és Mészáros János. - Szerkesztőse?: Budapest Vili Somogyi Béla u. 6. 1951. - Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat, Budapest Blaha Lu'£ä PrQT MFRYFi H R AP tér 3. 1359. Felelős kiadó: Csollány Ferenc igazgató. A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343-100 és 336-130. - Szerkesztőségi titkárság- 140-447 1 I tol IVIlUI Ll miXLnl KioKSZKRKKSZTOSF.GEI.NK: Ceglédi Hírlap, Cegled, Kossuth ter 1. Pf.: 19. 2701. Telefon: 11—400. — Gödöllő és Vidéke, Gödöllő. Szabadsiig tér 1 Pf • 47 210'n Telefon- ni or .—:----------=------------- ------- Honor és Vidéke, Manor. Kossuth u. 78, Pf.: 51. 2201. Telefon: 157. — Nagykőrösi Híradó, Nagykörös, Hősök tere 7 . 2750. Telefon: 393 - váci Napló' Vác i enin telefon., «1—8*. fi eoí Telefon- 10-095. A lapot^előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírúpkézbesitő postóhivataloknál és a •kézbesttOkT ntt.’- Előfizetési dij egy hónapra: 30,- Ft, Index: 25 064 HU ISSN 0X33—0659